러시아 문학 애호가 서클의 다음 방문 회의는 볼가 강 유역에서 열렸습니다. 고대 도시 Kozmodemyansk는 이름으로 세계 문학의 보고에 포함되었습니다. 분석의 이유는 표현 "멍청이". 이 표현의 의미로 아무도 문제가 없습니다. 엉망이되는 것 - 당신의 감독으로 인해 불쾌하고 어색하고 불리한 위치에 있음을 찾으십시오.
그런데 이 표현은 어디서 나온 것일까요?
일반적으로 "트랩"이라는 단어는 별도로 "트랩"으로 작성되었습니다. 예를 들어 이러한 철자는 푸쉬킨의 "Eugene Onegin"에서 찾을 수 있습니다.
때때로 그 자신이 곤경에 처하더라도
그는 단순한 사람으로 나타났습니다.
슬립이란? Prosak은 로프를 꼬는 기계입니다. 얇은 로프가 부착 된 손잡이와 후크가있는 메커니즘으로 구성되었습니다. 로프의 다른 쪽 끝은 로프의 길이에 따라 결정되는 상당한 거리에 서 있던 썰매에 고정되었습니다. 손잡이를 돌리면 가는 줄이나 실로 굵은 줄을 짜서 줄도 만들 수 있었다.
작업을 하거나 기계 주변을 이동할 때 옷이나 긴 수염이 기계에 들어가면, 즉 '구멍에' 들어가면 빠져나오기 어려울 수 있으므로 조심해야 했습니다. 구멍에 들어가는 것은 매우 불쾌하고 부상으로 가득 차 있습니다. 
Prosak - 로프를 꼬는 기계. , 마리 엘 공화국.
시간이 지나면서 "trap"이라는 단어는 전치사와 명사를 결합한 부사가 되었고, "trap"이라는 표현 자체가 우리가 자주 사용하는 어구 단위가 되었습니다. 이제 이 단어의 유래를 알게 되었습니다. 
누군가가 기계 작동 원리에 관심이 있다면 다음과 같은 짧은 비디오가 있습니다.
기계는 다르지만 작동 원리는 동일합니다. 규모.
나는 "badass"라는 단어의 기원을 설명하려는 또 다른 저속한 시도가 있음을 주목합니다. 그녀는 Nikita Sergeevich Mikhalkov의 Balabanov의 영화 "Blind Man's Blind"에서 목소리를 냈습니다. 누군가가이 생식기 유머를 액면 그대로 인식한다는 것은 이상합니다. 약 00:48부터.
물론 영화 버전은 가장 소외된 청중을 위해 설계된 허구일 뿐입니다.
모두에게 행운을 빕니다! 곤경에 빠지지 마십시오!
많은 수의 관용적 회전은 매우 표현적으로 들립니다. 그들은 원칙적으로 매우 친숙한 의미로 사용되며 모든 사람이 기본을 구성하는 단어의 원래 의미와 의미에 대해 생각하는 것은 아닙니다. 예를 들어, "쿠칸에 앉다"는 행동이나 공간에서의 움직임의 자유가 없다는 것을 의미합니다. 그리고 "kukan"이라는 단어는 정확히 무엇을 의미합니까? 어쩌면 꽤 괜찮지 않은 일입니까? 모든 것이 훨씬 간단합니다. kukan은 낚은 물고기가 연결된 "낚시줄 또는 밧줄"을 의미하는 열렬한 어부의 일반적인 용어입니다.
"멍청이"
또 다른 표현이 있습니다 - "혼란에 빠지다". 이 구절의 의미는 완전히 다른 방식으로 해석될 수 있지만 그 본질은 아마도 모든 사람에게 분명할 것입니다. 어떤 종류의 어색하거나 극도로 불편한 상황에 처한 자신을 발견하고 부주의를 표현하여 문제가 발생했습니다. 이것이 바로 이 표현이 의미하는 것입니다. 이 점에 대해 더 자세히 논의하고 다음을 알아내다:
- 어구 단위의 원래 의미;
- 기원의 역사;
- 현대적 해석.
불행히도 현대 언어 문화는 종종 집중화된 계층의 대표자로부터 차용한 어구에 중점을 둡니다. 한때 모든 종류의 외설적인 표현의 사용은 창의적이고 기술적인 지식인 사이에서 일종의 교양이되었습니다. 이 현상은 전선주요 이유. 한때 그러한 시민들의 압도적인 비율은 "그리 멀지 않은 곳"에서 매우 어려운 감옥 학교를 다녔고 이러한 연설 전환을 이웃에게서 빌렸고, 다른 사람들은 경험이 있는 것처럼 보이기를 원하여 대화에서 속어 구성을 사용하기 시작했습니다. . 그 결과 무해한 표현들이 종종 모호한 의미를 갖기 시작했습니다.
이것이 바로 "혼란에 빠지다"라는 문구에서 일어난 일입니다.. 그 본질은 부주의 한 전문가가 특수 장치를 사용하여 로프로 짜여진 편모, 실 및 섬유의 움직임을 따라갈 수 없다는 사실에 있습니다. 사실 슬립은 바로 선박 기어 생산에 사용된 기계입니다.
"곤경에 빠지다"는 유명하고 매우 일반적인 어구 단위로, 표트르 대제(Peter the Great) 통치 기간인 18세기 초에 활발히 사용되기 시작했습니다.
또한 처음에 이 문구가 따로 쓰여져 있었는데, prosak이라는 단어에 특별한 의미가 있었다는 점도 흥미롭습니다.
시간이 지남에 따라 많은 다른 구식 기계 장치와 마찬가지로 드로다운이 더 이상 사용되지 않고 다른 장비로 대체되었습니다. 그러나 어구학은 남아 있었고 지속적인 철자를 통과했습니다.
현재의 기술도 그다지 안전하지 않으며 연주자의 특별한 주의가 필요합니다. 그러나 몇 세기 전에는 아주 작은 실수라도 매우 바람직하지 않은 결과를 쉽게 초래할 수 있었습니다. 실이 단순히 얽혀있는 경우에도 좋습니다. 소매가 찢어지거나 수염을 잡아당길 수 있지만 묶음이 얽혀 있으면 심각한 비극으로 이어질 수 있습니다. 작업자는 로프에 쉽게 당겨져 부서질 수 있습니다. 그것이 곤경에 빠지는 것을 의미했습니다.
이 표현이 존재하는 몇 세기 동안 그 의미는 동일하게 유지되었으며 엄격한 검열조차도 그 안에 외설적 인 것을 보지 못했습니다. 잘 알려진 Dahl의 사전은 이 표현에 완전히 논리적이고 일반적인 정당성을 부여했습니다.
"곤경에 처하다"라는 문구가 품위의 한계를 넘어선 것은 언제입니까?
하지만, 에서 지난 몇 년많은 사람들 사이에서 이 말은 완전히 적절하지 않은 의미를 갖기 시작했으며, 이는 "Blind Man's Blinds"라는 영화 덕분에 널리 퍼졌습니다. 이 영화는 지난 세기의 90년대에 헌정되었습니다. 아시다시피 이 기간은 우리 주에서 매우 어려워졌습니다.
다음과 같은 환경에서 이런 종류의 해석이 나올 가능성이 매우 큽니다.
- 범인;
- 훌리건 환경;
- 다른 반사회적 환경.
이 해석은 역사적 근거가 없으며 정상적이지 않은 의식의 진부한 산물이라는 점에 유의해야 합니다.
어떤 식 으로든 영화 "Blind Man 's Buff"의 제작자는 유명하고 널리 퍼진 어구 단위의 이러한 종류의 "어원"이 "사람들에게"갔고 많은 대표자의 마음에 약하게 영향을 미치지 않은 이유가되었습니다. 청소년 환경. 그 결과 많은 사람들이 이 표현이 정상적인 사회에서 사용하기에는 부적절하다고 생각합니다.
어구학을 기다리는 것은 무엇입니까?
그러나 "혼란에 빠지다"라는 어법은 절대적으로 문학적입니다. 이 과정을 피할 수는 없지만 곧 죽음이 그를 기다리고 있을 위험이 있으며 2, 30년 전에는 잘못된 해석에 대해 "젠장", "무지개", "파란색"이라는 단어가 있습니다. 하나는 생각할 수 있습니다. 이런 종류의 "깨달음"은 불가피하다역사적으로 뿌리를 내리고 완전히 괜찮은 어구 단위가 우리 연설에서 사라질 것이라는 사실로 이어질 것입니다. 그리고 사람들이 여전히 절대적으로 무해하다고 여겨지는 다른 많은 문구를 말하는 것을 곧 창피하기 시작할 것이라는 점은 전혀 배제되지 않습니다.
질문에 대한 답변을 받지 못하셨습니까? 저자에게 주제를 제안하십시오.
이것은 무엇입니까?
Falaleeva Tatyana : 문학 일기
나는 웹사이트에서 시를 읽었다. 시인의 사랑에 대해 다음은 그 중 한 인용문입니다.
.
"바보같은... 아이디어...
그에게... 나빠지지 않는 방법을 가르쳐 주세요...
그러나 결국 ... 엉망으로 ... 그는 가장 달콤합니다 ...
그는 이것에서 ... 아주 좋은 징조를 봅니다 ... "(c)
.
나는 저자가 가르치는 방법을 염두에 두지 않았다고 생각합니다. 결국, 곤경에 빠지지 않는 것이 좋습니다. 죄송합니다.
.
QUESTION이 귀여워도 되나요?
.
그리고 여기: - QUESTION이 무엇인가요?
이 놀라운 질문?
.
불행히도 모든 사람들, 심지어 Stikhira의 "존경하는" 시인들도 멀리서 우리에게 온 이 기능을 아는 것은 아닙니다!
.
V. Dahl이 쓴 내용은 다음과 같습니다(TSRYa, Moscow, EKSMO, 2003).
.
"혼란에 빠지다 또는 잡히다 - 망쳐 놓다, 간과에서 곤경에 빠지다, 새어 나오다, 곤경에 빠지다."
.
마치 그가 설명하고 있는 것처럼: 철은 강하고 철을 함유한 금속입니다.
.
그러나 뉘앙스가 있습니다. Dahl은 매우 정확한 단어를 삽입했습니다. to be in PROSAKAH(표시된 간격에 주의).
.
그리고 모국어가 떠오릅니다. 러시아어의 한계: PICK, 자연스러워서 죄송합니다.
.
그러나 우리가 분석하는 단어는 물론 약간은 이 자연어 자체에서 비롯됩니다.
.
그래서 PROSAK은 항문과 비뇨생식기라고 불리는 것이 빛을 받는 곳 사이의 지점입니다. 더 자주 미끄러짐은 여성의 해부학과 관련이 있습니다. 정확한 CHU를 가진 남자들입니다. 바로 여기 구멍에 있습니다. 다른 모든 프로삭이 태어났습니다. ChYu와 함께하는 사람들은 항상 괜찮 았습니다.)))
.
그러므로 나는 관용구 GET IN TROUBLE이 가랑이, 특히 여성에서 멀리 떨어져 있을 때만 사용하는 것이 합법적이라고 생각합니다. 그 다음에. 예를 들어 카트나 베틀에 대해 쓸 때. 또는 그들과 유사한 것. 나는 항상 같은 PROSAK에 대해 생각하지만.
.
부록.
.
Slovopedia는 QUESTION(http://www.slovopedia.com/25/194/1649205.html)의 의미를 다음과 같이 제공합니다.
.
의문
이 단어는 to get into a mess라는 표현에 보존되어 있으며 전치사 in과 명사 prosak의 융합으로 형성됩니다. "회전 기계"입니다.
.
그러나 질문이 생깁니다. 실제로 명사 PROSAK은 무엇입니까?
.
프로삭 (http://ru.wikipedia.org/wiki/) -
1. 방적기; 꼬인 밧줄 또는 밧줄 캠프는 꼬인 밧줄을 내립니다.
2. 곤경. 예를 들어, 그는 곤경에 처하거나 틈에 앉습니다.
3. 꼬기라는 단어에서 - 물레에서 썰매까지의 공간, 꼬기가 서두르고 회전하는 곳에서 밧줄이 내려갑니다. 옷자락이나 머리카락이 거기에 닿으면 꼬아서 나오지 못한다는 말이 있다.
.
그러나 숭고한 시가 사랑을 주제로 쓰여졌을 때 당신은 생각해야 합니다. 만약 당신이 나와 같은 부식성 독자를 만나면 어떻게 될까요?
.
여기에서 PROSAK가 매우 고대의 오래된 러시아어 단어이거나 더 오래된 것임을 확인하는 정보를 얻을 수 있는 또 다른 발견이 있습니다.
.
(링크가 작동하지 않습니다!)
.
곤경에 빠지십시오 ... 러시아어로 어떻게 될까요?
.
검색에 QUESTION, PROSAK을 입력하고 이 접근 가능하고 흥미로운 연구를 즐길 것을 권장합니다.
.
추가하겠습니다. 지난 세기에 러시아어에 대한 라디오 프로그램을 들었을 때 QUESTION의 진정한 의미가 나에게 왔습니다.
.
어떤 상황에서도 우리 모두가 혼란에 빠지기를 바라지 않습니다! 또는 - 엉망으로.))) 특히시에서!)))
________________________________________
일기에서 다시 게시
=========================================================
여기에 또 다른 추가 사항이 있습니다.
http://dic.academic.ru/dic.nsf/michelson_old/7133/
.
Michelson의 Big Explanatory Phraseological Dictionary(원본 철자법)
.
톰 재단사
.
곤경에 빠졌다(inosk.)
.
- 곤경에서, b에서, du.
그는 9시에 경고를 받았고 10시에 곤경에 빠졌습니다.
.
수 똑똑하지만 한 푼도 안 들고,
여기까지, 하지만
와!
.
네크라소프. 러시아에서 누구에게. 후; 숨을 쉬다. 2.
.
. 수 (그래도) 가끔 그 자신이 곤경에 처해
그는 순박한 사람처럼 보였습니다.
.
A. S. 푸쉬킨. 예. 그; 씨. 6, 6. (Zar;tskom에 대해)
.
.
수 돌만 밑에 있는 아나크레온,
시인, 그런트, 즐거운 친구!
거문고, 세이버 또는 유리를 가진 너
마찬가지로, 당신은 구멍에 들어가지 않을 것입니다.
.
책. P.A. 비아젬스키. 당파 시인에게.
더 추가...
.
.
Prosak은 예전에 특수 기계밧줄과 밧줄을 짜기 위해. 그는 가졌다 복잡한 구조그리고 꼬인 가닥이 너무 강해서 옷, 머리카락, 수염이 거기에 들어가면 사람의 생명을 잃을 수 있습니다. 이러한 경우에서 "get into into a 엉망"이라는 표현이 생겨났는데, 이는 오늘날 어색한 위치에 있다는 의미입니다.
. (http://ru.wikipedia.org/wiki/)
.
http://www.consmed.ru/ginekolog/view/7672/
.
일부 어원학자에 따르면 "in problem"은 독일어뿐만 아니라 "sak"과 관련이 있을 수 있습니다. Sackgasse는 막다른 골목입니다.
/ 내 생각에 이것은 가장 순수한 물순전히 연대기적인 의미에서도 오해의 소지가 있습니다. 유사한 단어 "sak", "sac"는 나중에 세속 환경의 사전에 들어왔지만, 마을, 순전히 민속에서는 고대부터 밧줄, 직물, 밧줄, 가정용품 등이 생산되던 때부터 존재했습니다.. /.
.
인터넷 번역가 포럼에서:
- 다른 사람들은 그 표현이 "prosak"이라는 단어로 거슬러 올라간다고 믿습니다 - 회전, 로프 베틀 큰 사이즈. 매우 부주의하고 부주의 한 사람 만이 밧줄이 꼬인 것을 눈치 채지 못했기 때문에 밧줄을 짜는 동안 그것에 들어가는 것은 위험하고 어리석었습니다. 에서 그리고. Dahl은 다음과 같이 설명합니다. “Prosak은 물레에서 썰매까지의 공간으로, 꼬기가 빠르게 회전하고 ..; 옷자락과 머리털을 가지고 거기에 이르면 그것을 비틀어서 나오지 못하리라. 그러므로 속담."
.
이전에는 "당신은 구멍에 들어갈 것입니다", "큰 구멍에 걸렸습니다"라는 조합도 있었습니다. 그러나 prosak이라는 단어의 본래 의미가 잊혀진 후, prosak의 결합은 부사로 바뀌었고 현재는 18세기 초부터 알려졌던 "get into a mess"라는 안정적인 결합(어구적 의미)으로만 사용됩니다. . 현재 문학적 연설에서 그것은 오직 독점적으로 함께 쓰여집니다.
.
Alexei Balabanov "Blind Man's Bluff"의 영화에서 어원의 대체 버전, N.S. 미할코프:
"- 우리 Sergey Mikhalych가 엉망이되었습니다.
- Seryozhenka, "prosak"이 무엇인지 아십니까? Prosak, Seryozha, 이것은 질과 항문 사이의 거리입니다 ...
- 여자들 사이에서.
"여기, Vladik도 알고 있습니다."
이 버전을 지원하기 위해 명명된 필름 외에 돈 코사크"가랑이"를 의미하는 "prosak"이라는 단어는 Don에 존재했다고 전해지는 속담에서 인용됩니다. 그들은 또한 "Quiet Flows Don"이라는 노래에 가사가 있는 A. Rosenbaum을 언급합니다.
.
"개를 잘라
안장으로, 구멍으로,
다른 모든 종류의 똥
원주민 마을의 경우,
범람 초원의 경우
예, 왕실 세습을 위해 "
.
(A. Rosenbaum의 공식 웹 사이트에서 - "요점까지", 아마도 이것은 귀로 사운드 트랙을 해독할 때 오류일 수 있습니다). 번역가 포럼에서 A.Ya의 말에서 주목받았습니다. Rosenbaum은 Cossack 노래를 작곡할 때 "We cut the dog to the saddle, to the problem"이라는 문구를 접하게 되었다고 합니다. 그도 어원에 관심을 갖게 되었고 약간의 연구 끝에 그는 슬립이 회음부라는 것을 어딘가에서 발견했습니다. 그리고 "엉망에 빠지다"는 무언가를 힘들게 하거나 매우 실패하게 앉는 것을 의미합니다. 이 경우 아마도 우리는 동음이의어와 그 의미의 오염(중첩, 혼합)을 다루고 있을 것입니다.
.
전문가에 따르면 "prosak"의 개념은 해부학에 없지만 속어에서 의료 종사자현재이 단어는 "질과 항문 사이의 간격"의 의미로도 언급됩니다. 아마도 이것은 현대 대중 문화의 영향으로 발생한 어구 단위의 이차적 어원의 결과 일 것입니다. 오늘날 포럼에는 표시된 의미로 "prosak"이라는 단어의 속어 사용이 있습니다.
출처 및 추가 정보:
vprosak.ru - 그것이 무엇입니까 - 곤경에 빠지다;
slovari.yandex.ru - D.N. 설명 사전의 정의. 우샤코프;
인터넷(번역가 포럼)에서:
.
조금 다른 버전으로 들었습니다. 마치 운전사가 졸다가 말의 통제력을 잃은 것처럼 *Y* 어느 순간 말이 여기 저기 가다가 지쳐서 멈췄다. 정지에서 졸고 있는 마부는 관성에 의해 정확히 이 미끄러짐에서 그의 얼굴의 총구에 떨어졌습니다. 저것들. 곤란한 상황에. 말!
http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=55&t=1649
.
.
파기에 너무 게으르지 않다면 단점에 대해 많은 것을 찾을 수 있습니다!
멍청이- 어렵거나 불편하거나 재미있는 상황에 빠지다.
일부 어원학자에 따르면 "in problem"은 독일어뿐만 아니라 "sak"과 관련이 있을 수 있습니다. 색가세- 막 다른 골목.
다른 사람들은 그 표현이 단어로 돌아간다고 믿습니다. « 프로삭"- 회전하는 거대한 로프 베틀. 밧줄을 짜는 동안 밧줄에 들어가는 것은 안전하지 않고 어리석은 일이었습니다. 왜냐하면 매우 평온하고 부주의한 사람만이 밧줄에 꼬인 밧줄을 보지 않을 기회가 있었기 때문입니다. 에서 그리고. Dahl은 다음과 같이 설명합니다. “Prosak은 물레에서 썰매까지 가는 곳으로, 꼬기가 빙글빙글 돌고 ..; 그 경우에, 당신은 당신의 옷 끝과 머리카락을 가지고 거기에 갔다가 그것을 비틀면 나오지 않을 것입니다. 그러므로 속담."
이전에는 "당신은 구멍에 들어갈 것입니다", "큰 구멍에 걸렸습니다"라는 조합도 있었습니다. 그러나 prosak이라는 단어의 오래된 의미가 잊혀진 후, prosak의 조합은 부사가 되었고 현재는 안정적인 조합(어구적 의미)으로 독점적으로 사용됩니다. 18세기. 현재 시간에 문학적 연설에서 그것은 오직 함께 쓰여집니다..
어원학의 또 다른 버전 Alexei Balabanov "Blind Man 's Buff"의 영화의 어구, N.S. 미할코프:
"- 우리 Sergey Mikhalych가 엉망이되었습니다.
Seryozhenka, "prosak"이 무엇인지 아십니까? Prosak, Seryozha, 이것은 질과 항문 사이의 거리입니다 ...
여자들 사이에서.
여기, Vladik도 알고 있습니다.
이 버전을 지원하기 위해 명명된 영화 외에도 "가랑이"라는 의미의 Don Cossacks 중 "prosak"이라는 단어의 존재를 지적합니다. 속담은 Don에 존재하는 것처럼 인용됩니다. 정수리에서 머리 끝까지". 그들은 또한 "Quiet Flows Don"이라는 노래에 가사가 있는 A. Rosenbaum을 언급합니다.
"개를 잘라
안장으로, 구멍으로,
다른 모든 종류의 똥
원주민 마을의 경우,
범람 초원의 경우
예, 왕실 세습을 위해 "
(A. Rosenbaum의 공식 웹 사이트에서 - "요점까지", 아마도 이것은 귀로 음반을 해독할 때 오류일 수 있습니다). 번역가 포럼에서 A.Ya의 말에서 주목받았습니다. Rosenbaum은 자신의 Cossack 노래를 작곡할 때 "We cut the dog to the saddle, to the problem"이라는 문구를 접하게 되었다고 합니다. 그 역시 어원학에 관심을 갖게 되었고 약간의 연구 끝에 그는 슬립이 회음부라는 것을 발견했습니다. 그리고 "혼란에 빠지다"는 무언가를 힘들게 하거나 매우 실패하게 앉는 것을 의미합니다. 이 경우 아마도 우리는 동음이의어와 그 의미의 오염(중첩, 혼합)을 다루고 있을 것입니다.
Michelson의 Big Explanatory Phraseological Dictionary에 대한 유용한 참조는 확인되지 않았습니다. 인터넷에 게시된 간행물(Mikhelson MI 러시아어 아이디어 및 연설. 자신과 다른 사람의. 러시아어 어구 경험. 비유적 단어 및 알레고리 모음. Vol. 1-2. 걷기와 잘 조준된 말 러시아어 및 외국 인용문, 속담, 속담, 속담 및 개별 단어 모음(알레고리) St. Petersburg: Klass. Aka. Nauk, 1896-1912.), 그런 의미는 없습니다. 단어.
전문가에 따르면 "prosak"의 개념은 해부학에 없지만 의료 종사자의 속어에서이 단어는 현재 "질과 항문 사이의 간격"의 의미로도 언급됩니다. 아마도 이것이 결과 일 것입니다 현대 매스 미디어 문명의 영향으로 나타난 어구의 이차적 어원화. 이제 포럼에서 관찰 "prosak"이라는 단어의 속어 사용지정된 의미로.
단어 및 표현, 캐치프레이즈 및 인용문의 의미에 대한 사이트 외에도:
문헌 언어학에 관한 사이트 외에도:
"곤경에 빠지다"라는 캐치프레이즈는 18세기부터 구어체와 서면 연설에서 알려지고 사용되었습니다. 이 흥미로운 표현은 어디에서 왔습니까? 처음에 어구는 "구멍에 들어가다"와 같이 약간 다르게 별도로 작성되었습니다. 그리고 prosak이라는 단어는 그것들이 만들어지는 기계에 지나지 않습니다. 다른 종류의밧줄과 밧줄. Wikipedia에서 슬립이 무엇인지 자세히 읽을 수 있습니다.
누가 "곤경에 빠지라"는 말을 들었습니까?
이 메커니즘은 가장 복잡한 장치로 구별되었으며, 많은 수로로프는 엉키기 매우 쉬웠다. 사람이 실수로 그런 구멍에 빠지면 풀리는 데 오랜 시간이 걸렸습니다. 더욱이 프로삭 작업 시 부주의는 매우 위험했습니다. 수염, 손 또는 옷이 기계에 들어가면 중상을 입거나 사망하기 쉽습니다. 시간이 흐르고 미끄러져 기계가 구식으로 바뀌고 더 발전된 장치로 대체되었지만 캐치프레이즈남아 있지만 다른 방식으로 작성되기 시작했습니다. "혼란에 빠지십시오."
현대의 서면 및 구두 연설에서 어법은 그들이 까다롭고 웃기고 우스꽝스러운 상황에 처해 있으며 자신의 부주의로 인해 머리에 문제가 생겼다는 사실에 대해 이야기하고 싶을 때 사용됩니다. 표현의 동의어는 "goof off", "cheat", "give a blunder"라는 단어입니다.
어구의 음란 한 해석에 대해
표현의 기원에 대해 말하면서 항상 문화적 해석이 있는 것은 아니라는 사실에 대해서도 이야기할 것입니다. 90년대 말 이후로, 일반적으로 무고한 캐치프레이즈는 또 다른 다소 외설적인 의미를 얻었습니다. Phraseologism은 "Blind Man 's Bluff"라는 블랙 코미디 덕분에이 의미를 얻었습니다. 그러나 물론 이 영화의 감독은 이 문구에 대한 새로운 의미를 발명하지 않았습니다. 이 의미로 범죄계, 범죄 환경에서 대중적인 표현이 사용되었습니다.
더 말할 것도 없이 같은 맥락으로 말해서 말도 안 되는 상황을 암시하고 있지만, 의미론적 부담이 너무 무례해서 무례한 사람으로 여겨지고 싶지 않다면 아무렇지 않게 여자와 남자가 어디가 잘못됐는지 궁금해하지도 않는다. .
케 피어 치킨 - 모든 취향에 맞는 절인, 조림 및 구운 가금류 요리법!
번역과 함께 영어로 간단한 치킨 요리법 (튀김) 요리법
감자와 치킨 하트 : 요리법 감자로 맛있는 치킨 하트를 요리하는 방법
버섯이 든 젤리 파이 반죽 및 충전재 조리법
치즈 크러스트와 함께 오븐에서 구운 닭고기와 버섯으로 속을 채운 가지 닭고기로 속을 채운 가지 요리