সেন্ট আইজ্যাক ক্যাথেড্রাল সম্পর্কে কে না শুনেছে -বৃহত্তম অর্থোডক্স গির্জা,একসেন্ট পিটার্সবার্গের প্রতীক থেকে? এটি স্থপতি অগাস্ট মন্টফের্যান্ড দ্বারা নির্মিত হয়েছিল, যা 1818 থেকে 1858 সাল পর্যন্ত দীর্ঘ সময়ের জন্য নির্মিত হয়েছিল। মাটির স্থানীয় বৈশিষ্ট্যগুলি বিবেচনায় নিয়ে, ফাউন্ডেশনের গোড়ায় দশ হাজারেরও বেশি পাইল চালিত হয়েছিল। এখন মাটির সংকোচনের এই পদ্ধতিটি বেশ সাধারণ, তবে সেই সময়ে এটি শহরের বাসিন্দাদের উপর একটি বিশাল ছাপ ফেলেছিল। সেন্ট আইজ্যাক ক্যাথেড্রালের কলামগুলির জন্য গ্রানাইটটি ভিবোর্গের কাছে ফিনল্যান্ড উপসাগরের উপকূলে খনি থেকে খনন করা হয়েছিল। নিকোলাই বেস্টুজেভ এই গ্রানাইট মনোলিথগুলির পরিবহন সম্পর্কে লিখেছেন:

"তারা তাদের স্বাভাবিক যান্ত্রিকতার সাথে ব্যবসায় নেমেছিল: তারা জাহাজটিকে আরও শক্তভাবে তীরে বেঁধেছিল - তারা ওয়াগন, লগ, বোর্ড রেখেছিল, দড়ি দিয়ে মুড়িয়েছিল, নিজেকে অতিক্রম করেছিল - একটি উচ্চস্বরে চিৎকার করেছিল! - এবং গর্বিত কলোসি বাধ্যতার সাথে গড়িয়ে পড়েছিল তীরে জাহাজ, এবং পিছনে ঘূর্ণায়মান পিটার, যে, তার হাত দিয়ে তার ছেলেদের আশীর্বাদ করা বলে মনে হচ্ছে, সেন্ট আইজ্যাক চার্চের পাদদেশে নম্রভাবে শুয়ে পড়ল।

এখন সেন্ট আইজ্যাক'স ক্যাথেড্রাল - একটি স্থাপত্য স্মৃতিস্তম্ভ, "সেন্ট আইজ্যাক'স ক্যাথেড্রাল" একই নামের স্টেট মিউজিয়ামের আওতাধীন, এটি 1948 সাল থেকে একটি জাদুঘর হিসেবে কাজ করছে। সেন্ট আইজ্যাক ক্যাথেড্রালের ড্রাম কলোনেড পর্যটকদের জন্য সবচেয়ে আকর্ষণীয় স্থানগুলির মধ্যে একটি। গম্বুজের উপর একটি পর্যবেক্ষণ ডেক সাজানো হয়েছে, যেখান থেকে সেন্ট পিটার্সবার্গের কেন্দ্রীয় অংশের একটি অত্যাশ্চর্য প্যানোরামা 43 মিটার উচ্চতা থেকে খোলে।

চার্চ ক্রমাগত দাবি করেছিল যে ক্যাথেড্রালটিকে তার ভাঁজে ফিরিয়ে দেওয়া হবে। জানুয়ারী 2017-এ বারবার অনুরোধ এবং অস্বীকার করার পরে, সেন্ট পিটার্সবার্গের গভর্নর, জর্জি পোল্টাভচেঙ্কো, তবুও বলেছিলেন যে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের ব্যবহারের জন্য সেন্ট আইজ্যাকের ক্যাথেড্রাল স্থানান্তর করার সমস্যাটি সমাধান করা হয়েছে, তবে ভবনটি সম্পূর্ণরূপে তার জাদুঘর বজায় রাখবে। এবং শিক্ষামূলক ফাংশন। সেন্ট পিটার্সবার্গের সম্পত্তি সম্পর্কের সিটি কমিটির ওয়েবসাইটে, একটি আদেশ প্রকাশিত হয়েছিল যা অনুসারে সেন্ট আইজ্যাকের ক্যাথিড্রালটি 2019 সালের প্রথমার্ধের পরে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চে স্থানান্তর করা উচিত। 1 মার্চ, 2017 অবধি, স্মলনি এবং স্টেট মিউজিয়াম-মন্যুমেন্টের বাজেট প্রতিষ্ঠান "সেন্ট। ইতিমধ্যে, সেন্ট পিটার্সবার্গ ইউনিয়ন অফ মিউজিয়াম ওয়ার্কার্স রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চে সেন্ট আইজ্যাকের ক্যাথিড্রাল স্থানান্তরকে যাদুঘরের অবসান হিসাবে বিবেচনা করেছে, এর প্রায় 160 জন কর্মচারী তাদের চাকরি হারাতে পারে। শুরু হয় বিক্ষোভ, সমাবেশ, স্বাক্ষর সংগ্রহ...

মানুষের উদ্বেগ স্বাভাবিক, কারণ এটি শুধুমাত্র একটি সাধারণ বিষয় নয় অর্থডক্স চার্চকিন্তু সবচেয়ে বড় জাদুঘর সম্পর্কে। এই সত্যটির জন্য বিশ্বাসী এবং অনেক পর্যটক, যাদুঘর সম্প্রদায় এবং কেবল যত্নশীল লোক উভয়ের স্বার্থ বিবেচনা করা প্রয়োজন। অতএব, এই সমস্যাটি সমাধানের জন্য তাড়াহুড়ো করবেন না এবং আরও বেশি করে এটিকে রাজনীতি করবেন না। পিটার্সবার্গারদের নিজের মতামতকে বিবেচনায় নিয়ে ব্যর্থ না হয়ে খুব সাবধানে কাজ করা প্রয়োজন। একই সময়ে, এ জাস্ট রাশিয়ার প্রধান এস.এম. মিরোনভ যেমন স্মরণ করেছেন, 19 নভেম্বর, 2010-এ, রাজ্য ডুমা ফেডারেল আইন গৃহীত হয়েছিল "রাষ্ট্রে ধর্মীয় উদ্দেশ্যে সম্পত্তির ধর্মীয় সংস্থায় স্থানান্তর বা পৌর সম্পত্তি" অতএব, রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের অযৌক্তিক ব্যবহারের জন্য ক্যাথিড্রালের স্থানান্তর একটি আইনি ভিত্তিতে করা হয়।

একই সময়ে, একটি ঝুঁকি রয়েছে যে গির্জার হাতে ক্যাথেড্রাল স্থানান্তর রাশিয়ার অন্যতম সফল যাদুঘরের কাজকে শেষ করে দেবে। 2016 সালে, যাদুঘর "সেন্ট আইজ্যাক ক্যাথেড্রাল" 800 মিলিয়ন রুবেল উপার্জন করেছে, প্রায় 4 মিলিয়ন দর্শক পেয়েছে। আয় তার নিজের পুনরুদ্ধার এবং শহরের অন্যান্য মন্দিরে পুনরুদ্ধারের কাজে উভয়ই চলে যায়। ক্যাথেড্রাল স্থানান্তর সেন্ট পিটার্সবার্গের গভর্নর জর্জি পোল্টাভচেঙ্কো কর্তৃক অনুমোদিত হয়েছিল, যা ভ্লাদিমির পুতিনের সম্মতি ছাড়াই প্যাট্রিয়ার্ক কিরিলের এই অনুরোধের সাথে তার কাছে একটি ব্যক্তিগত আবেদনের পরে।

সম্ভবত, ক্যাথেড্রালের ভাগ্যের বিষয়টিকে জনসাধারণের আলোচনায় আনার মূল্য ছিল, যার সময় সমস্ত সমস্যাগুলি কাজ করা হবে এবং বিশদভাবে ব্যাখ্যা করা হবে। উদাহরণস্বরূপ, ক্যাথেড্রালের কলোনেড সহ মন্দিরে কি বিনামূল্যে প্রবেশাধিকার থাকবে? অনন্য জাদুঘরের সংগ্রহের কী হবে? জাদুঘরের কর্মীদের কী হবে? সব পক্ষের স্বার্থ বিবেচনায় রেখে এ সব বিষয়ে আগে থেকেই যদি একটি সুস্পষ্ট সিদ্ধান্ত নেওয়া হতো, তাহলে কোনো সংঘর্ষ হতো না।

"পলিটিক্যাল কালচার ফাউন্ডেশন" ফেব্রুয়ারিতে সেন্ট পিটার্সবার্গে আইজ্যাকের উপর একটি সমীক্ষা চালায়। রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চে ক্যাথেড্রাল স্থানান্তর 17.8% উত্তরদাতাদের দ্বারা সমর্থিত, 57.1% উত্তরদাতারা এর বিপক্ষে, 42% বলেছেন যে তারা "স্পষ্টভাবে বিপক্ষে"। এটার মত. আমি ব্যক্তিগতভাবে এই ধারণা পছন্দ করি না। সর্বোপরি, রাশিয়া একটি ধর্মনিরপেক্ষ রাষ্ট্র। চার্চ ইতিমধ্যে সারা দেশে যথেষ্ট বিল্ডিং দেওয়া হয়েছে. রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের পক্ষে সেন্ট পিটার্সবার্গে কোথাও একটি নতুন গির্জা তৈরি করা কি ভাল হবে না? এবং সেন্ট আইজ্যাক ক্যাথেড্রালকে একটি যাদুঘর হিসাবে থাকতে দিন...

রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চে সেন্ট আইজ্যাকের ক্যাথিড্রাল স্থানান্তরের বিরোধীদের একটি উদ্যোগী দল মন্দিরের অবস্থার উপর একটি গণভোটের জন্য একটি আবেদন প্রস্তুত করেছে। যাদুঘরের রক্ষকরা শহরবাসীকে নিম্নলিখিত প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার প্রস্তাব করেছেন:

“আপনি কি একমত যে সেন্ট আইজ্যাক ক্যাথেড্রাল, গির্জা অফ দ্য সেভিয়র অন স্পিলড ব্লাড এবং পিটার এবং পল ক্যাথেড্রাল ফেডারেল তাত্পর্যের ইতিহাস ও সংস্কৃতির স্মৃতিস্তম্ভের অন্তর্গত এবং সেন্ট অনুষ্ঠানের মালিকানাধীন?

সেগুলো. আইজ্যাককে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চে স্থানান্তর না করার মতো সবকিছু রেখে যেতে হবে কিনা? আমি এই প্রশ্নটি ম্যাক্সপার্ক এবং আই এর ব্যবহারকারীদের জিজ্ঞাসা করব। ঐশ্বরিক সেবা এখন ক্যাথেড্রাল অনুষ্ঠিত হয়.

“আপনি কি একমত যে সেন্ট আইজ্যাক ক্যাথেড্রাল, গির্জা অফ দ্য সেভিয়র অন স্পিলড ব্লাড এবং পিটার এবং পল ক্যাথেড্রাল ফেডারেল তাত্পর্যের ইতিহাস ও সংস্কৃতির স্মৃতিস্তম্ভের অন্তর্গত এবং সেন্ট অনুষ্ঠানের মালিকানাধীন?

জানুয়ারী 10-এ, সেন্ট পিটার্সবার্গের গভর্নর, জর্জি পোল্টাভচেঙ্কো, ঘোষণা করেছিলেন যে সেন্ট আইজ্যাক ক্যাথিড্রাল রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ (আরওসি) এর ব্যবহার এবং রক্ষণাবেক্ষণে স্থানান্তরিত হবে। তবে, তিনি যোগ করেছেন যে মন্দিরে জাদুঘরের কাজ থাকবে। সিদ্ধান্তটি একটি মিশ্র জনসাধারণের প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করেছে, কিছু বিশেষজ্ঞের আশঙ্কা যে নতুন স্ট্যাটাস পর্যটকদের প্রবেশ সীমাবদ্ধ করবে।

আমরা খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছি কেন রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চে মন্দির স্থানান্তরকে ঘিরে এত বিরোধ দেখা দিয়েছে।

কে এখন ক্যাথেড্রালের দায়িত্বে?

সেন্ট পিটার্সবার্গের সেন্ট আইজ্যাক ক্যাথেড্রাল 1931 সাল থেকে একটি যাদুঘর। ভবনটি শহরের মালিকানাধীন এবং সেন্ট পিটার্সবার্গ রাজ্য দ্বারা পরিচালিত বাজেট প্রতিষ্ঠানসংস্কৃতি "রাষ্ট্রীয় যাদুঘর-স্মৃতিস্তম্ভ "সেন্ট আইজ্যাক এর ক্যাথেড্রাল"।

1971 সালে, জাদুঘরে গির্জা অফ দ্য রিসারেকশন অফ ক্রাইস্ট (স্পিলড ব্লাডের ত্রাণকর্তা), 1984 সালে - সেন্ট স্যাম্পসন দ্য হসপিটেবলের নামে গির্জা এবং 2004 সালে - কনসার্ট এবং প্রদর্শনী হল "স্মলনি ক্যাথেড্রাল" অন্তর্ভুক্ত ছিল।

যদি একটি জাদুঘর থাকে, তাহলে এর সাথে আরসিকে কী করার আছে?

17 জুন, 1990-এ, প্যাট্রিয়ার্ক দ্বিতীয় আলেক্সি 1928 সালে বন্ধ হওয়ার পরে গির্জায় প্রথম ঐশ্বরিক সেবা অনুষ্ঠিত হয়।

এক বছর পরে, মন্দিরের সম্প্রদায়টি নিবন্ধিত হয়েছিল, যা সম্প্রতি পর্যন্ত, যাদুঘর পরিচালনার সাথে চুক্তিতে ঐশ্বরিক পরিষেবাগুলি সম্পাদন করেছিল। পূজার সময়, মন্দিরে প্রবেশ বিনামূল্যে।

2015 সালের গ্রীষ্মে, সেন্ট পিটার্সবার্গ ডায়োসিস শহরের গভর্নর, জর্জি পোল্টাভচেঙ্কোর কাছে ফিরে আসে, যেখানে বিনামূল্যে ব্যবহারের জন্য সেন্ট আইজ্যাকের ক্যাথিড্রাল স্থানান্তর করার অনুরোধ জানানো হয়। একই সময়ে, ডায়োসিস প্রতিশ্রুতি দিয়েছে যে ক্যাথেড্রাল পরিদর্শন করার উপর বিধিনিষেধ আরোপ করা হবে না এবং ভর্তি বিনামূল্যে করা হবে।

আপিলটি "স্মলনি মঠ" এর বিল্ডিংগুলির বিষয়েও উদ্বিগ্ন, যেখানে সেন্ট পিটার্সবার্গের অনুষদ রয়েছে স্টেট ইউনিভার্সিটি, সেইসাথে চার্চ অফ দ্য সেভিয়ার অন ব্লাড এবং সেন্ট স্যাম্পসন ক্যাথেড্রাল।

তারপর শহর কর্তৃপক্ষ ROC এর অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করে। এপ্রিল 2016-এ, সেন্ট পিটার্সবার্গ এবং লাডোগার মেট্রোপলিটন ভার্সোনোফি, রাশিয়ান ফেডারেশনের প্রধানমন্ত্রী দিমিত্রি মেদভেদেভকে চার্চে ক্যাথেড্রাল স্থানান্তর করার জন্য বারবার অনুরোধ জানিয়েছিলেন।

ROC এর কি এই ধরনের অনুরোধের ভিত্তি আছে?

ভিত্তি হল "রাজ্য বা পৌর মালিকানার ধর্মীয় সম্পত্তির ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানে স্থানান্তরের বিষয়ে", 2010 সালে রাষ্ট্রপতি দ্বারা স্বাক্ষরিত।

নথি অনুসারে, রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ সহ ধর্মীয় সংগঠনগুলি 1917 সালের অক্টোবর বিপ্লবের পরে বন্ধ হয়ে যাওয়া চার্চগুলির মালিকানা বা অবাধ ব্যবহারের অধিকার পেয়েছিল। যা যাদুঘর পরবর্তীতে খোলা হয়েছিল সেগুলি সহ।

সবকিছু যদি আইনী হয়, তাহলে সমস্যা কি?

সেন্ট পিটার্সবার্গের আইনসভার কিছু ডেপুটি, সেন্ট পিটার্সবার্গের সংস্কৃতি বিষয়ক কমিটির প্রধান কনস্ট্যান্টিন সুখেনকো, সেইসাথে জাদুঘরের পরিচালক নিকোলাই বুরভ, ক্যাথেড্রালটিকে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চে স্থানান্তরের বিরোধিতা করেছিলেন।

পুনঃস্থাপন খরচ কত

2015 সালে সেন্ট পিটার্সবার্গে কাজান ক্যাথিড্রালের কলোনেড পুনরুদ্ধারের জন্য, শহর কর্তৃপক্ষ 93 মিলিয়ন রুবেল বরাদ্দ করেছিল।

ধারাবাহিকতা

যাদুঘর ব্যবস্থাপনা এবং মন্দিরের স্থানান্তরের অন্যান্য বিরোধীরা ইঙ্গিত দেয় যে জাদুঘরটি বর্তমানে নিজের খরচে নিজেকে সমর্থন করে। সুতরাং, 2015 সালে, যাদুঘরের আয়ের পরিমাণ ছিল 728 মিলিয়ন রুবেল। এটি বন্ধ করা এবং বিনামূল্যে ভর্তির প্রবর্তন এই সত্যের দিকে পরিচালিত করবে যে ক্যাথেড্রালের পুনরুদ্ধারের সমস্ত খরচ শহরের বাজেটের উপর সামাজিক প্রোগ্রাম সহ অন্যদের ক্ষতি করতে পারে।

যদি ডায়োসিস একটি প্রদত্ত প্রবেশদ্বার ধরে রাখে এবং পুনরুদ্ধারের জন্য রাজস্ব ব্যবহার করে, তবে ধর্মীয় সংস্থাগুলির ট্যাক্সের অদ্ভুততার কারণে বাজেটে এখনও তহবিলের অভাব থাকবে।

এছাড়াও, জাদুঘরটি বন্ধ হয়ে গেলে প্রায় 400 কর্মচারী কাজ ছাড়াই থাকবেন। যাদুঘরের পরিচালক নিকোলাই বুরভের মতে, চার্চ অন্ধদের জন্য, যাদুঘরের শিশুদের বিভাগকে সমর্থন করবে না।

ক্যাথেড্রাল স্থানান্তরের অন্যান্য আপত্তির মধ্যে রয়েছে যে এর বিল্ডিংটি কখনোই সরাসরি চার্চের অন্তর্গত ছিল না, একটি বিশেষ মর্যাদা ছিল এবং প্যারিশ ছিল না। 1858 সালে পবিত্র হওয়ার পরে এবং 1883 সাল পর্যন্ত, ভবনটি 1883 থেকে 1917 সাল পর্যন্ত ইম্পেরিয়াল কোর্টের মন্ত্রণালয়ের এখতিয়ারের অধীনে ছিল - স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় রাশিয়ান সাম্রাজ্য. তারা ক্যাথেড্রালের সমস্ত অর্থনৈতিক ব্যবস্থাপনা পরিচালনা করেছিল। মন্দিরের রক্ষণাবেক্ষণের জন্য তহবিল রাজ্য কোষাগার দ্বারা বরাদ্দ করা হয়েছিল উপরোক্ত মন্ত্রকের অনুমান অনুসারে। সিনড শুধুমাত্র ক্যাথেড্রালের জুনিয়র পুরোহিতদের বেতন পরিশোধ করত।

এছাড়াও, সম্ভাব্য স্থানান্তরের সমালোচকরা উল্লেখ করেছেন যে বর্তমানে প্যারিশিয়ানদের সংখ্যা ক্যাথেড্রালের মোট দর্শনার্থীর 1% এরও কম।

যাইহোক, 2010 সালের আইন অনুসারে, উপরের আপত্তিগুলির কোনটিই সেন্ট আইজ্যাকের ক্যাথিড্রালকে চার্চের নিয়ন্ত্রণে স্থানান্তর করতে বাধা নয়।

এবং তারা ROC এ সম্পর্কে কি মনে করেন?

সেন্ট পিটার্সবার্গ মেট্রোপলিসের প্রতিনিধিরা জোর দেন যে "বিশ্বাসীদের জন্য নির্মিত মন্দিরগুলি বিশ্বাসীদের অন্তর্গত হওয়া উচিত।" রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ ঘোষণা করে যে সেন্ট আইজ্যাক ক্যাথেড্রালের মূল উদ্দেশ্য পুনরুদ্ধার করতে হবে। একই সময়ে, প্যারিশ থেকে প্রাপ্ত তহবিল, রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের প্রতিনিধিদের মতে, স্মৃতিস্তম্ভটি বজায় রাখার জন্য যথেষ্ট হওয়া উচিত।

গত 10 বছরে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চে গির্জা ফেরত দেওয়ার সবচেয়ে কুখ্যাত ঘটনা

উপাদানটি "TASS-Dossier" এর অংশগ্রহণে প্রস্তুত করা হয়েছিল

সেন্ট আইজ্যাক এর ক্যাথেড্রাল গির্জায় গির্জা স্থানান্তর করার সিদ্ধান্ত ঘোষণা করেছে, এই জাদুঘর ভবনের ভাগ্যের চারপাশে জনসাধারণের আলোচনা হ্রাস পায় না। কেউ কেউ এই আইনে ঐতিহাসিক ন্যায়বিচারের পুনরুদ্ধার দেখেন, অন্যরা ধর্মনিরপেক্ষ রাষ্ট্রে চার্চের ক্রমবর্ধমান প্রভাব দেখেন। রাশিয়ান সমাজে পুনর্মিলনের প্রতীক হিসাবে অক্টোবর বিপ্লবের শতবর্ষের বছরে ক্যাথেড্রালের স্থানান্তর। এটা ঠিক যে সমাজ এর সাথে একমত বলে মনে হচ্ছে না। এই সপ্তাহের ফলাফল দ্বারা নির্দেশিত হয়. Lenta.ru এর 35,000 এরও বেশি পাঠক এতে অংশ নিয়েছিলেন। এবং তাদের অধিকাংশই (87 শতাংশ) পিতৃপক্ষের মতামত ভাগ করে না। বিশেষজ্ঞদের মতে, এই ধরনের ফলাফল স্থানীয় কর্তৃপক্ষ এবং রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ এই সমস্যার সমাধান করার জন্য যে অধ্যবসায় নিয়ে এসেছে তার কারণেও ঘটেছে।

সের্গেই ফিলাটভ, সমাজবিজ্ঞানী, ধর্মীয় পণ্ডিত:

বিভিন্ন কারণে ROC এর আচরণ নিয়ে সমাজে অসন্তোষ রয়েছে। কিন্তু সারমর্মে আঁকড়ে ধরার মতো বিশেষ কিছু নেই, কারণ চার্চ সম্পর্কিত কিছু সরকারী সিদ্ধান্ত, খুব কম লোকই গুরুতরভাবে বিরক্ত হয়। অতএব, উল্লেখযোগ্য ঐতিহাসিক বস্তুর স্থানান্তর এক ধরণের অনুঘটক হয়ে ওঠে, যা সমাজে জমে থাকা ক্ষোভ এবং অসন্তোষকে মুক্তি দেয়। আমি ব্যক্তিগতভাবে রিয়াজান ক্রেমলিনের স্থানান্তর দ্বারা গভীরভাবে ক্ষুব্ধ ছিলাম - সেখানে অনেকগুলি নাগরিক ভবন রয়েছে এবং এটি মধ্যযুগীয় সংস্কৃতির সেরা যাদুঘরগুলির মধ্যে একটি নয়, ইতিহাস অধ্যয়নের জন্য একটি প্রধান বৈজ্ঞানিক কেন্দ্রও ছিল।

সেন্ট আইজ্যাক ক্যাথেড্রালের চারপাশে পুরো বিতর্কটি আমার কাছে পাগল বলে মনে হয়, যদি একটি বাস্তব দৃষ্টিকোণ থেকে দেখা যায়। যে কোনও ক্ষেত্রে, সবাইকে সেখানে অনুমতি দেওয়া হবে এবং পরিষেবাগুলি সেখানে অনুষ্ঠিত হবে। দেখা যাচ্ছে যে দ্বন্দ্ব নিজেই বিশুদ্ধভাবে প্রতীকী জিনিসগুলির কারণে - এটি কার কাছে। এবং এটি, সম্ভবত, স্বাভাবিক, প্রদত্ত যে গির্জা আজ মানুষের মধ্যে খুব দ্বন্দ্বমূলক আবেগ জাগিয়ে তোলে: তারা মার্সিডিজে মোটা পুরোহিতদের তিরস্কার করতে পারে, কিন্তু একই সাথে গির্জায় গিয়ে মোমবাতি জ্বালাতে পারে। সমাজে গির্জার প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি দ্বিধাবিভক্ত: খুব কমই সম্পূর্ণ সমর্থন, সেইসাথে সম্পূর্ণ অস্বীকারও রয়েছে। তবে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চকে অবশ্যই বুঝতে হবে যে জনগণের প্রতি বর্বর মনোভাব নাগরিকদের আরও বেশি বিরক্ত করে। যদিও প্যাট্রিয়ার্ক কিরিল বলেছিলেন যে এটি [ক্যাথেড্রালের স্থানান্তর] একটি "মিলনের কাজ", গির্জা ভালভাবে জানে যে এটি এমন নয়।

একাতেরিনা শুলমান, রাষ্ট্রবিজ্ঞানী, ইনস্টিটিউট অফ সোশ্যাল সায়েন্সেস, রানেপা-এর সহযোগী অধ্যাপক:

সংঘাত, যার কেন্দ্রে বিশ্ব-ঐতিহাসিক তাত্পর্যের একটি স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে, তা স্থানীয় বা স্থানীয় হতে পারে না। এটি সর্ব-রাশিয়ান এবং এমনকি বিশ্বব্যাপী - এটি সমস্ত মানবজাতির ব্যবসা। এটি প্রক্রিয়াটির কভারেজ এবং এটিতে মনোযোগ দেওয়ার স্কেল সম্পর্কে। এবং আমাদের সমাজের তীক্ষ্ণ প্রতিক্রিয়া বিভিন্ন কারণের দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়। স্থানীয় পর্যায়ে, এটি শহরের সংস্কৃতির উপর সামগ্রিক ক্র্যাকডাউনের অংশ বলে মনে হচ্ছে। সেখানে, নগরবাসী পাবলিক লাইব্রেরির সাথে সম্পর্কিত পরিকল্পনা এবং চারপাশে কী ঘটছে এবং একই হারমিটেজে প্রদর্শনীতে আক্রমণ অন্তর্ভুক্ত করে। একসাথে নেওয়া, এই সমস্ত কিছু অস্পষ্টতার প্যারেডের মতো দেখায় এবং এটি এমন একটি শহরে যেখানে সংস্কৃতির প্রতি একটি বিশেষ মনোভাব রয়েছে, প্রচুর শিক্ষিত লোক রয়েছে এবং গভর্নর অজনপ্রিয়।

অল-রাশিয়ান ফ্যাক্টর হল গির্জার জনসাধারণের কার্যকলাপের সাথে জমে থাকা জ্বালা। যথেষ্ট বড় সংখ্যাপোলে রাশিয়ানরা নিজেদেরকে অর্থোডক্স হিসেবে স্বীকৃতি দেয়, কিন্তু একই সময়ে, চার্চড মানুষ - যারা গির্জায় যায় এবং ধর্মীয় আচার পালন করে - সাধারণত 4 থেকে 5 শতাংশ করে। এমনকি কম লোকের শতাংশ যাদের মধ্যে এটি গির্জার পদক্রম যারা কর্তৃত্ব উপভোগ করে। অর্থোডক্সি "জনপ্রিয় প্রচারক" - তাদের নিজস্ব শ্রোতাদের সাথে রাখালদের প্রতিষ্ঠানের জন্য খুব সাধারণ নয়, যেমনটি ইসলাম, প্রোটেস্ট্যান্টিজম এবং ক্যাথলিক ধর্মের ক্ষেত্রে।

একই সময়ে, ROC সক্রিয়ভাবে নিজেকে একজন মালিক, লবিস্ট, আদর্শবাদী এবং শিক্ষাগত কর্তৃপক্ষ হিসাবে অবস্থান করে - এইভাবে চার্চ এমন লোকদের জীবনে হস্তক্ষেপ করে যারা এটিকে কাঠামো হিসাবে আদৌ শ্রদ্ধা করে না। সেন্ট পিটার্সবার্গে, লোকেরা ক্যাথেড্রালের স্থানান্তরের ফলে সেখানে পৌঁছানো আরও কঠিন হবে কিনা তা বুঝতে শুরু করেনি, তবে কেবল একটি পরিচিত নোট শুনেছে: রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ এসেছে এবং একটি টিডবিট নিয়েছে। নিজের জন্য এই প্রচারাভিযানের শুরু থেকে, যে চেনাশোনাগুলি রূপান্তর প্রক্রিয়ার ফ্ল্যাগশিপ ছিল তারা সবচেয়ে কম সহানুভূতিশীল পাবলিক স্পিকারদের আকৃষ্ট করেছিল, যারা সবচেয়ে ঘৃণ্য উপায়ে কথা বলেছিল। "স্থানান্তরের জন্য" সমস্ত অবস্থানগুলি খুব আক্রমনাত্মক ছিল, যা সহানুভূতি যোগ করেনি, তবে বিপরীতে, এটি সংস্কৃতি এবং বর্বরতার মধ্যে সংঘর্ষের সাদৃশ্য ছিল। মিডিয়ার উপস্থাপনা ছিল ঠিক তেমনই।

ক্যাথেড্রাল স্থানান্তরের সমর্থকদের জন্য, এটি দৃশ্যত, বিপ্লবের শতবর্ষের জন্য একটি পুনর্মিলনমূলক পদক্ষেপ বলে মনে করা হয়েছিল - এটি দ্বারা সৃষ্ট ক্ষতগুলি নিরাময় করা। কিন্তু প্রকৃতপক্ষে এটি আরেকটি আক্রমণাত্মক দখলের মতো দেখাচ্ছে। একশ বছর আগে, বলশেভিকরা এসে গীর্জা ধ্বংস করে, এবং 2017 সালে পুরোহিতরা এসে মিউজিয়ামটি ধ্বংস করে। এটি একটি আক্রমনাত্মক পুনর্গঠন যার মধ্যে কোন দৃশ্যমান উপাদান নেই পাবলিক ভালো. যদি এই উপাদানটি উপস্থিত থাকত, বলুন, গ্রামে ধ্বংসপ্রাপ্ত গীর্জাগুলির পুনরুদ্ধারের ক্ষেত্রে, আপত্তি করা আরও কঠিন হবে। কিন্তু এই অবস্থানটি ভুল হিসাবে স্বীকৃত ছিল না, কারণ আমাদের সমাজের ধর্মীয়তার মাত্রা ব্যাপকভাবে অতিমূল্যায়িত। সিদ্ধান্ত গ্রহণকারীরা বুঝতে পারছেন না যে সমাজ আসলে কতটা অসাম্প্রদায়িক ও ধর্মনিরপেক্ষ। শহরের কর্তৃপক্ষও তাদের নিজস্ব জগতে বাস করে এবং মনে হয়, মানুষকে ঠিক কী বিরক্ত করে তার কোনো ধারণা নেই।

আলেকজান্ডার কিনসবারস্কি, রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের সমাজবিজ্ঞান ইনস্টিটিউটের দ্বন্দ্ব গোষ্ঠীর সমাজবিজ্ঞানের প্রধান:

আইজ্যাকের ট্রান্সমিশনের ক্ষেত্রে ঘটনাটি খুবই স্বাভাবিক। প্রতিবাদের কারণ স্বাভাবিকের বাইরে চলে যায় - যেগুলি সমাজে উত্তেজনা সৃষ্টি করে, যেমন বেতন না দেওয়া বা স্থাপত্য স্মৃতিস্তম্ভ ভেঙে ফেলা। রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চে ক্যাথেড্রাল স্থানান্তরের গল্প, আমার কাছে মনে হয় বিকাশ হবে না, তবে এই ইভেন্টটি একটি প্রতিক্রিয়া পেয়েছিল: পিটার, আইজাক, রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ - সবকিছু একসাথে এসেছিল। কেন আইজ্যাক? কারণ সবাই তাকে চেনেন, কারণ বিষয়টি প্রেসে প্রচার করা হয়েছিল। এছাড়াও, এই শহরে এমন অনেক লোক রয়েছে যারা কেবল ব্যক্তিগত সমস্যা নিয়েই উদ্বিগ্ন নয়। তবে প্রতিবাদের সম্ভাবনার দিক থেকে এটি ব্যতিক্রমী কিছু। আইজ্যাকের স্থানান্তরের আগেও গির্জার ভূমিকা বৃদ্ধি পেয়েছিল, তাই এই অঙ্গভঙ্গিটি এই ভূমিকা বা অন্য কিছুকে শক্তিশালী করার প্রতীক হওয়ার সম্ভাবনা কম। সারা দেশে অনেকগুলি নতুন গীর্জা তৈরি করা হচ্ছে, পুরানোগুলি স্থানান্তরিত হচ্ছে, ROC-এর প্রচুর অর্থনৈতিক সুবিধা রয়েছে যা প্রচুর মুনাফা নিয়ে আসে। অতএব, আমার কাছে মনে হচ্ছে এটি অনুরূপ সিরিজের একটি বিচ্ছিন্ন কেস, যা আমরা জানব না।

কনস্ট্যান্টিন মিখাইলভ, ধর্মীয় পণ্ডিত, ইতিহাসবিদ:

যারা নিজেদেরকে অর্থোডক্স বলে এবং অর্থোডক্স এই অর্থে যে তারা আন্তরিকভাবে নিজেদেরকে সেরকম মনে করে তাদের মধ্যে অনেকেই সেন্ট আইজ্যাকের ক্যাথেড্রালকে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চে স্থানান্তরের বিরোধিতা করে। সম্ভবত, কিছু ক্লান্তি থেকে বাণিজ্যিক কার্যক্রমগীর্জা অর্থোডক্স, যারা খুব কমই গির্জায় যায়, তাদের এটি কেমন হওয়া উচিত সে সম্পর্কে আরও বিমূর্ত ধারণা রয়েছে। এবং এই ধারণাগুলি এই সত্যের উপর ভিত্তি করে যে তার নম্র হওয়া উচিত, দরিদ্রদের সাহায্য করা উচিত এবং তার ব্যবসা করা উচিত নয়।

এটি দ্বিতীয় ফ্যাক্টর বিবেচনা মূল্য। সেন্ট আইজ্যাক ক্যাথেড্রাল এখনও রাশিয়া এবং সেন্ট পিটার্সবার্গের জন্য একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক প্রতীক। যদিও লোকেরা রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চকে সম্মানের সাথে আচরণ করে, যাদুঘরের ব্যবসার প্রতি সম্মান দেখায়, বিজ্ঞানীরা, বৈজ্ঞানিক জ্ঞানএছাড়াও যথেষ্ট বড়. আইজ্যাকের ক্ষেত্রে, আমরা যাজকদের সাথে ধর্মবিরোধীদের সংঘর্ষ দেখি না, বরং একজন সাধারণ রাশিয়ান ব্যক্তির দ্বারা সমানভাবে সম্মানিত দুই ব্যক্তিত্বের মধ্যে সংঘর্ষ দেখতে পাই। জাদুঘর সম্প্রদায় এই পরিস্থিতিতে ক্যাথেড্রালের বাণিজ্যিক শোষণে কম আগ্রহী বলে মনে হচ্ছে।

হ্যাঁ, একটি ব্যয়বহুল ঘড়ি এবং একটি গাড়ি সহ পুরোহিতের চিত্রটি আধ্যাত্মিক পরিত্রাণের ধারণার সাথে ভালভাবে খাপ খায় না (যদিও আমি মনে করি না যে অনেক রাশিয়ান তাদের নাস্তিক আন্দোলন থেকে মোটা যাজক হিসাবে দেখে)। একই সময়ে, রাশিয়ানদের চেতনা মোটেও বিভক্ত নয় - তিনি নিজেকে গির্জার একজন সদস্য মনে করেন, গির্জার নেতৃত্বের গুণাবলী নির্বিশেষে, এটির অন্তর্গত অনুভব করেন উচ্চ ক্ষমতা. সাধারণ প্যারিশিয়ানরা সাধারণ পুরোহিতদের সাথে আচরণ করে, একটি নিয়ম হিসাবে, ভাল, যদিও অনেকে সত্যিই গির্জার অভিজাতদের প্রতি শত্রুতা পোষণ করতে শুরু করেছিল। কিন্তু তাদের নিজস্ব পুরোহিত, যার কাছে তারা প্রতি রবিবার যায়, তাদের কাছে মস্কোতে বসে কিছু অ-স্বচ্ছ ব্যবসা করার চেয়ে অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে।

যদি আমরা অমার্জিত অর্থোডক্স সম্পর্কে কথা বলি, তবে তাদের বেশিরভাগই পাদরিরা কীভাবে জীবনযাপন করে সে সম্পর্কে মোটেও ভাবেন না। একজন সাধারণ পুরোহিত যিনি শুধুমাত্র ইস্টারে মন্দির পরিদর্শন করেন তিনি সম্পূর্ণরূপে ভার্চুয়াল ব্যক্তিত্ব, বাস্তব পরিস্থিতি এবং তথ্যের পটভূমির সাথে সামান্য সম্পর্কযুক্ত। প্যারিশিওনার তার নৈতিক মনোভাব পিতৃপুরুষের দৃষ্টিভঙ্গির সাথে সাংঘর্ষিক কিনা তা নিয়ে ভাবেন না, কারণ তিনি তাদের সম্পর্কে কার্যত কিছুই জানেন না।

সের্গেই ফিরসভ, ধর্মীয় পণ্ডিত এবং ইতিহাসবিদ, সেন্ট পিটার্সবার্গ স্টেট ইউনিভার্সিটির অধ্যাপক:

সেন্ট আইজ্যাক এর ক্যাথেড্রাল স্থানান্তর একটি উদ্দেশ্য প্রকৃতির সমস্যা আছে. 400 টিরও বেশি কর্মচারী যাদুঘরে কাজ করেন এবং অবশ্যই, তাদের কর্মসংস্থানের সমস্যাটি আমার মতে, রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের অন্তর্গত হিসাবে ক্যাথেড্রালের আইনি নিবন্ধনের প্রেক্ষাপটে সমাধান করতে হয়েছিল। এর পরিচালক কনস্ট্যান্টিন বুরভ যাদুঘরের আর্থিক অসুবিধা সম্পর্কে অনেক কথা বলেছেন। বিশেষত, তিনি ক্যাথেড্রালের জন্য দশ বছরের পুনরুদ্ধার কর্মসূচির কথা বলেছিলেন, যা রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের কাছে হস্তান্তর করা হলে তা হ্রাস করা হবে।

অবশ্যই, ক্যাথেড্রাল স্থানান্তর করার বিষয়টি বিভিন্ন দলের প্রতিনিধিদের দ্বারা আলোচনা করা উচিত - উভয় ধর্মনিরপেক্ষ এবং ধর্মীয়। তবে অসুবিধাটি এই সত্যের মধ্যে রয়েছে যে কেউ কেউ বুঝতে পারে না (বা হয়তো বুঝতে চায় না), যদিও এটি একটি যাদুঘর এবং একটি মন্দিরকে একত্রিত করা বেশ সম্ভব। আমরা যে মনে করতে পারেন প্রধান ক্যাথিড্রালরোমান, সেন্ট পিটার ক্যাথেড্রাল, প্রতি বছর লক্ষ লক্ষ পর্যটক পরিদর্শন করেন। গম্বুজে আপনি কফি পান করতে পারেন, কিছু স্যুভেনির কিনতে পারেন। এবং এটি কাউকে বিরক্ত করে না।

সেন্ট পিটার্সবার্গের কর্তৃপক্ষ দুবার ROC কে সেন্ট আইজ্যাক ক্যাথেড্রালের স্থানান্তর অস্বীকার করেছে - প্রথমে 2015 সালে, তারপর 2016 সালে। কিন্তু চার্চ জোর দিতে থাকে, এবং গভর্নর পোল্টাভচেঙ্কো হঠাৎ করে দেন। কীভাবে আইজ্যাককে স্থানান্তর করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল, ক্যাথেড্রালটির কী অবস্থা হবে এবং এর অর্থায়নে কী সমস্যা দেখা দিতে পারে, আরবিসি খুঁজে পেয়েছে

সেন্ট আইজ্যাকের ক্যাথেড্রাল (ছবি: নিকিতা পপভ/আরবিসি)

নতুন বছর 2017 এর কয়েকদিন আগে, সেন্ট পিটার্সবার্গের গভর্নর, জর্জি পোল্টাভচেঙ্কো, সেন্ট আইজ্যাকের ক্যাথেড্রাল মিউজিয়ামের পরিচালক নিকোলাই বুরভকে স্মলনিতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। গভর্নরবলেছেন: দেশের অন্যতম বিখ্যাত ক্যাথেড্রাল রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চে স্থানান্তরিত হয়েছে।

সিদ্ধান্তটি যাদুঘরের কর্মীদের বিস্মিত করেছিল: শেষ মুহূর্ত পর্যন্ত, শহর কর্তৃপক্ষ আইজ্যাককে পাওয়ার জন্য গির্জার প্রচেষ্টাকে একগুঁয়েভাবে প্রতিহত করেছিল। প্রথমে, সেন্ট পিটার্সবার্গের ভাইস-গভর্নর, আলেকজান্ডার গভোরুনভ, এর বিরুদ্ধে কথা বলেছিলেন এবং তারপরে, বরং কঠোর আকারে, পোল্টাভচেঙ্কো নিজেই।

ইসহাক বদলির সিদ্ধান্তে শহরে আবেগের ঝড় ওঠে। উদ্যোগের বিরোধীরা বিক্ষোভ সংগঠিত করতে শুরু করে, সমর্থকরা যারা ঋণে থাকেনি - ধর্মীয় মিছিল; এবং পোল্টাভচেঙ্কোর নিজস্ব রেটিং দ্রুত হ্রাস পেয়েছে, একজন ফেডারেল কর্মকর্তা RBC এর সাথে একটি সাক্ষাত্কারে বদ্ধ মতামত পোলের ডেটা ভাগ করেছেন।

“এবং আমি এমনকি আমাদের গভর্নরের জন্য দুঃখিত। তিনি নিজে থেকে এই সিদ্ধান্ত নিতে পারেননি। তার জন্য সবকিছু সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল, ”স্মলনি প্রাক্তন কর্মকর্তা নিশ্চিত।

কে এবং কিভাবে পোল্টাভচেঙ্কোকে প্রভাবিত করেছিল এবং আইজ্যাকের স্থানান্তরের আগে কী হয়েছিল?

বারসানুফিয়াসের আগমন

সেন্ট আইজ্যাক ক্যাথেড্রালের দাবিগুলি প্রথম জুলাই 2015 এর মাঝামাঝি রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ দ্বারা প্রকাশ্যে প্রকাশ করা হয়েছিল। তারপরে সেন্ট পিটার্সবার্গের মেট্রোপলিটন এবং লাডোগা ভারসোনোফি (সুদাকভ) গভর্নর জর্জি পোল্টাভচেঙ্কোর কাছে একটি চিঠি লিখেছিলেন, যেখানে তিনি ক্যাথেড্রালটিকে চার্চে স্থানান্তর করতে বলেছিলেন। ভার্সোনোফি শহরের জন্য একজন নতুন ব্যক্তি ছিলেন: মস্কো পিতৃতন্ত্রের বিষয়ের ব্যবস্থাপক এবং মর্দোভিয়ান মেট্রোপলিসের প্রধান, সিদ্ধান্তের মাধ্যমে সেন্ট পিটার্সবার্গে পবিত্র ধর্মসভাএটি মার্চ 2014 এ স্থানান্তরিত হয়েছিল। মেট্রোপলিটনকে সেন্ট পিটার্সবার্গে পাঠানোর মাধ্যমে, সিনড সাময়িকভাবে তার জন্য ম্যানেজারের মর্যাদাপূর্ণ মর্যাদা বজায় রাখে।

এটি বিশ্বাস করা হয় যে একই সময়ে গির্জা এবং সেন্ট পিটার্সবার্গের মতো একটি ডায়োসিসের বিষয়গুলি পরিচালনা করা খুব কঠিন, তাই মেট্রোপলিটনের ম্যানেজারের পদটি সাময়িকভাবে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল, রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের একটি সূত্র আরবিসিকে বলে। কিন্তু চার বছর ধরে তিনি এই স্ট্যাটাসে আছেন। এর কারণ হল ভার্সোনোফি প্যাট্রিয়ার্ক কিরিলের নিকটতম ব্যক্তিদের মধ্যে একজন, আরবিসির কথোপকথন ব্যাখ্যা করেছেন।

ভারসোনোফি, যিনি জিডিআর ট্যাঙ্ক সৈন্যদের দায়িত্ব পালন করেছিলেন, তাকে ঘটনাক্রমে সেন্ট পিটার্সবার্গে পাঠানো হয়নি: একটি নির্দিষ্ট কাজ ছিল - গির্জা তার নিজস্ব বিবেচনা করে এমন সম্পত্তি পেতে, শহর প্রশাসনের কাছে একটি আরবিসি সূত্র যোগ করে।

প্রথম চেষ্টা

সেন্ট পিটার্সবার্গ মেট্রোপলিস সেন্ট আইজ্যাক ক্যাথেড্রাল, যেটি একই নামের স্টেট মিউজিয়ামের অংশ, তাকে তার "সম্পত্তি" বলে বিবেচনা করে। ROC 2010 সালে ফেডারেল এবং মিউনিসিপ্যাল ​​সম্পত্তির মালিকানা দাবি করার বা অবাধ ব্যবহার করার অধিকার পেয়েছিল, যখন একই নামের আইন "ধর্মীয় সংস্থাগুলিতে ধর্মীয় উদ্দেশ্যের জন্য রাজ্য বা পৌর সম্পত্তি স্থানান্তর" গৃহীত হয়েছিল।

কিন্তু আইজ্যাকের ক্ষেত্রে সেন্ট পিটার্সবার্গের কর্তৃপক্ষ বারসানুফিয়াসকে প্রত্যাখ্যান করে। কেন ক্যাথেড্রালটি রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চে স্থানান্তর করা যাবে না তার একটি যুক্তি প্রস্তুত করার নির্দেশ মেট্রোপলিটন থেকে একটি চিঠি পাওয়ার পরে কর্মকর্তাদের দেওয়া হয়েছিল, শহর প্রশাসনের ঘনিষ্ঠ দুজন কথোপকথন আরবিসিকে জানিয়েছেন।

উত্তরে (আরবিসি-তে উপলব্ধ, 2শে সেপ্টেম্বর, 2015 তারিখে), ভাইস-গভর্নর গভরুনভ স্বাক্ষরিত, যিনি পোল্টাভচেঙ্কোর স্থলাভিষিক্ত হন, যিনি তখন চীনে উড়ে গিয়েছিলেন, বলা হয়েছিল যে সেন্ট আইজ্যাক ক্যাথেড্রাল জাদুঘরটি বিশ্বের অন্যতম দর্শনীয়। শহর এবং এর বর্তমান রক্ষণাবেক্ষণ এবং পুনরুদ্ধারের জন্য প্রতি বছর 200 মিলিয়ন রুবেল পর্যন্ত ব্যয় করা হয়। এটি শহরের বাজেটে বার্ষিক 70 মিলিয়ন রুবেল পর্যন্ত অবদান রাখে। যদি ক্যাথিড্রালটি ডায়োসিসের ব্যবহারে স্থানান্তরিত হয়, তবে এর রক্ষণাবেক্ষণ, পুনরুদ্ধার এবং সুরক্ষার জন্য সমস্ত খরচ মালিক দ্বারা বহন করা হবে - সেন্ট পিটার্সবার্গের প্রশাসন। ব্যয়ের একটি অতিরিক্ত আইটেম, গভোরুনভ ব্যাখ্যা করেছেন, "অন্যান্য সামাজিকভাবে উল্লেখযোগ্য প্রকল্প এবং প্রোগ্রামগুলির জন্য তহবিল হ্রাস করা হবে" এবং এটি "একটি কঠিন অর্থনৈতিক পরিস্থিতিতে অগ্রহণযোগ্য।"

পোল্টাভচেঙ্কো আইজ্যাককে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের কাছে হস্তান্তর করতে আগ্রহী ছিলেন না, সেন্ট পিটার্সবার্গের প্রশাসনের ঘনিষ্ঠ দুই কথোপকথন এবং আইনসভার নেতৃত্ব নিশ্চিত করেছেন। প্রথমত, পর্যটকদের দ্বারা ক্যাথেড্রাল পরিদর্শন বাজেটে গুরুতর রাজস্ব দেয় এবং দ্বিতীয়ত, শহরের নেতৃত্ব ভালভাবে সচেতন ছিল যে জনসাধারণ স্থানান্তরের বিরুদ্ধে হবে।

উপরন্তু, মেট্রোপলিটনের চিঠি নীল থেকে একটি বল্টু মত কর্তৃপক্ষের উপর পড়ে: Varsonofy একটি অনুরোধ পাঠানোর তার উদ্দেশ্য সম্পর্কে সতর্ক করেনি, এবং এটি গভর্নর ক্ষুব্ধ, সেন্ট পিটার্সবার্গ প্রশাসনের দুই প্রাক্তন কর্মচারী বলেন.

মেট্রোপলিটনের কেবল কর্তৃপক্ষের সাথে পরামর্শ করার সুযোগ ছিল না, ডায়োসিসের কাছাকাছি একটি আরবিসি উত্স আপত্তি করেছিল এবং পোল্টাভচেঙ্কো ক্রমবর্ধমানভাবে পদক্রমকে উপেক্ষা করেছিলেন, যদিও ভারসোনোফি তার সাথে দেখা করার জন্য বেশ কয়েকবার চেষ্টা করেছিলেন।

জর্জি পোল্টাভচেঙ্কো এবং লাডোগার বিশপ ভারসোনোফি (ছবি: রোমান পিমেনভ / ইন্টারপ্রেস / TASS)

দ্বিতীয় চেষ্টা

কর্মকর্তাদের প্রত্যাখ্যান রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চকে ক্ষুব্ধ করেছিল। "আমরা বলেছিলাম যে গির্জা এই ধরনের প্রতিক্রিয়ার সাথে একমত হতে পারে না, কারণ আইনটি অর্থনৈতিক অদক্ষতা হিসাবে প্রত্যাখ্যান করার জন্য এমন ভিত্তি প্রদান করে না," ডায়োসিসের একটি সূত্র বলে৷

একটি ধর্মীয় বস্তু স্থানান্তর করতে অস্বীকার করার কারণ*

— ধর্মীয় সংগঠন দ্বারা ঘোষিত বস্তু ব্যবহার করার উদ্দেশ্য, এর কার্যক্রম বা আইনের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয়

- সম্পত্তি হস্তান্তরের জন্য একটি বিদেশী ধর্মীয় সংগঠন জমা দিয়েছে

- একটি আদালতের সিদ্ধান্ত রয়েছে যা কার্যকর হয়েছে, যা বস্তুর নিষ্পত্তির জন্য একটি ভিন্ন পদ্ধতির ব্যবস্থা করে

— সম্পত্তি অন্য ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানের ব্যবহার করা হয়

* আইন অনুসারে "ধর্মীয় উদ্দেশ্যে সম্পত্তির ধর্মীয় সংগঠনে হস্তান্তরের বিষয়ে, যা রাষ্ট্র বা পৌরসভার মালিকানায় রয়েছে"

গির্জা কর্তৃপক্ষকে একটি মামলার হুমকি দিয়েছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত একটি ভিন্ন পথ নিয়েছিল।

কিছু সময়ের জন্য, ডায়োসিস কম স্থিতিশীল গীর্জাগুলিতে মনোনিবেশ করেছিল, যা আইজ্যাক - স্মলনি এবং সেন্ট স্যাম্পসন ক্যাথেড্রালগুলির মতো একই জাদুঘরের অংশ ছিল। এখানে কোন গুরুতর সমস্যা ছিল না: জানুয়ারী 2016 এর শেষে, রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ স্মলনি ক্যাথেড্রালের চাবি পেয়েছিল এবং 2017 সালের ফেব্রুয়ারিতে সেন্ট স্যাম্পসন ক্যাথিড্রাল হস্তান্তরের আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠান হয়েছিল।

ডায়োসিস 2016 সালের বসন্তে আইজ্যাককে স্থানান্তরের বিষয়ে ফিরে আসে। মার্চের শেষের দিকে, ভার্সোনোফি ফেডারেল কর্তৃপক্ষের কাছে আবেদন করার সিদ্ধান্ত নেন: তিনি রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের ব্যবহারে আইজ্যাকের স্থানান্তরের জন্য "সহায়তা" করার অনুরোধ সহ প্রধানমন্ত্রী দিমিত্রি মেদভেদেভকে একটি চিঠি (আরবিসি একটি অনুলিপি রয়েছে) পাঠিয়েছিলেন। .

মেট্রোপলিটন ক্যাথেড্রালটিকে "ঐতিহাসিকভাবে রাশিয়ান সাম্রাজ্যের প্রধান মন্দির" বলে, যার "অসাধারণ আধ্যাত্মিক মূল্য" রয়েছে এবং "আমাদের শহরের আধ্যাত্মিক প্রতীক হিসাবে বিবেচিত হয়।" গির্জা, বারসানুফিয়াসকে আশ্বস্ত করে, "গীর্জায় একটি বিশেষ ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক মর্যাদা সহ গির্জার জাদুঘর তৈরি করার একটি দুর্দান্ত অভিজ্ঞতা ছিল এবং তীর্থযাত্রা সেবাযা ভ্রমণ এবং শিক্ষামূলক ফাংশন সঙ্গে ন্যস্ত করা হয়. ডায়োসিস আইজ্যাকের রক্ষণাবেক্ষণ এবং পুনরুদ্ধারের জন্য ভ্রমণ থেকে তহবিল ব্যবহার করার পরিকল্পনা করেছিল।

"পোল্টাভচেঙ্কোর উপর চাপ দেওয়ার জন্য চার্চ প্রধানমন্ত্রীর দিকে ফিরেছিল," শহর প্রশাসনের ঘনিষ্ঠ একটি সূত্র নিশ্চিত। "[ধর্মীয় উদ্দেশ্যে সম্পত্তি হস্তান্তরের বিষয়ে] আইনটি ফেডারেল, তাই আমরা ফেডারেল কেন্দ্রকে জড়িত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।"

মেট্রোপলিটনের আপিলের দুই সপ্তাহের কিছু বেশি পরে, এপ্রিল 10, 2016-এ, মেদভেদেভ অর্থনৈতিক উন্নয়ন মন্ত্রক, সংস্কৃতি মন্ত্রক এবং সেন্ট পিটার্সবার্গ সরকারকে আপিলটি বিবেচনা করার জন্য এবং "একটি সম্মত অবস্থানের রিপোর্ট" করার নির্দেশ দেন (এর একটি অনুলিপি নথিটি RBC এর নিষ্পত্তিতে রয়েছে)।

পোল্টাভচেঙ্কো উত্তর দিতে দেরি করেননি। RBC-এর নিষ্পত্তিতে 18 মে, 2016 তারিখে অর্থনৈতিক উন্নয়ন মন্ত্রকের প্রধান আলেক্সি উলিউকায়েভকে সম্বোধন করা তাঁর চিঠি ছিল, যেখানে গভর্নর কঠোর অবস্থান নিয়েছিলেন। "ক্যাথিড্রালগুলিকে ডায়োসিসের বিনামূল্যে ব্যবহারের জন্য স্থানান্তর করার ফলে সেন্ট পিটার্সবার্গের সবচেয়ে জনপ্রিয় এবং পরিদর্শন করা জাদুঘরগুলির একটি ভার্চুয়াল লিকুইডেশন হবে," গভর্নর লিখেছেন।

পোল্টাভচেঙ্কো বলেন, ভার্সোনোফির আবেদন "বিস্তৃত জনসাধারণের আলোচনার কারণ" হয়েছিল, বেশিরভাগ নাগরিক স্পষ্টভাবে ক্যাথেড্রালগুলিকে ডায়োসিসে স্থানান্তরের বিরুদ্ধে ছিলেন। যদি ক্যাথেড্রালগুলিকে চার্চে স্থানান্তর করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় তবে এটি হবে "নাগরিকদের বিধিবদ্ধ অধিকারের সরাসরি লঙ্ঘন" এবং "একটি ধর্মীয় সংগঠনের অধিকারের উপর মানবাধিকারের প্রাধান্য," তিনি জোর দিয়েছিলেন।

গভর্নর সেন্ট আইজ্যাক'স ক্যাথেড্রালকে দেশের একমাত্র জাদুঘর বলে অভিহিত করেছেন যা রাষ্ট্রীয় বাজেট থেকে ভর্তুকি ছাড়াই সম্পূর্ণরূপে নিজস্ব কার্যকলাপের মাধ্যমে বিদ্যমান। আইজ্যাকের স্থানান্তরের ক্ষেত্রে, এর রক্ষণাবেক্ষণ, সুরক্ষা এবং পুনরুদ্ধারের জন্য অর্থায়নের দায়বদ্ধতা সেন্ট পিটার্সবার্গ সরকারের উপর ন্যস্ত করা হবে এবং এটি "শহরের বাজেট ঘাটতির পরিস্থিতিতে" ন্যায়সঙ্গত নয়, পোল্টাভচেঙ্কো জোর দিয়েছিলেন। ক্যাথেড্রালের জন্য তহবিলের স্থায়ী উত্স নির্ধারণের পরে তিনি আইজ্যাকের স্থানান্তরের বিষয়ে ফিরে যাওয়ার প্রস্তাব করেছিলেন।

আরবিসি সরকারি অফিস নিশ্চিত করেছে যে গভর্নর তখন স্থানান্তরকে অকাল বিবেচনা করেছিলেন। অর্থনৈতিক উন্নয়ন মন্ত্রক, যা মেদভেদেভের জন্য বিভাগগুলি থেকে পর্যালোচনা সংগ্রহ করেছিল এবং একটি "সম্মত অবস্থান" প্রস্তুত করেছিল, ইঙ্গিত দেয় যে ক্যাথেড্রাল স্থানান্তরের বিষয়টি শহরের কর্তৃপক্ষের এখতিয়ারের অধীনে ছিল, কারণ মন্দিরগুলি সেন্ট পিটার্সবার্গের মালিকানাধীন।

Barsanuphius জন্য অনুরোধ

আইজ্যাক সম্পর্কে একটি চিঠি সহ, মেট্রোপলিটন প্রধানমন্ত্রী এবং অন্য দু'জনকে পাঠিয়েছে (আরবিসিতে উপলব্ধ): রক্তে পরিত্রাতার স্থানান্তরে "সহায়তা করার জন্য" - যাদুঘর থেকে শেষ, চতুর্থ মন্দির এবং প্রাঙ্গণের অংশ। সাবেক Smolny মঠ, যেখানে সেন্ট পিটার্সবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের রাষ্ট্রবিজ্ঞান, সমাজবিজ্ঞান এবং আন্তর্জাতিক সম্পর্কের অনুষদ।

মেট্রোপলিটন রক্তে ত্রাণকর্তাকে স্থানান্তর করার প্রয়োজনীয়তাকে ন্যায্যতা দিয়েছিল যে জাদুঘরের কাজের কারণে, পরিষেবার সময় এবং দিনগুলি সীমিত এবং এটি স্থানীয় প্যারিশের বিকাশকে বাধাগ্রস্ত করে। প্রাক্তন স্মোলনি মঠের প্রাঙ্গণ স্থানান্তর করা প্রয়োজন ছিল কারণ ডায়োসিসের "সংগঠন এবং পূর্ণাঙ্গ ক্রিয়াকলাপের বিকাশের জন্য" স্মলনি ক্যাথিড্রালের পাশে "অনুষ্ঠানমূলক উদ্দেশ্যে প্রাঙ্গণ" প্রয়োজন, যা আগে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চে স্থানান্তরিত হয়েছিল।

রক্তে ত্রাণকর্তার স্থানান্তর সম্পর্কিত পোল্টাভচেঙ্কোর অবস্থান আইজ্যাকের মতোই ছিল: গির্জাটি রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চকে দেওয়া অকাল। অর্থনৈতিক উন্নয়ন মন্ত্রনালয়, আইজ্যাকের ক্ষেত্রে, শহর কর্তৃপক্ষকে সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরামর্শ দিয়েছে। ফেডারেল মালিকানায় থাকা প্রাক্তন স্মলনি মঠের প্রাঙ্গনে কীভাবে নিষ্পত্তি করা যায় সে সম্পর্কে চিন্তা করে, পোল্টাভচেঙ্কো মস্কোকে পরামর্শ দিয়েছিলেন। কিন্তু রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ থেকে ফেডারেল প্রপার্টি ম্যানেজমেন্ট এজেন্সি থেকে কোনো আবেদন গৃহীত হয়নি, অর্থনৈতিক উন্নয়ন মন্ত্রণালয় উল্লেখ করেছে।

কুলপতির ভূমিকা

মেদভেদেভের কাছে আবেদন অর্থহীন হয়ে উঠল। বার্সানুফিয়াসের রূপান্তরের পরে, মস্কো পিতৃশাসক আইজ্যাকের স্থানান্তরের বিষয়টি নিয়ে গুরুত্ব সহকারে আলোচনা শুরু করেছিলেন। 2016 সালের শরত্কালে, প্যাট্রিয়ার্ক কিরিল এই প্রক্রিয়ায় যোগদান করেন এবং গির্জার চেনাশোনাগুলিতে RBC-এর কথোপকথনকে জোর দিয়ে "সকল স্তরে" বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করা শুরু হয়।

আলোচনার প্রতিধ্বনি সেন্ট পিটার্সবার্গে পৌঁছেছে: "সাইডলাইনে, ক্রমাগত কথা হচ্ছিল যে চার্চ একটি ক্যাথেড্রাল পাওয়ার ইচ্ছা ত্যাগ করেনি এবং এটি স্থানান্তরের বিকল্প খুঁজছে," আইনসভার একজন ডেপুটি আরবিসিকে বলে।

সেপ্টেম্বরে, পোল্টাভচেঙ্কো বলেছিলেন যে আইজ্যাককে স্থানান্তর করা হবে না, আরবিসি-র সাথে একটি সাক্ষাত্কারে শহর প্রশাসনের ঘনিষ্ঠ একটি উত্স স্মরণ করে। কিন্তু ডিসেম্বর 2016 এর শেষে, গভর্নর সেন্ট আইজ্যাক ক্যাথেড্রাল মিউজিয়ামের পরিচালক নিকোলাই বুরভকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন এবং ক্যাথেড্রালটিকে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের ব্যবহারের জন্য স্থানান্তর করার সিদ্ধান্ত ঘোষণা করেছিলেন, জাদুঘরের মুখপাত্র মারিয়া মরজোভা RBC কে বলেছেন।

Poltavchenko হস্তান্তর করার সিদ্ধান্ত ডিসেম্বর 2016 সালে পিতৃকর্তার সাথে একটি বৈঠকের পরে করা হয়েছিল। গভর্নরকে প্রভাবিত করতে পারে এমন অন্য কোন উল্লেখযোগ্য ঘটনা ছিল না, সেন্ট পিটার্সবার্গের যাদুঘর চেনাশোনাগুলিতে আরবিসি-র উৎস বিশ্বাস করে।

সেন্ট পিটার্সবার্গ মেট্রোপলিসের ওয়েবসাইট অনুসারে প্যাট্রিয়ার্ক 17 থেকে 19 ডিসেম্বর পর্যন্ত শহরটি পরিদর্শন করেছিলেন। তাঁর সম্মানে দুটি সংবর্ধনা অনুষ্ঠিত হয়েছিল - একটি গির্জার অভ্যর্থনা, সেন্ট পিটার্সবার্গ ডায়োসিসে এবং একটি ধর্মনিরপেক্ষ, পোল্টাভচেঙ্কোর পক্ষে, মালায়া নেভকার তীরে রাষ্ট্রীয় বাসভবন কে -2-এ, ডায়োসিসের কাছাকাছি একজন কথোপকথন। এবং নগর প্রশাসনের একজন কর্মকর্তা আরবিসিকে জানিয়েছেন।

প্রকাশ্যে, বাসভবনের অভ্যর্থনায় আইজ্যাকের স্থানান্তর সম্পর্কে একটি শব্দও বলা হয়নি, সামাজিক অনুষ্ঠানে উপস্থিত একজন কর্মকর্তা আরবিসিকে বলেছেন এবং অন্য অতিথিকে নিশ্চিত করেছেন। তবে একই সন্ধ্যায়, কুলপতি এবং পোল্টাভচেঙ্কো একান্তে দেখা করেছিলেন, নগর প্রশাসনের অন্য দু'জন কথোপকথন বলেছেন। তারপরে তারা সম্মত হয়েছিল: আইজ্যাককে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের কাছে হস্তান্তর করা হবে।

শীঘ্রই ওহ সিদ্ধান্তমিডিয়া শিখেছি। Fontanka আসন্ন স্থানান্তরের বিষয়ে রিপোর্ট করেছে, নিজস্ব সূত্রের বরাত দিয়ে, 30 ডিসেম্বর, এবং নতুন বছরের পরে, পোল্টাভচেঙ্কো নিজেই TASS কে এই তথ্য নিশ্চিত করেছেন। "সমস্যার সমাধান করা হয়েছে," তিনি বলেন। যাদুঘর কাজ করবে, এবং গির্জা ক্যাথেড্রাল বজায় রাখার পরিকল্পনা করছে, গভর্নর জোর দিয়েছিলেন।

পিতৃতান্ত্রিক মামলায় যোগদানের পরে গভর্নর ক্যাথেড্রালের স্থানান্তরের প্রতি তার মনোভাব পরিবর্তন করতে শুরু করেছিলেন: তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে এটি কেবল মেট্রোপলিটন বারসানুফিয়াসের ইচ্ছা ছিল না, গির্জার চেনাশোনাগুলির একটি সূত্র আরবিসিকে বলে।

রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের আরবিসির উত্স এবং ক্রেমলিনের ঘনিষ্ঠ দুই কথোপকথন বলেছেন যে পিতৃকর্তা রাষ্ট্রপতির সাথে আইজ্যাকের স্থানান্তরের বিষয়ে সম্মত হয়েছেন। রাষ্ট্রপতি প্রশাসনের উচ্চ-পদস্থ কর্মকর্তারা, বিশেষ করে, প্রশাসনের প্রথম উপপ্রধান, সের্গেই কিরিয়েনকো, এই সিদ্ধান্ত সম্পর্কে জানতেন না, RBC এর একজন কথোপকথন বলেছেন। তার মতে, ডিসেম্বরে রাষ্ট্রপ্রধানের সম্মতি পাওয়া গেছে। যদিও RBC আনুষ্ঠানিকভাবে এই তথ্য নিশ্চিত করতে ব্যর্থ হয়েছে।

পুতিনের প্রেস সেক্রেটারি দিমিত্রি পেসকভ আরবিসিকে বলেছেন যে ধর্মীয় বস্তুর স্থানান্তর সমন্বয় করা "রাষ্ট্রপতির বিশেষাধিকার নয়"। 2016 সালে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের প্রধানের সাথে পুতিনের শেষ আনুষ্ঠানিক বৈঠক ছিল 22 নভেম্বর: রাষ্ট্রপতি তাকে তার 70 তম জন্মদিনে অভিনন্দন জানিয়েছেন। 1 ডিসেম্বর, প্যাট্রিয়ার্ক ফেডারেল অ্যাসেম্বলিতে পুতিনের বার্তা শোনেন, এবং 28 ডিসেম্বর, তিনি ক্রেমলিনে একটি নববর্ষের সংবর্ধনায় অংশ নিয়েছিলেন, যেখানে পুতিনও ছিলেন . ,>

গভর্নরের ভুল

কীভাবে আইজ্যাককে হস্তান্তরের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল তা জানানো হয়েছিলPoltavchenko এবং কে এটা অজানা. সরাসরি গভর্নরের সাথেরাষ্ট্রপতি আইজ্যাকের স্থানান্তর নিয়ে আলোচনা করেননি, আরবিসি ফেব্রুয়ারিতে ফেডারেল কর্মকর্তা ছিলেন।

চুক্তি সত্ত্বেও, ক্যাথেড্রালের স্থানান্তরের বিষয়ে সেন্ট পিটার্সবার্গের প্রধানের পাবলিক বিবৃতিটি সবার কাছে সম্পূর্ণ বিস্ময়কর ছিল। “পোল্টাভচেঙ্কো কারও সাথে তার বক্তব্যের সমন্বয় করেননি। ধারণা করা হয়েছিল যে আইজ্যাকের আনুষ্ঠানিক স্থানান্তর পরে ঘোষণা করা হবে, ”গির্জার চেনাশোনাতে কথোপকথক বলেছেন। ঠিক কবে বদলির ঘোষণা দেওয়ার পরিকল্পনা করা হয়েছিল, তা বলেননি তিনি। কিন্তু পিতৃপ্রধান এই গল্পটি "শেষ পর্যন্ত পাবলিক স্পেসে না যেতে চেয়েছিলেন," রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের একটি ঘনিষ্ঠ সূত্র বলেছে।

পোল্টাভচেঙ্কো, ক্যাথেড্রাল হস্তান্তর করতে রাজি হয়েছিলেন, তিনি যে সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলেন তা নিয়েছিলেন, ক্রেমলিনের একটি ঘনিষ্ঠ সূত্র জানিয়েছে। আরেকটি বিষয় হল যে গভর্নরকে তাকে সঠিকভাবে উপস্থাপন করতে হয়েছিল: জনসাধারণের শুনানি করা বা শহরের সম্মানিত ব্যক্তিদের দ্বারা তার কাছে একটি আবেদন সংগঠিত করা। “সাধারণত, অন্তত মানুষের সাথে আলোচনার চেহারা তৈরি করতে। কিন্তু তিনি এটি করেননি, ”আরবিসি রাজ্যের কথোপকথন।

আইজ্যাককে স্থানান্তরের সিদ্ধান্তের বিরোধিতা করেছিল বিরোধী দলের প্রতিনিধিরা এবং সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্বরা। সেন্ট পিটার্সবার্গে বেশ কয়েকটি বিক্ষোভ সংঘটিত হয়েছিল, যার মধ্যে কয়েকটিতে শহরের আইনসভার ডেপুটিরা উপস্থিত ছিলেন। হস্তান্তরের বিরুদ্ধে জোটে ইয়াবলোকো, এ জাস্ট রাশিয়া, পার্নাস, ওপেন রাশিয়া এবং পার্টি অফ গ্রোথ অন্তর্ভুক্ত ছিল। রাশিয়ার জাদুঘর ইউনিয়নের সভাপতি এবং সিইওহারমিটেজ মিখাইল পিওট্রোভস্কি পিতৃকর্তাকে স্থানান্তরের অনুরোধ প্রত্যাহার করতে বলেছিলেন। পোল্টাভচেঙ্কোর রেটিং নিজেই ভেঙে পড়েছে: শহরের জেলাগুলির উপর নির্ভর করে পতন ছিল 5-7%, একজন ফেডারেল কর্মকর্তা আরবিসিকে জানিয়েছেন।

পিতৃতান্ত্রিক ক্যাথিড্রাল

রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের স্থানান্তরের পরে সেন্ট আইজ্যাকের ক্যাথেড্রাল একজন পিতৃপতির মর্যাদা পাবে, চার্চ প্রথমে এটিকে একটি বিশেষ মর্যাদা দিতে চেয়েছিল, মস্কো পিতৃতান্ত্রিকের আইনী বিভাগের প্রধান অ্যাবেস জেনিয়া (চের্নেগা), আরবিসিকে বলেছেন। “[অতএব] এটা কোন কাকতালীয় ঘটনা ছিল না যে [ক্যাথিড্রাল হস্তান্তরের প্রক্রিয়ায়] পরম পবিত্রতার অংশগ্রহণ। এটা খুবই স্বাভাবিক যে তিনি বিশপ বারসানুফিয়াসের উদ্যোগকে সমর্থন করে গভর্নরের দিকে ফিরেছিলেন,” তিনি যুক্তি দেন।

প্যাট্রিয়ার্ক কিরিল গির্জায় ক্যাথেড্রাল স্থানান্তর করার অনুরোধের সাথে সেন্ট পিটার্সবার্গের গভর্নর জর্জি পোল্টাভচেঙ্কোর দিকে ফিরে যাওয়ার বিষয়টি 12 জানুয়ারী শহরের ভাইস-গভর্নর মিখাইল মোক্রেটসভ এবং বিশপ টিখোন (শেভকুনভ) একটি সংবাদ সম্মেলনে বলেছিলেন। পোল্টাভচেঙ্কোর প্রেস সার্ভিস আরবিসিকে জানিয়েছে, পিতৃপুরুষ ডিসেম্বর 2016 এ গভর্নরের কাছে একটি চিঠি পাঠিয়েছিলেন।

বেশ কয়েকটি ক্যাথেড্রাল রয়েছে যা রাশিয়ায় পিতৃপুরুষের মর্যাদা পেয়েছে, উদাহরণস্বরূপ, ক্রোনস্ট্যাডের নেভাল ক্যাথেড্রাল, চের্নেগা বলেছেন। এর মধ্যে রয়েছে মস্কোর এপিফ্যানি (এলোখভস্কি) ক্যাথেড্রাল, মস্কো ক্রেমলিনের অ্যাসাম্পশন ক্যাথেড্রাল, নভোচেরকাস্কে (রোস্তভ অঞ্চল) অ্যাসেনশন মিলিটারি ক্যাথেড্রাল এবং অন্যান্য।

পিতৃতান্ত্রিক ক্যাথেড্রাল পরিচালনার ক্ষমতা রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের প্রাইমেটের অন্তর্গত, গির্জার চেনাশোনাগুলির একটি উত্স RBC-কে ব্যাখ্যা করা হয়েছে, যদিও এই জাতীয় ক্যাথেড্রালের একজন ডিন বা রেক্টর থাকে, যিনি "লিটারজিকাল এবং অন্যান্য কার্যক্রমের বর্তমান ব্যবস্থাপনা পরিচালনা করেন। " স্থানীয় বিশপরাও পিতৃতান্ত্রিক ক্যাথেড্রাল পরিচালনায় অংশগ্রহণ করে।

মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটির পবিত্র শহীদ তাতিয়ানার চার্চের রেক্টর আর্চপ্রিস্ট ভ্লাদিমির ভিজিলিয়ানস্কি, সেন্ট আইজ্যাক ক্যাথেড্রালের সম্ভবত দ্বৈত অধীনতা থাকবে, আরবিসিকে বলেছেন। “পিতৃপুরুষ হলেন অনেক স্টাভ্রোপেজিক [বিশাল থেকে স্বাধীন] মঠের রেক্টর, উদাহরণস্বরূপ, সোলোভকি এবং ভালামে। এবং অন্যান্য অঞ্চলের চার্চগুলি একই রকম হতে পারে, স্ট্যাভ্রোপিজিয়াল, "ভিজিলিয়ানস্কি জোর দিয়েছিলেন।

পিতৃতান্ত্রিক গির্জা অন্যান্য গীর্জা থেকে আলাদা যে এটিতে প্যারিশ কাউন্সিল নেই, আর্চডেকন আন্দ্রে কুরাইভ RBC কে ব্যাখ্যা করেছেন। “উদাহরণস্বরূপ, গেলেন্ডজিকের পিতৃপুরুষের মন্দিরটি ধরুন। এই মন্দিরে প্যারিশ পরিষেবার লোড নেই। যদি কুলপতি আসেন, তিনি সেখানে সেবা করেন,” তিনি বলেছিলেন।

পিতৃতান্ত্রিক গীর্জার অর্থায়নের ক্ষেত্রে, "মস্কো পিতৃতান্ত্রিকের কোন নিয়ম নেই।" “পিতৃপুরুষ যেমন চান, তাই হোক। কিন্তু সাধারণভাবে, অর্থায়নের দৃষ্টিকোণ থেকে, এটি ঘটে না যে কোনও গির্জার রক্ষণাবেক্ষণের জন্য কেন্দ্রীয় পিতৃতান্ত্রিক বাজেট থেকে অর্থ আসে। সেখান থেকে, অর্থ শুধুমাত্র পিতৃতান্ত্রিক বাসস্থানগুলির রক্ষণাবেক্ষণের জন্য যেতে পারে, "কুরায়েভ বলেছিলেন।

প্রতীকী বছর

যদি ক্যাথেড্রালটিকে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চে স্থানান্তর করার বিষয়টি সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়, তবে স্থানান্তরের সময়টি এখনও আলোচনা করা হচ্ছে।

প্রথম থেকেই, রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ আশা করেছিল যে 2017 সালে সেন্ট আইজ্যাকের ক্যাথিড্রালটি ব্যবহারের জন্য এটিতে স্থানান্তর করা হবে, গির্জার চেনাশোনাগুলির একটি সূত্র বলছে।

2017 সালে, শুধুমাত্র দুটি বিপ্লবের শতবর্ষ উদযাপিত হয় না, এটি গির্জার নিপীড়নের শুরুর বার্ষিকীও, গির্জার চেনাশোনাগুলির আরেকটি উত্স এই বছরের তাত্পর্য ব্যাখ্যা করে। 1917 সালের অক্টোবরে (নতুন শৈলী অনুসারে নভেম্বর) বলশেভিকরা সারস্কয় সেলোতে প্রথম পুরোহিত জন কোচুরভকে হত্যা করেছিল। “2017 হল গির্জার জন্য একটি বিশেষ বছর, এবং মহামহিম এই বিষয়ে যথাযথভাবে দৃষ্টি আকর্ষণ করেছেন। আইজ্যাককে রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের কাছে হস্তান্তর করা হলে এটি দুর্দান্ত হবে, অবশ্যই, সমস্ত শর্ত সাপেক্ষে, অবিকল 2017 সালে, ”আরবিসির কথোপকথক বলেছেন।

প্যাট্রিয়ার্ক সুপ্রিমের একটি সভায় আইজ্যাকের স্থানান্তরের জন্য 2017 কে একটি প্রতীকী বছর হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন গির্জা কাউন্সিলএ বছরের ১৭ ফেব্রুয়ারি। "বিপ্লবী ঘটনার শতবর্ষের বছরে সেন্ট পিটার্সবার্গে সেন্ট আইজ্যাকের ক্যাথেড্রালের স্থানান্তর আমাদের জনগণের পুনর্মিলনের প্রতীক হয়ে ওঠার উদ্দেশ্য," প্রাইমেট বলেছিলেন। গভর্নর পোল্টাভচেঙ্কো 2017 সালে ক্যাথেড্রালটি স্থানান্তর করার প্রয়োজনীয়তার বিষয়ে নিকোলে বুরভের সাথেও কথা বলেছিলেন, শহর প্রশাসনের ঘনিষ্ঠ একটি আরবিসি সূত্র জানিয়েছে। বুরভ নিজেই, তার মতে, 2019 এর প্রথম ত্রৈমাসিকের পরামর্শ দিয়েছিলেন: "এটি হল সবচেয়ে বাস্তবসম্মত সময়সীমা যাদুঘরের সমস্ত বস্তুর সাথে শান্তভাবে মোকাবেলা করার।"

আনুষ্ঠানিকভাবে, জাদুঘরের পরিচালকের ইচ্ছাকে আমলে নেওয়া হয়। গত বছরের ডিসেম্বরের শেষে, সিটি কমিটি অফ প্রোপার্টি রিলেশনস (কেআরও), তার সাথে সাক্ষাতের পরে, গির্জায় ক্যাথেড্রাল স্থানান্তরের জন্য একটি সময়সূচী তৈরি করে, আশা করে যে প্রক্রিয়াটি 2019 সালে শেষ হবে। এই নথিটি ROC-এর সাথে সমন্বিত ছিল না, এর প্রতিনিধিরা মিডিয়া থেকে কাগজটি সম্পর্কে জানতে পেরেছে, ROC-এর দুটি সূত্র জানিয়েছে। একই সময়ে, ডিসেম্বরের শেষে, পরিচালক জাদুঘরের অপারেশনাল ব্যবস্থাপনা প্রত্যাখ্যান করার জন্য একটি চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিলেন, শহর প্রশাসনের একটি ঘনিষ্ঠ সূত্র আরবিসিকে জানিয়েছে।

রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চে, তারা ইস্টারের আগেই ক্যাথেড্রাল দেখতে চেয়েছিল, যা এই বছর 16 এপ্রিল পড়েছিল, একজন উচ্চ-পদস্থ ফেডারেল কর্মকর্তা আরবিসিকে জানিয়েছেন। মূল উদযাপনে স্থানান্তর করুন অর্থোডক্স ছুটির দিনপিতৃতন্ত্রের স্তরে সম্মত, গির্জার চেনাশোনাগুলিতে একটি উত্স নিশ্চিত করে, এটি প্রতীকী হবে, তিনি যোগ করেন। ধারণা, কথোপকথন বলেছেন, গভর্নর দ্বারা সমর্থিত ছিল.

ছুটি থেকে Poltavchenko ফিরে আসার পর, মার্চ 5, গভর্নর Burov প্রশাসন মধ্য এপ্রিল পর্যন্ত মন্দির থেকে যাদুঘর বস্তু পরিবহন জন্য প্রস্তুত. প্রদর্শনীগুলিকে সেন্ট পিটার্সবার্গের ইতিহাসের স্টেট মিউজিয়ামের স্টোররুমে স্থানান্তরিত করার এবং যাদুঘরগুলিকে একত্রিত করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। জাদুঘরের কর্মীরা এর বিরুদ্ধে ছিল, যেহেতু সময়সীমাগুলি অবাস্তব ছিল এবং মার্চ মাসে নগর প্রশাসনের একটি বৈঠকে এটি রিপোর্ট করেছিল, সেন্ট আইজ্যাক'স ক্যাথেড্রাল মিউজিয়ামের কিউরেটর ডোমিন মানসুরভ, আরবিসিকে বলেছেন।

আরবিসি-র পরে যে আইজ্যাককে ইস্টার দ্বারা হস্তান্তর করা যেতে পারে, জাদুঘর ব্যবস্থাপনা তাড়াহুড়ো করা বন্ধ করে দেয়, বিধানসভার তিনটি সূত্র এবং শহর প্রশাসনের ঘনিষ্ঠ একজন কথোপকথন বলেছেন। ততক্ষণে, পরবর্তীরা ইতিমধ্যে বুঝতে শুরু করেছে যে এই তারিখের মধ্যে তাদের স্থানান্তর সংগঠিত করার সময় থাকবে না, ফেডারেল কর্মকর্তা আরবিসির সাথে একটি সাক্ষাত্কারে স্পষ্ট করেছেন।

রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ এই বছর একটি ক্যাথেড্রাল পাওয়ার আশা করছে, গির্জার চেনাশোনাগুলির একটি আরবিসি সূত্র বলছে। সেন্ট পিটার্সবার্গের কর্তৃপক্ষ 12 জুলাই, সেন্টস পিটার এবং পলের দিবসের মধ্যে আইজ্যাকের স্থানান্তর নিয়ে আলোচনা করছে, সংস্কৃতি মন্ত্রকের একটি ঘনিষ্ঠ সূত্র আরবিসিকে জানিয়েছে, এবং রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের একজন কথোপকথন নিশ্চিত করেছে। এই দিনে, পিতৃপুরুষ সর্বদা সেন্ট পিটার্সবার্গে আসেন পিটার এবং পল দুর্গে সেন্টস পিটার এবং পলের ক্যাথেড্রালে পরিষেবার নেতৃত্ব দিতে।

ট্রান্সফারটি গির্জা-রাষ্ট্রীয় ছুটির দিন (রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চে সেন্টস পিটার এবং ফেভরোনিয়ার স্মৃতি দিবস) এর সাথে মিলিত হওয়ার সময়ও হতে পারে, যা 8 জুলাই পালিত হয়, একটি সূত্র মন্ত্রণালয়ের নিকটবর্তী। সংস্কৃতি আরবিসিকে জানিয়েছে। যদি গ্রীষ্মে স্থানান্তর করা সম্ভব না হয় তবে এটি শরত্কালে ঘটতে পারে, কথোপকথন স্বীকার করেন। আমলাতন্ত্র এবং রাষ্ট্রপতি নির্বাচন প্রক্রিয়াটি ধীর করে দিতে পারে।

ট্রান্সমিশন সহ স্পেস

ইস্টার এবং মিডিয়াতে ফাঁস দ্বারা স্থানান্তর প্রত্যাখ্যান করার সিদ্ধান্তের পরে, কর্মকর্তারা বন্ধ হয়ে যায়: যাদুঘর কর্মীদের ক্যাথেড্রালের ভবিষ্যত সম্পর্কে মিটিংয়ে আমন্ত্রণ জানানো হয় না, সেন্ট আইজ্যাক এর ক্যাথেড্রাল যাদুঘরের একটি সূত্র বলছে। বুরভ নিশ্চিত করেছেন যে মন্দিরের চারপাশে কী ঘটছে সে সম্পর্কে তিনি কিছুই জানেন না। গির্জাটিও আলোচনায় জড়িত নয়, ডায়োসিসের ঘনিষ্ঠ একটি সূত্র জানিয়েছে।

আইজ্যাকের চারপাশে অনেকগুলি বিভিন্ন স্বার্থ জড়িত: একই পোল্টাভচেঙ্কোর পরিবেশে, যারা এখনও স্থানান্তরের বিরুদ্ধে রয়েছেন, প্রক্রিয়াটি এখনও এই কারণে স্থবির রয়েছে, গির্জার চেনাশোনাগুলির উত্স যুক্তি দেয় এবং শহর কর্তৃপক্ষের ঘনিষ্ঠ দুটি উত্স নিশ্চিত করে।

ক্রেমলিনের কিছু লোক, যেমন সের্গেই কিরিয়েনকো, বিশেষ করে রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের প্রাক্কালে ক্যাথেড্রাল স্থানান্তরের বিরুদ্ধে, একজন ফেডারেল কর্মকর্তা বলেছেন। আইজ্যাকের হস্তান্তর নিয়ে বিক্ষোভ সেন্ট পিটার্সবার্গের গভর্নরের রেটিংকে আঘাত করেছে, এবং নির্বাচন না হওয়া পর্যন্ত উত্তেজনা চলতে থাকলে, এটি পুতিনের ফলাফলকে প্রভাবিত করতে পারে, আরেকজন ফেডারেল কর্মকর্তা কিরিয়েঙ্কোর অসন্তোষ ব্যাখ্যা করেছেন।

"আপনি কি জানেন এটা কিভাবে হয়? তারা আপনাকে উপরে কিছু দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে, তারা বলল, হ্যাঁ, এটা ভাল [ব্যবহারের জন্য আইজ্যাক নিন]। এবং তারা বিস্তারিত যাননি. যখন অনুশীলনের কথা আসে, তখন বিভিন্ন সূক্ষ্মতা দেখা দেয় এবং প্রক্রিয়াটি বন্ধ হয়ে যায়, ”গির্জার চেনাশোনাগুলির একটি সূত্র পরিস্থিতি বর্ণনা করেছে।

এই জাতীয় সংক্ষিপ্ততাকে স্থানান্তরের আইনি নিবন্ধন বলা যেতে পারে। গির্জা এখনও আইন দ্বারা প্রয়োজনীয় আবেদন নগর কর্তৃপক্ষ পাঠায়নি. যেহেতু ক্যাথেড্রালটি পিতৃতান্ত্রিক হবে, এটি সম্ভবত মস্কো পিতৃতান্ত্রিক থেকে আসবে, স্থানীয় ডায়োসিস থেকে নয়, অ্যাবেস জেনিয়া বলেছেন।

রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ কেবলমাত্র পিতৃকর্তার কাছ থেকে একটি চিঠিতে কাউন্সিলের কাছে তার দাবিগুলিকে আনুষ্ঠানিক করে। সত্য যে এটি Poltavchenko পাঠানো হয়েছিল সেন্ট পিটার্সবার্গ মিখাইল Mokretsov এবং বিশপ Tikhon (Shevkunov) ভাইস গভর্নর দ্বারা 12 জানুয়ারী একটি সংবাদ সম্মেলনে বলা হয়েছিল. পিতৃপুরুষ ডিসেম্বর 2016 এ গভর্নরের কাছে একটি চিঠি পাঠিয়েছিলেন, পোল্টাভচেঙ্কোর প্রেস সার্ভিস আরবিসিকে বলেছিল, কিন্তু তারা চিঠিপত্রের ব্যক্তিগত প্রকৃতির উদ্ধৃতি দিয়ে একটি অনুলিপি সরবরাহ করতে বা এর বিষয়বস্তু জানাতে অস্বীকার করেছিল। RBC সমাজ এবং মিডিয়ার সাথে চার্চের সম্পর্কের জন্য রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের সিনোডাল বিভাগ থেকে অনুরূপ প্রতিক্রিয়া পেয়েছে।

আইজ্যাকের ক্ষেত্রে, ক্যাথেড্রালের যাদুঘরের বস্তুগুলিকে প্রথমে বর্ণনা করতে হবে, এবং তারপরে গির্জার ব্যবহারে স্থানান্তরের জন্য একটি চুক্তি স্বাক্ষর করা উচিত যেগুলি বের করা যাবে না, অ্যাবেস জেনিয়া আরবিসিকে ব্যাখ্যা করেছেন। এই ধরনের 62টি বস্তু রয়েছে, তিনি নির্দিষ্ট করেছেন এবং বুরভ নিশ্চিত করেছেন। জাদুঘর এবং রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের মধ্যে চুক্তিটি অবশ্যই সংস্কৃতি মন্ত্রকের দ্বারা অনুমোদিত হতে হবে। এটি সমাপ্ত হওয়ার পরে, গির্জাটি ক্যাথেড্রালটিকে তার ব্যবহারের জন্য স্থানান্তরের জন্য আবেদন করবে। এই পদ্ধতিটি - প্রথমে যাদুঘরের মূল্যবান জিনিসপত্র, এবং তারপরে বিল্ডিং - কর্মকর্তাদের দ্বারা প্রস্তাবিত হয়েছিল: এটি কেআইও এবং আরওসি-এর সময়সূচীতে সেট করা হয়েছে এবং এটি অনুসরণ করে, আরবিসির অ্যাবেস বলেছেন।

জাদুঘরের তহবিলগুলি প্রথমে বর্ণনা করা হবে এবং সংস্কৃতি মন্ত্রক কর্তৃক অনুমোদিত একটি চুক্তির সমাপ্তি ঘটবে এমন তথ্যও জানুয়ারির একটি সংবাদ সম্মেলনে KIO-র তত্ত্বাবধানকারী ভাইস-গভর্নর মোক্রেটসভ উদ্ধৃত করেছিলেন। "পরবর্তী ধাপ হল একটি নথির সম্পাদন যা [ক্যাথিড্রাল ভবনের] অবাধ ব্যবহারের জন্য একটি চুক্তি হবে," তিনি উপসংহারে বলেছিলেন।

তবে এই বছরের মার্চে, কর্মকর্তাদের অবস্থান পরিবর্তিত হয়েছিল: 13 মার্চ অনুষ্ঠিত রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের ব্যবহারে আইজ্যাকের স্থানান্তরের বিরোধীদের মামলার আদালতের শুনানিতে, তারা ভিন্নভাবে কথা বলেছিল। কেআইও-এর প্রতিনিধির মতে, “নির্ধারিত একটি ধর্মীয় সংস্থার [মন্দির স্থানান্তরের জন্য] একটি আবেদন যুক্তরাষ্ট্রীয় আইনআদেশ দাখিল করা হয়নি" এবং "তার অনুপস্থিতিতে সিদ্ধান্ত নেওয়া যাবে না"।

পেট্রোজাস্টের আইনি সহায়তা বিভাগের প্রধান (সেন্ট পিটার্সবার্গে সাংস্কৃতিক সংস্থাগুলি পরিবেশন করে) ইলিয়া এলকিন, আরবিসিকে বলেছেন, যখন একটি ধর্মীয় বস্তুর জন্য একটি আবেদন শেষবার জমা দেওয়া হয়, তখন পদ্ধতিটি ROC-এর জন্য উপকারী। সংস্কৃতি মন্ত্রকের সাথে একটি চুক্তির ভিত্তিতে যাদুঘরের মূল্যবান জিনিসপত্রের হস্তান্তর ROC-কে দৃঢ় করার সুযোগ দেয় যে বিভাগটি ভবনগুলি সহ সম্পূর্ণ স্থানান্তর প্রক্রিয়াতে সম্মত হয়েছে, যেহেতু এটিতে অবস্থিত বস্তুগুলি ইতিমধ্যে স্থানান্তর করা হয়েছে: “অতএব [গির্জা তর্ক করতে পারে] যে প্রক্রিয়াটি অঙ্গের স্তরে বিষয়ের শক্তি বন্ধ করা যায় না, ”উকিল ROC এর যুক্তি ব্যাখ্যা করেন। নগর কর্তৃপক্ষ, তিনি অবিরত, সংস্কৃতি মন্ত্রকের সাথে চুক্তিটি একটি ব্যাখ্যা হিসাবে ব্যবহার করতে পারেন যে তাদের জন্য ইতিমধ্যে সবকিছু সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে এবং তারা কেবল উচ্চ কর্তৃপক্ষের সিদ্ধান্ত বাস্তবায়ন করছে।

আইনগত দৃষ্টিকোণ থেকে, বিল্ডিং এবং জাদুঘরের মান উভয়ের জন্য একই সাথে আবেদন করা সঠিক হবে, কিন্তু আইজ্যাকের ক্ষেত্রে, এই শর্তটি পূরণ করা হয়নি, আইনজীবী বলেছেন।

আর্থিক প্রশ্ন

কীভাবে আইজ্যাককে অর্থায়ন করা হবে তাও এখনও স্পষ্ট নয়। গির্জা প্রতিশ্রুতি দেয় যে এটি নিজের খরচে ক্যাথেড্রালটি বজায় রাখবে। "আমি আপনাকে আশ্বাস দিচ্ছি যে গির্জার তহবিল থাকবে," পিতৃকর্তা ফেব্রুয়ারিতে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। ক্যাথেড্রালে প্রবেশ বিনামূল্যে হবে, তবে উপনিবেশ থেকে শহরের ভ্রমণ এবং দর্শনীয় স্থান দেখার জন্য একটি ফি দিতে হবে। এই তহবিল দশ পরিমাণে "বর্তমান মেরামত এবং পুনরুদ্ধারের কাজ নিশ্চিত করার জন্য" যথেষ্ট হবে সাম্প্রতিক বছর, কুলপতি আশ্বস্ত.

যাইহোক, ক্যাথেড্রালের রক্ষণাবেক্ষণ এবং পুনরুদ্ধারের সমস্ত খরচ সত্যিই ROC-এর উপর পড়বে কিনা তা এখনও স্পষ্ট নয়।

ভাইস-গভর্নর মোক্রেটসভ জানুয়ারীতে স্বীকার করেছিলেন যে তহবিলের কিছু অংশ শহর দখল করতে পারে। "সেন্ট আইজ্যাক'স ক্যাথেড্রাল," তিনি তখন স্মরণ করেন, "ফেডারেল তাৎপর্যের একটি বস্তু, তাই এটি যথাযথ আকারে রক্ষণাবেক্ষণের জন্য শহরকে অবশ্যই দায়ী হতে হবে।" উদাহরণস্বরূপ, প্রিমর্স্কি অ্যাভিনিউতে ট্রিনিটি ক্যাথেড্রাল এবং বৌদ্ধ মন্দিরের পুনরুদ্ধার শহরের বাজেট থেকে অর্থায়ন করা হয়, ভাইস-গভর্নর উল্লেখ করেছেন।

বিশপ টিখোন (শেভকুনভ) একই চেতনায় কথা বলেছিলেন। “বিশ্বব্যাপী পুনরুদ্ধারের জন্য, কিছু অংশ [আর্থিক দায়িত্ব] রাষ্ট্র বহন করবে, কিছু সম্প্রদায় দ্বারা। কিন্তু বর্তমান পুনরুদ্ধার এবং রক্ষণাবেক্ষণ সম্প্রদায়ের কাঁধে পড়বে,” তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। গির্জার আরবিসি সূত্র জানিয়েছে, রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ এবং শহরের মধ্যে একটি বিশেষ চুক্তিতে শহর এবং গির্জার দায়িত্ব নির্ধারণ করা হবে। নথিটি মন্দিরের ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করার উদ্দেশ্যে - যাদুঘর সংরক্ষণ, মেরামত ইত্যাদি। “শহরের জন্য ক্যাথেড্রালের অপারেশনে অংশ নেওয়ার একটি আইনি সুযোগ রয়েছে, কারণ শহরটি আইজ্যাকের মালিক রয়ে গেছে। তিনি নিজেকে একেবারে দূর করতে পারবেন না, ”কথোপকথক যুক্তি দেন।

তবে গির্জাটি অন্তত আংশিকভাবে আইজ্যাকের অর্থায়ন শহরের বাইরে ছেড়ে দিতে পরিচালিত হলেও, ক্যাথেড্রালের রক্ষণাবেক্ষণের জন্য অর্থ কোথায় পাবে সেই প্রশ্নটি এখনও রয়ে গেছে।

বাস্তবতা হল যে ডায়োসিস তার প্যারিশের অবদানের উপর বেঁচে থাকে, গির্জার রেক্টর আরবিসিকে বলে। অবদানের পরিমাণ মন্দিরের লাভের উপর নির্ভর করে, কথোপকথন ব্যাখ্যা করেন। এমন প্যারিশ রয়েছে যা মাসে কয়েক হাজার রুবেল অবদান রাখে, এবং এমন কিছু আছে যারা অনেক কম অর্থ প্রদান করে: প্রথম স্থানে, লাভ মন্দিরটি কতটা গিরিপথ দখল করে তার উপর নির্ভর করে। পুরোহিতের মতে, প্রধান আয় হল মোমবাতি বিক্রি, প্রার্থনার জন্য ফি, অনুরোধ, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া, স্মৃতিচারণ, বিবাহ এবং বাপ্তিস্ম। সমগ্র দেশে, গির্জাগুলির আয়ের 10 থেকে 50% পর্যন্ত ডিওসিস থেকে বাদ দেওয়া হয়, RBC আগে খুঁজে পেয়েছিল।

এখন সেন্ট পিটার্সবার্গ ডায়োসিসের খরচ শহরের থিওলজিক্যাল একাডেমী, ডায়োসেসান হাসপাতাল এবং সাধারণ ডায়োসেসানের প্রয়োজনের রক্ষণাবেক্ষণে যায়। আইজ্যাকের স্থানান্তরের পরে, একটি নতুন ব্যয়ের আইটেম প্রদর্শিত হবে যা কোনওভাবে কভার করা দরকার, এবং প্যারিশগুলি থেকে অবদানগুলি ডায়োসিসের জন্য তহবিলের সম্ভাব্য উত্সগুলির মধ্যে একটি। ফলস্বরূপ, আইজ্যাকের স্থানান্তরের পরে অবদানের পরিমাণ বাড়তে পারে, আরবিসি-র কথোপকথন আশঙ্কা করছেন। একই সময়ে, তিনি বিশ্বাস করেন যে আইজ্যাকের একটি পূর্ণাঙ্গ প্যারিশ বিকাশের সম্ভাবনা কম: মন্দিরটি ঘনত্ব থেকে দূরে অবস্থিত। জনবহুল আবাসিক এলাকা।

একজন অভিজ্ঞ ব্যক্তি আবির্ভূত হওয়ার সাথে সাথে সম্প্রদায়টি রূপ নেবে যে এটি তৈরি করবে, গির্জার চেনাশোনাগুলিতে আরবিসি-র অন্য একজন কথোপকথন: একটি রবিবার স্কুল খুলবে, লোকেরা ক্যাথেড্রালে আধা ঘন্টা বা এক ঘন্টা ব্যয় করতে অলস হবে না। "একটি সম্প্রদায় বিশ্বমানের মন্দিরে আবির্ভূত হতে ব্যর্থ হতে পারে না," তিনি বিশ্বাস করেন।

বিষয়বস্তুর জন্য আরেকটি বিকল্প একটি বিশেষ তহবিলের মাধ্যমে। খ্রিস্ট দ্য সেভিয়ারের মস্কো ক্যাথেড্রালে এই ধরনের একটি নিয়ন্ত্রণ পরিকল্পনা, রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের কাছাকাছি একটি উত্স ব্যাখ্যা করে। তহবিলের সহ-সভাপতিরা হলেন প্যাট্রিয়ার্ক কিরিল এবং মস্কোর মেয়র সের্গেই সোবিয়ানিন এবং ট্রাস্টিদের মধ্যে অনেক স্ট্যাটাস গির্জার ব্যক্তিত্ব, ফেডারেল এবং মেট্রোপলিটন কর্মকর্তারা রয়েছেন। মস্কো কর্তৃপক্ষ মন্দিরের রক্ষণাবেক্ষণের জন্য বার্ষিক তহবিল বরাদ্দ করে: অর্থ প্রকৌশল ব্যবস্থা বজায় রাখতে এবং অঞ্চলটির যত্নের জন্য যায়, ফাউন্ডেশনের ওয়েবসাইট বলে।

গির্জা সেন্ট পিটার্সবার্গের পৃষ্ঠপোষকদের সাথে আলোচনা করার চেষ্টা করবে যাতে তারা আইজ্যাকের রক্ষণাবেক্ষণে আর্থিকভাবে সহায়তা করে, রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের নিকটবর্তী RBC-এর একজন কথোপকথন বলেছেন। কিন্তু যখন খুব কম লোকই এটি চায়, তিনি অভিযোগ করেন: প্রত্যেকেই বোঝে যে এটি একটি ব্যয়বহুল আনন্দ। নগর কর্তৃপক্ষের পরিকল্পনা অনুসারে, 2028 সাল পর্যন্ত ক্যাথেড্রাল পুনরুদ্ধারের জন্য 3.5 বিলিয়ন রুবেল ব্যয় করার পরিকল্পনা করা হয়েছিল।

ইউলিয়া সাপ্রোনোভা, মারিয়া ইস্তোমিনা, ইরিনা পারফেন্টিয়েভা, পলিনা খিমশিয়াশভিলির অংশগ্রহণে

ডিসেম্বর 2016 সালে, জর্জি পোল্টাভচেঙ্কো সবচেয়ে বিতর্কিত সিদ্ধান্তগুলির মধ্যে একটি করেছিলেন - সেন্ট আইজ্যাকের ক্যাথেড্রালকে ROC-তে স্থানান্তর করতে। এতে অসন্তোষের ঝড় ওঠে, যা আজও কমেনি। এখন যেহেতু পোল্টাভচেঙ্কো আর গভর্নর নন, পরিস্থিতি বদলে যেতে পারে। অথবা না.

3 অক্টোবর সন্ধ্যায়, রাশিয়ান রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন জর্জি পোল্টাভচেঙ্কোকে গভর্নরের পদ ছেড়ে দেওয়ার আমন্ত্রণ জানান। প্রাক্তন মেয়র স্মলনি থেকে সরাসরি জাহাজে যাবেন - আলেকজান্ডার বেগলোভ অস্থায়ীভাবে সেন্ট পিটার্সবার্গ সরকারে তার জায়গা নেবেন।

স্থানীয় সরকারের রদবদল অন্যান্য পরিবর্তনের প্রতিশ্রুতি দেয়। সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক সমস্যাগুলির মধ্যে একটি: সেন্ট আইজ্যাকের ক্যাথেড্রালের কী হবে। Georgy Poltavchenko বারবার বলেছেন যে তাকে স্থানান্তর করার সিদ্ধান্ত অর্থডক্স চার্চ- ফাইনাল। কিন্তু তার চলে যাওয়ায় স্মলনির অবস্থান বদলে যেতে পারে। যাইহোক, আলেকজান্ডার বেগলোভের অধীনে এটি গণনা করার মতো নয়। সেন্ট পিটার্সবার্গের ভারপ্রাপ্ত গভর্নর পল্টাভচেঙ্কোর চেয়ে কম নয় অর্থোডক্স চার্চের দিকে আকৃষ্ট হন। 2011 সালে, তিনি রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের প্রতি মনোযোগ দেওয়ার জন্য মস্কোর 1ম শ্রেণীর প্রিন্স ড্যানিয়েল অফ দ্য হোলি রাইট-বিলিভিং পুরষ্কারে ভূষিত হন। দুবার তিনি পুরস্কৃত হয়েছেন রেভারেন্ড সার্জিয়াস Radonezh I ডিগ্রি। একবার ক্রোনস্টাড্ট নেভাল ক্যাথেড্রাল পুনরুদ্ধারে সাহায্যের জন্য, আরেকবার ট্রিনিটি-সার্জিয়াস লাভরাকে সমর্থন করার জন্য।

সেন্ট পিটার্সবার্গে মঙ্গলের মাঠে, রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের ব্যবহারের জন্য সেন্ট আইজ্যাকের ক্যাথিড্রাল স্থানান্তরের বিরুদ্ধে একটি ব্যবস্থা অনুষ্ঠিত হয়েছিল। ছবি: বাল্টফটো/অ্যান্ড্রে প্রোনিন

"স্ট্যান্ড আপ ফর আইজ্যাকস" প্রচারণার আয়োজক কমিটির কর্মীরা নতুন গভর্নর ধ্বংসের খবর নিয়েছিলেন।

“এই পরিস্থিতি আমার জন্যও আশাবাদকে অনুপ্রাণিত করে না। অন্তর্বর্তীকাল "ভাল" কারণ নির্বাচনের আগে বাকি বছর এটির মাধ্যমে অজনপ্রিয় সিদ্ধান্ত নেওয়া সম্ভব, যেহেতু এটি এখনও অস্থায়ী। এবং, আপনি যেমন বুঝতে পেরেছেন, আইজ্যাক সেন্ট পিটার্সবার্গের লোকেদের উদ্বেগজনক একমাত্র সমস্যা থেকে দূরে," একজন কর্মী উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন।

সেন্ট পিটার্সবার্গ কর্তৃপক্ষ আনুষ্ঠানিকভাবে জানুয়ারী 2017 সালে সেন্ট আইজ্যাক ক্যাথিড্রালকে ROC-তে স্থানান্তরের ঘোষণা দেয়। ক্যাথেড্রালের রক্ষণাবেক্ষণের দায়িত্ব গির্জার কাছে হস্তান্তর করা হবে। জর্জি পোল্টাভচেঙ্কোও জোর দিয়েছিলেন যে আইজ্যাক তার যাদুঘর এবং শিক্ষামূলক ফাংশন ধরে রাখবে।

তবে এটি শহরবাসী এবং যাদুঘর কর্মীদের খুশি করেনি। তারা পোল্টাভচেঙ্কোর সিদ্ধান্তকে জাদুঘরের তরলতা হিসাবে বিবেচনা করেছিল। শহর জুড়ে একের পর এক বিক্ষোভ ছড়িয়ে পড়ে। তাদের কিছু সংগ্রহ করা হয়েছে, থেকে তথ্য অনুযায়ী বিভিন্ন উত্স, 1.5 হাজার থেকে 5 হাজার মানুষ. ছোট আকারের কর্মগুলি আজও অব্যাহত রয়েছে। "লেটস ডিফেন্ড সেন্ট আইজ্যাক'স ক্যাথেড্রাল" গ্রুপের কর্মীরা মাসে কয়েকবার পৃথক পিকেটে বসে থাকে। শেষটা ছিল ১লা অক্টোবর।

বরিস বিষ্ণেভস্কি এবং আলেক্সি কোভালেভ সহ পাবলিক সংস্থা এবং বিরোধী দলগুলির ডেপুটিরা আইজ্যাকের স্থানান্তরকে প্রতিহত করার চেষ্টা করেছিল। সংসদ সদস্যরা গণভোটের জন্য জোর দিয়েছিলেন। আদালতের মাধ্যমে পোল্টাভচেঙ্কোর সিদ্ধান্তের বৈধতাকে চ্যালেঞ্জ করার চেষ্টাও হয়েছিল। এর কোনোটিই ফলাফল আনেনি।

গভর্নর গির্জায় ক্যাথেড্রাল স্থানান্তরের উপর জোর দিতে থাকেন। তার সিদ্ধান্তের সমর্থনে, অর্থোডক্স কর্মীরা ফেব্রুয়ারি 2017 সালে একটি মিছিল করেছিল।

এটি উল্লেখযোগ্য যে এই পটভূমিতে, নিকোলাই বুরভ, যিনি স্থানান্তরের বিরোধিতা করেছিলেন, সেন্ট আইজ্যাক ক্যাথেড্রাল মেমোরিয়াল মিউজিয়ামের পরিচালক হিসাবে পদত্যাগ করেছিলেন। তার স্থান প্রায় লেখক ইরাদা ভোভেনকো গ্রহণ করেছিলেন, পরে তিনি ইউরি মুদ্রভ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হন।