5 משפטי חקירה ברוסית. סוגי שאלות באנגלית

לפי מטרת ההצהרה ב שפה אנגליתישנם שלושה סוגים עיקריים של משפטים: הצהרתי (משפטים הצהרתיים), חקירה (משפטי חקירה) וציווי (משפטי ציווי). במקרה זה, אנו מעוניינים במשפטי חקירה. סוגי השאלות באנגלית הם כדלקמן: כללי, אלטרנטיבי, שאלה לנושא, מיוחד ומנתק. לכל סוג יש מאפיינים משלו, ולכן נשקול כל אחד מהם בנפרד.

1. שאלה כללית

נשאלת שאלה כללית לכל המשפט בכללותו. אתה יכול לענות לו "כן" או "לא". לכן שאלות כלליות באנגלית נקראות גם שאלות כן/לא. כאן סדר המילים הפוך. המקום הראשון צריך להיות פועל העזר (פועל עזר), לאחר מכן הנושא (נושא), הבסיס (Predicate) ואיברים אחרים במשפט.

להצהרה נכונה מבחינה דקדוקית של השאלה, נדרש פועל העזר לעשות (עושה), בעבר פשוט - עשה. אם המשפט משתמש בפועל להיות או (למעט צריך וצריך) בתור פרדיקט, אז הם ישמשו כעזר. דוגמאות:

• עושהג'יימס מעשן? ג'יימס מעשן?
• האםאתה גר בלונדון עכשיו? - אתה גר עכשיו בלונדון?
• יש לי להסתכל על התמונות שלך? - אני יכול לראות את התמונות שלך?

תשובות קצרות לשאלות כלליות תלויות לחלוטין בפעולת העזר המשמשת. אם השאלה מתחילה עם הפועל עושה, אז היא צריכה להישמע גם בתשובה. לדוגמה:

• עושההיא אוהבת שירה אנגלית? - כן היא עושה. האם היא אוהבת שירה אנגלית? - כן.
• האםאן מנגנת בפסנתר? - לא היא לא. אנה מנגנת בפסנתר? - לא.

2. שאלה חלופית (שאלה חלופית)

שאלה חלופית באנגלית כרוכה בבחירה. זה תמיד מכיל את האיחוד או (או). הבנייה של שאלה זו דומה לזו הכללית, אך כאן נוסף גם סעיף בחירה. לְהַשְׁווֹת:

• האם אתה רוצה לנסוע לוורשה ברכב? - אתה רוצה לנסוע לוורשה במכונית?
• האם אתה רוצה לנסוע לוורשה ברכב או ברכבת?— האם אתה רוצה לנסוע לוורשה ברכב או ברכבת?

• האם קייט הולכת לקנות נעליים? האם קטיה הולכת לקנות נעליים?
• האם קייט הולכת לקנות נעליים או מגפיים גבוהים? האם קטיה הולכת לקנות נעליים או מגפיים?

3. שאלה לנושא (Subject Question)

כאשר מציגים שאלה לנושא, סדר המילים הישיר במשפט אינו משתנה. פשוט השתמש במילת השאלה המתאימה במקום בנושא. בדרך כלל משתמשים במי (מי), מה (מה). יש לציין כי בזמן הנוכחי פועל פשוטישמש בגוף שלישי יחיד. דוגמאות:

• מי גר בבית הישן הזה? מי גר בבית הישן הזה?
• מי יפרסם את המכתב הזה? מי ישלח?
• מה גרם לפיצוץ? - מה גרם לפיצוץ?

4. שאלה מיוחדת

שאלות מיוחדות באנגלית משמשות לבקשת מידע ספציפי. הם מתחילים במילות השאלה מי (מי), מה (מה), איזה (איזה), מתי (מתי), איפה (איפה, איפה), למה (למה), איך (איך), כמה / כמה (איך הרבה). סדר המילים שאחרי מילת החקירה נשאר זהה לשאלה הכללית, אתה רק צריך להסיר את החלק במשפט אליו נשאלת השאלה. לדוגמה:

• מה ג'יין עושה בימי ראשון? מה ג'יין עושה בימי ראשון?
• למה אתה יושב ליד השולחן שלי? למה אתה יושב ליד השולחן שלי?
• מתי הוא שאל את המכונית שלך? מתי הוא לקח את המכונית שלך?
• כמה תמונות הם קנו? כמה ציורים הם קנו?

נמצא לעתים קרובות באנגלית פעלים ביטוייים, כלומר, המשפט מכיל מילת יחס הקשורה קשר הדוק לפועל הראשי. כאשר מציגים שאלה מיוחדת, מילת יחס זו משמשת ממש בסוף המשפט. לדוגמה:

• מה אתה עסוק עם? - מה אתה עושה?
• מי חיכה ג'ק ל? למי חיכה ג'ק?

5. שאלת ניתוק.

שאלות ניתוק באנגלית הן משפט הצהרתי חיובי או שלילי, שאליו מצורפת שאלה כללית קצרה, המכונה לעתים קרובות "זנב" (תג). סוג זה של שאלות משמש להבעת הפתעה, ספק, אישור למה שנאמר. ה"זנב" עצמו מתורגם לרוסית כ"הנכון", "הנכון".

כשמציגים שאלה, החלק הראשון נשאר ללא שינוי, בחלק השני מניחים פועל עזר בתחילתו (תלוי במושג בחלק הראשון), ולאחר מכן מגיע הכינוי בנוסח. אם המשפט חיובי, אז ה"זנב" חייב להיות שלילי ולהיפך. דוגמאות:

• שמעת ממנו, לאאתה? שמעת ממנו, נכון?
• אלכס הוא נהג, לאהוא? אלכס הוא הנהג, נכון?
• זה לא טום האם זה? זה טום, לא?
• לאן אין מכשיר טלוויזיה צבעוני יש ללעומתה? לאניה אין טלוויזיה צבעונית, נכון?

בהתחשב בסוג זה של שאלות, יש לציין שלשאלות תגיות באנגלית יש כמה ניואנסים שחשוב לזכור.
1. אניהחלק הראשון דורש שאלה לא אני.

• אניכל כך מותש, לא אני? "כל כך נמאס לי מהכל, נכון?"

2. אם החלק הראשון מתחיל ב בואו, ואז בחלק השני אנו משתמשים בשאלה הבה.

• בואולבקר את סבא וסבתא שלנו, הבה? בוא נבקר את סבא וסבתא שלנו, בסדר?

3. אם הכינוי מישהו, אף אחד, אף אחד, אף אחד, אף אחד, אף אחד, כולם, כולם, מישהו, מישהו משמשים כנושא במשפט, אז הכינוי מוכנס בחלק השני הֵם. לדוגמה:

• אף אחד מהם לא התכונן בשביל השיעור, נכון? אף אחד מהם לא התכונן לשיעור, נכון?
• מישהו ראה אותו, לא? מישהו ראה אותו, לא?
• כולם אהבו את הסיפור שלך, לא? כולם אהבו את הסיפור שלך, נכון?

ישנם 5 סוגי שאלות באנגלית. השליטה בהם לא תהיה קשה אם אתה יודע את סדר המילים במשפטים הצהרתיים ותוכל לשאול אותם שאלות כלליות.

כל יום אנחנו שואלים שאלות. לדוגמה, לעתים קרובות אנו שואלים:

מה שלומך?

מה עשית אתמול?

מי ילך לחנות?

אתה הולך לבית קפה או לא?

כל מי שלומד אנגלית צריך לדעת איך נוצרות שאלות, כי בלעדיהם לא תוכל לתקשר. באנגלית יש 5 סוגי שאלות. בקורס אנגלית למבוגרים תעבדו כל אחד מהם לאוטומטיות. לעת עתה, בואו נראה איך הם שונים.

שאלות מיוחדות באנגלית

המילה "מיוחד" פירושה "נועד באופן בלעדי למשהו". בהתאם, שאלה זו נדרש כדי לברר את המידע הספציפי שבו אתה מעוניין. לכן, זה נקרא מיוחד, כלומר, אתה רוצה להבהיר מידע מיוחד.

לדוגמה

איפה אתה הולך לנוח?

נברר מידע ספציפי - המקום שאליו ילך האדם.

איך בונים שאלה מיוחדת?

זה נשאל באמצעות מילות השאלה הבאות:

• מה מה
• איפה איפה,
• מתי מתי
• מי מי,
• למה למה,
• כמה (הרבה/לעיתים/ארוכים) - כמה (הרבה/לעיתים/ארוכים).

שאלה מיוחדת נבנית בהתאם לתכנית:

מילת חקירה + פועל עזר + תו + פעולה מתבצעת?

דוגמאות

הדרכה
>> איך לשאול שאלות ספציפיות.

שאלה לנושא באנגלית

הנושא מתקשר על מי או על מה המשפט.

בסקר נשאל הנבדק במילות החקירה מי ומה, המחליפות את הדמות או האובייקט הנזכרים במשפט. לדוגמה

Whoיארוז עבורך את המזוודה?

לכן, אנו שואלים את השאלה לנבדק כאשר איננו יודעים מי ביצע את הפעולה או שיש לו סימן.

איך לבנות שאלה לנושא?

המוזרות של שאלה זו תהיה סדר המילים במשפט. בסוג זה של שאלות, סדר המילים לעולם לא משתנה והולך כמו במשפט חיובי. התוכנית של הצעה כזו תהיה כדלקמן:

מי + פעולה?

למשל יש לנו משפט חיובי

הם שיחקו טניס.
הם שיחקו טניס.

אנחנו פשוט מחליפים את מילת השאלה מי במקום הם.

מי שיחק טניס?
מי שיחק טניס?

יחד עם זאת, אנו מדמיינים שמי/מה הוא האדם היחיד המדובר (הוא, היא). לכן, המשפט צריך להיות בנוי כאילו במקום מי/מהעלויות הוא היא.

למשל, יש לנו הצעה

הם היו במכונית.
הם היו במכונית.

כששואלים אותנו, אנחנו שוכחים מהם ומייצגים אותו במקומו, לכן, אנחנו מחליפים היו עם היה

מי היו ברכב?
מי היה במכונית?

דוגמאות

Whoאוהב לשיר?
מי אוהב לשיר?

מההיה בקופסה?
מה היה בקופסה?

Whoרופא?
מי הרופא?

הדרכה:
>> איך בונים שאלה לנושא? .

שאלות אלטרנטיביות באנגלית

נאמנה לשמה, שאלה זו כרוכה באלטרנטיבה, כלומר בזכות הבחירה. שואל אותו אנו נותנים לבן השיח שתי אפשרויות לבחירה.

דוגמא

האם תטוס לאנגליה או לגרמניה?

בעניין הזה, תמיד יש איגוד או (או). השאלה עצמה בנויה כשאלה כללית, רק בסוף עם שלנו או נוסיף סעיף בחירה.

תכנית לבניית שאלה חלופית:

פועל עזר + שחקן + פעולה שבוצעה + ___ או ___?

דוגמאות

רָצוֹןהם הולכים לפארק אוֹלקולנוע?
האם ילכו לפארק או לקולנוע?

עשהלקנות תפוחים אוֹאגסים?
קניתם תפוחים או אגסים?

עושההוא עובד אוֹלימוד?
האם הוא עובד או לומד?

הדרכה:
>> איך לבנות שאלה חלופית בצורה נכונה.

שאלות הפרדה באנגלית

שאלה מסוג זה נקראת גם "שאלת זנב". שאלה מבטא ספק או רצון לאישור של משהו.

לדוגמה

כבר ארזת את המזוודה, נכון?

זה מפלג בגלל מורכב מ-2 חלקים, מופרד בפסיק.

החלק הראשון בנוי כמשפט חיובי או שלילי עם סדר המילים הרגיל.

החלק השני ("זנב") נראה כמו שאלה קצרה. זה מורכב מ:

• פועל עזר (תלוי בזמן המשמש בחלק הראשון);
• אופי (אני, אתה, הוא, היא, הם, זה, אנחנו, אתה) השתמשו בחלק הראשון.

אנו מתרגמים "זנב" כזה לרוסית כ"האם זה לא כך" / "האם זה לא נכון."

1. אם החלק הראשון של המשפט חיובי, אז החלק השני שלילי.

משפט חיובי + פועל עזר + לא (בקיצור) + תו?

דוגמאות

הוא התקשר אליך אתמול לא הוא?
הוא התקשר אליך אתמול, נכון?

הם משחקים טניס בכל סוף שבוע לא הם?
הם משחקים טניס בכל סוף שבוע, לא? דוגמאות

אז ניתחנו את כל חמשת סוגי השאלות באנגלית. עכשיו בואו נעבור לתרגול.

משימת חיזוק

הכינו 5 סוגי שאלות מהמשפטים המתקיפים הבאים:

1. הוא הלך לבית הספר אתמול.
2. היא נתנה לי טלפון.
3. נקרא את הספר הזה.
4. הם קנו רכב.
5. היא לא אוהבת לבשל.

השאירו את תשובותיכם בתגובות מתחת למאמר.

ישנם חמישה סוגי שאלות באנגלית:

א. שאלה כללית - שאלה כללית(לנוחות הסימון בנוסחאות נוספות, אנו מציינים סוג שאלה זה באות ט).

II. שאלה חלופית(שאלה-בחירה).

III. שאלה מיוחדת שאלה מיוחדת

IV. שאלה מתנתקת(שאלה-בקשה, משפט הצהרתי + שאלה קצרה אליו ( תגיות שאלה)).

V. שאלה לנושא.

מאפיינים של סוגי שאלות

אני - חל על כל ההצעה, וניתן לתת אותו תשובה קצרה "כן" או "לא":

אתה גר בקייב? - כן.
הוא סטודנט? - לא.

II - שאלה-בחירהשלא ניתן לענות ב"כן" או "לא" אתה צריך לבחור תשובה:

האם אתה גר בקייב או לבוב? - אני גר בקייב.
האם הוא סטודנט או עובד? - סטודנט.

III - מושם לאיזו מילה נפרדת (חבר) במשפט(דורש תשובה ספציפית). על סמך מאפיין זה נוכל לשים שאלה למילה - נושא במשפט, וגם זו תהיה שאלה מיוחדת. אבל בניית שאלה לנושא שונה מהבנייה של כל שאר השאלות המיוחדות, ולכן השאלה לנושא ממוקמת ב סוג עצמאישאלות ( V).

היכן אתה מתגורר?
מי הוא?

IV - מתאים לשאלות רוסיות - שאלות כמו "? לא כך", "זה נכון?". שאלות אלו, כמו גם שאלות כלליות, דורשות תשובה חיובית או שלילית, כלומר אישור או הכחשה של המחשבה המובעת בשאלה.

אני גר בקייב, נכון?
הוא לא סטודנט, נכון?

V - לשאלות לנושא או להגדרתובדרך כלל ניתנות תשובות קצרות המורכבות מהנושא ומפועל העזר המתאים באדם הנדרש, מספר, זמן.

מי גר בקייב? אחותי כן.

בניית שאלות

1. הבסיס לבניית כל סוגי השאלות(חוץ מהאחרון) היא שאלה נפוצה. ישנן שתי דרכים לבנות שאלה כללית:

דרך ראשונהמתייחס לכל המשפטים שהפרדיקט שלהם הוא כל צורה של פעלים "להיות", "יש"או פעלים מודאליים (אם הם חלק מפרדיקט מורכב). השאלה הכללית לפי השיטה הראשונה בנויה לפי כלל הפועל "להיות".

אינו סטודנט.
האם הוא תלמיד?

קראתי את הספר.
קראתי את הספר?

דרך שניהחל על כל שאר המשפטים (כאשר הפעלים המפורטים לעיל אינם כלולים בקדמה). השאלה הכללית לשיטה השנייה בנויה לפי הנוסחה:

כולם מכירים את הביטוי הזה בלי שגיאה, גם מי שלא יכול להגיד שום דבר אחר באנגלית. זה נלקח כדוגמה, סטנדרט של שאלה כללית.

באמצעות שיטת ההחלפה לפי נוסחה זו, ניתן לשים שאלה כללית לכל משפט המתאים לשיטת בניית השאלה השנייה.

אני גר בקייב.
האם אני גר בקייב?

גרנו בקייב בשנה שעברה.
גרנו בקייב בשנה שעברה?

הוא גר בקייב.
הוא גר בקייב?

לאחר שלטנו בבניית השאלה הכללית (שאנו ט), נוכל להמשיך לבניית כל השאלות האחרות.

2. שאלה חלופית מורכבת משאלה כללית בתוספת בחירה שניתנת דרך המילה "אוֹ" ("אוֹ").

האם אתה גר בקייב או בלבוב?

בקצרה, ניתן לכתוב את המבנה הזה באופן הבא: T + "או".

3. שאלה מיוחדת מורכבת ממילה מיוחדת בתוספת שאלה כללית.

שאלות מיוחדות הן:

מה- מה מי
מי- מי
של מי- של מי, של מי
איפה- איפה איפה
מתי- מתי
למה- למה
איזה- איזה וכו'.

בכל המילים המיוחדות הללו, שתי האותיות הראשונות שכיחות. "מה", כך שניתן לכתוב את נוסחת השאלה המיוחדת באופן הבא: "wh" + T

4. שאלות הפרדה מורכבות מ-2 חלקים: חלק ראשוןמייצג תִנוּי(משפט הצהרתי) - חיובי או שלילי, אבל השנייה היא שאלה כללית קצרה לחלק הראשון (תגיות שאלה), המורכב מ:

א) פועל עזר (או מודאלי) בצורה הנדרשת

ב) נושא (תמיד בצורת כינוי)

ג) תמיד יש קשר הפוך בין החלק הראשון והשני: אם החלק הראשון חיובי, אז החלק השני שלילי ולהיפך.

נוסחת שאלת התג: S, + התחל T.

אני גר בקייב.
אני גר בקייב, נכון?
חבר שלי סטודנט, לא?

דוגמאות לשימוש בשאלות תג נדונות בסצנה 11.

5. לבנות שאלה לנושא(או ההגדרה שלו) במשפט הצהרתי, אתה רק צריך להחליף את הנושא במילת שאלה מי "מי"או מה "מה", "איזה", של מי "של מי", איזה "ש ה". אין יותר שינויים במבנה.

מילות שאלה מי, מה, איזהבדרך כלל מסכים עם מילת הפועל בגוף שלישי יחיד.

אני גר בקייב?
מי גר בקייב?
חבר שלי סטודנט.
מיהו סטודנט?

הנושא שלנו היום הוא השפה האנגלית. דהיינו: איך לשאול אותם נכון, על ההבדל בין שאלות כלליות למיוחדות, שאלות לנושא, וגם לדבר על שימוש במילות חקירה שונות. נושא זה רלוונטי עבור תלמידים בכל רמה של שליטה בשפה, כי טעויות אפשריות אפילו על יותר רמה גבוההכשזה מגיע לבניית שאלות באנגלית. הם מבלבלים סדר מילים, מדלגים על פעלי עזר, משתמשים באינטונציה שגויה. המשימה שלנו היא למנוע שגיאות כאלה להתרחש. אפשר להתחיל?

הדבר הראשון שצריך לדעת על שאלות באנגלית הוא שהן שונות מהמבנה של משפטים חיוביים. בדרך כלל (אך לא תמיד!) אנו שואלים שאלות באנגלית על ידי שינוי סדר המילים: שמים את הפועל העזר תחילה לפני הנושא. פועל אחר (ראשי) ממוקם אחרי הנושא.

בהמשך להעמיק בנושא זה, יש לציין אילו סוגי שאלות יש בשפה האנגלית. הבדלים בבניית אותן שאלות באנגלית תלויים בכך.

5 סוגי שאלות באנגלית

שאלה נפוצה באנגלית

אנו שואלים שאלה זו כאשר אנו רוצים לדעת מידע כללי. אתה לומד אנגלית?אנחנו יכולים לענות על זה במילה אחת "כן" או "לא".

שאלה מיוחדת

אנחנו צריכים שאלות כאלה כדי לגלות מידע מסוים וספציפי שמעניין אותנו. מתי התחלת ללמוד אנגלית?

שאלה לנושא

אנחנו שואלים את זה כשאנחנו רוצים לדעת מי מבצע את הפעולה. מי מלמד בקורסי האנגלית שלך?

שאלה חלופית

זו שאלה שבה ניתנת בחירה של 2 אפשרויות. האם אתה לומד אנגלית עם מורה או לבד?

שאלה מופרדת

שאלה זו כוללת אישור של מידע מסוים. אתה ממשיך ללמוד אנגלית בקיץ, נכון?

כעת נסתכל כיצד כל אחת מהשאלות הללו בנויה באנגלית.

בעיות כלליות

בהיווצרות שאלות כאלה, נעשה שימוש בסדר המילים ההפוך. זה אומר שאנחנו שמים את הפועל העזר במקום הראשון, את הנושא במקום השני, ואת הפועל הראשי במקום השלישי.

טום אוהב לשחות בים. -עושה( עזר) טום ( נושא) כמו ( פועל ראשי) שוחה בים?

היא הולכת לעבודה כל יום. -עושה( עזר) היא ( נושא) ללכת ( פועל ראשי) לעבודה כל יום?

שאלות כלליות באנגלית בנויות גם עם פעלים מודאליים. במקרה זה, הפועל המודאלי יחליף את העזר, כלומר הוא יוצב במקום הראשון.

תוכל לסגור את הדלת, בבקשה? - תוכל לסגור את הדלת, בבקשה?

אפשר להיכנס? - אפשר להיכנס?

האם כדאי ללבוש סוודר? - האם עלי ללבוש את הסוודר הזה?

שימו לב לפועל להיות. אנחנו יכולים לראות את זה מיוחד בבטחה - בשאלות כלליות, אין צורך להוסיף לו פועל עזר.

האם הוא מורה? - הוא מורה?

מזג האוויר היה טוב אתמול? - האם מזג האוויר היה טוב אתמול?

אנו יוצרים שאלה כללית שלילית. כדי לעשות זאת, אתה צריך להוסיף חלקיק לֹא. זה יגיע מיד אחרי הנושא. עם זאת, אם נשתמש בצורה המקוצרת לא - לאהיא תעמוד מולו. בואו נסתכל על דוגמה:

היא לא הולכת לעבודה ביום ראשון? = האם היא לא הולכת לעבודה ביום ראשון? היא לא הולכת לעבודה ביום ראשון?

לא צפית בסרט הזה? = לא צפית בסרט הזה? - האם ראית את הסרט הזה?

שאלות מיוחדות

שאלות מסוג זה דורשות הסבר מפורט ומפורט. ניתן לשאול שאלה מיוחדת לכל חבר במשפט חקירה באנגלית. סדר המילים בשאלות כאלה זהה לזה בכלל, רק בהתחלה יש לשים את אחת ממילות השאלה:

• מה?- מה?
• מתי?- מתי?
• איפה?- איפה?
• למה?- למה?
• איזה?- ש ה?
• של מי?- של מי?
• מִי?- מי?

בפורמט תיאורי, נבנה שאלה מיוחדת לפי הסכמה הבאה:

מילת חקירה + פועל עזר (או מודאלי) + נושא + פרדיקט + אובייקט + איברים נוספים במשפט.

קל יותר - בדוגמה:

מה (מילת שאלה) הם (עזר) אתה (נושא) בישול (לְבַסֵס)? - מה אתה מבשל?

מה (מילת שאלה) לַעֲשׂוֹת (פועל עזרל) אתה (נושא) רוצה לאכול (לְבַסֵס)? - מה אתה רוצה לאכול?

מתי (מילת שאלה) עשה (עזר) אתה (נושא) לעזוב (לְבַסֵס) הבית (חיבור)? - מתי יצאת מהבית?

בשל העובדה ששאלה מיוחדת באנגלית מוגשת כמעט לכל חבר במשפט (תוספת, נסיבות, הגדרה, נושא), אתה יכול להשתמש בה כדי לברר כל מידע.

שאלות לנושא

סוג זה של שאלות שונה מהנושאים הקודמים שנדונו, שכן לא נעשה שימוש בפעלי עזר בבנייתו. אתה רק צריך להחליף את הנושא עם מיאוֹ מה, הוסף אינטונציה חוקרת וצעיף - השאלה מוכנה.

הסכימה לבניית שאלה לנושא באנגלית היא כדלקמן:

מילת חקירה + פרדיקט + איברים קטינים של המשפט

מי הלך לסופר? - מי הלך לסופר?

מה קרה לחבר שלך? - מה קרה לחבר שלך?

מי עשה את זה? - מי עשה זאת?

במבט ראשון זה מאוד פשוט. אבל לא צריך לבלבל שאלות לנושא ושאלות מיוחדות באנגלית לתוספת. תוספת היא איבר במשפט שנותן כמה מידע נוסףועונה על שאלות באנגלית: "מי?", "מה?", "למי?", "מה?", "מה?". ולרוב השאלה לתוספת מתחילה בכינוי התחקיר מי או מי ומה. כאן נמצא הדמיון עם שאלות לנושא. רק ההקשר יעזור לך להבין את זה. דוגמאות להשוואה:

הילדה ראתה אותי אתמול. הילדה ראתה אותי אתמול.
את מי (מי) הילדה ראתה אתמול? - את מי ראתה הילדה אתמול?

אנחנו מחכים לרכבת. - אנחנו מחכים לרכבת.
למה אתה מחכה? - למה אתה מחכה?

שאלות אלטרנטיביות

על סמך השם ברור ששאלות אלו כרוכות בחלופה או בזכות בחירה. על ידי שואל אותם, אנו נותנים לבן השיח שתי אפשרויות.

האם תטוס לאנגליה או לאירלנד? - האם תטוס לאנגליה או לאירלנד?

בשאלה כזו, תמיד יש את האיחוד "או" - או. השאלה עצמה בנויה ככלי, רק בסופה בעזרת האמור לעיל אוֹאנו מוסיפים מבחר.

תכנית לבניית שאלה:

פועל עזר + שחקן + פעולה שבוצעה + ... או ...

האם ילכו לפארק או לקולנוע? - ילכו לפארק או לקולנוע?

קניתם תפוחים או אגסים? - קנית תפוחים או אגסים?

האם הוא עובד או לומד? - האם הוא עובד או לומד?

אם שאלה חלופית מכילה מספר פעלי עזר, נציב את הראשון לפני הנושא, ואת השאר מיד אחריו.

היא לומדת כבר כמה שנים. היא לומדת כבר כמה שנים.
האם היא לומדת או עובדת כבר כמה שנים? - האם היא לומדת או עובדת מספר שנים?

שאלה חלופית באנגלית יכולה להתחיל גם במילת שאלה. אז שאלה כזו מורכבת ישירות משאלה מיוחדת ומשני החברים ההומוגניים הבאים של משפט חקירה באנגלית, המחוברים באמצעות איחוד אוֹ.

מתי הפריעו לך: בתחילת הנאום או באמצע? - מתי הפריעו לך: בתחילת דבריך או באמצע?

שאלות הפרדה

שאלות אלו באנגלית בקושי יכולות להיקרא שאלות במלואן, שכן החלק הראשון שלהן דומה מאוד למשפט חיובי. אנו משתמשים בהם כאשר איננו בטוחים ב-100% לגבי משהו ואנחנו רוצים לבדוק או להבהיר את המידע.

שאלות ההפרדה מורכבות משני חלקים: הראשון הוא משפט חיובי או שלילי, השני הוא שאלה קצרה. החלק השני מופרד מהפסיק הראשון ונקרא תָגאו בגרסה הרוסית "זנב". לכן נקראות גם שאלות הניתוק תיוג שאלותאו שאלות זנב של השפה האנגלית.

שאלות אפליה פופולריות מאוד באנגלית מדוברת. וזה למה:

• הם לא שואלים את השאלה ישירות, אלא מעודדים את בן השיח לענות.
• הם יכולים לבטא רגשות ומצבים רבים (אירוניה, ספק, נימוס, הפתעה וכו').
• הם משתמשים בסדר מילים ישיר. נבנה משפט רגיל, מוסיפים לו "זנב", והשאלה מוכנה.

ברוסית, "זנבות" מתורגמים על ידי המילים "נכון", "האם זה לא נכון", "הנכון", "נכון", "כן".

בואו נסתכל על כמה דוגמאות ונראה בעצמנו:

אני חבר שלך, נכון? אני חבר שלך, נכון?

הוא לא אח שלך, נכון? הוא לא אח שלך, נכון?

הם לא בבית עכשיו, נכון? הם לא בבית עכשיו, נכון?

חבר שלך עבד ב-IT, לא? חבר שלך עבד ב-IT, נכון?

נהגת לקום בחמש בבוקר, לא? קמת מוקדם ב-5 בבוקר, נכון?

שימו לב ל"זנבות" לכינוי I (I) - במשפט השלילי משתנה פועל העזר.

אני לא צודק, נכון? - אני טועה, נכון?
אני צודק, נכון? - אני צודק, נכון?

אם יש לך משפט עם פועל יש, אז כמה אפשרויות עבור "זנבות" אפשריות עם זה.

יש לך חתול, נכון? (אנגלית בריטית) - יש לך חתול, נכון?
יש לנו מכונית, לא? (אנגלית אמריקאית) - יש לנו מכונית, נכון?

כמו כן לפעמים אין שלילי בחלק הראשון של המשפט לֹאלפני פועל העזר, והוא עדיין ייחשב שלילי. לדוגמה: הם מעולם לא הלכו לשם, ... מה נספק? ימין, האם הם! והכל בגלל המילה לעולם לא(אף פעם) הוא שלילי. למילים כמו לעולם לא, ניתן לייחס לעתים רחוקות(לעתים רחוקות), כִּמעַט שֶׁלֹא(בקושי) בְּקוֹשִׁי(בְּקוֹשִׁי), בקושי(בקושי) קטן(מְעַטִים), מְעַטִים(כַּמָה).

הם יוצאים רק לעתים רחוקות, נכון? - הם יוצאים רק לעתים רחוקות, נכון? ( יש מילה עם משמעות שלילית לעתים רחוקות)

זה לא ייאמן, נכון? - זה מדהים, נכון? ( המילה לא יאומן עם קידומת שלילית, כך שהחלק הראשון נחשב לשלילי)

שום דבר אינו בלתי אפשרי, נכון? - שום דבר אינו בלתי אפשרי, נכון? ( שום דבר ובלתי אפשרי הן מילים בעלות משמעות שלילית)

אין להם לאן ללכת, נכון? אין להם לאן ללכת, נכון? ( בשום מקום - מילה בעלת משמעות שלילית)

סיכום

כפי שהצלחת להחליף, אין שום דבר מסובך בלשאול שאלה ולברר את המידע המעניין. אנו מקווים שמאמר זה יעזור לך להתמודד עם כל הדקויות והניואנסים. למד אנגלית, היה סקרן ושאל את השאלות הנכונות באנגלית לבני השיח שלך. לחיים!

EnglishDom משפחה גדולה וידידותית