Ilya Muromets: הקרב הראשון של Ilya Muromets: אגדה. איליה מורומטס: הקרב הראשון של איליה מורומטס בקצרה הקרב הראשון של איליה מורומטס

  • 08.02.2024

אז איליה תפס את הסוס בשוט שלו, בורושקה-קוסמטושקה המריאה, דהרה קילומטר וחצי. במקום שבו פגעו פרסות הסוסים, זרם מעיין מים חיים. איליושה כרת עץ אלון לח ליד המפתח, הניח מסגרת מעל המפתח וכתב על המסגרת את המילים הבאות: "גיבור רוסי, בן האיכר איליה איבנוביץ', רכב לכאן".

פונטנל חי עדיין זורם שם, מסגרת האלון עדיין עומדת, ובלילה הולכת חיית הדוב אל המעיין הקפוא לשתות מים ולצבור כוח גבורה.

ואיליה הלך לקייב.

הוא נסע בכביש ישר על פני העיר צ'רניגוב.

כשהתקרב לצ'רניגוב, שמע רעש ורעש מתחת לחומות: אלפי טטרים צררו על העיר. מהאבק, מהקיטור של הסוס, יש חושך על פני האדמה, השמש האדומה אינה נראית בשמים. הארנב האפור לא יכול לחמוק בין הטטרים, והבז הצלול לא יכול לעוף מעל הצבא. ובצ'רניגוב יש בכי ונאנק, פעמוני הלוויה מצלצלים. אנשי צ'רניגוב הסתגרו בקתדרלת אבן, בוכים, מתפללים, מחכים למוות; שלושה נסיכים התקרבו לצ'רניגוב, כל אחד עם ארבעים אלף כוחות.

ליבו של איליה נשרף. הוא צר על בורושקה, קרע עץ אלון ירוק מהאדמה, עם אבנים ושורשים, תפס אותו בצמרת ומיהר לעבר הטטרים. הוא החל לנופף בעץ האלון, והחל לרמוס את אויביו עם סוסו. איפה שהוא מנופף, יהיה רחוב, ובמקום שהוא מנופף, תהיה סמטה. איליה דהר אל שלושת הנסיכים, תפס אותם בתלתלים הצהובים ודיבר אליהם את המילים האלה:

אוי אתם נסיכים טטרים! האם עלי לקחת אתכם בשבי, אחים, או להסיר את ראשיכם האלימים? לקחת אותך בשבי - אז אין לי איפה לשים אותך, אני בדרכים, אני לא יושב בבית, יש לי רק כמה גרגרי לחם, לעצמי, לא לטפילים. הסרת ראשים אינה מספיק כבוד עבור הגיבור איליה מורומטס. לכו למקומות שלכם, להמוניכם, והפיצו את הבשורה לכל האויבים שלכם שרוסיה ילידכם אינה ריקה, יש גיבורים חזקים ואדירים ברוס, תן לאויבים לחשוב על זה.

ואז איליה הלך לצ'רניגוב-גראד. הוא נכנס לקתדרלת האבן, ושם אנשים בכו, התחבקו ונפרדו מהאור הלבן.

שלום, איכרי צ'רניגוב, למה אתם בוכים, מחבקים, נפרדים מהאור הלבן?

איך אפשר שלא לבכות: שלושה נסיכים הקיפו את צ'רניגוב, עם ארבעים אלף כוחות כל אחד, והנה המוות בא אלינו.

אתה הולך אל חומת המבצר, מסתכל אל השדה הפתוח, על צבא האויב...

הצ'רניגובים הלכו אל חומת המבצר, הביטו אל השדה הפתוח, ושם הוכו האויבים ונפלו, כאילו שדה נדפק וחוצה ברד.

אנשי צ'רניגוב מכים את איליה במצחם, מביאים לו לחם ומלח, כסף, זהב, בדים יקרים רקומים באבנים.

בחור טוב, גיבור רוסי, איזה מין שבט אתה? איזה אבא, איזו אמא? מה שמך? אתה בא אלינו לצ'רניגוב כמושל, כולנו נציית לך, נעניק לך כבוד, אכילה ותשקה אותך, תחיה בעושר ובכבוד.

איליה מורומטס הניד בראשו:

איכרים טובים של צ'רניגוב, אני מקרבת העיר, מקרבת מורום, מהכפר קרצ'רובה, גיבור רוסי פשוט, בן איכר. לא הצלתי אותך מתוך אנוכיות, ואני לא צריך כסף ולא זהב. הצלתי אנשים רוסים, ילדות אדומות, ילדים קטנים, אמהות זקנות. לא אבוא אליך כמפקד לחיות בעושר. העושר שלי הוא כוח הרואי, העסק שלי הוא לשרת את רוס, להגן עליו מפני אויבים.

אנשי צ'רניגוב החלו לבקש מאיליה להישאר איתם לפחות יום, לסעוד במשתה עליז, אבל איליה מסרב אפילו לזה:

אין לי זמן, אנשים טובים. אצל רוס יש אנקה מאויבים, אני צריך להגיע במהירות לנסיך ולגשת לעניינים. תן לי לחם ומי מעיין לדרך והראה לי את הדרך הישירה לקייב.

תושבי צ'רניגוב חשבו ונעשו עצובים:

אה, איליה מורומטס, הדרך הישירה לקייב מכוסה עשב, אף אחד לא נסע בה כבר שלושים שנה...

מה קרה?

נייטינגייל השודד, בנו רחמנוביץ', התיישב שם ליד נהר סמורודינה. הוא יושב על שלושה עצי אלון, על תשעה ענפים. כשהוא שורק כמו זמיר, שואג כמו חיה - כל היערות מתכופפים עד האדמה, פרחים מתפוררים, עשב מתייבש ואנשים וסוסים נופלים מתים.

לך, איליה, ערמומי יקר. נכון, זה שלוש מאות קילומטרים ישר לקייב, ואלף שלם לאורך כביש הסיבוב.

איליה מורומטס עצר, ואז הניד בראשו.

זה לא כבוד, שום שבח בשבילי, בחור טוב, ללכת בכביש סיבובי, לאפשר לזמיר השודד למנוע מאנשים ללכת בדרכם לקייב. אני אלך ישר ובלתי דרוך!

איליה קפץ על סוסו, הצליף את בורושקה בשוט, והוא היה כזה, רק הצ'רניגובים ראו אותו!

ברגע שאיליה תפס את הסוס בשוט שלו, בורושקה-קוסמטושקה המריאה ורצה קילומטר וחצי. במקום שבו פגעו פרסות הסוסים, זרם מעיין מים חיים. איליושה כרת עץ אלון לח ליד המפתח, הניח מסגרת מעל המפתח וכתב על המסגרת את המילים הבאות: "גיבור רוסי, בן האיכר איליה איבנוביץ', רכב לכאן".

פונטנל חי עדיין זורם שם, מסגרת האלון עדיין עומדת, ובלילה הולכת חיית הדוב אל המעיין הקפוא לשתות מים ולצבור כוח גבורה.

ואיליה הלך לקייב.

הוא נסע בכביש ישר על פני העיר צ'רניגוב.

בהתקרבו לצ'רניגוב, שמע רעש ורעש מתחת לחומות, בהתקרבו לצ'רניגוב שמע רעש ורעש מתחת לחומות: אלפי טטרים צררו על העיר. מהאבק, מהקיטור של הסוס, יש חושך על פני האדמה, השמש האדומה אינה נראית בשמים. הארנב האפור לא יכול לחמוק בין הטטרים, והבז הצלול לא יכול לעוף מעל הצבא. ובצ'רניגוב יש בכי ונאנק, פעמוני הלוויה מצלצלים. אנשי צ'רניגוב הסתגרו בקתדרלת אבן, בוכים, מתפללים, מחכים למוות; שלושה נסיכים התקרבו לצ'רניגוב, כל אחד עם ארבעים אלף כוחות.

ליבו של איליה נשרף. הוא צר על בורושקה, קרע עץ אלון ירוק מהאדמה, עם אבנים ושורשים, תפס אותו בצמרת ומיהר לעבר הטטרים. הוא החל לנופף בעץ האלון, והחל לרמוס את אויביו עם סוסו. איפה שהוא מנופף, יהיה רחוב, ובמקום שהוא מנופף, תהיה סמטה. איליה דהר אל שלושת הנסיכים, תפס אותם בתלתלים הצהובים ודיבר אליהם את המילים האלה:

– הו, אתם נסיכים טטרים! האם עלי לקחת אתכם בשבי, אחים, או להסיר את ראשיכם האלימים? לקחת אותך בשבי - אז אין לי איפה לשים אותך, אני בדרכים, אני לא יושב בבית, יש לי רק כמה גרגרי לחם, לעצמי, לא לטפילים. הסרת ראשים אינה מספיק כבוד עבור הגיבור איליה מורומטס. לכו למקומות שלכם, להמוניכם, והפיצו את הבשורה לכל האויבים שלכם שרוסיה ילידכם אינה ריקה, יש גיבורים חזקים ואדירים ברוס, תן לאויבים לחשוב על זה.

ואז איליה הלך לצ'רניגוב-גראד. הוא נכנס לקתדרלת האבן, ושם אנשים בכו, התחבקו ונפרדו מהאור הלבן.

– שלום, איכרי צ'רניגוב, למה אתם בוכים, מתחבקים, נפרדים מהאור הלבן?

– איך אפשר שלא לבכות: שלושה נסיכים הקיפו את צ'רניגוב, עם ארבעים אלף כוחות כל אחד, והנה המוות בא אלינו.

- אתה הולך אל חומת המבצר, מביט אל השדה הפתוח, אל צבא האויב...

הצ'רניגובים הלכו אל חומת המבצר, הביטו אל השדה הפתוח, ושם הוכו האויבים ונפלו, כאילו שדה נדפק וחוצה ברד.

אנשי צ'רניגוב מכים את איליה במצחם, מביאים לו לחם ומלח, כסף, זהב, בדים יקרים רקומים באבנים.

- בחור טוב, גיבור רוסי, איזה מין שבט אתה? איזה אבא, איזו אמא? מה שמך? אתה בא אלינו לצ'רניגוב עם מים, כולנו נציית לך, נעניק לך כבוד, יאכיל ושתה אותך, תחיה בעושר ובכבוד.

איליה מורומטס הניד בראשו:

– איכרים טובים של צ'רניגוב, אני מקרבת העיר, מקרבת מורום, מהכפר קרצ'רובה, גיבור רוסי פשוט, בן איכר. לא הצלתי אותך מתוך אנוכיות, ואני לא צריך כסף ולא זהב. הצלתי אנשים רוסים, ילדות אדומות, ילדים קטנים, אמהות זקנות. לא אבוא אליך כמפקד לחיות בעושר. העושר שלי הוא כוח הרואי, העסק שלי הוא לשרת את רוס, להגן עליו מפני אויבים.

אנשי צ'רניגוב החלו לבקש מאיליה להישאר איתם לפחות יום, לסעוד במשתה עליז, אבל איליה מסרב אפילו לזה:

אין לי זמן, אנשים טובים. אצל רוס יש אנקה מאויבים, אני צריך להגיע במהירות לנסיך ולגשת לעניינים. תן לי לחם ומי מעיין לדרך והראה לי את הדרך הישירה לקייב.

תושבי צ'רניגוב חשבו ונעשו עצובים:

- אה, איליה מורומטס, הדרך הישירה לקייב מכוסה עשב, אף אחד לא נסע בה כבר שלושים שנה...

- מה קרה?

- הזמיר השודד, הבן רחמנוביץ', התיישב שם ליד נהר סמורודינה. הוא יושב על שלושה עצי אלון, על תשעה ענפים. כשהוא שורק כמו זמיר, שואג כמו חיה - כל היערות מתכופפים עד האדמה, פרחים מתפוררים, עשב מתייבש ואנשים וסוסים נופלים מתים.

לך, איליה, ערמומי יקר. נכון, זה שלוש מאות קילומטרים ישר לקייב, ואלף שלם לאורך כביש הסיבוב.

איליה מורומטס עצר, ואז הניד בראשו.

"זה לא כבוד, שום שבח בשבילי, בחור טוב, לנסוע בכביש עוקף, לאפשר לזמיר השודד למנוע מאנשים ללכת בדרכם לקייב". אני אלך ישר ובלתי דרוך!

איליה קפץ על סוסו, הצליף את בורושקה בשוט, והוא היה כזה, רק הצ'רניגובים ראו אותו!

Buslaev F. I.

קרב בין איליה מורומטס לז'ידובין

מתחת לעיר המפוארת ליד קייב,

על אלה על הערבות בציצרסקי 1,

היה מוצב הירואי;

במאחז האטאמאן היה איליה מורומטס,

דובריניה ניקיץ' הייתה צעירה;

ישאול אליושה, בנו של הכומר;

היה להם גם את גרישקה, בנו של הבויאר,

היה להם ואסקה הארוך שיער.

כולם היו אחים בדרך:

באותה תקופה חי גרישקה הבויאר כאביר;

אליושה פופוביץ' נסע לקייב-גראד;

איליה מורומטס היה בשדה פתוח,

ישן באוהל לבן;

דובריניה ניקיטיץ' הלכה לים הכחול,

הלכתי לים הכחול לצוד,

אם למצוד אחר הילדה האמיצה;

בעת ציד, לירות אווזים וברבורים.

דובריניה מגיעה מהשדה הפתוח,

בשדה פתוח ראיתי מאובן גדול.

זה גדול לחפור - חצי תנור.

הוא לימד לבדוק מאובנים:

"בשביל מה עוד התכוון הגיבור הזה?

"מהארץ הזו מז'ידובסקי

"הגיבור האדיר עבר ליד ז'ידובין

"לערבות הציצר האלה!"

דובריניה הגיעה לעיר הבירה קייב,

ניקיתי את חדר המכשירים של חברי:

"הו, אתם גוי, אחים קטנים!

"עמדנו במאחז?

"מה ראית במוצב?

"הגיבור חלף על פני המוצב שלנו."

הם הלכו למאחז ההירואי,

הם התחילו לחשוב לעומק:

מי צריך ללכת אחרי המתגאה? 3

הם שמו על ואסקה אחד ארוך שיער.

סווט-אטמאן, הבן איבנוביץ':

"זה לא בסדר, חבר'ה, הם הניחו את זה;

"הקומות של ואסקה ארוכות:

"ואסקה הולך לאורך האדמה, טווה;

“בקרב, בקרב, זה מתבלבל;

"וסקה תמות לשווא."

הם סמכו על גרישקה על הבויארסקי:

גרישקה צריך ללכת אחרי המתגאה,

עקפו את המתגאה בשדה פתוח.

הגיבור הגדול איליה מורומטס אומר,

סווט-אטמאן, הבן איבנוביץ':

"משהו לא בסדר, חבר'ה, הם חשבו על זה;

"גרישקה ממשפחת בויאר:

"משפחות הבויאר מתפארות,

"בקרב הוא יתפאר,

"גרישקה ימות לשווא."

סמכנו על אליושה על פופוביץ':

אליושה צריך ללכת אחרי המתגאה,

הכו את הבריון בשדה פתוח.

הגיבור הגדול איליה מורומטס אומר,

סווט-אטמאן, הבן איבנוביץ':

"זה לא בסדר, חבר'ה, הם הניחו את זה:

"אליושה יראה על המתגאה

"הרבה זהב וכסף;

"אליושה יקנא בזהב,

"אליושה ימות לשווא."

הם שמו את ניקיטיץ' על דובריניה:

דובריניושקה צריכה ללכת אחרי המתגאה,

לעקוף את המתגאה בשדה פתוח,

היכו את המתגאה בשדה פתוח,

חתוך את הראש האלים בכתף,

הביאו את הגיבור למוצב.

דובריניה לא מכחישה,

דובריניה דומה לחצר יציבה,

לדוברניה יש סוס טוב,

הוא קושר אותו לרסן חבל,

אוכף באוכף צ'רקאסי,

טורוקה סורגת מועדון לחימה

הוא לוקח חרב חד אל מותניו,

הוא לוקח לידיו שוט משי,

הוא הולך להר סורוצ'ינסקאיה.

הסתכלתי מתוך צינור כסף,

ראיתי אוכמן על המגרש, 4

הלכתי ישר לצ'רניזינה;

גנב, כלב, מתפאר!

למה אתה עובר את המאחז שלנו?

אתה לא מכה את אטמן איליה מורומטס במצחך?

סובאטמן דובריניה ניקיץ'?

"על כל אחינו?"

התרברבות של הסוס הפכה;

הוא הרשה לניקיטיץ' לבקר בדובריניה:

אמא אדמה רעדה,

מים נשפכו מהאגמים,

תחת דובריניה נפל הסוס על ברכיו.

דובריניה ניקיטיץ' צעיר

התפלל לה' אלוהים

ולאמא של תאוטוקוס הקדוש ביותר:

קח, אדוני, מהמתפאר!

ליד דובריניה התאושש הסוס;

הוא עזב אל המוצב ההרואי.

איליה מורומטס פוגש אותו

עם האחים עם הכלי...

איליה מורומטס אומר:

"אין מי שיחליף:

"כנראה, המפקד צריך ללכת בעצמו!"

איליה נראה כמו חצר יציבה.

לאיליה יש סוס טוב,

הוא קושר אותו לרסן חבל,

אוכפים באוכף הצ'רקאסי,

טורוקה סורגת מועדון לחימה

המועדון הזה שוקל תשעים פאונד,

הוא לוקח חרב חד אל מותניו,

הוא לוקח שוט משי בידיו.

הוא הולך להר סורוצ'ינסקאיה.

הסתכל מהאגרוף של מודוצקי.

ראיתי פטל שחור על השדה,

הלכתי ישר לצ'רניזינה,

"גנב, כלב, התרברבות!

למה אתה עובר את המאחז שלנו?

לא תכה אותי, אתאמאן איליה מורומטס, במצחך?

"תת-הנתונים דובריניה ניקיטיץ'?

"אתה לא מכניס את יאסאולו אליושה לאוצר,

לכל אחינו?"

שבחו של הסוס הסתובב,

הוא אפשר למורומץ לתקוף את איליה.

איליה מורומטס לא נעשה קטן יותר. 5

איליה עבר לגור עם המתגאה שלו.

בפעם הראשונה פגענו זה בזה במקלות;

החזיתות של המקלות התנתקו

אחד את השני לא נפגע;

הם הכו בצברים חדים,

נקודות הצבר נשברו,

אחד את השני לא נפגע;

הם דקרו בחניתות חדות,

אחד את השני לא נפגע;

הם נלחמו, הם נלחמו יד ביד,

הם נלחמו ונלחמו יום עד ערב,

מהערב הם נלחמים עד חצות,

מחצות הם נלחמים עד אור היום:

איליקו מניף את ידו הימנית,

רגלו השמאלית של אילייקה מחליקה;

איליה נפל על האדמה הלחה:

המתגאה התיישב על חזהו הלבן,

הוא הוציא את פגיון הדמשק,

רוצה לקרוע שדיים לבנים,

הוא רוצה לעצום את עיניו הצלולות,

כרת את ראשו של האיש האלים בכתפיו.

הוא גם התחיל לומר דברים מתפארים:

"אתה זקן זקן, זקן, ותיק!

"למה אתה הולך לשדה הפתוח?

"כאילו אין מי שיחליף אותך, זקן?

"אתה צריך להתקין תא לעצמך

"על השביל הזה, על השביל הקטן;

"אתה צריך לאסוף, איש זקן, בתא שלך;

"הנה, איש זקן, אתה תהיה מאכיל היטב."

איליה שוכב מתחת לגיבור.

איליה אומר את זה:

"כן, משהו לא בסדר עם האבות הקדושים,

"השליחים תכננו משהו לא בסדר:

"זה נכתב על ידי האבות הקדושים,

"הוחלט בין השליחים:

"איליה לא יהיה בשדה הפתוח נהרג;

"ועכשיו איליה נמצא תחת הגיבור!"

כששוכב עם איליה, שלוש פעמים הגיע הכוח:

גלים מתפארים בשדיים לבנים,

סדרן גבוה מעץ אש,

התפארות נפלה על האדמה הלחה;

האדמה נכנסה לתוך הגבינה עד המותניים.

איליה קפץ ברגליים מהירות,

הוא התיישב בהתרברבות על חזהו הלבן.

לאיליוכה אין זמן לשאול הרבה,

עד מהרה נקרעו השדיים הלבנים,

לקריאה נוספת

תשובות לעמודים 33 - 36

1. טלאים מופשרים
מלא את המילים החסרות. על אילו מעשים בירך האב איליה מורומטס?

איוון טימופייביץ' הזקן אומר:
- אני על מעשים טוביםאני מברך אותך, אבל אין ברכה על מעשים רעים. הגן על ארצנו הרוסית לא בשביל זהב, לא בשביל רווח, אלא לכבוד, לתפארת גבורה. לשווא לא לשפוך דםבן אנוש, אל תגרום לאמהות לבכות, כן אל תשכחשאתה בא ממשפחה שחורה, איכרים.

2. הִתכַּתְבוּת
איזה שריון וכלי נשק צריכים להיות לגיבור? חתמו על הציורים.

3. לחפש
הדגש את שמות הוריו של איליה מורומטס.

בימי קדם התגוררו האיכר איבן טימופייביץ' ואשתו ליד העיר מורום, בכפר קראצ'רובו. Evfrosinya Yakovlevna. היה להם בן אחד, איליה.

4. ניסיון כתיבה
אילו מעשים טובים עשה איליה מורומטס? צייר או כתוב.


שינה את מהלך נהר האוקה. שיחרר את אנשי צ'רניגוב מהטטרים. תפס את הזמיר השודד.

5. מילה מדויקת
איך הייתה דובריניה? הדגש את המילים שאומרות זאת.

פעם גרה אלמנה, ממלפה טימופייבנה, ליד קייב. היה לה בן אהוב - הגיבור דובריניושקה. ברחבי קייב, התהילה התפשטה על דובריניה: הוא ממלכתי וגבוה, ולמד קרוא וכתוב, ואמיץ בקרב, ועליז במשתה. הוא יחבר שיר, וינגן בנבל, ויאמר מילה חכמה. והנטייה של דובריניה רגועה, מלאת חיבה, הוא לעולם לא יגיד מילה גסה, הוא לעולם לא יפגע באיש לשווא. לא פלא שהם כינו אותו "דובריניה השקטה".

6. טלאים מופשרים
קרא שוב את תחילת האפוס "אליושה פופוביץ'". רשום את המילים המעידות שנולד גיבור.

בשמים נולד ירח צעיר ובהיר, עלי אדמות נולד בן ליד הקתדרלה הישנה של לאונטי הכומר - גיבור אדיר ; ויקרא שמו צעיר אלשה פופוביץ' - זה שם יפה. התחילו להאכיל ולשתות אליושא: ממי שְׁבוּעִי, הוא יְוֹםכגון; בְּ- אַחֵר שנתי, אליושה שְׁבוּעִיכגון.

7. ניסיון כתיבה
תאר את הישגו של אחד הגיבורים הרוסים.

איליה מורומטס נסע לקייב-גראד לבקר את הנסיך ולדימיר. נאלצתי לנסוע על פני העיר צ'רניגוב. אבל אי אפשר היה להיכנס לצ'רניגוב, העיר הייתה מוקפתעדר טטרים. איליה שיחרר את סוסו על כוח האויב הזה והחל לדקור, לקצוץ ולרמוס אותו עם סוסו. "אנשי צ'רניגוב", בראותם שאיליה מורומטס הביס את כל "הכוח" המצור על עירם, פתחו את השערים, יצאו לפגוש את מושיעם המפואר עם לחם ומלח והחלו לבקש ממנו להיות הנסיך שלהם. אבל איליה דחה בצניעות את הכבוד הזה, ואמר שהוא עצמו רוצה לשרת את נסיך קייב, ורק שאל היכן הדרך ה"ישירה" הקצרה ביותר לעיר קייב?

8. לחפש
תשבץ "שמות אפיים"

1. שמו של אביו של אליושה פופוביץ'.
2. שם אמו של דובריניה ניקיטיץ'.
3. שמו של נסיך קייב.
4. שם בתו של הזמיר השודד.
5. שמו של חברו של אליושה פופוביץ'.

בימי קדם התגורר האיכר איבן טימופיביץ' ליד העיר מורום, בכפר קראצ'רובו, עם אשתו אופרוסיניה יאקובלבנה. הייתה להם גבינה אחת, איליה.

איליה התכונן והלך אל אביו ואמו.

תן לי ללכת, אבא ואמא, לבירה קייב-גראד לנסיך ולדימיר. אשרת את רוס באמונתי ובאמת מולדתי, ואגן על הארץ הרוסית מפני אויבי אויב.

איוון טימופייביץ' הזקן אומר:

אני מברך אותך על מעשים טובים, אבל אני לא מברך אותך על מעשים רעים. הגן על ארצנו הרוסית לא בשביל זהב, לא בשביל האינטרס האישי, אלא בשביל הכבוד, בשביל תהילת גבורה. אל תשפוך דם אנושי לשווא, אל תזיל דמעות של אמהות, ואל תשכח שאתה בא ממשפחת איכרים שחורה.

איליה השתחווה לאביו ולאמו אל האדמה הלחה והלך לאוכף את בורושקה-קוסמטושקה. הוא שם סווטשירטים על הסוס, והרגיש הרגשה על הסווטשירטים, ואחר כך אוכף צ'רקסי עם שנים עשר רצועות משי והיקף ברזל שלוש עשרה, לא בשביל היופי, אלא בשביל הכוח.

איליה רצה לנסות את כוחו.

הוא נסע עד לנהר אוקה, הניח את כתפו על הר גבוה שהיה על החוף, והשליך אותו לנהר אוקה. ההר חסם את אפיק הנחל והנהר החל לזרום בצורה חדשה.

איליה לקח קרום של לחם שיפון, הפיל אותו לנהר אוקה, ונהר האוקה עצמו אמר:

ותודה לך, אמא אוקה נהר, שנתת לאיליה מורומטס משהו לשתות ולהאכיל.

כפרידה לקח עמו חופן קטן מאדמת הולדתו, התיישב על סוסו, נופף בשוט שלו...

אנשים ראו את איליה קופץ על הסוס שלו, אבל הם לא ראו לאן הוא רכב. רק אבק עלה על פני השדה בעמוד.

ברגע שאיליה תפס את הסוס בשוט שלו, בורושקה-קוסמטושקה המריאה ורצה קילומטר וחצי. במקום שבו פגעו פרסות הסוסים, זרם מעיין מים חיים. איליושה כרת עץ אלון לח ליד המפתח, הניח מסגרת מעל המפתח וכתב על המסגרת את המילים הבאות: "גיבור רוסי רכב לכאן, בן האיכר איליה איבנוביץ'".

פונטנל חי עדיין זורם שם, מסגרת האלון עדיין עומדת, ובלילה הולכת חיית הדוב אל המעיין הקפוא לשתות מים ולצבור כוח גבורה.

ואיליה הלך לקייב.

הוא נסע בכביש ישר על פני העיר צ'רניגוב. כשהתקרב לצ'רניגוב, שמע רעש ורעש מתחת לחומות: אלפי טטרים צררו על העיר. מהאבק, מהקיטור של הסוס, יש אובך על פני האדמה, השמש האדומה אינה נראית בשמים. הארנב האפור לא יכול לחמוק בין הטטרים, והבז הצלול לא יכול לעוף מעל הצבא. ובצ'רניגוב יש בכי ונאנק, פעמוני הלוויה מצלצלים. הצ'רניגובים הסתגרו בקתדרלת אבן, בוכים, מתפללים, מחכים למוות: שלושה נסיכים התקרבו לצ'רניגוב, כל אחד עם ארבעים אלף כוחות.

ליבו של איליה נשרף. הוא צר על בורושקה, קרע עץ אלון ירוק עם אבנים ושורשים מהאדמה, תפס אותו בצמרת ומיהר לעבר הטטרים. הוא החל לנופף בעץ האלון, והחל לרמוס את אויביו עם סוסו. איפה שהוא מנופף, יהיה רחוב, ובמקום שהוא מנופף, תהיה סמטה. איליה דהר אל שלושת הנסיכים, תפס אותם בתלתלים הצהובים ודיבר אליהם את המילים האלה:

אוי אתם נסיכים טטרים! האם עלי לקחת אתכם בשבי, אחים, או להסיר את ראשיכם האלימים? לקחת אותך בשבי - אז אין לי איפה לשים אותך, אני בדרכים, אני לא יושב בבית, יש לי רק כמה גרגרי לחם, לעצמי, לא לטפילים. הסרת ראשים אינה מספיק כבוד עבור הגיבור איליה מורומטס. התפזרו בין המוניכם ​​והפיצו את החדשות לכל האויבים ש-Rus' הילידים שלנו לא ריק, יש גיבורים חזקים ואדירים ב-Rus', תן לאויבים לחשוב על זה.

ואז איליה הלך לעיר צ'רניגוב. הוא נכנס לקתדרלת האבן, ושם אנשים בכו, התחבקו ונפרדו מהאור הלבן.

שלום, איכרי צ'רניגוב, למה אתם האיכרים בוכים, מתחבקים, נפרדים מהאור הלבן?

איך אפשר שלא לבכות: שלושה נסיכים הקיפו את צ'רניגוב, עם ארבעים אלף כוחות כל אחד, והנה המוות בא אלינו.

אתה הולך אל חומת המבצר, מסתכל אל השדה הפתוח, על צבא האויב...

הצ'רניגובים הלכו אל חומת המבצר, הביטו אל השדה הפתוח, ושם הוכו האויבים ונפלו, כאילו שדה נדפק וחוצה ברד.

אנשי צ'רניגוב מכים את איליה במצחם, מביאים לו לחם ומלח, כסף, זהב, בדים יקרים רקומים באבנים.

בחור טוב, גיבור רוסי, איזה מין שבט אתה? איזה אבא, איזו אמא? מה שמך? אתה בא אלינו לצ'רניגוב כמושל, כולנו נציית לך, נעניק לך כבוד, אכילה ותשקה אותך, תחיה בעושר ובכבוד.

איליה מורומטס הניד בראשו:

איכרים טובים של צ'רניגוב, אני קרוב לעיר ממורום, מהכפר קראצ'רובה, גיבור רוסי פשוט, בן איכר. לא הצלתי אותך מתוך אנוכיות, ואני לא צריך כסף ולא זהב. הצלתי אנשים רוסים, ילדות אדומות, ילדים קטנים, אמהות זקנות. לא אבוא אליך כמפקד לחיות בעושר. העושר שלי הוא כוח הרואי, העסק שלי הוא לשרת את רוס, להגן עליו מפני אויבים.

אנשי צ'רניגוב החלו לבקש מאיליה להישאר איתם לפחות יום, לסעוד במשתה עליז, אבל איליה מסרב אפילו לזה:

אין לי זמן, אנשים טובים. אצל רוס יש אנקה מאויבים, אני צריך להגיע במהירות לנסיך ולגשת לעניינים. תן לי לחם ומי מעיין לדרך והראה לי את הדרך הישירה לקייב.

תושבי צ'רניגוב חשבו ונעשו עצובים:

אה, איליה מורומטס, הדרך הישירה לקייב מכוסה עשב, אף אחד לא נסע בה כבר שלושים שנה...

מה קרה?

נייטינגייל השודד, בנו רחמנוביץ', התיישב שם ליד נהר סמורודינה. הוא יושב על שלושה עצי אלון, על תשע כלבות. כשהוא שורק כמו זמיר, שואג כמו חיה, כל היערות משתחווים ארצה, פרחים מתפוררים, עשב מתייבש ואנשים וסוסים נופלים מתים. לך, איליה, ערמומי יקר. נכון, זה שלוש מאות קילומטרים ישר לקייב, ואלף שלם לאורך כביש הסיבוב.

איליה מורומטס עצר, ואז הניד בראשו.

זה לא כבוד, שום שבח בשבילי, בחור טוב, ללכת בכביש סיבובי, לאפשר לזמיר השודד למנוע מאנשים ללכת בדרכם לקייב. אני אקח את הדרך הישרה, ללא דריסה.

איליה קפץ על סוסו, הצליף את בורושקה בשוט, והוא היה כזה, רק הצ'רניגובים ראו אותו.