러시아 제국에 조지아의 편입. 몇 가지 사실

조지아는 유리한 이점 때문에 항상 정복자들에게 맛있는 음식이었습니다. 지리적 위치. 역사를 통틀어 그 영토는 손이 바뀌 었습니다. 여기에 로마, 비잔티움, 터키, 페르시아가 있습니다. 끊임없는 전쟁과 이웃 국가의 공격으로 인해 국가는 동맹국을 찾아야했습니다. 그루지야가 러시아 제국에 진입함으로써 트랜스코카시아(Transcaucasia) 국가가 파괴되지 않았습니다.

배경

1453년 비잔티움이 멸망한 후 조지아는 이란과 터키라는 두 개의 강력한 이웃 국가의 한가운데에 놓이게 되었습니다. 국가의 국경은 끊임없이 바뀌었고 사람들은 강제로 이슬람교로 개종하고 노예로 끌려갔습니다. 조지아는 피가 너무 고갈되어 수세기 동안 곤경에서 벗어날 수 없었습니다. 결과는 정치적 혼란이었습니다. 15세기 말과 16세기 초에 조지아는 왕국으로 나뉘었고 각 왕국은 왕자의 소유였습니다.

• 카르틀리;
• 이메레틴스코예;
• 카케티안;
• 삼츠헤-사타바고 공국,

이웃의 끊임없는 공격과 내부 불안으로 조지아 지도자들은 동맹국을 찾아야했습니다. 러시아-그루지야 관계의 역사는 11-12세기로 거슬러 올라갑니다. 이때 국가들은 정치, 경제, 문화 분야에서 결실을 맺었습니다.

1480년에 러시아는 타타르-몽골의 멍에를 벗어던질 수 있었습니다. 이 사실은 조지아가 동맹 관계를 수립하도록 서두르게 했습니다. 1491년, 화해를 향한 첫 번째 단계가 이루어졌습니다. Kakheti의 왕 Alexander는 대사를 모스크바 대공 Ivan III에게 보냈습니다.

네트워킹

러시아와 동부 그루지야 공국 사이에 외교 관계를 수립하려는 시도가 여러 번 발생했습니다.

• 1589년, 차르 표도르 1세는 그루지야 왕국에 도움과 보호를 제공했습니다. 그러나 실제로 당시 러시아는 코카서스에서 터키, 이란과 경쟁하기에는 너무 멀었다.
• 표트르 1세가 1722년 페르시아 전역에 있을 때 그는 카르틀리의 바크탕 6세와 동맹을 맺는 데 동의했습니다. 그러나 군대는 그러한 착취에 대한 준비가되어 있지 않았으며 러시아 군대는 퇴각하여 Kartli는이란의 보호를받지 못했습니다.
• 카르틀리와 카케티의 왕인 바흐탕 6세의 후계자인 에레클레 2세는 왕위에 올랐고 다시 러시아로 눈을 돌렸다. 예카테리나 2세는 터키에 맞서 동맹이 필요했지만 조지아에 대규모 군대를 보낼 계획은 없었습니다. 1762-1772년에 소규모 분견대가 조지아에 합류하여 오스만 제국에 맞서 싸웠습니다.
• 1783년에 헤라클리우스는 다시 카트린느에게로 향하여 카르틀리와 카케티를 그의 보호 하에 두겠다고 제안했습니다. 그런 다음 세인트 조지 요새에서 세인트 조지 조약이 체결되었습니다. 이는 Kartli-Kakheti 왕국에 대한 보호령과 교환하여 러시아의 군사적 보호를 보장하는 문서입니다. 그러나 1787년 헤라클리우스는 동맹국의 동의 없이 조약 중 하나를 위반하고 터키와 평화 조약을 체결했습니다. 이에 대한 대응으로 러시아는 군대를 파견했고, 1795년 페르시아의 샤 아가 모하메드 칸 카자르는 조지아에 침입하여 트빌리시를 황폐화시켰다.
• Erekle II가 사망 한 후 조지아에서 왕좌를위한 전쟁이 시작되었습니다. 신청자 중 한 명인 조지 12세는 바오로 1세에게 연락하여 러시아 시민권을 신청했습니다. 1801년 1월 8일, 러시아에 Kartli와 Kakheti의 가입에 관한 법령이 서명되었습니다.

조지아가 마침내 러시아 제국의 일부가 된 해는 몇 년입니까?

선언문 서명

Paul의 암살 후 Alexander I은 조지아 합병에 대한 최종 결정을 서두르지 않고 권력을 잡았습니다. 조언자들은 국가에 완전한 자유를 주는 것과 병합하여 그의 속주로 만드는 두 가지 방법밖에 없다고 군주에게 확신시켰습니다. 문제는 조지아가 독자적으로 존재할 수 있는지 여부였습니다. 이를 알아보기 위해 노링 백작이 트빌리시로 파견되었습니다. 돌아온 후 그는 부정적인 평결을 내렸습니다. 그는 조지아를 합병하기 위한 최종 결정을 내릴 수 없었습니다. 그 수는 러시아 당국의 첫 번째 대표자로 남아있었습니다.

1801년 9월 12일 조지아의 러시아 자발적 입국에 관한 선언문이 서명되었습니다. 1802년 4월 12일 트빌리시의 시오니 대성당에서 문서가 낭독되었다.

토지 확장

1805년 러시아에 합류한 덕분에 조지아는 트빌리시에서 이란 군대의 공격을 피할 수 있었습니다. 1810년 이메레티는 왕국의 수장인 솔로몬 2세의 저항을 진압한 결과 러시아의 일부가 되었습니다. 동안 러시아 군대의 정복 덕분에 러시아-터키 전쟁 1803년부터 1878년까지, 잃어버린 조지아 땅, 지방이 다시 합류했습니다 - Batumi, Akhalkalaki, Akhaltsikhe 등. 영토는 또한 이웃 아제르바이잔과 아르메니아의 땅을 병합하여 확장되었습니다.

사회

19 세기 초 Transcaucasia 국가는 봉건 사회 구조를 가진 러시아의 일부가되었습니다.

• 머리에 있었다 왕실(그들은 러시아 권력의 출현으로 추방되었습니다);
• 다음 수준에는 인구의 약 5 %를 차지하는 귀족이 있었고 대부분의 땅을 손에 넣었습니다.
• 인구의 가장 큰 그룹인 농노;

러시아 당국은 조지아를 제국으로 통합하려고 했습니다. 두 나라의 사회는 다음과 같이 뭉쳤다.

• 정설;
• 농노의 존재;
• 지주 계급.

그루지야의 러시아 진출은 사람들의 권리를 평등하게 했습니다. 귀족은 불만으로이 사실을 받아 들였습니다.인구 30 만 명이 거주하는 영토에는 인구가 5 천만 명인 러시아의 나머지 지역보다 약간 적습니다. 거의 모든 그루지야 귀족은 상태. 많은 사람들이 유명한 러시아 가족과 관련이 있습니다.

문화

러시아에 포함되기 전에 그루지야 인의 문화적 지향이 동양 전통을 향하고 있었다면 이제는 서구, 러시아 및 유럽의 전통을 향하고 있습니다. 새로운 방향이 나타납니다 - "tergdaleuli". 그것은 러시아를 방문하고 아이디어로 가득 찬 그루지야 인을 결합합니다. 뛰어난 그루지야 작가인 Ilya Chavchavadze가 수장 역할을 합니다. 진보적인 청년들이 그 흐름에 합류합니다.

19세기에는 성과 이름의 러시아화가 ​​대규모로 일어났습니다. 그루지야가 포함 된 후 그루지야 인에 대한 러시아인의 특별한 태도가 형성되기 시작했습니다. 그들은 친족과 친절한 사람들로 인식됩니다. 많은 러시아 시인들이 그 나라를 방문하고 그들의 시에서 노래를 불렀습니다. V.Yu.는 남다른 사랑을 받았다. 레르몬토프.

농노제 폐지

러시아에서는 1861년에 농노제가 폐지되었습니다. 그루지야에서의 폐지에 대한 장애물은 복지가 농노 노동에 직접적으로 의존했던 그루지야 귀족의 충성심을 잃을 것이라는 두려움이었습니다. 조지아에서 농노제 폐지는 심화된 계급투쟁을 배경으로 일어났다. 최초의 농민 석방에 관한 법령은 1865년 10월 13일에 서명되었지만 마침내 1870년에야 농노 제도가 종료되었습니다. 사람들은 자유로워졌고 다음과 같은 권리를 가졌습니다.

• 자유로운 움직임;
• 마음대로 결혼;
• 정치 활동의 이행;
• 보상금 지불 후 토지 소유권 획득.

토지 소유자는 모든 토지에 대한 권리를 유지했으며 일부는 완전한 소유권으로 남아 있었고 나머지는 수년 동안 그곳에 살았던 농민에게 임대되었습니다. 농민과 지주 모두 불신으로 개혁을 받아들였습니다. 전자는 땅을 사야 할 필요성에 불만을 품고 수십 년을 버틸 위기에 처한 반면 후자는 소득의 일부를 잃었습니다.

교회

1811년 조지아 교회는 독립을 잃고 러시아 정교회에 합병되었습니다. 조지아의 교회 봉건 조직에는 다음과 같은 특징이 있습니다.

• 수도원과 교회에는 자체 토지와 농노가 있었습니다.
• 자금 조달은 농노에게 부과된 세금과 세금에서 나왔습니다.

새 정권하에서 교회의 재산은 국고로 이전되었고 목사들에게는 봉급이 주어졌다.

대결

귀족의 일부는 그루지야의 군주제 국가의 회복과 바그라티온 왕조의 권력 복귀를 갈망했습니다. 젊은 귀족들은 음모를 조직했으며 그 목적은 그루지야에서 러시아 정부를 전복시키는 것이 었습니다. 그 계획은 공모자들이 이후에 그들을 죽이기 위해 왕실 정부의 모든 대표들을 모으려는 공을 조직하는 것이 었습니다. 1832년 12월 10일에 음모가 밝혀졌습니다.

당국과 공개적으로 대치하는 경우에도 그루지야 인에 대한 태도는 겸손했습니다. 반군은 거의 처벌받지 않았습니다. 그들은 번영하는 지방으로 추방되었고, 몇 년 후 그들은 그들의 권리를 회복하면서 사면되었습니다. 그들 중 많은 사람들이 계속해서 화려한 경력을 쌓았습니다.

1841년 구리아에서 농민 봉기가 일어났다. 그 이유는 다음과 같습니다.

• 공무원의 고의;
• 세금 탄압;
• 세금이 이전에 시행된 것처럼 현물이 아니라 화폐로 징수되어야 하는 새로운 화폐 조세 제도의 도입.

7,000명 이상의 농민이 요새화된 장소를 점령하고 Brusilov 대령의 지도하에 차르의 분리를 물리쳤습니다. 이 지역의 정부는 선동자들의 손에 넘어갔다. 성공에도 불구하고 반란은 결국 지역 귀족 민병대와 정규군에 의해 진압되었습니다.

20세기 초

20세기 초에 러시아는 약화되고 있습니다.

• 1905년 일본과의 전쟁에서 패한다.
• 1901년부터 1911년까지 약 17,000명의 사람들이 혁명적 테러의 희생자가 된 많은 새로운 정당과 경향이 만들어지는 정치적 불안이 시작됩니다.
• 1차 세계 대전이 시작되고 전선에서 손실이 증가하고 군대가 무너지고 있습니다.
• 국가에서 일련의 혁명과 봉기가 시작되고 Nicholas II는 왕위에서 물러납니다.

1917년 2월 혁명 이후 조지아의 권력은 백인 특별 위원회로 넘어갔다. 트빌리시의 러시아 군인들은 고국으로 돌아가기 시작했고, 조지아는 군대의 통제 없이 남겨졌고 그 결과 권력이 멘셰비키에게 넘어갔습니다. 그들은 10월 혁명을 인정하지 않고 러시아로부터 조지아의 독립 문제를 제기했습니다. 1918년 5월 조지아 민주 공화국이 수립되어 1921년까지 3년 동안 지속되었습니다.

결론

조지아가 러시아 제국에 자발적으로 들어감으로써 Transcaucasian 국가는 외부 위협으로부터 탈출하고 영토 및 국가 무결성을 보존하며 정통 신앙을 유지할 수 있었습니다. 그러나 러시아 통치 기간 동안 국가의 민족적 특성에 대한 이해 부족으로 인해 국가 운동과 봉기가 증가했습니다. 오늘날 2008년 분쟁 이후 조지아(조지아)와 러시아연방(러시아연방) 간의 관계는 여전히 어려운 상황이지만, 전통적으로 우호적인 인접국들의 관계를 정상화하기 위한 첫걸음이 점차적으로 취해지고 있다.

조지아와 러시아의 관계 역사

러시아와 그루지야는 거의 중세 시대부터 아주 오랫동안 우호적인 관계를 유지해 왔습니다. 국가들은 주로 종교에 의해 연합되었지만, 가입에 대해 이야기하기에는 너무 이르기 때문입니다. 러시아는 시베리아를 개발하고 있었고 서방과의 어려움에 몰두했습니다.

그러나 조지아는 페르시아와 오스만 제국의 압력으로 큰 고통을 겪었습니다. 이 국가들은 공격적으로 행동했고 그루지야 영토를 장악했으며 국가는 주권을 잃고 강제로 이슬람으로 개종할 위기에 처했습니다. 따라서 조지아는 러시아에 도움을 요청했고 그 결과 1594달러의 파병이 발생했다. 이 캠페인은 부분적으로 조지아 측의 우유부단함 때문에 실패했지만, 소규모 파견단의 규모와 어려움으로 인해 더 큰 규모로 실패했다. 영토를 극복하기 위해서는 Dagestan 땅을 통과해야했습니다.

실패 후 조지아는 적대적인 이웃들에게 둘러싸여 홀로 남겨졌습니다. 결과적으로 단일 국가는 실제로 별도의 왕국(공주)으로 분할되었지만, 바그라시오프여전히 그들에게 약간의 영향력을 유지했습니다. 이 작은 봉건 왕국은 이슬람 포르테 및 페르시아와 전쟁 중이었습니다.

XVIII 세기에 가입을 시도합니다.

피터 1세조지아를 돕기 위해 또 다른 시도를 했다. 페르시아 캠페인왕과 동맹을 맺다 박탕 6세, 그러나 이번에는 시도가 실패했습니다. Vakhtang VI는 조지아에서 도망쳐야 했고, 그의 왕국은 페르시아와 일대일이었습니다.

캐서린 2세만이 에레클레 2세와 솔로몬 왕과 전쟁에서 동맹을 맺은 후 1769달러에 러시아 군대를 조지아 영토로 가져올 수 있었습니다. 오스만 제국.

러시아-터키 전쟁이 끝난 후 $1774$에 서명했습니다. 큐추크-카이나지르 조약, 터키인이 Imereti를 떠난 것에 따르면. 반면에 러시아는 바다와 크림 반도에 자리를 잡았습니다. 그러나 Catherine II는 조지아를 완전히 인수 할 계획이 아니었기 때문에 $ 1783에서 Kartli-Kakheti의 왕 Heraclius II에게 가신 계약을 제안했습니다. 이했다 게오르기에프스키 논문, 그것에 따르면 러시아는 공격으로부터 동부 조지아를 보호하기로 맹세하고 거기에 상비군을 파견했으며 Tsar Erekle II는 Catherine II의 서비스에 충성을 맹세했습니다.

일년에 $2$ 후에 Erekle II는 게오르기에프스크 조약을 위반하여 오스만 제국과 별도의 평화를 체결했으며 러시아 군대는 조지아를 떠났습니다. 그 결과 1795달러에 트빌리시가 이란 샤에 의해 파괴되었습니다.

러시아에 조지아의 가입

Heraclius II가 사망 한 후 왕좌와의 투쟁이 시작되었으며 일반적으로 러시아의 도움 없이는 조지아가 저항 할 수 없다는 것이 분명했습니다. 1,800달러에 왕좌를 놓고 경쟁하는 사람 중 한 명으로부터 대표단이 상트페테르부르크에 도착했습니다. 조지 12세, 누가 Kartli-Kakheti 왕국을 러시아의 일부로 받아들이도록 요청했습니다. Paul I는 그의 요청을 수락했으며 12월에 출판되었습니다. 선언서그루지야가 러시아에 합병됨에 따라. 조지 12세는 평생 칭호를 유지했습니다. 그러나 이 결정은 문서에 있었지만 실제로는 그 과정이 더디게 진행되었습니다. 바오로 1세를 대신한 알렉산더 1세는 선언문을 높이 평가하지 않았습니다. 그는 러시아의 보호령만을 가정한 게오르기에프스키 조약을 위반했다. 그러나 정부와 조지아인들의 기대를 감안할 때 황제는 법령에 서명했습니다.

비고 1

조지아는 트빌리시의 황제 선언문을 읽은 후 1802달러에 러시아의 일부가 되었다는 것이 일반적으로 받아들여지고 있습니다. 그 나라는 꽤 빨리 발전하기 시작했습니다. 외부 위협이 지나갔습니다. 대부분의 사람들은 러시아에 합류하는 것을 지지했습니다.

차르 조지 12세는 같은 1800달러로 사망했고, 장군은 라자레프 I.P.정부를 이끌고 돌아가신 왕의 아들들을 왕위에서 몰아냈습니다. 왕자들은 러시아로 떠났지만 그들의 어머니인 차르의 미망인은 마리암 치치빌리떠나기를 거부했다. 그녀는 Lazarev I.P. 장군을 찔렀다. 단검. 사람들은 러시아의 복수를 두려워했지만 Alexander I은 비교적 부드럽게 행동했으며 Mariam 여왕과 딸 Tamara는 Belgorod 수도원 중 한 곳으로 보내졌습니다.

비밀 위원회는 이것이 가장 중요한 문제가 아니며 황제가 주로 내부 문제를 처리해야 한다고 생각하여 알렉산더 1세가 조지아 합병에 서명하지 못하도록 설득하려 했습니다. 그럼에도 불구하고 알렉산드르 1세 황제는 조지아의 합병이 러시아를 강화할 것이라고 믿었습니다.

"자신의 과거를 기억하지 못하는 사람은 과거를 되살릴 운명이다."
(조지 산타야나)

러시아에 대한 그루지야 (1) 병합의 소련 버전을 모두 알고 있습니다. 그런 해에 그루지야 사람들의 오랜 꿈이 실현되었습니다. 그들은 러시아 사람들과 친교를 나누었습니다. 그루지야 사람들은 자발적으로 그리고 기쁨으로이 길을 선택했습니다. 왜냐하면 이제는 공격적인 이웃을 두려워 할 수 없었고 일반적으로 "하나님의 은혜가 즉시 내려 앉았습니다". 완전한 목가는 소비에트 권력의 도래와 함께 중단된 노동자에 대한 자본주의적 착취에 의해 약간 방해를 받았다.
이 버전은 소련 시대에는 의문의 여지가 없었으며, 이전 연방 영토에서는 여전히 매우 인기가 있습니다.
그러나 시대는 변하고 있습니다. 이러한 사건과 관련된 새로운 정보 출처가 제공되고 질문과 의심이 생깁니다.
예를 들어, 조지아가 자발적으로 러시아의 일부가 되었다면 왜 러시아 황제알렉산더 1세는 러시아 제국에 그루지야 땅을 포함하는 것을 "외국 땅의 부당한 전유"라고 부르며 절도로 취급했습니까(2)?
또는 차르 러시아의 역사가들은 왜 조지아에서 러시아 제국의 행동을 "점령"과 "통합"이라고 불렀습니까(3)? 그게 형제들에게 하는 짓입니까?
이러한 사건들의 새로운 정황이 알려지면서 조지아의 러시아 편입 역사 전체를 새롭게 살펴볼 수 있게 됐다.

18세기는 조지아 국가의 운명에 결정적인 역할을 했습니다. 금세기 초에 조지아는 Kartli, Kakheti 및 Imereti와 기타 여러 영토, 주로 공국의 세 왕국으로 분할되었습니다. 그러나 그루지야 왕국의 수장인 바그라티온의 고대 왕조의 보존은 그루지야의 부흥과 통일에 대한 희망을 주었습니다.
이 기간에 확립된 상대적인 군사적 안정으로 인해 그루지야 땅의 주민들은 평화로운 삶의 회복에 참여할 수 있었습니다. Kartli 왕국의 수도인 트빌리시는 이 지역의 경제 및 문화 중심지가 되었습니다.
같은 믿음을 가진 러시아에 대한 조지아인들도 도움과 보호에 대한 어떤 희망을 품었습니다.
그루지야의 정치인, 과학자, 귀족, 상인은 종종 사업이나 망명을 위해 모스크바에 왔습니다. 17 세기 말부터 모스크바 지역에 그루지야어 정착지가 있었고 그루지야어 인쇄소가 일했습니다.
1721년 러시아의 차르 표트르 1세는 나중에 페르시아라고 불리는 군사 작전을 준비하기 시작했습니다. Peter에 따르면, 캠페인의 성공을 위해서는 페르시아의 가신이었던 Kartli 왕 Vakhtang VI의 지원을 받을 필요가 있었습니다.

Peter는 그루지야 군대가 높은 전투력으로 유명했기 때문에 그루지야 왕의 도움에 매우 관심이있었습니다. Astrakhan 총독 Volyntsev에 따르면 "페르시아 전역에서 최고의 군대는 그루지야 인이며 페르시아 기병이 세 배의 수적 우위를 가지고 있더라도 결코 대항하지 않을 것입니다"(5).
상호 합의된 계획에 따르면 러시아 군대는 Derbent를 통해 Transcaucasia에 진입하여 조지아 및 아르메니아 군대와 연합하고 공동 적대 행위 후에 Transcaucasia에서 러시아의 영향력을 퍼뜨리기로 되어 있었습니다. 특히, 조지아 영토에서 러시아 군대 수비대는 모든 주요 도시에 서 있어야 했습니다(6).
정교회 러시아의 도움은 조지아에게 외부 및 내부 적의 억제와 평화로운 행복한 시간의 시작을 약속했습니다.
Vakhtang은 Peter의 제안을 흔쾌히 수락했습니다.
1722년 8월 23일, 표트르 1세 휘하의 러시아군이 저항 없이 의기양양하게 더벤트에 진입했다.
동시에 Vakhtang VI의 30,000 강력한 군대는 Karabakh에 진입하여 Lezgins를 몰아 내고 Ganja를 점령했습니다. 그런 다음 Vakhtang은 지원군을 받았습니다. Armenian Catholicos의 지휘하에 8,000명의 군대가 접근했습니다(7).
Ganja에서 공동 계획에 따르면 Vakhtang은 러시아 군대에 합류하기 위해 Peter의 신호를 기다리기 시작했습니다.
그러나 시간이 지나도 베드로는 소식이 없었습니다.
10월 4일, Vakhtang은 Peter에게 편지를 보내 그가 Karabakh의 캠페인과 Lezgins와의 전쟁에 관한 합의의 일부를 성공적으로 이행했음을 알립니다. 또한 Vakhtang은 "지금쯤이면 Shirvan을 떠났을 것입니다. 그러나 우리가 당신의 명령을 받지 못했다는 사실로 인해 지연되고 있습니다" 그리고 지금은 "지연할 필요가 없습니다"(8)라고 조심스럽게 지적합니다.
같은 날 Astrakhan 주지사 Volynsky에게 보낸 편지에서 Vakhtang은 자신을 외교적으로 덜 표현합니다. 다시 한 번 우리는 주권자가 곧 우리에게 자신에 대한 소식을 전해 주기를 바라는 우리의 희망을 표현하는 편지를 보냅니다. (9)
I.V. Kurkin의 연구에서, Peter는 8월 3일 Vakhtang에 편지를 보냈고, 그곳에서 그는 러시아와 그루지야 군대를 "Derben과 Baku 사이에" 통합할 것을 제안했습니다. 그러나 편지는 수취인(10)에게 도달하지 않았습니다. Peter의 계획이 매우 빠르게 변경되었고 러시아 군대가 Derbent보다 더 멀리 이동하지 않았기 때문에 오지 않은 것이 좋습니다. 그리고 곧 주요 러시아군이 완전히 멈췄습니다. 군사 작전그리고 Derbent에서 후퇴했다.
표트르 1세가 페르시아 원정의 계속을 포기하도록 강요한 이유는 러시아군의 준비가 미흡했기 때문이다. 식량을 가져온 러시아 선박은 신뢰할 수 없는 것으로 판명되었습니다. 많은 선박이 폭풍우 동안 누출되었습니다. 그들은 이상한 기후를 견딜 수 없었고 러시아 군인들은 병에 걸렸습니다. 그들은 사료 부족과 말의 열기로 죽었습니다.
이 모든 결과로 1722년 9월 6일 러시아 군대는 후퇴했습니다(11).
그리고 그루지야-아르메니아 군대는 제국의 대응을 기다리며 2개월 동안 간자에 머물렀다(12).
두 번째 중위 Ivan Tolstoy는 그루지야 인들에게 페르시아 캠페인에서 러시아인의 거부에 대해 알렸다. 역사가 Solovyov에 따르면 이 소식을 가장 먼저 알게 된 사람은 Vakhtang VI Vakhushti의 아들이었습니다. Vakhusht는 조지아가 처한 모든 위험을 대표합니다. 술탄의 명령에 따라 Erzerum의 Pasha는 이미 조지아인이 항구에 굴복하지 않으면 그들의 땅이 황폐해질 것이라는 위협을 보냈습니다. Vakhusht는 Tolstoy에게 황제의 귀환에 대해 침묵하여 사람들이 절망에 빠지지 않도록 간청했습니다”(13).
물론 러시아군의 퇴각을 오랫동안 비밀로 하는 것은 불가능했다. 강력한 동맹국에게 배신당한 Vakhtang은 즉시 수많은 내부 및 외부 적의 공격을 받았습니다.
전쟁 발발은 3개월 동안 지속되었습니다. Kartli는 약탈당했고, Tbilisi는 황폐화되었으며, Zion Cathedral은 불타고 강탈당했으며, 죽음을 피한 왕국의 많은 주민들은 결국 노예 시장으로 향했습니다.
Vakhtang은 Tskhinvali에 있는 그의 왕국의 북쪽에 피신했고, 그곳에서 그는 도움을 요청하는 "동료 러시아 차르"에게 대사를 보냈습니다(14).
역사가에 따르면 Peter는 죽어가는 동맹국을 돕기로 결정했습니다. 1723에서는 조지아로의 군사 원정을 준비하라는 명령을 내렸습니다. 그러나 러시아의 정치적 우선순위는 곧 바뀌었습니다(15).
1724년 러시아는 터키와 유리한 콘스탄티노플 조약을 체결했습니다. 러시아에는 유용하지만 조지아에는 유용하지 않습니다. 카스피해 서쪽과 남쪽에서 러시아에게 중요한 영토 획득에 대한 응답으로 베드로는 "동일한 믿음의 조지아"가 포함된 2차 영토에서 터키를 선호하는 것을 거부했습니다.
Vakhtang에 대한 지원은 Astrakhan으로 이동하라는 초대로 제한되었습니다. 1724년, 그루지야 왕 Vakhtang 6세는 13년 후(16)에 사망한 러시아 궁정과 함께 그루지야를 떠났습니다.

Vakhtang VI는 Astrakhan Assumption Cathedral에 묻혔습니다.
처음에 그의 무덤은 붉은 벨벳으로 덮인 묘비와 구리 기념패로 장식되었습니다.
18세기 말에 벨벳이 도난당하고 동판이 사라졌습니다.
1801년 대성당 재건과 관련하여 근처에 묻힌 Vakhtang VI와 Teimuraz II의 무덤 위의 기념물이 해체되었습니다. (16-1)
2011년에 조지아 가톨리코스 총대주교 Ilia II가 Vakhtang과 Teimuraz 왕의 유해를 조지아로 반환하도록 요청하면서 Kirill 총대주교와 러시아 당국에 눈을 돌렸다는 점은 주목할 만합니다.
그러나 러시아 측은 "그루지야 왕의 유해를 그루지야로 반환하는 문제는 러시아에서 공개 토론이 필요하다"는 사실 때문에 매장에 동의하지 않았다. 대중의 지지 없이 그러한 행동은 두 나라 사이의 관계를 손상시킬 수 있기 때문이다.
러시아 대중이 조지아 왕의 유골을 조지아로 옮기는 것에 반대할 수 있는 이유와 장례에 대한 "공개 토론"이 언제 열릴 것인지 러시아 측은 설명하지 않았다. (16-2)

이러한 사건의 결과는 가장 비옥하고 이전에 가장 부유했던 조지아 땅의 일부가 수십 년 동안 인구가 감소한 Kartli의 인구에 대한 잔인한 억압과 조직적인 근절이었습니다.
페르시아 캠페인의 실패 이유에 대한 러시아의 관점은 러시아 황후 캐서린 1세가 Kartli 왕(당시 이미 망명 중)에게 보낸 편지에 반영되어 있습니다. Vakhtang VI(17).
편지는 왕족 사이의 전형적인 서신이 아닌, 단호하게 굴욕적인 어조로 작성되었습니다.
이 문서에서 Catherine은 Vakhtang 자신에게 페르시아 캠페인의 실패에 대한 책임을 묻습니다. Catherine에 따르면 Ganja가 함락된 후 그는 "쉽게 Shemakha로 가서 그 모든 곳을 정복하고 그곳에서 스스로를 강화했어야 했습니다. 왜냐하면 그곳에는 반역적인 반역자 외에는 아무도 없었기 때문입니다." 그러면 "모든 아르메니아인들이 당신의 승리를 알게 된 당신의 편을 들겠다"는 것은 말할 나위도 없습니다. 그 후 "터키를 전혀 두려워하지 않고"적의 길을 닦은 Vakhtang은 러시아 군대에 합류하여 "자신의 소유를 확장하고 그의 이름을 영광스럽게"해야했습니다.
이 계획의 환상적인 성격은 명백합니다. Vakhtang은 그것을 실행하는 데 불과 2주밖에 걸리지 않았고, 러시아 군대와 협력이 없었으며, Derbent에서 러시아 군대가 후퇴했다는 사실만으로도 이미 Catherine의 계획을 실행할 수 없었습니다.
흥미롭게도 이미 19세기에 이 불편한 러시아 역사에 대한 많은 원본 문서가 러시아 기록 보관소에서 사라졌습니다(18).
수십 년 동안 러시아-그루지야 관계는 거의 중단되었습니다. 이 기간 동안 조지아의 정치 및 경제 상황은 크게 개선되었습니다.
18세기의 60년대에는 Kartli-Kakheti(1762년 두 왕국의 역사적 통일이 이루어짐) 왕 Erekle II의 정치적, 군사적 성공과 성공적인 정치적 상황 덕분에 정치적 균형이 달성되었습니다. 이웃과의 관계에서 Kartli-Kakheti 왕국에서. 적들이 진압되고 산악인의 습격이 점점 줄어들었습니다. 정치적 성공 뒤에는 경제적 번영이 뒤따랐다(19).
이메레티의 그루지야 왕국도 더욱 강해졌습니다. 처음에 이메레티의 솔로몬 1세는 터키와의 투쟁에서 러시아의 동맹을 희망했습니다. 그는 두 번 러시아 황후 캐서린 2세에게 도움을 요청했지만 두 번 모두 거절당했습니다. 그 결과 1757년 헤르실 전투에서 솔로몬의 군대는 투르크를 상대로 독립 승리를 거둘 수 있었다(20). 이 승리로 Imereti는 무거운 터키 세금을 없앨 수 있었습니다.
1758년에 헤라클리우스와 솔로몬 사이에 군사 동맹이 체결되었습니다.
왕들의 군사 정치적 협력은 가까운 장래에 단일 조지아 국가의 형성에 대한 희망을 주었습니다(21).
1768년 러시아-터키 전쟁이 시작되면서 러시아는 이 지역에 다시 관심을 보이기 시작했습니다.
러시아 정치인들은 그리스, 몬테네그로, 폴란드, 그루지야 등 "터키 지역에 사는 우리 법의 모든 민족"(터키 근처에 사는 기독교 민족)이 전쟁에 참여할 계획을 가지고있었습니다. 그러나 러시아의 부름에 응답한 것은 조지아인(22명, 23명)뿐이었다.
조지아인(이 질문은 Kartli-Kakheti 왕 헤라클리우스 2세와 더 관련이 있음)이 그들에게 적합한 정치 질서를 깨고 최근에 실패를 가져온 연합을 부활시키게 한 이유는 무엇입니까?
1768년 말에 러시아 황후 캐서린 2세는 "보편적인 사람들"에 대한 그녀의 인식 정도가 분명한 외무성 대학(당시 러시아 외무부)에 요청을 보냈습니다.
특히 캐서린은 조지아 국경이 어디인지, 수도 Tiflis가 어디에 있는지에 관심이 있습니다. 중간) 그리고 조지아 왕 Erekle II - 카톨릭 (24)이 사실입니까?
Catherine은 가장 큰 조지아 왕국인 Kartli-Kakheti와 그 왕 Heraclius에 관심이 있었지만 Imereti가 터키와 직접 접해 있었기 때문에 Imereti 왕 솔로몬 1세와 협상을 수행하기로 결정했습니다. ) 솔로몬과의 의사 소통.
솔로몬을 통해 러시아는 헤라클리우스도 전쟁에 참여시키기를 희망했습니다.
이 경우에 러시아 외교 대학은 "그루지야인들이 포르투와의 실제 오스만 전쟁에 참여하는 것을 인식하는 경향이 있을 수 있는 방식에 대한 담론"이라는 웅변적인 제목으로 보고서를 준비했습니다.
조지아인을 전쟁에 참여시키기 위해 "그루지야인에 대한 믿음의 따뜻함이 크므로"(25) 그들의 종교성을 사용하는 것이 제안되었습니다.
이메레티 솔로몬 왕을 설득하여 전쟁에 참전하도록 설득한 파닌 백작은 담화에서 다음과 같이 권장되는 주장을 사용합니다.
영적인 영역에 대해 생각하면서 백작은 지상 축복의 약속을 잊지 않습니다. 일이 화해될 것이라는 사실이 밝혀지면 그녀의 황실 폐하가 의심할 여지 없이 가장 평화로운 논문에서 제국을 위한 가장 유익한 기사 중 당신의 이익과 이익을 배치할 것입니다”(27). 또한 "파닌은 솔로몬에게 편지를 써서 조지아 왕(카르탈린과 카케티안) 왕 헤라클리우스를 설득하여 투르크에 맞서 함께 행동하도록 했습니다"(28). 전쟁에 참전하도록 설득하는 비슷한 편지가 헤라클리우스에게 보내졌다(29).
외교 대학의 계획은 효과가 있었습니다.
솔로몬은 러소-터키 전쟁에서 헤라클리우스가 러시아 편을 들도록 설득하기 위해 개인적으로 트빌리시에 갔다. 헤라클리우스는 동의했습니다.
그 결과 "두 왕은 상트페테르부르크에 고귀한 대사를 파견하여 터키와 전쟁할 준비가 되었음을 선언했습니다"(30).
그루지야 왕들과 사람들은 "열렬히 그 호소를 받아들였다. 대황후, 기독교의 공동의 적에 맞서 싸울 것을 촉구하고, 5년간의 터키 전쟁을 통해 투르크와 싸워서 실제로 증명한 "정통 군주"의 부름에 즉시 따를 준비를 표명했습니다(31).
그루지야인들은 터키와의 전쟁에서 러시아의 동맹국으로 합류함으로써 이 지역에 확립된 정치적 균형을 무너뜨리고 많은 이웃 통치자들을 반대하게 만들었습니다.
이 순간에 곧 그루지야 국가의 파괴로 이어지는 메커니즘이 시작된 것 같습니다.
전쟁의 결과로 그루지야인들은 러시아가 터키와의 관계에서 그루지야의 위치를 ​​강화하는 데 도움이 될 것이라고 기대할 수 있었습니다(32). 그러나 "포르투와 맺은 평화 아래서 잊지 않을 것"(33)이라는 황후가 조지아인들에게 "가장 단호한 약속"을 했음에도 조지아인들은 아무 것도 받지 못했습니다(34).
또한, 터키와 체결한 조약에서 러시아는 터키의 이메레티 권리에 동의했습니다. 그리고 이것은 조지아 통일 과정을 중단시켰습니다.
조지아인들은 같은 믿음을 가진 러시아와의 동맹에서 미래를 보았고 그 전쟁에서 그들의 충성을 증명하기를 희망했습니다. “그런 기회를 놓치는 것은 조지아인 입장에서 비겁한 일일 것입니다. 그들은 위험을 감수하고 다시 내기를 졌습니다.”(35)

이 시점에서 독자는 “정치가 더러운 사업이라는 것은 오래전부터 알려져 왔다. 배신과 조약 위반은 이전에 알려졌습니다. 그렇다면 그루지야 왕들은 왜 큰 북부 이웃과의 우정의 가능성을 믿었는지에 근거하여 러시아 동료들을 그렇게 많이 신뢰 했습니까?
제 개인적인 의견을 말씀드리겠습니다.
그루지야 사람들에게는 그러한 희망이 있었던 모든 이유가 있었습니다.
첫째, 같은 신앙을 가진 나라들 사이에 수세기 동안 이어져 온 경제적, 문화적, 정치적 유대가 존재했습니다.
또한 조지아는 러시아-러시아가 실제로 동방의 마지막 기독교 전초 기지인 댐퍼로 변했을 때 귀중한 지원을 제공했으며, 수세기 동안 수많은 동방 "세계 정복자"의 습격을 진압했습니다.
그래서 러시아 기독교인들은 여전히 ​​Tamerlane에서 러시아의 구원을 축하합니다. 큰 축하. 주로 그루지야 사람들의 피로 사들인 구원.
조지아가 국가를 복원하고 유지하는 문제를 계속해서 다루어야 했을 때 러시아에는 꽤 많은 사람들이 있었습니다. 편안한 조건강력한 제국으로 성장한 강력한 국가를 건설하기 위해.
조지아인들이 이러한 희생에 대해 상호 감사를 기대했다는 것은 매우 논리적입니다.
그리고 마지막으로 러시아에 대한 정책에서 드러난 그루지야 차르의 유치한 속임수는 모스크바에 대한 가부장적 신앙, 제3로마(36)에서와 같이 "정통 형제애"의 요소에 대한 신앙으로 설명됩니다.
이 지역의 일부 고립과 젊은 러시아 제국의 정치 원칙에 대한 그루지야 통치자의 인식 부족은 그루지야에 잔인한 농담을했습니다.
Vakhtang VI의 슬픈 경험을 잊어 버린 Heraclius II는 북쪽 이웃과 관련하여 이상주의자를 계속했습니다.
러시아의 입장은 훨씬 더 실용적이었습니다.
러시아 통치자들은 새로운 획득의 유용성이라는 관점에서만 조지아를 바라보았습니다. 때가 되면 조지아는 삼켜지고 소화되었다.
일반적으로 그루지야 러시아 제국과 예를 들어 셰키 칸국(거의 같은 시간에 같은 지역에서 발생)에 대한 가입 과정을 비교하면 그루지야에 대한 러시아의 "특별한 관계"에 대한 모든 환상이 제거됩니다.
1783년 러시아 제국은 카르틀리-카케티안 왕 에레클레 2세와 게오르기예프스크 조약을 체결하고 상호 우정, 사랑, 국가와 왕권의 불가침을 약속했습니다.
유사한 문서가 1805년에 Sheki의 통치자와 함께 체결되었습니다.
동일한 보장 영원한 사랑불가침성: "신의 서두른 자비로 우리, 알렉산더 1세, 모든 러시아의 황제이자 독재자<...>우리는 친절하고 충성스러운 당신을 Shaki Khanate의 소유자로 승인하고 인정합니다.<...>당신과 당신의 후계자들에게 우리의 제국의 자비와 호의를 약속합니다.<...>우리는 우리와 우리의 후계자들을 위해, 영원히, 불가침하게 우리의 제국의 말씀으로 그것을 모든 힘을 다해 확언합니다.
셰키 칸이 러시아 황제로부터 받는 것과 동일한 즉위식(최고권력)의 표시: 러시아 제국의 문장과 사브르."
동일한 깃발과 세이버 외에도 1783년의 논문은 그루지야 왕좌에 "왕의 지팡이"와 "어민의 에판차"도 약속했습니다. 차이점은 근본적인 것이 아닙니다.
그리고 국가의 파괴와 왕좌에 대한 경쟁자들의 무력화의 동일한 과정. Sheki Khanate의 청산(헌장 서명 후 14년)이 많은 홍보 없이 신속하게 이루어지지 않는 한.
A.P. Ermolov 장군은 그의 Notes에서 Sheki Khanate의 청산 이야기에 한 단락을 할애했습니다.
“Ismail Khan Shekinsky 소장이 사망한 후 나는 Akhverdov 소장에게 내 사무실 책임자인 Mogilevsky 국무위원에게 포병을 보내 지방과 수입을 설명하도록 명령했습니다. 그는 Sheki Khanate가 러시아 행정부에 영원히 받아들여진다는 선언문을 발표했습니다. 그는 칸의 전체 성을 Elisavetpol에게 보내도록 명령하여 그녀가 불안을 ​​일으킬 수 없도록했습니다. (38)
러시아 제국은 Kartli-Kakheti 왕국과 Imereti 왕국의 청산에 훨씬 더 많은 노력을 기울였습니다.
그것은 "영원한 사랑과 불가침"에 대한 러시아의 약속의 전체 대가입니다.
특별한 러시아-그루지야 관계에 대한 그루지야 왕들의 희망은 러시아 제국이 조인된 협정을 위반하고 작은 카스피해 칸국과 같은 방식으로 그루지야를 삼키는 것을 막지 못했습니다.
그러나 이 모든 일은 훨씬 나중에 일어났습니다.

18세기의 80년대 초반, 페르시아에서 무정부 상태가 시작되었습니다.
러시아 황후 Catherine II에 따르면 러시아가 이 지역에서 통합하기에 적합한 상황이 만들어졌습니다(39).
Kartli-Kakheti 왕국이 발판으로 선택되었습니다.
이 지역으로 러시아의 확장은 가장 유명한 러시아-그루지야 조약인 게오르기에프스크 조약에 의해 법적으로 구성되었습니다.
서명은 1783년 7월 24일(새로운 스타일에 따라 8월 4일) 러시아 국경 요새 게오르기에프스크에서 이루어졌습니다.
협정은 러시아와 조지아 모두에게 유리한 조건으로 체결되었습니다.
러시아는 영토에 자리를 잡았고, 그 지역의 인구와 통치자는 전통적으로 매우 우호적이었습니다. 그루지야 차르는 그러한 필요가 발생할 때마다 항상 러시아 편에서 싸울 것을 약속했습니다.
러시아가 동쪽으로 영향력을 확대할 수 있는 기회가 열렸습니다. 즉시 페르시아로, 그리고 미래에는 터키와 그 너머로 말이죠.
이것은 러시아의 동부 적대자들의 위치를 ​​심각하게 훼손했고 조지아가 이 적대자들과 동맹을 맺을 가능성을 완전히 배제했습니다(러시아에서 매우 두려워했던).
조약에 따르면 조지아는 외교 정책 기능의 일부를 러시아 제국에 양도했지만 조지아 내부 정치는 완전히 유보했습니다(헤라클리우스 2세와 그의 상속인은 "카르틀리와 카케티 왕국에서 반드시 보전"을 보장받았습니다. - 제6조 ., 2페이지). 조지아는 또한 자동으로 내부 및 외부 안정성의 보장을 받았습니다. 이는 포병으로 강화된 조지아에 러시아 군대를 배치하기 위해 제공된 계약입니다.
또한 강력한 러시아와의 동맹이라는 단순한 사실이 내부 불안에 대한 보호를 보장하는 것이라면 외부 적에 관해서는 그루지야에 대한 모든 적대 행위는 러시아에 대한 적대 행위로 간주 될 것이라고이 논문은 분명히 언급했습니다 (제 6 조 1 항). ).
"별도의 기사"는 그루지야 측에게 매우 중요했으며, 이에 따르면 러시아 차르는 잃어버린 역사적 영토를 그루지야로 반환하기 위해 가능한 모든 외교 및 군사적 노력을 기울였습니다.
이 논문은 그루지야 왕자들 사이에 많은 반대자들이 있었습니다. 헤라클리우스의 아내인 다레얀(40) 여왕도 러시아인을 믿지 않았다.
그 논문의 지지자들은 그것에 대한 큰 희망을 가지고 있었습니다. 그들은 그 논문이 조지아를 통합하고 적들에 의해 찢겨진 조지아 땅을 반환하고 아르메니아 왕국을 회복하고 전 세계에 흩어져 있는 아르메니아인들의 고국으로 돌아가 기독교 민족의 연합을 강화하는 데 이 논문이 도움이 되기를 희망했습니다(41).
아아, 현실은 정반대로 밝혀졌고 결국 조지아에게는 재앙이 되었습니다.

조약에 서명한 직후, 이웃 국가의 대다수는 마침내 조지아에 등을 돌렸습니다. 또한 첫 번째 심각한 테스트는 러시아가 동맹국의 의무를 이행할 수 없다는 것을 보여주었습니다.
1785년에 Avar Khan은 조지아에 대한 파괴적인 습격을 하여 조지아 경제의 주요 보충원인 Akhtala 광산을 파괴하고 풍부한 전리품을 가지고 Avaria로 돌아왔습니다. 러시아와의 협정은 효과가 없었다.
터키는 아바르 칸의 등 뒤에 서 있었던 것이 그녀라는 사실과 이라클리가 게오르기에프스크 조약에 서명한 것에 대한 대응이었다는 사실조차 숨기지 않았다.
1787년 여름, 조지아인들에게 또 다른 매우 혼란스러운 사건이 발생했습니다.
Ganja에 대한 러시아-그루지야 군사 작전의 한가운데, 러시아 군대는 러시아로 돌아가라는 명령을 받습니다. 명령은 즉시 수행됩니다. Heraclius의 설득에도 불구하고 논문의 관련 단락에 대한 참조에도 불구하고 모든 러시아 군대는 그루지야를 떠납니다.
따라서 러시아는 헤라클리우스의 왕국에 대한 군사적 보호를 단호히 거부하고 성 조지 조약을 위반했습니다.
“이제 당신은 조지아를 떠나 우리 신하들의 극도의 절망에 빠져 있습니다.<…>우리는 그러한 민감한 불행이 우리에게 닥친 이유를 모른다는 것이 더 슬프다.”라고 Irakli는 조지아 버나쇼프의 러시아 대표에게 썼습니다. (42)
Irakli는 다시 러시아 지원 없이 방치되었습니다. 그러나 상황은 1783년 논문이 체결되기 전과 근본적으로 달랐습니다. 이제 조지아는 기분이 상하고 분노한 이웃들에게 둘러싸여 있었습니다.
이 이웃들 중 가장 위험한 나라는 터키였습니다.
작별 인사를 하고 버나셰프 대령은 이라클리에게 러시아 당국이 그루지야와 터키 간의 외교 관계 수립에 반대하지 않는다고 전달했습니다. (42-2)
이를 수행하는 방법에 대해 러시아 당국은 보고하지 않았습니다.
러시아는 왜 게오르기에프스크 조약을 위반했는가?
당시 러시아의 주요 군사 역사가들이 무슨 일이 있었는지 설명하는 방법은 다음과 같습니다.
1801-1802년에 조지아 합병에 직접 관여한 러시아 학자이자 군사 역사가인 P. G. Butkov는 다음과 같은 주요 이유를 나열합니다.
1. 러시아 - 터키 전쟁에 대한 러시아 계획에서 그루지야 영토에 대한 군사 작전은 나타나지 않았습니다 (다음 러시아 - 터키 전쟁은 1787 년 4 월에 시작되었습니다).
2. 러시아 군대가 없으면 그루지야 인이 이웃과 관계를 수립하는 것이 더 쉬울 것이라고 믿었습니다.
3. 러시아군은 조지아에서 식량 공급에 어려움을 겪었다(43).
사실 2번과 3번 이유는 솔직히 인공적으로 보입니다.
러시아에서는 그루지야인이 누구와 어떻게 협상해야 하는지를 그루지야 왕보다 더 잘 알고 있을 것 같지 않습니다. 그러나 Erekle II는 이 주제에 대해 상의조차 하지 않았습니다.
그리고 식량 문제가 러시아가 중요한 지역에서 군사 주둔을 중단하는 근거가 될 수 있다는 버전은 완전히 믿을 수 없는 것처럼 보입니다(1800년 11월 러시아는 합의된 한계를 상당히 초과하여 Kartli-Kakheti 왕국에 군대를 도입했습니다. 2) , 그리고 그녀는 페르시아 Agha Mohammet Khan의 최근 캠페인 이후 황폐해진 그루지야 땅에 기근이 들끓었다는 사실에 방해받지 않았습니다.
분명히 조지아에서 러시아 군대가 철수하는 주된 이유는 러시아-터키 전쟁과 관련된 러시아 계획의 변경입니다.
같은 의견이 V.A. Potto 중장, 백인 군 참모총장, 군사 역사가(40)의 연구에서도 공유됩니다.
그러나 1791년 러시아-터키 전쟁이 끝난 후 러시아 군대가 성 조지 조약의 조건에 따라 조지아로 돌아가지 않은 이유는 무엇입니까?
세 가지 주요 이유가 있습니다.
첫째, 황후는이 지역에서 오는 러시아의 주요 위험이 터키 침공이라고 올바르게 믿었습니다. 터키와 평화가 끝난 후, 캐서린은 러시아에 대한 주요 위험이 막 제거되었기 때문에 이 지역이 러시아 군대에 충분히 중요하지 않다고 생각했습니다.
둘째, 러시아는 터키를 불쾌하게 하고 기존 조약에 위협이 되기 위해 조지아에 군대를 주둔시키는 것을 두려워했습니다.
세 번째 그리고 아마도 주된 이유러시아 통치자들은 항상 조지아와의 협정을 아주 쉽게 위반했습니다.
1789년 12월, 캐서린은 외무부 장관 대행 A.A. 베즈보로드코에게 다음과 같이 편지를 보냈습니다. “우리는 조지아와 조약을 맺었습니다. Porta가 그녀와 논문을 가지고 있는지 여부는 알 수 없습니다. 그러나 Porte가 Akhaltsikhe Pasha와 그녀에게 복종하는 사람들이 군대를 그루지야로 이끌고 군대로 그루지야를 압제하고 파멸시키는 것을 금지한다면, 우리는 그녀가 그루지야에 군대를 보내지 않을 것을 약속합니다. (44)
저것들. 이미 1789년에 캐서린은 위반을 저질렀습니다. 가장 중요한 포인트게오르기에프스키 조약을 체결하고 터키가 침략할 경우에만 조지아를 선택적으로 방어하기로 합의했습니다. 예를 들어 페르시아의 조지아 침공의 경우 캐서린은 헤라클리우스를 돕지 않을 것입니다.
러시아 황후의 정치 게임은 조지아에 치명적인 위험을 숨겼습니다.
1789년, 페르시아는 여전히 내부 분쟁으로 약해졌지만 강력한 지도자가 페르시아에 등장하자마자 상황은 언제든지 바뀔 수 있었습니다. 이것은 몇 년 후에 일어난 일입니다.
그동안 헤라클리우스는 왕국의 생존을 위해 싸웠습니다. 러시아군의 철수 직후에 함락되지 않았다는 사실은 의외로 보인다. 65년 전과 마찬가지로 북측 동맹의 배신은 내외의 적들이 불행한 왕을 공격해 멸망시키라는 신호로 되어 있었기 때문이다. 그의 왕국 .
상황을 통제하기 위해서는 헤라클리우스 2세의 모든 외교적, 관리적 경험이 필요했습니다. 결국 그는 터키 술탄으로부터 "조지아에 대해 아무것도 하지 않겠다"는 약속을 받았다. (42-3) 왕국은 구원받았다.
그러나 헤라클리우스에게는 정치적인 조작의 자유가 없었고, 잘못된 조치는 상황을 무너뜨릴 위험이 있었습니다.
머지 않아 이러한 자유의 부족으로 인해 헤라클리우스는 인생에서 가장 어려운 결정을 내리게 되었습니다.
설명된 사건보다 몇 년 전에 Imereti의 왕인 솔로몬 1세가 사망했습니다. 이것은 1784년에 일어났습니다.
Irakli II David Archilovich의 어린 손자 또는 사망한 Tsar David Georgievich의 사촌인 왕좌에 더 많은 권리가 있는 사람을 찾는 것이 지연되었습니다.
결국, Imeretian tavads(영향력 있는 봉건 영주)는 이 문제의 해결책이 Kartli-Kakheti 왕국에 Imereti 왕국을 병합하는 것이 될 수 있다는 결론에 도달했습니다.
수년 만에 처음으로 조지아의 가장 중요한 이 지역이 하나의 국가로 통합될 수 있었습니다.
1789년에 타바드 그룹이 트빌리시에 합류하여 Erekle II의 궁정에 도착했습니다.
이 중요한 문제에 대해 다르바지 국무회의가 소집되었습니다. 위원회는 다수결로 가입에 찬성표를 던졌다.
그러나 그의 결정적인 투표로 헤라클리우스는 이 결정을 취소했습니다. (42-4).
헤라클리우스가 평생 잊지 못할 끔찍한 단계입니다. 그러나 그에게는 다른 선택이 없었다.
Kartli-Kakheti 왕국과 Imereti 왕국의 통합은 터키와 즉각적인 직접적인 충돌로 이어질 것입니다. 헤라클리우스 왕국은 적의 습격으로 황폐화되었고, 주요 동맹국의 배신으로 약화되었으며, 새로운 전쟁에서 살아남지 못했을 것입니다.
역사적 통일은 이루어지지 않았다.
한편 페르시아에 등장 새로운 인물- 신속하게 권력을 손에 집중시키는 오만하고 비정상적으로 잔인한 통치자 Agha Mohammed Khan.
1793년, 헤라클리우스는 아가 모하메드 칸이 성 조지 조약으로 트빌리시를 처벌하기로 결정하고 대규모 징벌 작전을 준비하고 있다는 사실을 알게 됩니다.
헤라클리우스는 즉시 이 사실을 캐서린에게 알리고 현재의 성 조지 조약에 따라 러시아 군대를 반환할 것을 요청하지만 러시아 황후는 계약 이행을 서두르지 않습니다.
기록 보관소에는 그루지야 왕과 그의 아내 Darejan 여왕, 아들 등이 캐서린과 주요 러시아 관리들에게 보낸 편지와 러시아 군대의 그루지야 반환을 요구하는 편지가 많이 보존되어 있습니다. 첫 번째 편지는 70,000 번째 적군이 이미 트빌리시에 접근하고 있던 1795 년 9 월 (45) 인 Agha Mohammed Khan의 계획에 대해 알려지 자마자 1793 년 3 월 1 일에 보냈습니다.
모든 것이 헛되다(46).
2년 반 동안 캐서린과 그녀의 군대 지도자들은 위험이 과장된 것이라고 안심시키고 굴욕적인 대답을 했고, 헤라클리우스는 근거 없는 공황에 빠졌다. 폭설과 추위에”(47).
1795년 9월 11일 이틀간의 전투 끝에 아가 모하메드 칸은 트빌리시를 점령하고 5년이 지난 후에도 여전히 폐허로 남아 있을 정도로 파괴했습니다. 1801년 초에 트빌리시에 온 Tuchkov에 따르면, “그는 나에게 돌 뭉치로 나타났습니다. 그 중에는 여전히 운전할 수 있는 두 개의 거리가 있었습니다. 그러나 대부분의 집은 그 위에 파괴되었습니다. 왕궁에서 문만 남았고 나머지는 모두 땅에 숨겨져 있습니다”(48). 침략 기간 동안 교회는 약탈당하고 훼손되었으며 수만 명의 시민이 죽거나 포로로 잡혔습니다.
트빌리시가 멸망한 직후, 헤라클리우스는 러시아 장군들에게 (풍부한 전리품과 포로로 인해) 조지아를 천천히 떠나고 있던 아가 모하메드 칸을 따라잡을 것을 간청했습니다. 적어도 수천 명의 그루지야인들이 노예로 끌려가는 것을 구하는 것은 가능했습니다(49). 그러나 이러한 전화도 받지 못한 채 남아 있었습니다.
"우리는 아무것도 남지 않았어, 우리는 모든 것을 잃었어!" - 헤라클리우스는 상트페테르부르크에서 그의 아들과 왕실 특사 차브차바제에게 슬픔을 담아 이렇게 썼습니다. 우리와 함께 이루어지지 않았을 것입니다 "(50).
헤라클리우스의 요청에 대한 반응은 1795년 11월에만 뒤따랐습니다. 러시아 파견대가 마침내 조지아로 파견되었습니다. 12월 14일 그는 무크라니에 도착했다. "트빌리시가 오랫동안 페르시아인들에게 약탈당했다"는 사실을 알게 된 러시아군은 "할 일이 없다"며 즉시 전선으로 복귀했다. (51-2)

Aga Mohammed Khan의 침략과 관련된 사건을 생각하면 어떤 역설의 느낌을 지울 수 없습니다.
이 사령관은 Kartli-Kakheti 왕국에 대한 캠페인을 준비하는 데 2년 반을 보냈습니다. 러시아가 게오르기에프스크 조약을 준수하고 군대를 그루지야로 돌려보낸다면 이 모든 작업은 하루 만에 무의미한 것으로 판명될 수 있습니다.
1801년 A. Vorontsov 백작과 A. Kochubey 백작은 러시아 황제에게 보낸 보고서에서 다음과 같이 직접 지적했습니다. 그녀를 도와주세요”(51).
그러나 모두가 놀랍게도 황후는 같은 믿음의 국가에 약속된 지원을 제공하기 위해 서두르지 않았습니다. 그녀의 행동은 러시아의 군사 지도부에서도 당혹감을 불러 일으켰습니다.
캅카스 전선의 수장인 구도비치 장군은 1795년 예카테리나 2세에게 보낸 편지에서 “지금까지 내가 러시아 군대를 그루지야에 보낼 수 없었다는 사실은 매우 놀라운 일입니다”라고 말했습니다. (52).
동시에 Aga Mohammed Khan은 거의 3 년 동안 러시아의 모든 반대를 두려워하지 않고 공개적으로 그의 파괴적인 캠페인을 신중하게 준비한 다음 너무 서두르지 않고 수행합니다.
그는 러시아의 무활동에 대해 어느 정도 확신을 갖고 있었던 것 같습니다.
그러한 설명은 많은 질문에 답할 수 있습니다.
세인트 조지 조약에 서명할 당시 조지아는 야심 찬 왕이 이끄는 국가였으며 자체 이익과 자체 개발 계획이 있는 국가였습니다.
그러나 Catherine은 완전히 다른 것이 필요했습니다. 그녀는 복종적이고 의지가 약한 영토, 러시아 제국의 야망을 실현하기 위한 발판이 필요했습니다. 캐서린은 그녀의 계획에서 지역 주민과 통치자의 이익을 고려하지 않았습니다.
적에게 불타버린 나라에 구세주로 나타나 최근까지 그루지야인들이 최악의 꿈에도 상상하지 못했던 굴욕적인 상황에서 그것을 아낌없이 삼키는 것, 이것이야말로 최고의 정치적 곡예가 아닌가....
Aga Mohammed Khan과 Catherine의 가능한 음모는 그 속임수와 배신으로 충격을 주지만 합리성에 깊은 인상을 받았습니다. 목표.
1796년에 뒤이은 캐서린의 죽음으로 이 계획의 완성이 다소 지연되었지만 취소하지는 않았습니다.
아래에서 볼 수 있듯이 캐서린의 후계자들은 러시아 제국의 이익이 필요한 경우 조지아와의 관계에서 쉽게 속임수와 배신에 의존했습니다.

무슨 일이 일어났는지 헤라클리우스가 망가졌습니다. 그는 실제로 국가 통치에서 물러 났고 왕위 계승자에 대한 명확한 명령을 내리지 않고 2 년 후에 사망했습니다. 의심할 여지 없이, 이 상황은 조지아 국가의 약화로 이어졌다.
Aga Mohammed Khan의 캠페인은 1785년 Omar Khan의 침공 이후 어려움을 겪고 있던 Kartli-Kakheti 왕국의 경제를 마침내 파괴했습니다.
세인트 조지 조약의 17년 결과를 요약하면 이 기간이 전체 역사에서 조지아에게 가장 끔찍한 기간 중 하나가 되었다는 것을 인정해야 합니다.

불과 17년 만에 가장 큰 조지아 왕국인 Kartli-Kakheti의 인구는 (53), (53-2), (54) 거의 절반으로 줄었습니다. 나라가 완전히 망했습니다. 전염병이 만연했고, 터키인, 레즈긴인, 아할치헤 파샤 군대의 습격이 잇따랐습니다.
1801년에 개최된 러시아 국무원 회의에서 언급된 바와 같이, “1783년 이래 러시아가 조지아에게 베풀어온 후원은 이 불행한 나라를 악의 심연으로 몰아넣었고 완전히 고갈되었습니다.”(55항).
이것은 러시아 당국이 Bagrations의 왕조와 전체 그루지야 국가를 청산하는 작업을 크게 단순화했습니다.
헤라클리우스의 죽음과 동부 조지아의 러시아 제국 편입에 관한 제국 선언 사이에 3년 이상이 지났습니다. Kartli-Kakheti 왕국의 경우 내부 분쟁과 왕권 약화의 시간이되었습니다.
첫째, Kartli-Kakhetian 왕좌는 George XII가 차지했습니다. 그의 권리는 Heraclius의 또 다른 아들 Tsarevich Alexander에 의해 도전을 받았습니다.
조지가 살아 있는 동안에도 1799년 말에 러시아 황제 파울 1세는 공식적으로 조지 12세의 아들인 Tsarevich David를 그루지야 왕좌의 상속인으로 인정했으며, 그의 권리는 Heraclius의 또 다른 아들인 Tsarevich Yulon이 이의를 제기했습니다.
1년 후 조지 12세가 사망하고 그의 아들이 다비드 12세라는 이름으로 카르틀리-카케티의 왕위에 올랐습니다. 일부 연구자들은 1801년 1월 18일 러시아 제국에 Kartli-Kakheti의 병합에 관한 Paul I의 법령이 발표되기 전에 그가 Kartli-Kakheti 왕국의 왕이었다고 믿습니다. 3주. 그런 다음 제거 및 퇴학까지 "지배자"만. 어떤 사람들은 그가 전혀 왕이 아니었다고 생각합니다. Georgievsky 논문에 규정된 승인 절차를 거치지 않았습니다. 따라서 마지막 그루지야 왕에게는 역사적 불확실성이 있습니다.
그의 죽음 직전에 그의 왕국의 상태를 두려워했던 George XII는 "요청"의 형태로 작성된 러시아와의 새로운 조약 초안을 상트 페테르부르크 대사와 함께 보냈습니다. 16개 조항으로 구성된 이 문서는 1800년 11월 17일 러시아 내무부에 전달됐다(56). 이 프로젝트에 따르면 Kartli-Kakheti 왕국은 독립 국가와 러시아 지방 사이의 무언가로 변했습니다. George는 왕국을 자신과 그의 상속인을 위해 유지하고(2조) 일부 국가 속성을 유지하지만 러시아 법률에 따라 생활하고 실제로 러시아 행정부에 복종할 계획이었습니다. 이 때문에 조지 12세는 그의 왕국에서 정치적 안정을 달성하기를 희망했습니다.

입법력이 없는 청원서에 근거하여 게오르기에프스크 조약(57)을 대체할 러시아-그루지야 "상호 제국법"을 만들고 서명할 계획이었습니다. 그러나 이러한 계획은 결코 실현되지 않았습니다. 1800년 12월 22일 Kartli-Kakheti의 George XII 왕이 사망했습니다(58세). 러시아-그루지야 관계는 게오르기에프스키 조약에 의해 계속 규제되었습니다.
따라서 그루지야 왕이 죽은 지 3주 후, 라자레프 장군이 가장 저명한 그루지야 귀족들과 다윗을 트빌리시의 집으로 초대했을 때, 도착한 손님들은 새로운 그루지야 왕을 승인하기 위한 엄숙한 절차를 거쳐야 할 것이라고 확신했습니다. St. George 조약에 따라 David XII 왕이 왕위에 올랐습니다.
대신, 장군은 그루지야 왕위 계승자 임명에 대한 바오로 1세의 금지령과 Kartli-Kakheti 왕국의 폐지와 러시아에 대한 동부 그루지야의 합병에 관한 선언문을 낭독했습니다.
따라서 러시아 황제는 당시의 개념에 따라 자신의 말을 어기는 불명예스러운 행동을 저질렀습니다. 실제로, 1799년에 그에 의해 서명된 헌장에서, 지금 왕위 계승자로 임명된 장군 Lzarev 앞에 앉아 있는 Tsarevich David였습니다(59).
러시아 황제의 이니셔티브는 조지아로의 이전으로 강화되었습니다. 최고의 연대 S.A. Tuchkov 장군이 지휘하는 백인 라인. 예상대로 가능한 식량 문제도 겨울도 실제로 코카서스 산맥을 통한 러시아 군대의 빠른 통과에 장애물이되지 않는 것으로 나타났습니다 (60). 그리고 1795년에 러시아가 그루지야인들을 곤경에 빠뜨린 구실은 터무니없다.
흥미롭게도 러시아 황제 파울 1세와 가까운 일부 사람들에 따르면 이 유명한 연예인은 조지아인들의 손실을 보상할 독창적인 방법을 찾았습니다.
세계에서 가장 오래된 기사도 조직인 몰타 기사단의 그랜드 마스터이자 수호자라는 지위를 가진 폴은 모든 것이 진정된 후 조지아를 몰타 기사단의 새로운 자리로 만들 계획을 세웠고, 데이빗 왕자는 이곳의 그랜드 마스터였습니다. 주문 (61), (62).
Paul I의 환상은 결코 실현될 운명이 아니었습니다. 곧, 왕궁의 쿠데타로 인해 그는 스너프박스로 머리에 치명적인 타격을 입었습니다.
한편, 이 사건이 일어나기 전까지 러시아 황제는 조지아 주재 러시아 당국의 수장인 노링 남작과 새로운 주제의 사랑을 얻는 방법에 대해 이야기했습니다. 그루지야의 모든 재산이 러시아 시민권에 들어가기를 원한다는 증거로 그루지야 왕가의 모든 사람을 예외없이 러시아에 요청합니다.
그리고 같은 기록에서 Paul은 새로운 러시아 소유의 행정 개편을 명령합니다. "나는 조지아가 지방이 되기를 원합니다." (63)
"snuffbox" 6일 전에 조지아의 편입이 법적으로 공식화되었습니다. "1801년 3월 6일 상원의 법령에 따라 전체 국가는 하나의 조지아 주를 구성하여 러시아의 일부가 되었습니다." (63-1)
그루지야 왕권을 해체하는 과정이 한창이었습니다.
조지아에 있는 러시아 당국의 수장인 노링 남작의 명령에 따라 모든 왕실 예복은 마리암 여왕에게서 몰수되었습니다. 압수는 곧 조지아의 행정 책임자(64)가 된 S.A. Tuchkov가 주도했습니다. 얼마 동안 그루지야 왕가의 레 갈리아는 러시아 Georgievsk에 보관되었습니다. 불행한 논문이 서명 된 곳은 모스크바 병기고 (65)로 옮겨졌습니다.
1801년 8월 8일 러시아 국무원 회의에서 "온유한 성품과 행동으로 인해 스스로에 대해 의심하지 않는" 왕족들만을 조지아로 떠나기로 결정했습니다. "나머지는 러시아로 보내라"(66).
이전에 러시아로 떠났던 조지아 왕자들이 러시아 국무원에 조지아 귀환 허가를 신청했지만 국무원은 그들의 요청을 거부했다”(67).
1801년 알렉산드르 1세가 살해된 바오로 1세를 대신하게 된 후, 조지아에 대한 러시아의 추가 정책 선택에 대한 질문이 제기되었습니다. 국무원에서 두 가지 시나리오가 논의되었습니다. 현재 세인트 조지 조약의 틀 내에서 조지아에 대한 지원 또는 조약 위반 및 조지아의 완전한 통합입니다.
그루지야 문제에 러시아가 참여하지 않는 옵션은 고려되지 않았습니다. 그루지야가 러시아 영향권에서 철수하면 러시아 제국에 치명적인 결과를 초래할 수 있다고 믿었기 때문입니다. 그 결과는 러시아에 끔찍할 것입니다. 그녀는 800마일의 국경 거리에서 터키가 연합한 코카서스의 적대 세력과 싸워야 합니다. 주저하지 말고 여기에 참여하고 다른 권한을 제안하십시오. 그때 무슨 일이 일어날지 생각만 해도 끔찍하다”(69).
이 설명의 맨 처음에 언급된 정신적 고뇌에도 불구하고 Alexander I은 그 논문을 위반하는 길을 선택합니다.
그는 이 행위에 대한 역사적 책임이 살해된 바오로 1세에게 전가될 수 있다고 생각했습니다.
새 황제 아래에서 축출의 위험이 모든 바그라티온에게 달려 있습니다. 1801년 8월 6일, Lazarev는 Knorring에게 이렇게 썼습니다. 그녀가 여기 있는 한 불안은 끝이 없을 것입니다.”(71항)
나라를 위협하는 위협이 마침내 권력을 놓고 경쟁하는 왕자들을 화해시켰습니다.
1803년 초, 율론은 새로 임명된 "그루지야의 총사령관"인 러시아 장군 치치아노프에게 더 이상 왕위 계승을 놓고 왕자들 사이에 의견 충돌이 없다고 편지를 썼습니다. 포함하여 모두. Tsarevich David (여전히 그는 David XII 왕이라고 불림) : "나의 상속인은 구독으로 지원됩니다"(72).
왕자들은 그루지야 국가를 복원하기 위한 계획을 개발하고 실행하기 위해 함께 노력하고 있지만(73), 러시아 당국의 적극적인 개입으로 이 계획이 실현되지 않습니다.
무장 특수 작전 과정에서 Vakhtang 왕자, David 왕자 (74), Bagrat 왕자 (75)가 체포되어 러시아로 추방됩니다.
왕실의 여성 부분을 체포하는 작업은 덜 예방적으로 수행됩니다. 그러나 헛된.
Heraclius II 여왕 Darejan의 노인 미망인 체포가 특별한 어려움을 일으키지 않았다면 (76) George XII 미망인 Mariam 여왕의 체포는 비극이었습니다. 마리암을 체포해 러시아로 보내라는 지시를 받은 장군 라자레프는 여왕에게 모욕적인 언사를 하고 뜻밖에도 단검을 빼어 그 장군을 치명상을 입혔다(77). 여왕은 러시아로 보내져 수도원에 수감되었습니다.
러시아로 추방된 그루지야 왕가의 대표자들은 권력을 박탈당했고, 그들 대부분은 영원히 고국으로 돌아가는 것이 금지되었습니다.
새로운 권위에 맞서 싸우려는 시도는 나머지 대왕인 터키의 율론 왕자와 페르시아의 알렉산드로스 왕자(61)에 의해 이루어졌지만 세계 최고의 군대 중 하나에 저항하는 것은 무의미했습니다.
알렉산더는 1844년 페르시아에서 사망했다(78).
율론의 운명도 크게 다르지 않았다.
첫째, 그는 아직 러시아가 통제하지 않는 이메레티로 피신했다. 그리고 1804년에 조지아의 Khevsurs, Pshavs 및 Tushins에 의해 이미 합류한 반항적인 Tagauri Ossetians는 Yulon에게 봉기를 이끌 것을 요청했습니다. Tsarevich Yulon은 그의 형제 Tsarevich Parnavaz와 함께 소규모 무장 분견대와 함께 반군과 재회하기 위해 전진합니다. 그러나 Yulon은 목적지에 도달할 운명이 아니었습니다. 숲에서 멈추는 동안 러시아 군인은 그루지야 캠프를 공격했고 왕자의 호위에서 약 20 명이 사망했으며 Yulon 자신은 거의 칼에 찔렸지만 구조에 온 러시아 사령관은 그를 시력으로 인식하고 그를 생포했습니다 ( 79).
체포된 Tsarevich Yulon은 러시아로 보내져 툴라에서 사망했습니다.
그러나 율론과 함께 있던 파르나바즈 왕자는 기적적으로 체포를 피해 반군에게 진군하여 봉기를 이끌었다.
파르나바즈의 지휘 하에 반군은 일시적인 성공을 거두었고 아나누리 시를 탈환하고 러시아 군대를 고리로 밀어내기까지 했습니다.
그러나 등장한 러시아 지원군은 봉기를 진압했습니다.
파르나바즈는 포로로 잡혔다. 그의 삶은 또한 러시아에서 끝났다(80).
조지아의 흡수에 대한 러시아 제국의 정책은 효과적인 것으로 판명되었습니다.
러시아와의 관계의 성격에 관계없이 모든 자치 그루지야 영토는 차례로 러시아 제국의 일부가되었습니다.
Kartli-Kakheti 왕국이 멸망한 후 저항의 중심은 아직 러시아에 예속되지 않은 조지아의 가장 큰 부분인 Imeretia로 이동했습니다(81).
1803년 2월, 치치아노프는 러시아 황제로부터 "기회가 되면 다디안, 밍그렐리아, 구리엘 공국과 함께 이메레티를 획득하라"는 비밀 명령을 받았다. 이 순서로 황제는 조지아인이 저항할 경우 군사력 사용에 동의합니다(82항).
나중에 Tsitsianov에게 명령하여 황제는 작전의 세부 사항을 설명했습니다. 먼저 Imereti를 점령하고 그 후에 Mingrelia를 점령해야했지만 결국 그는 겸손한 포스트 스크립트를 만들었습니다. "하지만 그건 그렇고, 당신은 완전한 밍그렐리아를 먼저 점령할지, 아니면 이메레티를 시작할지 자유"(83).
러시아가 작전을 시작하지 못하게 한 유일한 것은 "이 왕국"(Imereti)이 "약하지만 오스만 항구의 후원 아래 있기 때문에"(85) 터키의 분노를 불러 일으킬 두려움이었습니다.
그러나 이 요소가 점차 그 중요성을 잃어가고 있는 것이 분명했으며 터키의 후원이 더 이상 이메레티에서 러시아의 행동을 방해하지 않을 날이 멀지 않았습니다. (86).
솔로몬은 왕국에 대한 위협이 다가오고 있음을 깨닫고 러시아의 보호 하에 이메레티를 양도하는 것에 대해 러시아 제국과 협정을 체결하기로 결정합니다. 게오르기에프스크 조약과 유사한 이 협정은 이메레티 왕좌의 불가침성을 보장하고 반란군과의 싸움에서 솔로몬을 돕기로 되어 있었습니다.
1804년 3월, 대표단은 솔로몬 2세의 제안으로 치치아노프에 도착하여 "황제의 자비가 그를 왕으로 남게 하는 희망을 가질 수만 있다면" 러시아 시민권을 수락할 것을 제안했습니다. "나는 감히 그들을 안심시켰습니다."라고 Tsitsianov는 황제에게 보고한 내용에 대해 보고합니다. (87).
솔로몬은 1804년 3월 20일 러시아 황제에게 충성을 맹세해야 했습니다. 그러나 예기치 않게 Tsitsianov는이 절차를 "솔로몬 왕을 대신하여 황실 ​​폐하에게 청원 조항"으로 직접 작성한 문서에 서명해야 할 필요성과 연결했습니다. 문서에 포함된 요점은 솔로몬에게 비현실적이었고 그는 문서에 서명하기를 거부했습니다. 맹세는 이루어지지 않았다.
이 정보를 받은 Tsitsianov는 Imeretia에 군대를 데려오기로 결정합니다(88).
4월 25일, 치치아노프는 러시아 황제에게 이메레티가 러시아 제국에 합병되었으며 "이 왕국은 러시아 속주 중 하나로 바뀌었다"고 보고했습니다.
이메레티에 특별 파견대가 파견되었는데, 그의 임무는 "마을 사람들이 러시아 제국에 충성을 맹세하도록 유도하는 것"이었습니다.
그러한 위험한 압력에 직면하여 솔로몬은 굴복할 수밖에 없었습니다. 같은 날, 치치아노프 앞에서 그는 러시아 황제에게 충성을 맹세했다. 당사자는 반역적 인 Lechgum 지방 (Lechkhumi)을 그의 왕국 (89)으로 반환하는 것에 대한 솔로몬의 중요한 요점을 포함하는 계약에 서명했습니다. 그리고 Imereti의 왕좌에 있는 솔로몬의 보존에 대한 보증(90). 그리고 러시아군이 이메레티 영토에 들어갈 수 있는 "마음의 평화를 위한" 법적 권리를 받았지만: "기사는 폐하의 권리와 이점이 이전의 힘에 남아 있고 군대가 외부의 적들을 물리치고 평화와 평온을 회복하기 위해”(91항), 솔로몬은 이 분대의 규모가 상징적임을 확인했습니다. 하나의 소령에는 120명의 병사가 있었습니다. 러시아군 부대는 솔로몬 왕이 원했던 곳에 위치하기로 되어 있었고(92),
"충성스러운 감사를 전하기 위해" 러시아 법원에 대표단을 보내야 하는 솔로몬의 의무도 협정(93)에 포함되었습니다.
솔로몬은 러시아 측이 의무를 다한 후에만 파견이 의미가 있다고 주장하면서 이 대표단을 보내는 것을 서두르지 않았습니다. 결국, 그가 러시아 시민권을 취득하기로 동의 한 것은 조건이었습니다.
솔로몬이 충성스러운 감사에 관한 조항을 준수하지 않은 것은 러시아 측이 협정을 준수하지 않은 공식적인 이유가 되었습니다.
우선, 러시아 측은 Lechgum에 대한 단락을 위반했는데, 이는 Imereti로 반환되지 않았을 뿐만 아니라 그 이상입니다. 솔로몬에 속한 유일한 Lechkhum 요새는 러시아 군대의 도움으로 그에게서 빼앗겼습니다. 그런 다음 러시아 측의 의무 위반이 정규화되었습니다.
사실, 제국에게 이 조약은 Imeretia에 대한 어느 정도 합법적인 정치적, 군사적 침투를 위한 도구에 불과했으며 "형제적" 정교회 왕국을 장악하는 과정에서 최소한의 품위를 유지하는 역할을 했습니다(94). 러시아 대표는 계약상의 의무를 이행할 의도가 없었습니다(95).
Kartli-Kakheti 왕국의 운명을 잘 알고 있었지만 조약에 따른 러시아 서명을 실제로 신뢰하지 않은 솔로몬을 이해할 수 있습니다. 그러나 그는이 문제에서 더 높은 권력의 도움에 다소 순진하게 의존했습니다.
이야기는 나중에 이 사건에 신비로운 의미를 부여한 조약의 서명과 관련이 있습니다.

서명 자체는 놀라움 없이 이루어졌지만, 결국 솔로몬은 주변 사람들에게 치치아노프와 함께 있게 해달라고 부탁했고, 그 후 솔로몬은 "기록된 모든 것이 이루어질 것입니다"와 솔로몬이 그의 마지막 날이 왕으로 남을 것입니다." Tsitsianov는 "신성한 유물(97)이 있는 생명을 주는 나무 십자가(96)"에 대해 이 맹세를 해야 했습니다. 러시아 황제에게 보낸 편지에서 Tsitsianov는 상황의 절망감으로 인해 이 "아시아 관습"을 이행해야 했다고 보고합니다. (98).
그 후 치치아노프는 합의를 지키지 않을 것임을 반복적으로 보여주었고 결국 솔로몬에게 직접 편지를 써서 "이 말을 지킬 의무가 없다"고 생각하지 않는다고 말했습니다(99).
제국을 위해 Tsitsianov는 "아시아 관습"에 대한 과장된 무시에도 불구하고 미신을 믿는 사람으로서 위증에 대한 생각을 도울 수 없었기 때문에 특정 희생을 치렀습니다.
더 많은 사건은 V.A. Potto의 글에 설명되어 있습니다(그는 19세기 후반과 20세기 초반에 캅카스 군사 지구 본부의 군사 역사 부서 책임자로 근무했습니다). Tsitsianov의 전기에서 아주 평범한 Baku Khan에 대한 캠페인 전에 장군은 친구 Vasily Nikolaevich Zinoviev에게 가능한 죽음에 대한 편지를 쓰고 그의 사랑하는 말을 그에게 유산으로 남겼습니다.
"Ladynsky 장군은 또한 자신이 목격 한 이상한 사건을 이야기합니다. Tsitsianov가 Baku 근처에서 캠페인을 벌일 때 그는 Yelizavetpol에서 꽤 오랜 시간을 보내야 했습니다. 그곳에서 매일 밤 그의 오두막 지붕에 개가 나타나서 몹시 짖었습니다. 그녀는 죽임을 당했지만 다른 사람들이 그녀를 대신하기 시작했고 밤에 그들의 불길한 울부짖음이 병든 왕자를 괴롭혔습니다. 놀란 Tsitsianov는 Elizavetpol에 있는 모든 개를 죽이라고 명령했습니다. 개들은 죽임을 당했지만, 이 불가사의한 사실로 인한 미신적 기대는 안타깝게도 이루어졌다..."
1806년 2월 8일 바쿠 항복 협상 중 치치아노프는 예기치 않게 사망했다. 그의 시체는 적에게 떨어졌고 바쿠 성벽 근처에 묻혔다. 그러나 그는 손과 머리없이 묻혔습니다. 바쿠 칸은 선물로 페르시아 샤에게 테헤란으로 보냈습니다. (100).
Tsitsianov가 사망 한 후 Ivan Gudovich가 러시아에서 파견되어 그의 자리를 차지했습니다. 솔로몬의 권력을 일관되게 제한하는 정책(101)은 계속되었다.
Imereti의 왕은 Gudovich에게 보낸 편지에서 정의의 회복에 대한 희망을 표명했습니다. 그러나 대신 Gudovich는 "악의를 품은 사람들의 추가 제안의 모든 방법을 억제"할 필요가 있다는 구실과 기존 규정을 위반하여 "솔로몬을 Imereti 행정부에서 멀리"(102)하라는 비밀 명령을 내립니다. 계약(103), Kutaisi를 입력합니다. 헤라클리우스의 후손들의 운명을 두려워한 솔로몬은 그의 궁전과 수도를 떠나야 한다(104).
비어 있던 왕궁은 러시아군이 막사로 점거했습니다. (105) (솔로몬의 궁전 석방에 대한 지속적인 요청의 1년 반 후, Gudovich는 좋은 소식과 나쁜 소식: 뉴스 1번: 궁전은 " 완전히 비워졌고 그 안에 병사는 한 명도 없었다", 뉴스 2번: "폐허로 인해 무너졌다."(106))
새로운 소유자는 Imereti에 빠르게 정착하고 있습니다. 솔로몬은 러시아 황제에게 보낸 편지에서 러시아 군인들이 "왕자들과 귀족들"까지 공격한다고 불평합니다. 왕의 사위도 심한 구타를 당했다(107).
Imeretia, 그 왕과 러시아의 의무에 대한 태도 "그루지야의 총사령관" Gudovich는 Rumyantsev 백작에게 보낸 편지에서 다음과 같이 공식화했습니다. 왕은 왕이다", 그리고 이미 "솔로몬 왕은 기회가 오면 즉시 이메레티의 행정부에서 물러나야 한다"(108).
1808년 2월 10일, 러시아 황제는 "이메레티 솔로몬의 전 왕과 그의 모든 가족과 그의 후계자 콘스탄틴 왕자를 러시아로 보내라"고 명령하고, 이메레티 왕국을 이메레티 지역으로 개명했다(109).
소령 Orbeliani는 Imeretia로 보내졌고, 그 앞에 Gudovich는 솔로몬의 신임을 얻고 그를 Kutaisi로 유인하거나 그의 측근을 매수하여 그를 붙잡고 "Imereti의 행정부에서 영원히 제거"(110)하는 임무를 맡습니다.
그렇게 하기가 쉽지 않았다 - 이메레티 숲과 늪 한가운데에 정착한 솔로몬 왕은 최대한 조심스러워졌다(110-1).
성공을 거두지 못한 Orbeliani(새로운 "그루지야 사령관" Tormasov는 우유부단함(111)에 대한 불만을 표함)은 곧 Imeretia에서 옮겨졌고 러시아 사령부는 공개 솔로몬을 점령하기 위한 군사 작전(112).
1809년 초에 Ivan Gudovich를 교체한 Alexander Tormasov의 등장으로 Imeretia에서 러시아의 목표도 이러한 목표를 달성하는 방법도 변경되지 않았습니다. 반대로, 새로운 총사령관은 이메레시아 왕국을 약화시킬 추가적인 방법을 찾고 있습니다. 분리주의를 지지하는 신뢰할 수 있는 수단이 사용되고 있습니다.
Tormasov는 "황제의 이름으로" Gurian 왕자를 Imereti로부터 독립시켰다고 선언합니다. 이는 "왕과의 관계에서 그를 전환하여 이 후자를 약화시키기 위함"입니다(113).
이 순간까지 솔로몬의 위치가 얼마나 절망적이었는지는 AS의 행위에서 볼 수 있는 그의 편지에서 분명합니다. 그의 왕국을 "망할 러시아인"으로부터 해방시키기 위해 Imeretian tsar는 마지막 희망인 터키의 도움에 의지할 준비가 되어 있습니다. Erivan의 Khan에게 보낸 편지에서 솔로몬은 30,000명의 "피를 흘릴 준비가 된 무장한 용감한 사람들"(114)을 수용할 수 있다고 보고합니다.
1809년 하반기, 마침내 Imeretian 왕을 전복시키기 위한 모든 것이 준비되었습니다. 작전 개시는 "페르시아와 투르크의 군사적 준비가 어떻게 끝날 것인가"라는 기대와 솔로몬의 극도의 주의 때문에 지연될 뿐이다.
레두트-칼레 요새를 요새화한다는 명목으로 추가 병력이 이메레티로 투입되었습니다. 사실, 이 군대는 "Imereti 사람들이 그들의 왕에 익숙해지고 매우 헌신적이기 때문에"(116) "Imereti의 사람들이 군사적인 손으로 감히 그들의 왕을 방어한다면"(115) 대중 봉기를 진압하기 위한 것이었습니다. . 작전 계획은 여전히 ​​동일합니다. 솔로몬은 "그를 안전하게 안심시켜주고" 그를 Kutaisi로 유인하고 Imereti의 왕좌의 상속인, Konstantin 왕자 및 "임명에 의한 가장 중요한 왕자"를 인질로 잡고 Imereti 왕 자신이 “티플리스를 탈취하여 호위”(117)합니다.
1810 년 2 월 11 일경 Tsar 솔로몬에게 최후 통첩이 발표되었으며, 이에 따르면 그는 3 일 이내에 러시아 법원에 대표단을 보내 "충성스러운 감사를 표하고"(118) 왕좌의 상속인과 다른 여러 사람들을 인질로 보내야합니다. Tormasov가 편집 한 목록에 따라 "그는 안전하고 아무도 그를 만지지 않을 것"인 Kutaisi로 이사하십시오.
솔로몬은 최후 통첩이 이행되면 "그의 날이 끝날 때까지 그의 모든 권리와 이점과 함께 Imereti의 독재적 소유자로 남을 것"이라고 약속했습니다. 그리고 불이행의 경우, 그는 "이메레티 왕국의 통제에서 영구적으로 제거"될 것입니다.
왕은 최후 통첩에 응하지 않았다. (119).
1810년 2월 20일 시모노비치 대령의 명령에 따라 토르마소프 장군의 포고문(120)이 이메레티에서 발표되었는데, 이 선언문은 "솔로몬 차르를 그의 신성한 뜻에 대한 명백한 반대자로서 이메레티 왕국의 행정에서 완전히 제거하는 것을 발표했습니다. 인민의 평화와 조약을 위반한 황제 폐하가 그를 포로로 삼고 성 베드로 대성당에서 신 앞에서 황제 폐하를 배반한 위증자입니다. 복음 서약"(121),
특별히 만들어진 군대는 Imereti의 사람들을 러시아 황제에 대한 충성의 맹세로 데려오는 대량을 수행하기 시작했고, 동시에 러시아 군대는 솔로몬의 위치와 Imereti의 왕좌의 상속인 Tsarevich Konstantin으로 갔다. 러시아 측으로 건너가 러시아의 독립 공약(123)에 미혹된 반역 봉건 영주(122)가 작전에 참여했다.
한편 Tormasov는 여전히 솔로몬에게 가치없는 약속을 계속합니다. 그리고 그가 죽을 때까지 왕국을 조용히 소유하게 될 것입니다”(124항). 그리고 반 달이 지난 후 Tormasov는 계속해서 솔로몬 왕에게 "나는 또한 왕의 엄숙한 약속으로 왕의 쿠타이에 머물며 왕의 왕이 이메레티 왕국을 빼앗지 않을 것이라는 엄숙한 약속에 동의합니다."라고 확신합니다. . "그루지야 총사령관"이 다음 엄숙한 약속을 하는 순간, 러시아군은 이미 바르치헤에 있는 왕의 거주지를 접견하고 있으며(바르치헤는 1810년 3월 6일에 함락됨) 그의 작은 부대로 솔로몬을 추격하고 있습니다( 126).
1810년 3월 9일 솔로몬이 남은 군대와 함께 카니 협곡에 둘러싸여 있을 때 그의 항복은 완전히 다른 조건에서 받아들여졌습니다. 이제 그는 왕국의 정부를 포기하고 Tiflis로 가야 합니다. 그곳에서 승자가 그가 Imeretia에 머물도록 허용하기를 바라며 그는 그의 운명을 기다릴 것입니다. 항복시 솔로몬은 "그루지야의 총사령관"인 Tormasov 장군이 "물론 그의 관대함에서 성실한 참여를 취할 것이며 자비로운 주권 황제 앞에서 자신의 호의를 중재하기 위해 떠나지 않을 것"이라고 약속했습니다. (127).
사실, Tormasov의 관대함과 황제의 자비에 관한 말은 또 다른 거짓말입니다. 오랫동안 솔로몬과 그의 가족을 보로네즈로 추방하라는 러시아 차르의 비밀 명령이 있었습니다. 그리고 같은 날 Tormasov 자신은 Rumyantsev 백작에게 "Imeretia 사람들이 왕의 귀환을 볼 희망을 박탈하기 위해"(128) "거주를 위해 솔로몬을 러시아로 제거"해야 할 필요성에 대해 썼습니다.
Tormasov의 계획은 즉시 솔로몬을 러시아로 수송하는 것이 었지만 당시 일어난 산악 민족의 반란으로 인해 추방을 연기해야했습니다. (129).
또한 러시아 당국의 처분에 따라 Imereti Konstantin의 왕위 계승자는 곧 트빌리시로 파견되었고 그곳에서 러시아로 파견되었습니다 (130).
Tormasov의 명령에 따라 tsarevich의 신탁은 그가 St. Petersburg로 떠날 것이라고 확신했습니다. 짧은 시간어머니의 요청으로"(131).
솔로몬은 그의 군대를 해산해야 하고 그의 수행원(그가 필요로 하는 약 100명)만 남깁니다. 강화된 호송대와 함께 체포된 차르는 티플리스에 도착합니다. 솔로몬 보호를위한 러시아 행정부의 특별한 예방 조치는 스스로를 정당화했습니다. 탈출하려는 왕의 두 번의 시도는 도중에 중단되었습니다 (132), (133).
왕을 잃은 이메레티의 군대는 여전히 저항을 계속했지만 군대는 너무 불평등했습니다. 1810년 4월까지 3개 요새의 수비대가 계속 버텼습니다. (134).
새 정부는 대중의 저항을 신속하게 진압하기 위해 강력한 조치를 취했습니다(135).
따라서 승자가 승리 한 Tormasov는 러시아 황제에게 승리 보고서를 준비합니다. 제국뿐만 아니라 왕 자신의 획득을 통해 포로가 되어 티플리스로 데려와 황제 폐하의 승리 무기의 빠른 성공을 완성했습니다. (136) 그러나 예기치 않은 일이 발생합니다. 러시아로의 추방이 임박했다는 확인을 받은 솔로몬은 다시 탈출을 시도합니다. (137). 이번에는 왕에게 충성을 다하는 많은 사람들의 참여가 필요한 세심하게 준비된 계획이 작동합니다. 5월 10일부터 5월 11일까지(138) 밤에 솔로몬은 감시를 피해 달아난다. 그를 즉시 찾는 것은 성공을 가져오지 않습니다(139).
솔로몬의 도주 사건을 조사한 결과 체포되었다. 요새의 포로 중에는 티플리스 경찰서장인 바라토프 공(140)도 있었다. Gen.-l.은 제국의 분노에 빠졌습니다. 남작 로젠(141).
솔로몬은 러시아인이 통제하지 않는 Akhaltsikhe에 도착하고(142), 이에 대한 정보는 즉시 Imereti에 도달하여 반 러시아 봉기가 즉시 시작됩니다(143). 그리고 차르가 이메레티로 돌아오면 러시아에서 그토록 두려워했던 일이 발생합니다. 봉기는 일반화됩니다(144). 전 국민이 해방투쟁에 나서고 있다(145).
시모노비치 대령은 토르마소프에게 보낸 보고서에서 무슨 일이 일어나고 있는지와 그 원인에 대해 상당히 생생한 그림을 그립니다.<…>반역자들은 포기하지 않을 뿐만 아니라 시간이 갈수록 점점 더 분노하게 됩니다.<…>이제 그들의 동의 없이 그들에게서 쫓겨난 전 통치자가 다시 와서 그들의 도움을 요청하므로, 그들은 그에게 모든 열심의 시험을 주는 것을 신성한 의무로 여기고 솔로몬이 회복될 때까지 반역과 피 흘리기를 멈추지 않을 것입니다. 그들은 이전 왕국으로 돌아가고 다른 왕을 두는 데 동의하지 않습니다. 그들의 왕자나 귀족 중 누구도 우리에게 진정으로 헌신한 사람이 없었기 때문에 서류를 보낼 사람도 없었습니다. 두세 명의 왕자가 선언하듯이 사건이 결정될 때까지 나와 함께 있으면서 반역자들이 도처에서 가로채게 됩니다. 행방에 대한 실제 정보 왕과 그의 군대를 가질 수 없습니다”(146).
Imereti에 추가 군대 (147)를 도입 한 후 러시아는 원하는 결과를 얻었습니다. 전쟁에서 유리한 전환점이있었습니다.
그러나 러시아 정규군이 주로 훈련되지 않은 Imeretian 농민들에 의해 반대되었다는 사실에도 불구하고 러시아 행정부는 그들의 저항을 깨뜨릴 수 없었습니다. 치열한 전투는 여름 내내 그리고 9월까지 계속되었습니다. (148), (149), (150), (151). 목표를 달성하기 위해 러시아 군대는 모든 방법을 준비했습니다. Imeretian 마을에서 인질이 잡혔습니다. (152).
반군의 친척들은 (153), (154) 탄압을 받았다. 그루지야 총사령관 토르마소프의 개인적인 명령에 따라 그루지야의 다른 지역 주민들은 이메레티아인들에 맞서 싸우게 되었습니다. 그들의 성직자들이 그들과 함께 참여할 수 있도록 최소 1000명.<…>이 사람들로 구성된 당은 장군을 따라야 합니다.-m. Orbeliani 왕자와 그의 증언에 따르면 반군이 숨어 있고 전리품을 얻는 마을을 약탈하십시오. (155).
솔로몬은 9 월 24 일 러시아 군대에 마지막 전투를 한 후 러시아 군대에 의해 압박을 받아 고국을 떠나야했습니다. 이것은 1810년 9월 25일(156)에 일어났습니다.
이메레티아 왕 솔로몬 2세는 5년 후 터키 트레비종드에서 사망했으며 그곳에 묻혔습니다(157).

솔로몬 2세는 바그라티온 왕조의 마지막 통치자가 되었습니다. 그가 권좌에서 물러나고 이메레티 왕국이 폐지되면서 세계에서 가장 오래된 왕조 중 하나인 바그라티온의 통치가 중단되었습니다. 이와 함께 그루지야 국가의 부흥에 대한 마지막 희망도 사라졌습니다.
이메레티 왕국이 청산된 후 그 자리에 이메레티 지역이 세워졌습니다. (158), (159).
그루지야 땅을 러시아 제국에 통합하는 과정은 계속되었고 1878년 아자라 합병으로 완료되었습니다.

그러나 그루지야 땅의 합병, 국가 독립의 모든 징후의 해체, 모든 왕, 주권 왕자 및 합법적 인 경쟁자의 제거, 구 정부를 새로운 러시아 행정부로 교체 한 후에도 그루지야는 정복 된 러시아의 일반 지방.
러시아 권력에 대한 위협은 이제 조지아의 일반 거주자 인 그 사람들에 의해 대표되었습니다. 국가 인구의 많은 부분이 불만을 표명하기 시작했으며, 동성 러시아의 우정과 후원의 꿈과 드러난 현실 사이의 차이는 매우 큰 것으로 판명되었습니다.
제국은 그 존속이 끝날 때까지 그루지야 해방운동과 싸웠지만 견디지 못했다.
다음 시간에 이 이야기에 대해 자세히 알아보십시오.

(1) 18-19세기에 "조지아"라는 개념은 다소 모호했습니다.
그것 러시아어 단어끊임없이 그 의미를 바꾸었고 그루지야 언어로 유사어가 없었습니다. 조지아인들은 그들의 나라를 "Sakartvelo" 또는 "Iveria"라고 불렀습니다. 1762년까지 러시아의 "Georgia"는 독점적으로 Kartli 왕국을 의미했습니다. Kartli와 Kakheti가 통일된 후 이 용어는 이미 Kartli-Kakheti 왕국으로 퍼졌습니다. "Georgia" 개념의 확장은 Kartli-Kakheti 왕국과 다른 그루지야 영토가 러시아에 합병된 후 발생했습니다. 강력한 국가 정책을 추구했던 러시아 황제 알렉산드르 3세는 일반적으로 공식 유통에서 "조지아"라는 개념을 제거했습니다. 그리고 이 개념은 그의 사후에 돌아오기 시작했습니다.
"Sakartvelo"와 "Iveria"라는 단어는 대부분의 러시아어 사용자가 이해할 수 없기 때문에 오늘날 18-19세기에 대해 말할 때 "Georgia"라는 단어는 일반적으로 모든 역사적 그루지야 땅을 가리키는 데 사용됩니다.
그러나 이 본문에서 역사적 문서를 논의할 때 "조지아"라는 용어는 문서에서와 같은 맥락에서 사용됩니다. 저것들. 1762년 이후 기간 동안 "조지아"라는 개념은 일반적으로 "카르틀리-카케티안 왕국" 또는 "동부 조지아"의 개념과 동일합니다.

(2) (국무원 기록 보관소. 3권. 2부. Str. 1191, St. Petersburg 1878)
(3) (Z.Avalov "Georgia 합류 러시아" St. Petersburg 1901, p.92)
(5) (Lystsov V.P. "Peter I의 페르시아 캠페인", 3장, 1항)
(6) (Lystsov V.P. "Peter I의 페르시아 캠페인", 3장, 1항, pp. 206-210)
(7) (I.V. Kurukin "Peter the Great의 페르시아 캠페인", Moscow, Quadriga ed. 2010, pp. 68,69)
(8) (1639년부터 1770년까지 러시아 군주와 조지아 왕의 외국어 통신, St. Petersburg 1861, pp. 142,143)
(9) (같은 책, 144쪽)
(10) (I.V. Kurukin "Peter the Great의 페르시아 캠페인", Moscow, ed. Quadriga 2010, pp. 68,69)
(11) (같은 책, pp. 70, 71)
(12) (Lystsov V.P. "Peter I의 페르시아 캠페인", 3장, 1항, p. 208)
(13) (S.M. Solovyov "고대부터 러시아의 역사. 4권. 18권. 챕터 I. p. 704)
(14) (P. Ioseliani "Mohammedan 왕의 통치 아래 조지아 국가의 역사적 관점" pp. 76-80)
(15) (Z.Avalov, "러시아에 합류하는 조지아", St. Petersburg 1901, p.68)
(16) (P. Ioseliani "Mohammedan 왕의 통치하에 있는 조지아 주의 역사적 견해" pp. 76-80)
(16-1) (A.S. Khakhanov. 그루지야 문학사에 관한 에세이. 모스크바 대학 러시아 역사 및 고대 제국 제국 학회 판. 모스크바 1901. p. 151)
(16-2) (http://news.mail.ru/society/15506097/)
(17) (1639년부터 1770년까지 러시아 군주와 조지아 왕의 외국어 통신, St. Petersburg 1861, pp. 183-189)
(18) (V.E. Romanovsky. 조지아 역사의 에세이. Tiflis 1902, p. 202)
(19) (Tsagareli Vol.1. 문서 N151)
(20) (S.M. Solovyov. 고대부터 러시아의 역사. 두 번째 판, 여섯 번째 책, 볼륨 28. p. 573)
(21) 외무부 모스크바 중앙 기록 보관소에 보관된 문서. D.11. 1769년 3월 14일. 메트로폴리탄 맥심의 메모. 인용: Tsagareli. 18세기 러시아 군주와 그루지야 차르 및 군주와의 통신. 페이지 27; 상트페테르부르크 1890)
(22) (S.M. Solovyov. 고대부터 러시아의 역사. 2판, 6권, 28권. pp. 562, 573, 582, 658)
(23) (Tsagareli "조지아에 관한 18세기의 편지 및 기타 역사적 문서". Vol. 1, p. II, St. Petersburg 1891)
(24) (Tsagareli. 조지아의 편지 및 기타 역사적 문서. V.1, p. 9)
(25) (외무부 모스크바 중앙 기록 보관소에 보관된 문서. 1768년 파일 번호 1. 인용: Tsagareli. 18세기에 조지아 왕과 주권 왕자와 러시아 군주와의 통신. P. 7; St. 1890년 상트페테르부르크)
(26) (외무부의 모스크바 중앙 기록 보관소에 보관된 문서. 파일 번호 3, 1768년 11월 30일. 파닌 백작이 차르 솔로몬에게 보낸 편지. 인용: Tsagareli. 러시아 군주와 조지아 왕 및 주권 왕자의 서신 18세기에 24페이지, 상트페테르부르크 1890)
(27) (외무부 모스크바 중앙 기록 보관소에 보관된 문서. 파일 번호 3, 1768년 11월 30일. 파닌 백작이 차르 솔로몬에게 보낸 편지. 인용: Tsagareli. 러시아 군주와 조지아 왕 및 주권 왕자의 서신 18세기에, Pp. 24, St. Petersburg 1890, p.52 참조)
(28) (S.M. Solovyov. 고대부터 러시아의 역사. 두 번째 판, 6권, 28권. p. 573)
(29) (외무부 모스크바 중앙 기록 보관소에 보관된 문서. 1769년 3월 28일 파일 번호 3. 궁정 고문 Mauravov에 대한 지시. 인용: Tsagareli. 러시아 군주와 그루지야 왕 및 주권 왕자의 서신 18세기 P. 42; St. Petersburg 1890)
(30) (S.M. Solovyov. 고대부터 러시아의 역사. 두 번째 판, 여섯 번째 책, 볼륨 28. p. 573)
(31) (Tsagareli Vol.1. pp. II, III)
(32) (외무부 모스크바 중앙 기록 보관소에 보관된 문서. 32 D.III. 1769. 발췌문 .... 인용: Tsagareli. 18세기 러시아 군주와 그루지야 차르 및 주권 왕자의 서신. P. 92, 93; St. Petersburg 1890)
(33) (외무부 모스크바 중앙 기록 보관소에 보관된 문서. 1768년 사건 번호 1. 포르투와의 현재 오스만 전쟁에 그루지야인들이 참여를 인식하는 방식에 대한 논의. 인용: Tsagareli 1890년 상트페테르부르크 1890년 상트페테르부르크 1890년)
(34) (Z.Avalov, "그루지야와 러시아의 합류", St. Petersburg 1901, pp. 106-109)
(35) (Z.Avalov, "러시아에 합류하는 조지아", St. Petersburg 1901, p.100)
(36) (Z.Avalov, "러시아에 합류하는 조지아", St. Petersburg 1901, pp. 119, 120)
(37) ("백인 고고학 위원회에서 수집한 행위" 제2권. Tiflis 1868, p. 652).
(38) (A.P. Ermolov 1798-1826의 메모. 모스크바, 고등 학교, p. 338)
(39) (Z.Avalov "러시아에 조지아의 가입" St. Petersburg 1901, pp. 129-131)
(40) V.A. Potto "별도의 에세이, 에피소드, 전설 및 전기의 백인 전쟁", 1권, 1호, 2판, St. Petersburg 1887, Ch.XX. P.268, 러시아인의 티플리스 점령.
(41) (외무부 모스크바 중앙 기록 보관소에 보관된 문서. D.XVIII. 1792년 2월 7일. "가장 충성스러운 종"이 캐서린 2세 황후가 제출한 메모. Tsagareli. 편지 및 기타 역사적 문서 of Georgia. V.2. B, 2, p. 74, St. Petersburg 1902)
(42) 1783년부터 1787년까지 조지아에 있었던 S.D. Burnashev의 전기 및 활동에 대한 새로운 자료, St. Petersburg 1901. p. 38, Tsar Heraclius가 Burnashev에게 보낸 1787년 10월 4일자 편지.
(42-2) 1783년부터 1787년까지 조지아에 있었던 SD Burnashev의 전기 및 활동에 대한 새로운 자료, St. Petersburg 1901. p. 29, Order to Mr. Colonel and Cavalier Burnashev. 1787년 9월 13일 간자 수용소에서 접수
(42-3) N.Dubrovin "코카서스에서 러시아인의 전쟁과 지배의 역사" Volume II, St. Petersburg 1886, p.223
(42-4) Vachnadze M., Guruli V., Bakhtadze M. 고대부터 현재까지 조지아의 역사. 18세기 조지아. 18세기 전반부의 카르틀리 왕국과 카케티 왕국
(43) P. Butkov, "Caucasus 1722-1803의 역사에 관한 자료"(1869, II, 139장)
(43-2), (P.G. BUTKOV - 코카서스의 새로운 역사를 위한 자료 pp. 465, 466)
(44) (제국 러시아 역사학회 소장. 42호. p. 53, St. Petersburg, 1885)
(45) (조지아의 마지막 왕 조지 12세와 러시아에의 즉위, St. Petersburg 1867, p. 21)
(46) (그루지야와 관련된 18세기의 편지 및 기타 역사적 문서. A.A. Tsagareli 편집. Volume II, Issue II. St. Petersburg 1902, pp. 76-104)
(47) (1795년 9월 13일 Gudovich 장군이 Pl. Al. Zubov 백작에게 보낸 보고서. 조지아와 관련된 XVIII 세기의 편지 및 기타 역사적 문서. A. A. Tsagareli에 의해 편집됨. Volume II, issue II. S.- Petersburg 1902, pp. 102-104)
(48) (Sergei Alekseevich Tuchkov의 메모, p. 186, St. Petersburg 1908)
(49) (1795년 9월 17일자 Irakli가 Gudovich 백작에게 보낸 편지. 조지아와 관련된 18세기의 편지 및 기타 역사적 문서. A.A. Tsagareli에 의해 편집됨. Volume II, Issue II. St. Petersburg 1902, p. 107)
(50) (그루지야와 관련된 18세기의 편지 및 기타 역사적 문서. A.A. Tsagareli 편집. Volume II, Issue II. St. Petersburg 1902, p. 106)
(51) (Z.Avalov, "러시아에 합류하는 조지아" St. Petersburg 1901, pp. 87,88)
(51-2) (G. Kazbek "코카서스 전쟁의 역사와 관련된 그루지야 척탄병 H.I.V. Prince Konstantin Nikolayevich Regiment의 군사 역사" Tiflis 1865, p. IX, X)
(52) (Anshef Gudovich 장군의 Catherine 황제에 대한 가장 복종적인 보고서. 1795년 9월 28일. 조지아에 관한 18세기의 편지 및 기타 역사적 문서. A.A. Tsagareli에 의해 편집됨. Volume II, issue II. S.- Petersburg 1902년, 110쪽)
(53) (P.G. BUTKOV - 코카서스의 새로운 역사를 위한 자료 p. 477)
(53-2) (1801년 7월 28일자 노링 장군의 가장 충성스러운 보고서, 1번. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. I. P. 426. Tiflis 1866)
(54) (N. Dubrovin "조지아의 마지막 왕 조지 XII", St. Petersburg 1867, p. 226)
(55) (Arch. State Council, vol. III, part 2, St. Petersburg, 1878, p. 1197)
(56) (P.G. BUTKOV - 코카서스의 새로운 역사를 위한 자료. 파트 2, p. 461, St. Petersburg 1869)
(57) (그루지야에 대한 그루지야 대사관 메모, 1800년 11월 23일, 상트페테르부르크, "백인 고고학 위원회에서 수집한 행위" 볼륨 I. Tiflis 1866, p. 179)
(58) (P.G. BUTKOV - 코카서스의 새로운 역사를 위한 자료, 파트 II, p. 465)
(59) (Vasily Aleksandrovich Potto, 중장, 백인 육군 참모총장, 군사 역사가 "별도의 에세이, 에피소드, 전설 및 전기의 백인 전쟁. 볼륨 1. 고대부터 예르몰로프까지." S. PETERSBURG 1887, XXIII장 "조지아의 합병" pp.300,301)
(60) (“Sergei Alekseevich Tuchkov의 메모”, St. Petersburg, 1908, pp. 175, 176)
(61) (Sergei Alekseevich Tuchkov의 메모, p. 187, St. Petersburg 1908)
(62) (P.G. BUTKOV - 코카서스의 새로운 역사를 위한 자료, 파트 II, p. 463)
(63) 1801년 1월 20일 Knorring에 대한 기록. 티플. 아치. 문방구 우리를. N. Dubrovin에 따르면 "조지아의 마지막 왕 조지 XII, St. Petersburg 1867, p. 178
(63-1) 아치. 분 내부 부서 총 사무. 화물을 하고 있습니다. 책. 1. N. Dubrovin에 따르면 "조지아의 마지막 왕 조지 12세, 상트페테르부르크 1867, p. 199
(64) (Sergei Alekseevich Tuchkov의 메모, p. 191, St. Petersburg 1908)
(65) (1810년 9월 25일자 TS Guryev 박사가 Tormasov 장군에게 보낸 편지. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. IV. P. 109. Tiflis 1870.)
(66) (N. Dubrovin "조지아의 마지막 왕 조지 XII, St. Petersburg 1867, p. 234)
(67) (N. Dubrovin "조지아의 마지막 왕 조지 XII, St. Petersburg 1867, p. 241)
(68) (N. Dubrovin "조지아의 마지막 왕 조지 XII, St. Petersburg 1867, p. 209)
(69) (Z.Avalov "러시아에 조지아의 가입" 상트 페테르부르크 1901, p.218)
(70) (1801년 4월 19일자 Alexander I의 기록; Dubrovin, p. 210)
(71) (1801년 3월 23일 Knoring에 대한 Lazarev의 보고 Konstantinov. N. Dubrovin “George XII 조지아의 마지막 왕, St. Petersburg 1867, p. 218)
(72) (백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. 2권. P. 126. Tiflis 1868.)
(73) (P.G. BUTKOV - 코카서스의 새로운 역사를 위한 자료, 파트 II, p. 533)
(74) (Sergei Alekseevich Tuchkov의 메모, pp. 197, 198, St. Petersburg 1908)
(75) (Sergei Alekseevich Tuchkov의 메모, p. 199, St. Petersburg 1908)
(76) (Sergei Alekseevich Tuchkov의 메모, pp. 197, 198, St. Petersburg 1908)
(77) (Sergei Alekseevich Tuchkov의 메모, p. 200, St. Petersburg 1908)
(78) (백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume V. P. VIII. Tiflis 1873.)
(79) (백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. 2권. P. 135. Tiflis 1868.)
(80) (V.A. Potto "별도의 에세이, 에피소드, 전설 및 전기의 백인 전쟁", 1권, 1호, 2판, St. Petersburg 1887, Ch.XXXII. P. 428, Nesvetaev 장군)
(81) (백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. I.P. 572. Tiflis 1866.)
(82) (백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. 2권. Pp. 341-342. Tiflis 1868.)
(83) (1803년 10월 26일 치치아노프 공에 대한 최고 사령부. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. 2권. P. 359. 티플리스 1868.)
(84) (백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. I. P. 571. Tiflis 1866.)
(85) (백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. 2권. P. 342. Tiflis 1868.)
(86) (백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. 2권. P. 378. Tiflis 1868.)
(87) (1804년 3월 10일자 Tsitsianov 왕자가 Czartorysky 왕자에게 보낸 보고. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. 2권 P. 370. Tiflis 1868.)
(88) (1804년 3월 23일자 Tsitsianov 왕자의 가장 복종적인 보고서. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. 2권. P. 371. Tiflis 1868.)
(89) (1804년 7월 27일자 Tsitsianov 왕자에 대한 S.S. Litvinov의 보고서. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume II. P. 395. Tiflis 1868.)
(90) (1804년 4월 25일자 치치아노프 왕자의 가장 충성스러운 보고서. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. 2권 P. 374, 375 Tiflis 1868.)
(91).
(92) (1810년 1월 5일자 솔로몬 왕이 토르마소프 장군에게 보낸 편지. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. IV. P. 216. Tiflis 1870)
(93) (1810년 1월 21일자 Imeretian 성직자, 왕자, 귀족 및 모든 Imereti 민족의 재산에 대한 Tormasov 장군의 선언. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 219. Tiflis 1870.)
(94) (백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. 2권. P. 399. Tiflis 1868.)
(95) (1804년 10월 12일자 Tsitsianov 왕자에 대한 S.S. Litvinov의 보고서. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. 2권. P. 400. Tiflis 1868.)
(96) (1805년 6월 15일자 솔로몬 왕이 치치아노프 왕자에게 보낸 편지. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. 2권. P. 439. Tiflis.)
(97) (1805년 10월 8일자 Tsitsianov 왕자가 Tsar Solomon에게 보낸 편지. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. 2권. P. 445. 티플리스)
(98) (1804년 4월 25일자 Tsitsianov 왕자의 가장 충성스러운 보고서. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. 2권 P. 374, 375 Tiflis 1868.)
(99) (1806년 1월 20일자 Tsitsianov 왕자가 Tsar Solomon에게 보낸 편지. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. 2권 P. 450 Tiflis 1868.)
(100) (V.A. Potto "별도의 에세이, 에피소드, 전설 및 전기에서의 백인 전쟁", 1권, III호, 2판, St. Petersburg 1887, Ch.XXIV "Prince Tsitsianov". Pp. 341, 342)
(101) (1805년 8월 30일자 치치아노프 왕자에게 솔로몬 왕이 보낸 편지. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. 2권 P. 442. Tiflis 1868)
(102) (1807년 3월 14일자 구도비치 백작에 대한 브루드버그 남작의 태도. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. 3권. P. 135. Tiflis 1869)
(103) (1806년 9월 15일자 대법원에 대한 허가와 함께 Anshef 장군에게 제공되어야 하는 지침. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume III. P. 124. Tiflis) Imereti Kutaisi의 수도 (1806년 6월 28일자 솔로몬이 구도비치 백작에게 보낸 편지. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. 제3권. P. 115. 티플리스.)
(104) (1806년 7월 27일자 General-m. Nesvetaev에 대한 Rykgof 장군의 보고서. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume III. P. 116. Tiflis 1869)
(105) (1807년 2월 1일자 구도비치 백작에 대한 릭고프 장군의 보고서. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 기록. 3권. P. 130. Tiflis 1869)
(106) (1808년 7월 14일자 구도비치 백작이 솔로몬 차르에게 보낸 편지. 캅카스 고고학 위원회에서 수집한 행위. 3권. P. 163. 티플리스 1869)
(107) (1807년 7월 29일자 솔로몬 차르의 가장 복종적인 편지. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. 3권. P. 138. Tiflis 1869)
(108) (1807년 12월 1일자 Rumyantsev 백작과 Gudovich 백작의 관계. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. 3권. P. 144. Tiflis 1869)
(109) (1808년 2월 10일 구도비치 백작에 대한 최고 사령부. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 기록. 3권. P. 154. 티플리스 1869)
(110) (1809년 2월 10일자 일반 의료인 Orbeliani 왕자 Gudovich 백작의 제안. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume III. P. 171. Tiflis 1869)
(110-1) (1809년 5월 2일자 Rumyantsev 백작에 대한 Tormasov 장군의 태도. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume III. P. 195. Tiflis 1869)
(111) (토르마소프 장군의 지시, 1809년 6월 17일자 오르벨리아니 왕자. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. 볼륨 IV. P. 198, 199. Tiflis 1870)
(112) (1809년 7월 10일자 Rumyantsev 백작에 대한 Tormasov 장군의 태도. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 202. Tiflis 1870)
(113) (1810년 4월 13일자 Rumyantsev 백작에 대한 Tormasov 장군의 태도. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 248. Tiflis 1870)
(114) (1809년 에리반의 후세인 칸에게 보낸 솔로몬 왕의 편지. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. 3권. P. 174. 티플리스 1870)
(115) (1809년 7월 10일자 Rumyantsev 백작에 대한 Tormasov 장군의 태도. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 204. Tiflis 1870)
(116) (1809년 12월 12일자 토르마소프 장군에 대한 시모노비치 대령의 보고. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 기록. IV. P. 212. Tiflis 1870)
(117) (1809년 12월 12일 토르마소프 장군에 대한 시모노비치 대령의 보고. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. IV. P. 212. Tiflis 1870)
(118) (1810년 1월 21일자 이메레티 성직자, 왕자, 귀족 및 모든 이메레티족의 영지에 대한 토르마소프 장군의 선언. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 219. Tiflis 1870)
(119) (1810년 2월 12일자로 Tormasov 장군에게 보낸 Mogilev 연구원의 보고서. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. IV권. P. 225, 226. Tiflis 1870)
(120) (1810년 2월 21일 토르마소프 장군에 대한 시모노비치 대령의 보고. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. IV. P. 229. Tiflis 1870)
(121) (1810년 1월 21일자 이메레티 성직자, 군주, 귀족 및 모든 이메레티족의 영지에 대한 토르마소프 장군의 선언. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 219. Tiflis 1870)
(122) (1810년 2월 21일 토르마소프 장군에 대한 시모노비치 대령의 보고. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 기록. IV. P. 229. Tiflis 1870)
(123) (1810년 1월 14일의 토르마소프 대령 시모노비치의 지시. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. IV. P. 218. Tiflis 1870)
(124) (1810년 2월 25일자 토르마소프 장군이 주랍 체레텔리 왕자에게 보낸 손으로 쓴 편지. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. IV. P. 234. Tiflis 1870)
(125) (1810년 3월 7일자 토르마소프 장군이 주랍 체레텔리 왕자에게 보낸 편지. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. IV권. P. 235. Tiflis 1870)
(126) (1810년 4월 11일 토르마소프 장군에 대한 시모노비치 대령의 보고. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. IV. P. 241. Tiflis 1870)
(127) (1810년 3월 9일자 토르마소프 장군에게 보낸 Mogilev 연구원의 보고서. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. IV. P. 235. Tiflis 1870)
(128) (1810년 4월 13일자 Rumyantsev 백작에 대한 Tormasov 장군의 태도. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 249. Tiflis 1870)
(129) (1810년 5월 25일자 Tormasov 장군의 가장 충성스러운 보고서. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 273. Tiflis 1870)
(130) (1810년 7월 31일자 토르마소프 장군 티토프 대령 명령. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. IV. P. 311. Tiflis 1870)
(131) (토르마소프 장군이 1810년 8월 9일자 시모노비치 장군에게 제안함. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. IV권. P. 313. Tiflis 1870)
(132) (토르마소프 장군이 1810년 4월 1일자 마리아 카치에브나 황후에게 보낸 편지. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. IV. P. 239. Tiflis 1870)
(133) (1810년 4월 13일자 Rumyantsev 백작에 대한 Tormasov 장군의 태도. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 249. Tiflis 1870)
(134) (1810년 4월 11일의 토르마소프 대령 시모노비치 장군의 명령. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. IV권. P. 244. Tiflis 1870)
(135) (1810년 6월 2일 Tormasov 장군에게 보낸 Gen.-M. Orbeliani의 보고. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 276. Tiflis 1870.)
(136) (1810년 5월 25일자 토르마소프 장군의 가장 충성스러운 보고서. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. IV. P. 272. Tiflis 1870.)
(137) (1810년 5월 17일자 Genateli-Metropolitan에게 보낸 솔로몬 왕의 편지. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. IV. P. 267. Tiflis 1870.)
(138) (1810년 5월 25일자 Rumyantsev 백작에 대한 Tormasov 장군의 태도. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 273. Tiflis 1870.)
(139) (Ken.-m. Akhverdov gen.의 보고서.
1810년 5월 11일자 토르마소프. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. 볼륨 IV. 264쪽. 티플리스 1870.)
(140) (1810년 7월 26일자 티플리스 사령관 직을 맡은 프로스비르킨 중령에게 토르마소프 장군이 내린 명령. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 기록. 볼륨 IV. P. 308. Tiflis 1870.)
(141) (1810년 7월 27일자 전쟁 장관에 대한 토르마소프 장군의 태도. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. IV. P. 308. Tiflis 1870.)
(142) (솔로몬 왕이 Salt-Khutses Zurab Tsereteli에게 보낸 1810년 5월 23일자 편지. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 270. Tiflis 1870.)
(143) (1810년 6월 23일 토르마소프 장군에 대한 시모노비치 연대의 보고. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. IV. P. 291. Tiflis 1870.)
(144) (1810년 7월 5일자 Tormasov 장군에 대한 Gen.-M. Orbeliani의 보고서. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 299. Tiflis 1870.)
(145) (솔로몬 왕이 Salt-Khutses Zurab Tsereteli에게 보낸 1810년 5월 23일자 편지. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 270. Tiflis 1870.)
(146) (1810년 6월 7일 Tormasov 장군에 대한 Simonovich 연대의 보고. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. IV. P. 278. Tiflis 1870.)
(147) (1810년 6월 28일자 Tormasov Gen.-M. Prince Orbeliani의 지시. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 294. Tiflis 1870.), (Relation of Gen. Tormasov to 1810년 7월 6일의 군사 장관. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위, IV권, 300, 301페이지. Tiflis 1870.)
(148) (1810년 7월 13일자 eshik-agabash Malkhaz Andronikov와 Rostom Tsereteli가 Tsar Solomon에게 보낸 편지. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 303. Tiflis 1870.)
(149) (토르마소프 장군의 지시, 1810년 7월 15일자 Orbeliani Prince Orbeliani 장군. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 304, 305. Tiflis 1870.)
(150) (1810년 8월 6일 Tormasov 장군에 대한 Baron Rosen 장군의 보고서. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 312. Tiflis 1870.)
(151) (1810년 8월 22일자 Tormasov 장군에 대한 General-Little Baron Rosen의 보고서. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 314. Tiflis 1870.)
(152) (1810년 8월 8일 Tormasov 장군에 대한 Baron Rosen 장군의 보고서. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 312. Tiflis 1870.)
(153) (1810년 5월 17일의 토르마소프 중령 시모노비치 장군의 지시. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. IV권. P. 266. Tiflis 1870.)
(154) (1810년 5월 25일자 Rumyantsev 백작에 대한 Tormasov 장군의 태도. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 274. Tiflis 1870.)
(155) (1810년 7월 10일자 아흐베르도프 장군에게 토르마소프 장군의 지시. 코카서스 고고학 위원회에서 수집한 행위. 볼륨 IV. P. 301. Tiflis 1870)
(156) (1810년 9월 30일자 Tormasov 장군에 대한 Gen.-M. Simonovich의 보고서. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 322. Tiflis 1870)
(157) (백인 고고학 위원회에 의해 수집된 행위. Volume V. Page III. Tiflis 1873)
(158) (1809년 7월 10일자 Rumyantsev 백작에 대한 Tormasov 장군의 태도. 백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 204. Tiflis.)
(159) (백인 고고학 위원회에서 수집한 행위. Volume IV. P. 256, 259. Tiflis 1870)

현대 조지아에서는 카케티와 카르틀리가 제국에 합류한 이유를 기억하는 것이 관례가 아닙니다. 트빌리시에서 그들은 신화적인 "점령"과 짜르의 신화적인 "범죄"와 조지아인에 대한 소련 지도부에 대해 이야기하는 것을 선호합니다.
1500년의 그루지야 역사는 많은 사건으로 가득 차 있습니다. 그루지야의 영토는 서쪽에서 동쪽으로 흑해에서 카스피해까지, 대코카서스의 산봉우리에서 북쪽에서 남쪽으로 오늘날의 아나톨리아에 이르기까지 크기가 확장되거나 카케티와 카헤티 두 지역의 영토로 축소되었습니다. 카르틀리. 헤라클리우스 2세가 보호와 군사적 지원을 요청하게 된 것은 어려운 외교 정책 상황이었다.
헤라클리우스가 그러한 요청으로 러시아에 처음으로 향한 것은 아니라고 말해야 합니다. 1586년에 조지아 대사는 표도르 이바노비치에게 기도하여 "그들의 국민을 그의 시민권으로 받아들이고 그들의 생명과 영혼을 구했습니다." 국가의 가장 어려운 외부 상황으로 인해 강제로 그렇게되었습니다. 그루지야 인은 페르시아와 오스만 제국과의 싸움에서 지쳤습니다. 그들은 포기할 수 없었고 완전한 동화와 기독교 신앙의 상실을 기다리고 있었습니다. 흥미롭게도, 짜르 모스크바는 "그리스도 안에서" 형제의 도움 요청에 귀를 기울이지 않고 1594년과 1604년에 두 번의 캠페인을 벌였습니다. 그들의 임무는 다게스탄을 거쳐 트랜스코카서스의 회랑을 돌파하는 것이었습니다. 그러나 능선 반대편에 있는 그루지야군은 서두르지 않았고 러시아군은 임무를 완수할 수 없었다.
Kakheti-Kartli Heraclius와 Imereti Solomon의 왕이 1768-1774년 러시아-터키 전쟁에서 캐서린 2세의 동맹이 되기로 결정한 1769년 가을에 처음으로 러시아 군대가 조지아 땅에 진입했습니다. Gottlieb Totleben 소장이 이끄는 400명의 대포와 4개의 대포가 주요 코카서스 산맥을 넘었습니다. 그런 다음 Tomsk 보병 연대, 4 기병 중대, 500 Cossacks 및 12 대포로 인해 숫자가 증가했습니다. 1774년에 Kyuchuk-Kaynarji 평화 조약이 체결되었고, 이에 따라 Imereti와 Guria는 터키 군대로부터 해방되었습니다.
두 번째로 러시아군은 1783년 세인트 조지 조약에 따라 조지아에 진입했으며, 이 조약에서 카케티-카르틀리는 러시아 왕실의 가신으로 선언되었습니다. 즉, 제국에 합류한다는 이야기는 없었다. 상트페테르부르크는 2개 대대(고르스키 중령 멀린과 벨로루시 중령 크바슈닌-사마린)를 할당하여 북캅카스 고지대로부터 왕국을 방어하는 임무를 맡았습니다. 그리고 러시아 대대는 임무를 완수했습니다. 고지대는 여러 전투에서 패배했습니다.

오스만 제국과의 새로운 전쟁은 러시아 제국이 대대를 철수하도록 강요했습니다. 왜냐하면 그들을 강화할 것이 없었고 그들은 그들을 희생하고 싶지 않았기 때문입니다.
다시, 러시아 군대는 차르 조지의 요청에 따라 1799년에 조지아에 왔습니다. 이들은 이반 라자레프 소장의 17 엽기병(나중에 에리반 구명척) 연대였고, 조금 후에 바실리 굴랴코프 소장의 카바르디아 보병 연대였다.
1800년 11월 7일, 이오라 강에서 러시아군과 그루지야 민병대가 아바르 칸 오마르가 이끄는 15,000명의 산악인 군대를 만났습니다. 하루 종일 치열한 전투가 계속되었고, 고지대원들은 계속해서 러시아-그루지야 군대를 공격했지만 그들은 뒤로 밀려났습니다. 결과적으로 하이랜더는 패배했고 Khan Omar는 치명상을 입었고 침략군은 2천명을 잃었습니다.
사실 이것은 60년 동안 계속될 코카서스 전쟁의 첫 번째 전투였습니다. 러시아 군대는 고지대 사람들의 약탈적인 습격으로부터 조지아 사람들을 보호했습니다. 더 이상 큰 침략은 없었고 마을과 도시가 파괴되고 수천 명이 죽고 노예가 되었습니다.
조지 12세는 1800년 죽기 직전에 대사를 세인트 케어로 보내라고 명령했습니다."
1800년 6월 24일 상트페테르부르크에서 조지아 대사관은 시민권에 관한 문서 초안을 외교 대학에 넘겼습니다. 첫 번째 단락은 다음과 같습니다. 차르 조지 12세는 "자신의 후손, 성직자, 귀족 및 그에게 복종하는 모든 사람들과 함께 언젠가 그리고 영원히 러시아 제국의 시민권을 받아들이고 러시아인이 하는 모든 것을 신성하게 이행할 것을 약속하기를 간절히 원합니다."
1800년 11월 14일 청중에서 Rostopchin 백작과 S. L. Lashkarev는 그루지야 대사들에게 바오로 1세 황제가 차르와 모든 그루지야 국민을 영원한 시민권으로 받아들이고 조지 12세의 모든 요청을 충족시키기로 동의했다고 발표했습니다. 사절 중 한 명이 그루지야로 돌아가 그곳에서 차르와 백성에게 러시아 황제의 동의에 대해 발표할 때와 그루지야인이 두 번째로 러시아 시민권을 취득하고자 하는 의사를 편지로 선언할 때.
조지 12세는 죽을 때까지 왕위를 물려주겠다고 약속했습니다. 그러나 그의 사후 러시아 정부는 다비드 12세 게오르기에비치를 왕의 칭호로 총독으로 승인하고 조지아를 조지아 왕국이라는 이름으로 러시아 속주로 분류하려고 했다.
1800년 11월 23일, 황제는 자신의 왕국을 러시아 시민권으로 받아들이는 데 대해 조지 12세에게 보낸 문서를 다음과 같이 썼습니다.
1800년 12월 22일, 황제 바오로 1세는 조지아를 러시아에 병합하는 선언문에 서명했습니다.
몇 년 후 Imeretia와 Mengrelia는 자발적으로 제국에 합류했고 1810년에는 Abkhazia에 합류했습니다. 1828-1829년과 1877-1878년의 러시아-터키 전쟁 동안, 조지아의 요새 도시인 Akhalkalaki와 Akhaltsikhe, Adzharia가 터키로부터 탈환되었습니다. 역사가에 따르면 러시아 제국은 페르시아인, 터키인에게서 조지아 땅을 탈환하고 고지대 인의 침략을 격퇴하여 총 약 130,000 명의 사람들을 잃었습니다.
조지아가 현재 국경 안에 있는 것은 러시아 덕분입니다.

러시아 제국. 미래에 1917년 제국의 존재가 끝나고 1918년 국가가 붕괴될 때까지 조지아는 러시아의 일부로 남아 있었습니다. 러시아 통치는 조지아에 평화를 확립하고 외부 위협으로부터 보호했습니다. 19세기 말, 불만 러시아 당국성장하는 민족 운동을 일으켰습니다. 러시아의 통치는 조지아의 사회 구조와 경제에 전례 없는 변화를 가져왔고, 이는 유럽의 영향을 받게 되었습니다. 농노제 폐지는 농민들을 해방시켰지만 그들에게 재산은 주지 않았다. 자본주의의 성장은 도시 인구의 급격한 증가와 노동자의 대량 창출로 이어졌으며, 이는 봉기와 파업을 동반했습니다. 이 과정의 절정은 1905년의 혁명이었습니다. 러시아 통치의 마지막 몇 년 동안 주요 정치 세력은 멘셰비키였습니다. 1918년 조지아는 잠시 동안 독립했습니다.

배경

1801년 이전의 그루지야-러시아 관계

러시아에 조지아의 가입

주요 기사: 러시아 제국에 조지아의 편입

조지아의 통치자들은 그들에게 다른 선택의 여지가 없다고 믿었습니다. 헤라클리우스 2세가 사망한 후 조지아에서 왕위 계승 전쟁이 시작되었고 경쟁자 중 한 명이 러시아에 도움을 요청했습니다. 1801년 1월 8일, 바오로 1세는 러시아 제국에 Kartli-Kakheti를 병합하는 법령에 서명했습니다. 바울이 암살된 후 같은 해 9월 12일 그의 상속인 알렉산더 1세에 의해 포고령이 확정되었습니다. 1801년 5월, 트빌리시의 칼 보그다노비치 크노르링(Karl Bogdanovich Knorring) 장군은 왕위에 오르는 그루지야 왕가인 다비드(David)를 타도하고 이반 페트로비치 라자레프(Ivan Petrovich Lazarev) 정부를 세웠다. 그루지야 귀족은 1802년 4월까지 이 법령을 인정하지 않았는데, 그 때 크노르링은 트빌리시의 시오니 대성당에 모든 사람을 모아 러시아 왕좌에 선서를 하도록 강요했습니다. 거부한 사람들은 체포되었습니다.

차르 정부의 정책은 그루지야 귀족의 일부를 소외시켰다. 1825년 데카브리스트 봉기와 1830년 폴란드 봉기에 영감을 받은 젊은 귀족 그룹이 조지아에서 왕권을 전복시키려는 음모를 조직했습니다. 그들의 계획은 Transcaucasia의 왕권의 모든 대표자를 무도회에 초대하여 죽이는 것이 었습니다. 음모는 1832 년 12 월 10 일에 밝혀졌으며 모든 참가자는 러시아의 외딴 지역으로 추방되었습니다. 1841년 농민 봉기가 일어났다. 1845년 보론초프 공이 코카서스 총독으로 임명된 후 정책이 바뀌었습니다. Vorontsov는 그루지야 귀족을 그의 편으로 끌어 들여 유럽화했습니다.

그루지야 사회

교육

농노제 폐지

러시아의 농노제는 1861년에 폐지되었다. 알렉산드르 2세는 또한 조지아에서 그것을 폐지할 계획을 세웠지만, 복지가 농노 노동에 의존했던 조지아 귀족의 새로 얻은 충성도를 잃지 않고는 불가능한 일이었습니다. 협상하고 타협안을 찾는 일은 자유주의적인 디미트리 키피아니에게 맡겨졌다. 1865년 10월 13일 차르는 조지아에서 최초의 농노를 해방하는 법령에 서명했지만 1870년대에 와서야 농노가 완전히 사라졌습니다. 농노는 자유농민이 되어 자유롭게 이동하고 원하는 결혼을 하고 정치 활동에 참여할 수 있었습니다. 지주들은 모든 토지에 대한 권리를 보유했지만 그 중 일부만이 완전한 소유권으로 남아 있었고, 수세기 동안 그곳에 살았던 전 농노는 임대 권리를 받았습니다. 소유자에게 토지의 손실을 보상하기 위해 임대료로 충분한 금액을 지불한 후, 그들은 토지를 자신의 재산으로 받았습니다.

개혁은 수십 년이 걸릴 토지를 다시 사야 하는 지주와 농민 모두의 불신에 직면했습니다. 개혁으로 인해 생긴 러시아 지주보다 조건은 더 나았지만 소득의 일부를 잃어버려 개혁에 불만을 품고 있었다. 그 후 몇 년 동안 개혁에 대한 불만은 조지아에서 정치 운동의 창설에 영향을 미쳤습니다.

이민

문화 및 정치 흐름

러시아 제국에 편입되면서 조지아의 정치적, 문화적 방향이 바뀌었습니다. 이전에 중동을 따랐다면 이제는 유럽으로 향했습니다. 따라서 조지아는 새로운 유럽 사상에 개방적이었습니다. 동시에 그루지야의 많은 사회 문제는 러시아와 동일했고 19세기 러시아에서 발생한 정치 운동은 그루지야에서도 추종자를 찾았다.

낭만주의

1830년대에 조지아 문학은 낭만주의의 영향을 크게 받았습니다. 가장 큰 조지아 시인인 Alexander Chavchavadze, Grigol Orbeliani, 특히 Nikoloz Baratashvili는 이러한 경향의 대표자였습니다. 그들의 작업에서 되풀이되는 주제는 황금기를 찾아 역사적 과거에 대한 호소였습니다. Baratashvili의 (유일한) 시 "The Fate of Georgia"("Bedi Kartlis")는 러시아와의 연합에 대한 그의 모호한 감정을 표현합니다. 라인이 들어있어요 나이팅게일 같은 벌거벗은 자유 여전히 황금 새장보다 달콤해(보리스 파스테르나크 번역).

그루지야는 또한 러시아 낭만주의 작품에서 빈번한 주제였습니다. 1829년 푸쉬킨은 조지아를 방문했습니다. 그의 많은 작품에서 그루지야어 모티브를 분명히 볼 수 있습니다. Lermontov의 대부분의 작품에는 백인 테마가 포함되어 있습니다.

민족주의

사회주의

1870년대에 이르러 세 번째로 더욱 급진적인 정치 세력이 조지아에서 등장했습니다. 그 회원들은 사회 문제에 관심을 기울이고 러시아의 나머지 지역에서 유사한 운동과 자신을 동일시했습니다. 첫 번째는 러시아 포퓰리즘이었지만 조지아에서는 충분한 인기를 얻지 못했습니다. 사회주의, 특히 마르크스주의는 훨씬 더 성공적이었습니다.

19세기 말에 조지아, 특히 트빌리시, 바투미, 쿠타이시는 산업화를 경험했습니다. 대규모 공장이 들어서고 철도그리고 그들과 함께 노동계급이 왔다. 1890년대에 조지아 지식인 3세인 "메사메다시(Mesame-dasi)"는 스스로를 사회민주주의자라고 여겼고 그에게 관심을 돌렸습니다. 그들 중 가장 유명한 것은 러시아에서 마르크스주의를 알게 된 Noy Zhordania와 Philip Makharadze입니다. 1905년 이후 그들은 그루지야 정치에서 주도적인 세력이었다. 그들은 차르 체제가 민주주의 체제로 대체되어야 하며, 이는 미래에 사회주의 사회 건설로 이어질 것이라고 믿었습니다.

러시아 통치의 마지막 해

커져가는 긴장

1881년, 알렉산드르 2세의 암살 이후, 그의 후계자인 알렉산드르 3세는 훨씬 더 강력한 정책을 추구하기 시작했습니다. 특히 그는 국가의 독립에 대한 모든 사상을 제국의 존재에 대한 위협으로 보았다. 중앙집권화를 강화하기 위해 그는 캅카스 총독직을 폐지하고 조지아를 러시아의 일반 속주로 격하시켰다. 그루지야어 연구는 환영받지 못했고 "조지아"라는 이름조차 언론에서 사용하는 것이 금지되었습니다. 1886년에 조지아 신학생이 항의의 표시로 트빌리시 신학교의 총장을 살해했습니다. 이미 늙은 Dmitry Kipiani가 신학생에 대한 공격에 대해 조지아 교회의 수장을 비판하기로 결정했을 때 그는 Stavropol로 추방되었고 신비한 상황에서 살해되었습니다. 많은 조지아인들은 그의 죽음이 오크라나의 소행이라고 믿었습니다. 키피아니의 장례식은 대규모 반러시아 시위로 바뀌었다.

동시에 조지아인과 아르메니아인 사이의 민족적 긴장이 고조되었습니다. 농노제 폐지 후 그루지야 귀족의 경제 상황은 악화되었습니다. 새로운 경제 질서에 적응하지 못한 많은 사람들이 토지를 팔고 공무원이 되거나 도시로 이주했습니다. 승자는 토지의 상당 부분을 구입한 아르메니아인이었습니다. 도시, 특히