ভোরবেলা, যখন তারা এখনও চিৎকার করছে। বুনিন আন্তোনভ আপেল

আগস্ট, মধু এবং আপেলের গন্ধ, একটি গভীর শ্বাস, সর্বোত্তম জন্য আশা, ঘণ্টা বাজানো, প্রকৃতি এবং আত্মায় ঐশ্বরিক মহিমার প্রকাশ। এই সমস্ত ক্ষণস্থায়ী, এই সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ মহান রাশিয়ান লেখক এবং কবিদের গম্ভীর, বিশেষ রচনায় অনুপ্রাণিত করেছিল।

বরিস পাস্তেরনাক "আগস্ট"

কি কারণে মনে পড়ল
বালিশটা একটু স্যাঁতসেঁতে।
আমি স্বপ্নে দেখেছিলাম যে আমাকে দেখতে পাবে
তোমরা একে অপরের সাথে বনের মধ্য দিয়ে হেঁটেছিলে।

আপনি একটি ভিড়, পৃথক এবং জোড়ায় হাঁটা,
আজ হঠাৎ কারো মনে পড়ল
ষষ্ঠ আগস্ট পুরাতন
রূপান্তর।

সাধারণত শিখা ছাড়া আলো
এই দিনে আসে তাবর থেকে,
এবং শরৎ, একটি চিহ্ন হিসাবে পরিষ্কার,
এটা চোখে ধরা দেয়...

আলেকজান্ডার ব্লক "রূপান্তর"

রূপান্তরের উজ্জ্বল দিনে
পাগলের আত্মা আঘাত পায়:
হতাশা থেকে, বিভ্রান্তির বাইরে
তিনি আপনার কণ্ঠস্বর শুনেছেন।
এখন শোকাহত, এখন দরিদ্র,
অনন্ত পিতার বুকে,
আপনার কাছাকাছি, ফ্যাকাশে নীল রঙে
একটি নতুন শেষের জন্য আকুল...

ইভান শ্মেলেভ "প্রভুর গ্রীষ্ম"

প্রভুর রূপান্তর... কোমল, শান্ত আলো তার থেকে আত্মায় - এখন পর্যন্ত। এটি অবশ্যই সকালের বাগান থেকে, উজ্জ্বল নীল আকাশ থেকে, খড়ের স্তূপ থেকে, সবুজে সমাহিত নাশপাতি আপেল থেকে হতে হবে, যেখানে পৃথক পাতাগুলি ইতিমধ্যে হলুদ হয়ে যাচ্ছে - সবুজ-সোনালি, নরম ... ঠান্ডায় সোনালি এবং নীল সকাল . গির্জা মধ্যে - মাধ্যমে ধাক্কা না. নট ওভারহেড ভাসা - সব আপেল, prosvirki, আপেল ... বাসি গরম বাতাসে এটি এখন বিশেষ গন্ধ - তাজা আপেল। তারা সর্বত্র, এমনকি ক্লিরোতে, এমনকি ব্যানারেও। অস্বাভাবিকভাবে, মজা - অতিথিদের মতো, এবং গির্জাটি মোটেই গির্জা নয়। এবং সবাই, এটা আমার মনে হয়, শুধুমাত্র আপেল সম্পর্কে চিন্তা. এবং প্রভু এখানে সবার সাথে আছেন, এবং তিনি আপেল সম্পর্কেও চিন্তা করেন: তারা সেগুলিকে তাঁর কাছে নিয়ে এসেছিল - দেখুন, প্রভু, কেমন! এবং তিনি দেখবেন এবং প্রত্যেককে বলবেন: "আচ্ছা, এটা ভাল, এবং স্বাস্থ্যকর খাও, বাচ্চারা!" এবং তারা সম্পূর্ণ ভিন্ন খাবে, কেনা নয়, কিন্তু গির্জার আপেল, সাধু। এই রূপান্তর.

সের্গেই ইয়েসেনিন "রূপান্তর"

রূপান্তরের সময় পাকা হচ্ছে,
তিনি নামবেন, আমাদের উজ্জ্বল অতিথি,
ক্রুশবিদ্ধ ধৈর্যের
ফাটা পেরেকটি বের করুন।
সকাল থেকে দুপুর থেকে
আকাশে বজ্রপাতের নিচে
বালতির মতো, আমাদের দৈনন্দিন জীবন
সে দুধে ভরে যায়।

ইভান মায়াটলেভ

... Tabor আমাদের ত্রাণকর্তা.
এবং তার চোখে জ্বলজ্বল করে
উদ্ঘাটন উদযাপন,
সে নিজেকে দিব্যি সাজিয়েছে!
একটি উজ্জ্বল পোশাকে, তিনি উজ্জ্বল,
বরফের মতো চারিদিকে ঝলমল করছে!

ইভান বুনিন "অ্যান্টোনভ আপেল"

"...আমার মনে আছে প্রারম্ভিক সূক্ষ্ম শরতের কথা। অগস্ট ছিল উষ্ণ বৃষ্টির সাথে... তারপর, ভারতীয় গ্রীষ্মে, মাঠের উপর অনেক মাকড়ের জাল বসতি স্থাপন করেছিল... আমার মনে আছে একটি প্রারম্ভিক, তাজা, শান্ত সকাল... আমার মনে আছে একটি বড়, সমস্ত সোনালি, শুকিয়ে যাওয়া এবং পাতলা বাগান, আমি ম্যাপেল গলির কথা মনে করি, পতিত পাতার সূক্ষ্ম সুবাস এবং - আন্তোনভ আপেলের গন্ধ, মধুর গন্ধ এবং শরতের সতেজতা। বাতাস এতই বিশুদ্ধ, যেন সেখানে ছিলই না... আর সকালের শীতল নীরবতা ভেঙে যায় শুধু বাগানের ঝোপে কোরাল রোয়ান গাছে ঝাঁঝরির আওয়াজ, আওয়াজ আর গর্জনে। আপেলের ঝনঝনানি পরিমাপ এবং টব মধ্যে ঢেলে. পাতলা বাগানে, খড় বিছিয়ে একটি বড় কুঁড়েঘরের রাস্তা দেখা যাচ্ছে। সর্বত্র আপেলের একটি তীব্র গন্ধ আছে, বিশেষ করে এখানে ... ছুটির দিনে, কুঁড়েঘরের কাছে একটি পুরো মেলা হয়, এবং লাল পোষাক ক্রমাগত গাছের পিছনে ফ্ল্যাশ করে।

আমি প্রারম্ভিক সূক্ষ্ম শরৎ মনে

আগস্ট মাসটি উষ্ণ বৃষ্টির সাথে ছিল, যেন বপনের উদ্দেশ্যে, খুব সময়ে, মাসের মাঝামাঝি সময়ে, সেন্ট পিটার্সবার্গের উৎসবের চারপাশে বৃষ্টি হয়। লরেন্স। এবং "শরৎ এবং শীতকাল ভাল বাস করে, যদি জল শান্ত এবং Lavrentiya উপর বৃষ্টি হয়।"

তারপরে, ভারতীয় গ্রীষ্মে, প্রচুর মাকড়ের জাল জমিতে বসতি স্থাপন করে। এটিও একটি ভাল লক্ষণ: "ভারতীয় গ্রীষ্মে প্রচুর নেথার রয়েছে - জোরালো শরৎ" ... আমি একটি প্রারম্ভিক, তাজা, শান্ত সকালের কথা মনে করি ... আমার মনে আছে একটি বড়, সমস্ত সোনালি, শুকনো এবং পাতলা বাগান, আমার মনে আছে ম্যাপেল অ্যালি, পতিত পাতার সূক্ষ্ম সুবাস এবং - - আন্তোনভ আপেলের গন্ধ, মধুর গন্ধ এবং শরতের সতেজতা। বাতাস এতই বিশুদ্ধ, যেন সেখানে একেবারেই নেই, কণ্ঠস্বর এবং গাড়ির চিৎকার পুরো বাগান জুড়ে শোনা যাচ্ছে। এরা হল তরখান, ফিলিস্তিন মালী, যারা কৃষকদের ভাড়া করেছে এবং রাতে তাদের শহরে পাঠানোর জন্য আপেল ঢেলে দিয়েছে - অবশ্যই এমন একটি রাতে যখন গাড়িতে শুয়ে, তারার আকাশের দিকে তাকাতে খুব ভাল লাগে, সেখানে আলকাতরার গন্ধ পান। শুদ্ধ বাতাসএবং উচ্চ রাস্তা বরাবর অন্ধকারে দীর্ঘ ওয়াগন ট্রেন সাবধানে creaking শুনুন. একজন কৃষক আপেল ঢালা একের পর এক রসালো পটকা দিয়ে সেগুলো খাচ্ছে, কিন্তু প্রতিষ্ঠানটি এমন- ব্যবসায়ী তাকে কখনোই কেটে ফেলবে না, এবং সেও বলবে: - এগিয়ে যাও, পেট ভরে খাও- কিছু করার নেই! ড্রেনে সবাই মধু পান করে। এবং সকালের শীতল নীরবতা ভেঙে যায় শুধুমাত্র বাগানের ঝোপের মধ্যে প্রবাল রোয়ান গাছে থ্রাশের ঝাঁকুনি, কন্ঠস্বর এবং পরিমাপ এবং টবে ঢেলে আপেলের ঝাঁকুনি। পাতলা বাগানে, বড় কুঁড়েঘরের রাস্তা, খড় দিয়ে বিছানো, এবং কুঁড়েঘর নিজেই, যার কাছে শহরবাসী গ্রীষ্মে একটি পুরো পরিবার অর্জন করেছিল, অনেকদূর দৃশ্যমান। আপেলের তীব্র গন্ধ সর্বত্র, বিশেষ করে এখানে। কুঁড়েঘরের বিছানায় সাজানো আছে, একটি একক ব্যারেলযুক্ত বন্দুক, একটি সবুজ সামোভার, কোণে - থালা - বাসন। কুঁড়েঘরের চারপাশে মাদুর, বাক্স, সব রকমের ছিন্নভিন্ন জিনিসপত্র পড়ে আছে, মাটির চুলা খোঁড়া হয়েছে। দুপুরে, লার্ড সহ একটি দুর্দান্ত কুলেশ রান্না করা হয়, সন্ধ্যায় সামোভার উত্তপ্ত হয় এবং বাগানে, গাছের মধ্যে, একটি দীর্ঘ ফালাতে নীল ধোঁয়া ছড়িয়ে পড়ে। ছুটির দিনে, কুঁড়েঘরটি একটি সম্পূর্ণ মেলা, এবং গাছের আড়ালে প্রতি মিনিটে লাল টুপি ফ্ল্যাশ করে। লাইভলি odnodvorki মেয়েরা sundresses মধ্যে তীব্রভাবে পেইন্টের গন্ধে ভিড় করছে, "মাস্টার" তাদের সুন্দর এবং মোটা, অসভ্য পোশাকে আসে, একজন যুবক প্রবীণ, গর্ভবতী, একটি প্রশস্ত ঘুমন্ত মুখ এবং গুরুত্বপূর্ণ, খোলমোগরি গরুর মতো। তার মাথায় "শিং" রয়েছে - মুকুটের পাশে braids স্থাপন করা হয় এবং বেশ কয়েকটি স্কার্ফ দিয়ে আচ্ছাদিত করা হয়, যাতে মাথাটি বিশাল মনে হয়; পা, অর্ধেক বুট সঙ্গে ঘোড়ার শুঁটি, নির্বোধ এবং দৃঢ়ভাবে দাঁড়ানো; স্লিভলেস জ্যাকেটটি প্লাশ, পর্দাটি লম্বা, এবং পোনেভা কালো-বেগুনি রঙের ইট-রঙের স্ট্রাইপ এবং একটি চওড়া সোনার "গ্রিপ" দিয়ে হেমের উপর মুড়ে... - একটি অর্থনৈতিক প্রজাপতি! ব্যবসায়ী মাথা নেড়ে তার সম্পর্কে বলেন। “এখন এমন লোকদেরও স্থানান্তর করা হচ্ছে... এবং সাদা ঢালু শার্ট এবং ছোট ট্রাউজার পরা ছেলেরা, তাদের সাদা মাথা খোলা, সব ফিট। তারা দু-তিনজন করে হাঁটছে, তাদের খালি পায়ে সূক্ষ্মভাবে থাবা দিচ্ছে, এবং একটি আপেল গাছের সাথে বাঁধা একটি এলোমেলো রাখাল কুকুরের দিকে তাকাচ্ছে। অবশ্যই, একটি কিনুন, কারণ ক্রয় শুধুমাত্র একটি পয়সা বা একটি ডিমের জন্য, কিন্তু অনেক ক্রেতা আছে, ব্যবসা দ্রুত, এবং একটি দীর্ঘ ফ্রক কোট এবং লাল বুট পরা একজন ভোগবাদী ব্যবসায়ী প্রফুল্ল। তার ভাইয়ের সাথে, একটি বরই, চটকদার অর্ধ-মূর্খ যে তার সাথে "রহমতের বাইরে" বাস করে, সে তুলা হারমোনিকার উপর কৌতুক, কৌতুক এবং এমনকি কখনও কখনও "ছোঁয়া" দিয়ে ব্যবসা করে। এবং সন্ধ্যা অবধি, লোকেরা বাগানে ভিড় করে, কুঁড়েঘরের কাছে হাসি এবং কথাবার্তা শোনা যায়, এবং কখনও কখনও নাচের কোলাহল ...

ইউনিভার্সাল সিস্টেম: বায়ু নালী ইনস্টলেশন, clamps. অফিসিয়াল ডিস্ট্রিবিউটরদের নেটওয়ার্ক।

একটি উপকথা হল একটি ছোট গল্প, প্রায়শই পদ্যে, প্রধানত ব্যঙ্গাত্মক. একটি রূপকথা একটি রূপক ঘরানা, তাই, কাল্পনিক চরিত্রগুলির গল্পের পিছনে নৈতিক এবং সামাজিক সমস্যাগুলি লুকিয়ে থাকে (প্রায়শই প্রাণীদের সম্পর্কে)।

আপডেট করা হয়েছে 31 জানুয়ারী 2015. তৈরি হয়েছে 03 ডিসেম্বর 2013

কথক অতীতে শৈশবের জায়গাটি কী ছিল তা স্মরণ করিয়ে দেয়। সর্বোপরি, যখন তিনি ছোট ছিলেন, তখন তিনি একটি গ্রামে থাকতেন, যা তখন এমনকি একটি খুব ধনী গ্রাম হিসাবে বিবেচিত হত, কারণ এটিতে অনেক কিছু বেড়েছিল এবং বিক্রি হয়েছিল।

গ্রামটির নাম ছিল ভাইসেলকি। গ্রামের জন্য অদ্ভুতভাবে পর্যাপ্ত বাড়িগুলি ইটের তৈরি, এবং সেই সময়ে গ্রামটি সমৃদ্ধ হওয়ার এটাই প্রথম লক্ষণ। এবং লোকেরা সেখানে দীর্ঘকাল বসবাস করত, বিশেষ করে বৃদ্ধ এবং দাদীরা। এ থেকেও বোঝা যায় গ্রামটি অনেক ধনী ছিল। যাইহোক, এই গ্রামে বসবাসকারী সমস্ত লোকের জন্য বিধান, অদ্ভুতভাবে যথেষ্ট, একই ছিল। এমনকি যারা দরিদ্রদের মধ্যে সামাজিক স্তরে থাকার কথা ছিল, তারা আসলে বেশ ভালই ছিল, প্রায় গ্রামের ধনী ব্যক্তিদের মতো।

এছাড়াও, তিনি তার খালা আনা গেরাসিমোভনাকে স্মরণ করেছিলেন। এবং বিশেষ করে তার এস্টেট। তার এস্টেট, যা খুব বড় ছিল না, কিন্তু সুন্দর এবং কঠিন ছিল, এবং তার বাসস্থানটি এত প্রাচীন এবং তাই খুব অস্বাভাবিক বলে মনে হয়েছিল।

এছাড়াও, বাচ্চারা সত্যিই যা মনে রেখেছিল এবং পছন্দ করেছিল তা হল যে তার বাড়ির চারপাশে বহুদিন ধরে শতবর্ষী গাছগুলি দাঁড়িয়ে ছিল, যা খুব সুন্দর এবং প্রাকৃতিক ছিল। এছাড়াও, তার একটি বাগান ছিল যেখানে অনেকগুলি আপেল গাছ ছিল, কারণ এটিই তিনি প্রথম স্থানে বিখ্যাত ছিলেন। এমনকি সেখানে নাইটিঙ্গেল এবং ঘুঘুও ছিল, কারণ পাখিরাও বাগানটি পছন্দ করত।

ছাদটি ছিল ছাদযুক্ত এবং খুব পুরু, এবং তাই সবাই এই ছাদের প্রশংসা করত। আর আন্টি আন্নার ঘরে কি গন্ধ ছিল। সর্বোপরি, ঘরে, সবার আগে, গন্ধ পুরানো আসবাবপত্র, এবং এছাড়াও - আপেল, পাকা, সরস এবং সুস্বাদু।

এমনকি শ্বশুর-শাশুড়িকেও বর্ণনাকারী মনে রেখেছিলেন। সর্বোপরি, তিনি এমন একজন মানুষ ছিলেন যিনি শিকার করতে পছন্দ করতেন। এবং, তদ্ব্যতীত, তার বাড়িতে সর্বদা প্রচুর লোক, বন্ধু এবং তাদের পরিচিতরা ছিল। সেখানে সর্বদা কোলাহল থাকত, বা প্রায় সবসময়ই, জমির মালিক হিসাবে তিনি যে ডিনার পার্টি দিয়েছিলেন তাতে সবাই মজা করত।

এছাড়াও, তার সবসময় অনেক কুকুর ছিল, কারণ শিকারের জন্য তার প্রয়োজন ছিল। বর্ণনাকারী এমন একটি নৈশভোজে নিজেকে স্মরণ করেন, যেমনটি তিনি এবং তার পরে সবাই আন্তরিক মধ্যাহ্নভোজন- একটি কালো ঘোড়ায় যা খুব দ্রুত ছুটে যায়, যেমনটি মনে হয়। চারপাশের সবকিছু ঝিকমিক করে-গাছ, ঘোড়ায় চড়ে মানুষ, আর সামনের পথ দেখা যাচ্ছে না।

কুকুর ঘেউ ঘেউ করছে, সবাই ছুটছে, থামার কিছু নেই। তারপর, যখন খুব অন্ধকার হয়ে যায়, তখন সমস্ত শিকারীর কাছে যাওয়ার জায়গা থাকে না, ক্লান্ত হয়ে পড়ে, বনের কাছে কোনও শিকারীর বাড়িতে গিয়ে রাতের জন্য সেখানে থাকে। এটি ঘটে যে তারা বেশ কয়েক দিন সেখানে থাকে।

আপনি পাঠকের ডায়েরির জন্য এই লেখাটি ব্যবহার করতে পারেন

বুনিন। সব কাজ

• আন্তোনভ আপেল
• সোমবার পরিষ্কার করুন

আন্তোনভ আপেল। গল্পের জন্য ছবি

এখন পড়ছে

• সিপোলিনোর রোদারি অ্যাডভেঞ্চারের সারাংশ

  চিপোলিনো অনেক সন্তান নিয়ে একটি দরিদ্র পেঁয়াজ পরিবারে থাকতেন। একদিন, প্রিন্স লেমন তাদের বাড়ির কাছে একটি জায়গা পরিদর্শন করছিলেন। ছেলেটির বাবা ঘটনাক্রমে তার পায়ে পা রেখেছিলেন, যার জন্য তাকে কারারুদ্ধ করা হয়েছিল। সিপোলিনো তার বাবাকে দেখতে এসে জানতে পারলেন

• সারাংশ Bondarev পছন্দ

  কাজটি আমাদের কাছে পছন্দের জটিলতার থিমটি প্রকাশ করে। এটি বিশেষত নায়ক ইলিয়া রামজিনের ছবিতে স্পষ্টভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে।

• O. Henry Kings এবং Cabbage এর সারাংশ

  উপন্যাসের ক্রিয়াটি লাতিন আমেরিকা মহাদেশে অবস্থিত আনচুরিয়া দেশে সংঘটিত হয়। এই রাজ্যের বাসিন্দারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাঠানো ফল রপ্তানি বন্ধ করে জীবনযাপন করে।

• নীল তীরের রোদারি জার্নির সারাংশ

  একটি পরী - একটি খেলনার দোকানের মালিক - নববর্ষের প্রাক্কালে শিশুদের জন্য উপহার এনেছিল (যার জন্য প্রাপ্তবয়স্করা অর্থ প্রদান করেছিল) এবং এতে খুব খুশি হয়েছিল। সে সিদ্ধান্ত নিল, সময় নষ্ট না করে, তার দোকানের জানালা নতুন খেলনা দিয়ে পূর্ণ করবে।

• ইভান দ্য ফুল গোর্কির সারসংক্ষেপ

  ইভানুশকা দ্য ফুল সুদর্শন ছিল, কিন্তু তিনি যা কিছু করেছিলেন তা কার্যকর হয়নি, এটি মজার ছিল। একবার, তারা তাকে এক উঠানে কাজ করার জন্য নিয়োগ করেছিল

ইভান আলেক্সেভিচ বুনিন। আন্তোনোভস্কি আপেল আমি ...আমার মনে আছে প্রারম্ভিক সূক্ষ্ম শরতের কথা। আগস্ট মাসটি উষ্ণ বৃষ্টির সাথে ছিল, যেন বপনের উদ্দেশ্যে, খুব সময়ে, মাসের মাঝামাঝি সময়ে, সেন্ট পিটার্সবার্গের উৎসবের চারপাশে বৃষ্টি হয়। লরেন্স। এবং "শরৎ এবং শীতকাল ভাল বাস করে, যদি জল শান্ত এবং Lavrentiya উপর বৃষ্টি হয়।" তারপরে, ভারতীয় গ্রীষ্মে, প্রচুর মাকড়ের জাল জমিতে বসতি স্থাপন করে। এটিও একটি ভাল লক্ষণ: "ভারতীয় গ্রীষ্মে প্রচুর নীতি রয়েছে - জোরালো শরৎ" ... আমার মনে আছে একটি প্রারম্ভিক, তাজা, শান্ত সকাল ... আমার মনে আছে একটি বড়, সমস্ত সোনালি, শুকনো এবং পাতলা বাগান, আমি ম্যাপেল গলির কথা মনে করি, পতিত পাতার সূক্ষ্ম সুবাস এবং - আন্তোনভ আপেলের গন্ধ, মধুর গন্ধ এবং শরতের সতেজতা। বাতাস এতই বিশুদ্ধ, যেন সেখানে একেবারেই নেই, কণ্ঠস্বর এবং গাড়ির চিৎকার পুরো বাগান জুড়ে শোনা যাচ্ছে। এরা হল তরখান, ফিলিস্তিন মালী, যারা কৃষকদের ভাড়া করত এবং রাতে শহরে পাঠানোর জন্য আপেল ঢেলে দিত - অবশ্যই এমন একটি রাতে যখন গাড়িতে শুয়ে, তারার আকাশের দিকে তাকাতে, তাজাতে আলকাতরার গন্ধ পাওয়া যায়। বাতাস এবং অন্ধকারে মৃদু creaking উচ্চ রাস্তা বরাবর একটি দীর্ঘ কনভয় শুনতে. একজন কৃষক আপেল ঢেলে একের পর এক রসালো পটকা দিয়ে সেগুলো খায়, কিন্তু প্রতিষ্ঠানটি এমন- ব্যবসায়ী তাকে কখনোই কেটে ফেলবে না, এবং সেও বলবে: - ওয়ালি, তোমার পেট ভরে খাও - কিছু করার নেই! ড্রেনে সবাই মধু পান করে। এবং সকালের শীতল নীরবতা ভেঙে যায় শুধুমাত্র বাগানের ঝোপের মধ্যে প্রবাল রোয়ান গাছে থ্রাশের ঝাঁকুনি, কন্ঠস্বর এবং পরিমাপ এবং টবে ঢেলে আপেলের ঝাঁকুনি। পাতলা বাগানে, বড় কুঁড়েঘরের রাস্তা, খড় দিয়ে বিছানো, এবং কুঁড়েঘর নিজেই, যার কাছে শহরবাসী গ্রীষ্মে একটি পুরো পরিবার অর্জন করেছিল, অনেকদূর দৃশ্যমান। আপেলের তীব্র গন্ধ সর্বত্র, বিশেষ করে এখানে। কুঁড়েঘরের বিছানায় সাজানো আছে, একটি একক ব্যারেলযুক্ত বন্দুক, একটি সবুজ সামোভার, কোণে - থালা - বাসন। কুঁড়েঘরের চারপাশে মাদুর, বাক্স, সব রকমের ছিন্নভিন্ন জিনিসপত্র পড়ে আছে, মাটির চুলা খোঁড়া হয়েছে। দুপুরে, লার্ড সহ একটি দুর্দান্ত কুলেশ রান্না করা হয়, সন্ধ্যায় সামোভার উত্তপ্ত হয় এবং বাগানে, গাছের মধ্যে, একটি দীর্ঘ ফালাতে নীল ধোঁয়া ছড়িয়ে পড়ে। ছুটির দিনে, কুঁড়েঘরটি একটি সম্পূর্ণ মেলা, এবং গাছের আড়ালে প্রতি মিনিটে লাল টুপি ফ্ল্যাশ করে। লাইভলি odnodvorki মেয়েরা sundresses মধ্যে তীব্রভাবে পেইন্টের গন্ধে ভিড় করছে, "মাস্টার" তাদের সুন্দর এবং মোটা, অসভ্য পোশাকে আসে, একজন যুবক প্রবীণ, গর্ভবতী, একটি প্রশস্ত ঘুমন্ত মুখ এবং গুরুত্বপূর্ণ, খোলমোগরি গরুর মতো। তার "শিং" এর মাথায় - মুকুটের পাশে braids স্থাপন করা হয় এবং বেশ কয়েকটি স্কার্ফ দিয়ে আচ্ছাদিত করা হয়, যাতে মাথাটি বিশাল মনে হয়; পা, অর্ধেক বুট সঙ্গে ঘোড়ার শুঁটি, নির্বোধ এবং দৃঢ়ভাবে দাঁড়ানো; স্লিভলেস জ্যাকেটটি প্লাশ, পর্দাটি দীর্ঘ, এবং পোনেভা কালো-লিলাক এবং ইটের রঙের ফিতে এবং হেমের উপর একটি প্রশস্ত সোনার "খাঁজ" দিয়ে মোড়ানো। .. - পরিবারের প্রজাপতি! ব্যবসায়ী মাথা নেড়ে তার সম্পর্কে বলেন। “এখন এমন লোকদেরও স্থানান্তর করা হচ্ছে... এবং সাদা ঢালু শার্ট এবং ছোট ট্রাউজার পরা ছেলেরা, তাদের সাদা মাথা খোলা, সব ফিট। তারা দু-তিনজন করে হাঁটছে, তাদের খালি পায়ে সূক্ষ্মভাবে থাবা দিচ্ছে, এবং একটি আপেল গাছের সাথে বাঁধা একটি এলোমেলো রাখাল কুকুরের দিকে তাকাচ্ছে। অবশ্যই, একটি কিনুন, কারণ ক্রয় শুধুমাত্র একটি পয়সা বা একটি ডিমের জন্য, কিন্তু অনেক ক্রেতা আছে, ব্যবসা দ্রুত, এবং একটি দীর্ঘ ফ্রক কোট এবং লাল বুট পরা একজন ভোগবাদী ব্যবসায়ী প্রফুল্ল। তার ভাইয়ের সাথে, একটি বরই, চটকদার অর্ধ-মূর্খ যে তার সাথে "রহমতের বাইরে" বাস করে, সে তুলা হারমোনিকার উপর কৌতুক, কৌতুক এবং এমনকি কখনও কখনও "ছোঁয়া" দিয়ে ব্যবসা করে। এবং সন্ধ্যা অবধি, বাগানে লোকেদের ভিড়, কুঁড়েঘরের কাছে হাসি এবং কথাবার্তা শোনা যায়, এবং কখনও কখনও নাচের কোলাহল ... রাতের মধ্যে, আবহাওয়া খুব ঠান্ডা এবং শিশির হয়ে যায়। মাড়াই তলায় নতুন খড় এবং তুষের রাইয়ের সুগন্ধে নিঃশ্বাস নেওয়ার পরে, আপনি উদ্যানের প্রাচীর পেরিয়ে আনন্দের সাথে রাতের খাবারের জন্য বাড়িতে চলে যান। গ্রামের কণ্ঠস্বর বা দরজার ছিটকে পড়া বরফের ভোরে অস্বাভাবিক স্বচ্ছতার সাথে প্রতিধ্বনিত হয়। এটা অন্ধকার পেয়ে. এবং এখানে আরেকটি গন্ধ আছে: বাগানে - একটি আগুন, এবং দৃঢ়ভাবে চেরি শাখার সুগন্ধি ধোঁয়া টানে। অন্ধকারে, বাগানের গভীরতায় - একটি চমত্কার ছবি: জাহান্নামের ঠিক এক কোণে, কুঁড়েঘরের কাছে একটি লাল শিখা জ্বলছে, অন্ধকারে ঘেরা, এবং কারও কালো সিলুয়েট, যেন আবলুস কাঠ থেকে খোদাই করা, চারপাশে ঘুরে বেড়াচ্ছে। আগুন, যখন তাদের থেকে বিশাল ছায়া আপেল গাছের মধ্য দিয়ে হেঁটে যায়। হয় একটা কালো হাত কয়েকটা আরশিন সাইজের পুরো গাছে শুয়ে থাকবে, তারপর দুটো পা পরিষ্কার টানা হবে- দুটো কালো স্তম্ভ। এবং হঠাৎ এই সব আপেল গাছ থেকে পিছলে যাবে - এবং ছায়া পড়ে যাবে পুরো গলি বরাবর, কুঁড়েঘর থেকে একেবারে গেট পর্যন্ত ... গভীর রাতে, যখন গ্রামে বাতি নিভে যায়, যখন হীরা নক্ষত্র স্টোজার ইতিমধ্যে আকাশে উজ্জ্বল, আপনি আবার বাগানে ছুটবেন। অন্ধের মতো শুকনো ঝরা পাতা ভেদ করে কুঁড়েঘরে পৌঁছে যাবে। সেখানে ক্লিয়ারিংয়ে এটি একটু হালকা, এবং মিল্কিওয়ের ওভারহেড সাদা। - এটা তুমি, বারচুক? অন্ধকার থেকে কেউ ডাকে মৃদুস্বরে। - আমি, তুমি কি এখনো জেগে আছো, নিকোলাই? - আমরা পারি নাঘুম. আর খুব দেরি হয়ে যাবে? ভন, বল যাত্রীবাহী ট্রেন যায় ... আমরা দীর্ঘ সময় ধরে শুনি এবং মাটিতে একটি কম্পনকে আলাদা করি, কম্পন শব্দে পরিণত হয়, বৃদ্ধি পায় এবং এখন, যেন ইতিমধ্যে বাগানের পিছনে, চাকার কোলাহলপূর্ণ বীট দ্রুত ধাক্কা দিচ্ছে: গর্জন এবং ঠক ঠক করে, ট্রেন ছুটে আসছে... আরো কাছে, কাছে, জোরে এবং আরো রাগান্বিত... এবং হঠাৎ তা থেমে যেতে শুরু করে, যেন মাটিতে চলে যাচ্ছে... - আর তোমার বন্দুক কোথায়, নিকোলাই? - কিন্তু বাক্সের কাছে, স্যার। একটি ভারী, একটি কাকদণ্ডের মতো, একক ব্যারেলযুক্ত শটগান ছুঁড়ে মারুন এবং একটি ফ্লারি দিয়ে গুলি করুন। একটি বধির ক্র্যাকলে একটি লাল শিখা আকাশের দিকে ফ্ল্যাশ করবে, এক মুহুর্তের জন্য অন্ধ হয়ে তারাগুলিকে নিভিয়ে দেবে, এবং একটি প্রফুল্ল প্রতিধ্বনি বেজে উঠবে এবং দিগন্ত জুড়ে গড়িয়ে পড়বে, পরিষ্কার এবং সংবেদনশীল বাতাসে অনেক দূরে ম্লান হয়ে যাবে। - বাহ, দারুণ! - ব্যবসায়ী বলবে। - ব্যয় করুন, ব্যয় করুন, বারচুক করুন, অন্যথায় এটি কেবল একটি বিপর্যয়! আবার, খাদের পুরো মুখটা কেঁপে উঠল... আর কালো আকাশ টানা তারার গুলি দিয়ে জ্বলন্ত ফিতে। দীর্ঘ সময়ের জন্য আপনি এর গাঢ় নীল গভীরতার দিকে তাকান, নক্ষত্রপুঞ্জে উপচে পড়া, যতক্ষণ না পৃথিবী আপনার পায়ের নীচে ভাসছে। তারপরে আপনি শুরু করবেন এবং, আপনার হাতার মধ্যে আপনার হাত লুকিয়ে, আপনি দ্রুত গলি ধরে বাড়ির দিকে ছুটে যাবেন ... কত ঠান্ডা, শিশির এবং পৃথিবীতে বেঁচে থাকা কতটা ভাল! II "হিংসাত্মক আন্তোনোভকা - একটি আনন্দময় বছরের জন্য"। আন্তোনোভকা জন্মগ্রহণ করলে গ্রামীণ বিষয়গুলি ভাল: এর অর্থ হল রুটিও জন্মগ্রহণ করেছে ... আমার একটি ফসল কাটার বছর মনে আছে। যা কিছু জায়গায় সকালের সূর্য উজ্জ্বলভাবে জ্বলে, এবং আপনি এটি সহ্য করতে পারবেন না - আপনি ঘোড়াটিকে আদেশ করুন যত তাড়াতাড়ি সম্ভব জিন, এবং আপনি নিজেই আপনার মুখ ধোয়ার জন্য পুকুরে ছুটে যাবেন, যেন ভারী, এটি অবিলম্বে রাতের অলসতা দূর করে এবং, ধোয়ার পরে এবং চাকরদের ঘরে গরম আলু এবং কালো রুটি দিয়ে নাস্তা করার পরে। মোটা কাঁচা লবণ, আপনি আনন্দের সাথে অনুভব করেন আপনার নীচে জিনের পিচ্ছিল চামড়া, ভিসেলকি দিয়ে শিকারের জন্য গাড়ি চালাচ্ছেন। শরৎ হল পৃষ্ঠপোষক ছুটির সময়, এবং এই সময়ে লোকেরা সাজানো, খুশি, গ্রামের দৃশ্য নয় অন্য সময়ের মতোই। তবে, যদি বছরটি ফলদায়ক হয় এবং একটি গোটা সোনার শহর মাড়াইয়ের তলায় উঠে যায় এবং নদীর তীরে তারা জোরে জোরে জোরে জোরে জোরে জোরে ডাকে। সকালে geese, তাই গ্রামে এবং সব খারাপ না. উপরন্তু, আমাদের Vyselki অনাদিকাল থেকে, আমার দাদার সময় থেকে, "সম্পদ" জন্য বিখ্যাত ছিল। বৃদ্ধ পুরুষ এবং মহিলারা দীর্ঘকাল ধরে ভিসেল্কিতে বাস করত - একটি ধনী গ্রামের প্রথম চিহ্ন - এবং তারা সবাই লম্বা, বড় এবং সাদা ছিল হ্যারিয়ার হিসাবে। আপনি কেবল শুনতে পাচ্ছেন, এটি ঘটেছে: "হ্যাঁ, - এখানে আগাফ্যা তার তেরাশি বছর বয়সীকে দোলালেন!" - বা এইরকম কথোপকথন: - আর কবে মরবে, পঙ্করাত? হেবোস তোমার বয়স একশ বছর হবে? - তুমি কেমন করে বলতে চাও বাবা? - আপনার বয়স কত, আমি জিজ্ঞাসা করি! - আমি জানি না, স্যার। - তোমার কি মনে আছে প্লেটো অ্যাপোলোনিচ? "আচ্ছা, স্যার, বাবা," আমার স্পষ্ট মনে আছে। - ভাল তুমি দেখ. আপনি অন্তত একশ হতে হবে. বৃদ্ধ, যিনি মাস্টারের সামনে দাঁড়িয়ে আছেন, প্রসারিত, নম্র এবং অপরাধবোধে হাসেন। ভাল, তারা বলে, করতে - দোষারোপ করা, নিরাময় করা। এবং পেট্রোভকা পেঁয়াজ বেশি না খেলে তিনি সম্ভবত আরও ধনী হতে পারতেন। তার বুড়ির কথাও মনে পড়ে। সবাই একটা বেঞ্চে, বারান্দায় বসে, মাথা ঝাঁকিয়ে, হাঁপাতে হাঁপাতে, হাত দিয়ে বেঞ্চে চেপে ধরত- সবাই কিছু একটা ভাবছিল। "আমি আপনার ভাল সম্পর্কে অনুমান করি," মহিলারা বলল, কারণ, তবে, তার বুকে অনেক "ভাল" ছিল। এবং সে শুনতে পাচ্ছে বলে মনে হয় না; অন্ধভাবে দু: খিতভাবে উত্থাপিত ভ্রুর নীচে থেকে দূরে কোথাও তাকায়, মাথা নাড়ে এবং মনে হয় কিছু মনে করার চেষ্টা করছে। এক বড় বুড়ি ছিল, সব রকম অন্ধকার। পানেভা - প্রায় গত শতাব্দী থেকে, খণ্ডগুলি - মর্চুয়ারি, ঘাড় - হলুদ এবং শুকিয়ে গেছে, ক্যানাইন জ্যামগুলির সাথে শার্টটি সর্বদা সাদা-সাদা - "শুধু এটি কফিনে রাখুন।" এবং বারান্দার কাছে একটি বড় পাথর ছিল: তিনি নিজেই তার কবরের জন্য একটি কাফন কিনেছিলেন, সেইসাথে একটি কাফন - একটি দুর্দান্ত কাফন, দেবদূতের সাথে, ক্রস সহ এবং প্রান্তের চারপাশে মুদ্রিত একটি প্রার্থনা সহ। ভিসেল্কির গজগুলিও পুরানো লোকদের সাথে মিলেছে: ইট, দাদাদের দ্বারা নির্মিত। এবং ধনী ব্যক্তিরা - সেভেলি, ইগনাট, ড্রন - দুটি বা তিনটি সংযোগে কুঁড়েঘর ছিল, কারণ ভাইসেলকিতে ভাগ করা এখনও ফ্যাশনেবল ছিল না। এই ধরনের পরিবারগুলিতে, তারা মৌমাছি পালন করত, ধূসর-লোহা-রঙের বিটুগ স্ট্যালিয়নের জন্য গর্বিত ছিল এবং এস্টেটগুলিকে সুশৃঙ্খল রাখত। মাড়াইয়ের মেঝেতে ঘন এবং মরিচযুক্ত শণ গাছগুলি অন্ধকার হয়ে উঠল, সেখানে শস্যাগার এবং শস্যাগারগুলি চুলে ঢাকা ছিল; punkas এবং শস্যাগার ছিল লোহার দরজা, যার পিছনে ক্যানভাস, স্পিনিং হুইল, নতুন ছোট পশম কোট, টাইপসেটিং জোতা, তামার হুপ দিয়ে আবদ্ধ পরিমাপ সংরক্ষণ করা হয়েছিল। গেট এবং স্লেজগুলিতে ক্রসগুলি পোড়ানো হয়েছিল। এবং আমার মনে আছে মাঝে মাঝে এটা আমার কাছে কৃষক হওয়ার জন্য অত্যন্ত লোভনীয় বলে মনে হয়েছিল। আপনি যখন একটি রৌদ্রোজ্জ্বল সকালে গ্রামের মধ্যে দিয়ে ঘুরতেন, তখন আপনি ভাবতেন যে ঘাস কাটা, মাড়াই করা, ওমেটে মাড়াইয়ের তলায় ঘুমানো এবং ছুটির দিনে সূর্যের সাথে উঠতে, ঘন এবং বাদ্যযন্ত্রের নীচে কতটা ভাল। গ্রাম থেকে ব্লাসফেমি, ব্যারেলের কাছে নিজেকে ধুয়ে ফেলুন এবং একটি পরিষ্কার সোয়েড শার্ট, একই ট্রাউজার এবং ঘোড়ার নালার সাথে অবিনাশী বুট পরুন। যদি মনে করা হয়, এর সাথে যোগ করা একটি স্বাস্থ্যকর এবং সুন্দরী স্ত্রীকে উত্সবের পোশাকে, এবং ভরসা করার জন্য একটি ট্রিপ, এবং তারপরে দাড়িওয়ালা শ্বশুরের সাথে রাতের খাবার, কাঠের প্লেটে গরম মেষশাবকের সাথে একটি ডিনার এবং তাড়াহুড়ো করে, মধুচক্র এবং হোমব্রু, - আরও অনেক কিছু চাই। অসম্ভব! এমনকি আমার স্মৃতিতেও গড় মহৎ জীবনের গুদাম - খুব সম্প্রতি - একটি ধনী কৃষক জীবনের গুদামঘরের সাথে তার স্বদেশীতা এবং গ্রামীণ পুরানো-বিশ্ব সমৃদ্ধির সাথে অনেক মিল ছিল। যেমন, উদাহরণস্বরূপ, আন্না গেরাসিমোভনার খালার এস্টেট ছিল, যিনি ভাইসেলকি থেকে প্রায় বারোটি দূরে থাকতেন। যতক্ষণ না, এটা ছিল, আপনি এই এস্টেট পেতে, এটি ইতিমধ্যে সম্পূর্ণরূপে ক্ষয়প্রাপ্ত হয়েছে. আপনাকে প্যাক করে কুকুরের সাথে হাঁটতে হবে, এবং আপনি তাড়াহুড়ো করতে চান না, এটি খুব মজাদার খোলা মাঠএকটি রৌদ্রোজ্জ্বল এবং শীতল দিনে! ভূখণ্ড সমতল এবং অনেক দূরে দেখা যায়। আকাশ হালকা এবং তাই প্রশস্ত এবং গভীর। পাশ থেকে সূর্য জ্বলছে, এবং রাস্তা, বৃষ্টির পরে গাড়িতে করে ঘূর্ণায়মান, তৈলাক্ত এবং রেলের মতো চকচকে। তাজা, সবুজ শীত চারপাশে ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে বিস্তৃত শোলগুলিতে। একটি বাজপাখি স্বচ্ছ বাতাসে কোথাও থেকে উড়ে এসে এক জায়গায় জমাট বেঁধে তীক্ষ্ণ ডানা ঝাপটায়। এবং স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান টেলিগ্রাফের খুঁটিগুলি পরিষ্কার দূরত্বে পালিয়ে যায় এবং তাদের তারগুলি, রূপার তারের মতো, পরিষ্কার আকাশের ঢাল বরাবর স্লাইড করে। তাদের উপর ছোট বিড়াল বসে আছে - সঙ্গীত কাগজে সম্পূর্ণ কালো আইকন। আমি জানতাম না এবং সার্ফডম দেখিনি, কিন্তু আমার মনে আছে আমি আমার খালা আন্না গেরাসিমোভনার কাছে এটি অনুভব করেছি। আপনি উঠানে ড্রাইভ করবেন এবং অবিলম্বে অনুভব করবেন যে এটি এখনও এখানে বেশ বেঁচে আছে। এস্টেটটি ছোট, তবে পুরোনো, শক্ত, শত বছরের পুরানো বার্চ এবং উইলো দ্বারা বেষ্টিত। আউটবিল্ডিংগুলি - কম, কিন্তু ঘরোয়া - অসংখ্য, এবং সেগুলির সবগুলিই একেবারে খাড়া ছাদের নীচে গাঢ় ওক লগ থেকে একত্রিত হয়েছে। এটি তার আকারের জন্য আলাদা, বা, বরং, এর দৈর্ঘ্যের জন্য, শুধুমাত্র কালো মানুষ, যেখান থেকে শেষ মোহিকানরা দেখতে পায়।

বর্তমান পৃষ্ঠা: 1 (মোট বইটিতে 2 পৃষ্ঠা রয়েছে)

ইভান বুনিন
আন্তোনভ আপেল

আমি

... আমি প্রারম্ভিক সূক্ষ্ম শরতের মনে আছে. আগস্ট মাসটি উষ্ণ বৃষ্টিতে ভরা ছিল, যেন বীজ বপনের উদ্দেশ্যে, খুব সময়ে, মাসের মাঝামাঝি সময়ে, সেন্ট পিটার্সবার্গের উৎসবের চারপাশে বৃষ্টি হয়। লরেন্স। এবং "শরৎ এবং শীতকাল ভাল বাস করে, যদি জল শান্ত হয় এবং লরেন্সের উপর বৃষ্টি হয়।" তারপরে, ভারতীয় গ্রীষ্মে, প্রচুর মাকড়ের জাল জমিতে বসতি স্থাপন করে। এটিও একটি ভাল লক্ষণ: "ভারতীয় গ্রীষ্মে প্রচুর নেথার রয়েছে - জোরালো শরৎ" ... আমার একটি প্রারম্ভিক, তাজা, শান্ত সকালের কথা মনে আছে ... আমার মনে আছে একটি বড়, সমস্ত সোনালি, শুকনো এবং পাতলা বাগান, আমার মনে আছে ম্যাপেল অ্যালি, পতিত পাতার একটি সূক্ষ্ম সুবাস এবং - আন্তোনভ আপেলের গন্ধ, গন্ধ মধু এবং শরতের সতেজতা। বাতাস এতই বিশুদ্ধ, যেন সেখানে একেবারেই নেই, কণ্ঠস্বর এবং গাড়ির চিৎকার পুরো বাগান জুড়ে শোনা যাচ্ছে। এরা হল তরখান, ফিলিস্তিন উদ্যানপালক, যারা কৃষকদের ভাড়া করত এবং রাতে শহরে পাঠাতে আপেল ঢেলে দিত - অবশ্যই এমন একটি রাতে যখন গাড়িতে শুয়ে, তারার আকাশের দিকে তাকাতে, তাজা বাতাসে আলকাতরার গন্ধ পাওয়া খুব ভালো লাগে। এবং অন্ধকারে মৃদু চিৎকার শুনুন উঁচু রাস্তা ধরে একটি দীর্ঘ কনভয়। একজন কৃষক আপেল ঢালা একের পর এক রসালো পটকা দিয়ে সেগুলো খায়, কিন্তু প্রতিষ্ঠানটি এমনই - ব্যবসায়ী তাকে কখনোই কেটে ফেলবে না, বরং বলবে:

"ভালি, পেট ভরে খাও, কিছু করার নেই!" ড্রেনে সবাই মধু পান করে।

এবং সকালের শীতল নীরবতা ভেঙে যায় শুধুমাত্র বাগানের ঝোপের মধ্যে প্রবাল রোয়ান গাছে থ্রাশের ঝাঁকুনি, কন্ঠস্বর এবং পরিমাপ এবং টবে ঢেলে আপেলের ঝাঁকুনি। পাতলা বাগানে, বড় কুঁড়েঘরের রাস্তা, খড় দিয়ে বিছানো, এবং কুঁড়েঘর নিজেই, যার কাছে শহরবাসী গ্রীষ্মে একটি পুরো পরিবার অর্জন করেছিল, অনেকদূর দৃশ্যমান। আপেলের তীব্র গন্ধ সর্বত্র, বিশেষ করে এখানে। কুঁড়েঘরে বিছানা সাজানো হয়েছে, একটি একক ব্যারেল বন্দুক আছে, একটি সবুজ সামোভার রয়েছে, থালা-বাসন কোণে রয়েছে। কুঁড়েঘরের চারপাশে মাদুর, বাক্স, সব রকমের ছিন্নভিন্ন জিনিসপত্র পড়ে আছে, মাটির চুলা খোঁড়া হয়েছে। দুপুরে, লার্ড সহ একটি দুর্দান্ত কুলেশ রান্না করা হয়, সন্ধ্যায় সামোভার উত্তপ্ত হয় এবং বাগানে, গাছের মধ্যে, একটি দীর্ঘ ফালাতে নীল ধোঁয়া ছড়িয়ে পড়ে। ছুটির দিনে, কুঁড়েঘরের কাছে একটি পুরো মেলা হয় এবং গাছের পিছনে লাল পোষাক ক্রমাগত ফ্ল্যাশ করে। লাইভলি odnodvorki মেয়েরা sundresses প্রবলভাবে পেইন্ট ভিড়ের গন্ধযুক্ত, "মাস্টার" তাদের সুন্দর এবং মোটা, অসভ্য পোশাকে আসে, একজন যুবক প্রবীণ, গর্ভবতী, চওড়া ঘুমন্ত মুখের সাথে এবং গুরুত্বপূর্ণ, খোলমোগরি গরুর মতো। তার মাথায় "শিং" রয়েছে, - মুকুটের পাশে বিনুনিগুলি স্থাপন করা হয়েছে এবং বেশ কয়েকটি স্কার্ফ দিয়ে আচ্ছাদিত করা হয়েছে, যাতে মাথাটি বিশাল বলে মনে হয়; পা, অর্ধেক বুট সঙ্গে ঘোড়ার শুঁটি, নির্বোধ এবং দৃঢ়ভাবে দাঁড়ানো; স্লিভলেস জ্যাকেটটি প্লাশ, পর্দাটি লম্বা, এবং প্যানেভা কালো এবং বেগুনি রঙের ইট-রঙের ডোরাকাটা এবং একটি প্রশস্ত সোনার "খাঁজ" দিয়ে হেমের উপর মোড়ানো ...

- পরিবারের প্রজাপতি! ব্যবসায়ী মাথা নেড়ে তার সম্পর্কে বলেন। - সেগুলো এখন অনুবাদ করা হচ্ছে...

এবং ছেলেরা সাদা ঢালু শার্ট এবং ছোট ট্রাউজার, খোলা সাদা মাথা সহ, সবই মানানসই। তারা দু-তিনজন করে হাঁটছে, তাদের খালি পায়ে সূক্ষ্মভাবে থাবা দিচ্ছে, এবং একটি আপেল গাছের সাথে বাঁধা একটি এলোমেলো রাখাল কুকুরের দিকে তাকাচ্ছে। অবশ্যই, শুধুমাত্র একজনই কেনেন, কারণ ক্রয় শুধুমাত্র একটি পয়সা বা ডিমের জন্য, কিন্তু অনেক ক্রেতা আছে, ব্যবসা দ্রুত, এবং একটি দীর্ঘ ফ্রক কোট এবং লাল বুট পরা একজন ভোগবাদী ব্যবসায়ী প্রফুল্ল। তার ভাইয়ের সাথে, একটি বরই, চটকদার অর্ধ-মূর্খ যে তার সাথে "রহমতের বাইরে" বাস করে, সে তুলা হারমোনিকার উপর কৌতুক, কৌতুক এবং এমনকি কখনও কখনও "ছোঁয়া" দিয়ে ব্যবসা করে। এবং সন্ধ্যা অবধি, লোকেরা বাগানে ভিড় করে, কুঁড়েঘরের কাছে হাসি এবং কথাবার্তা শোনা যায়, এবং কখনও কখনও নাচের কোলাহল ...

রাতের মধ্যে আবহাওয়া খুব ঠান্ডা এবং শিশির হয়ে যায়। মাড়াইয়ের তলায় নতুন খড় এবং তুষের রাইয়ের সুগন্ধে নিঃশ্বাস নিয়ে, আপনি উদ্যানের প্রাচীর পেরিয়ে আনন্দের সাথে রাতের খাবারের জন্য বাড়িতে চলে যান। গ্রামের কণ্ঠস্বর বা দরজার ছিটকে পড়া বরফের ভোরে অস্বাভাবিক স্বচ্ছতার সাথে প্রতিধ্বনিত হয়। এটা অন্ধকার পেয়ে. এবং এখানে আরেকটি গন্ধ রয়েছে: বাগানে আগুন রয়েছে এবং এটি চেরি শাখার সুগন্ধি ধোঁয়া দিয়ে দৃঢ়ভাবে টানছে। অন্ধকারে, বাগানের গভীরতায়, একটি চমত্কার ছবি রয়েছে: নরকের ঠিক এক কোণে, কুঁড়েঘরের কাছে একটি লাল শিখা জ্বলছে, অন্ধকারে ঘেরা, এবং কারও কালো সিলুয়েটগুলি, যেন আবলুস কাঠ থেকে খোদাই করা হয়েছে, সরে যাচ্ছে। আগুনের চারপাশে, যখন তাদের থেকে বিশাল ছায়া আপেল গাছ বরাবর হাঁটছে। হয় একটা কালো হাত কয়েকটা আরশিন সারা গাছে শুয়ে থাকবে, তারপর দুটো পা পরিষ্কার টানা হবে- দুটো কালো স্তম্ভ। এবং হঠাৎ করে এই সমস্ত আপেল গাছ থেকে পিছলে যাবে - এবং ছায়াটি পুরো গলি বরাবর, কুঁড়েঘর থেকে একেবারে গেট পর্যন্ত পড়বে ...

গভীর রাতে, যখন গ্রামে বাতি নিভে যায়, যখন হীরা সাত তারার স্টোজার ইতিমধ্যেই আকাশে জ্বলজ্বল করছে, আপনি আবার বাগানে ছুটবেন। অন্ধের মতো শুকনো ঝরা পাতা ভেদ করে কুঁড়েঘরে পৌঁছে যাবে। সেখানে ক্লিয়ারিংয়ে এটি একটু হালকা, এবং মিল্কিওয়ের ওভারহেড সাদা।

- এটা তুমি, বারচুক? অন্ধকার থেকে কেউ ডাকে নিঃশব্দে।

- আমি, তুমি কি এখনো জেগে আছো, নিকোলাই?

- আমরা ঘুমাতে পারি না। আর খুব দেরি হয়ে যাবে? সেখানে, মনে হচ্ছে, একটি যাত্রীবাহী ট্রেন আসছে ...

আমরা একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য শুনতে এবং মাটিতে একটি কম্পন পার্থক্য. কাঁপুনি শব্দে পরিণত হয়, বেড়ে যায়, এবং এখন, যেন বাগানের ওপারে, চাকাগুলি দ্রুত একটি শোরগোল মারছে: গর্জন করছে এবং ধাক্কা দিচ্ছে, ট্রেন ছুটে আসছে... কাছাকাছি, কাছাকাছি, জোরে এবং আরও রাগান্বিত ... এবং হঠাৎ এটি কমতে শুরু করে, স্তব্ধ হয়ে যায়, যেন মাটিতে চলে যাচ্ছে ...

- এবং আপনার বন্দুক কোথায়, নিকোলাই?

- কিন্তু বাক্সের কাছে, স্যার।

একটি ভারী, একটি কাকদণ্ডের মতো, একক ব্যারেলযুক্ত শটগান ছুঁড়ে মারুন এবং একটি ফ্লারি দিয়ে গুলি করুন। একটি বধির ক্র্যাকলে একটি লাল শিখা আকাশের দিকে ফ্ল্যাশ করবে, এক মুহুর্তের জন্য অন্ধ হয়ে তারাগুলিকে নিভিয়ে দেবে, এবং একটি প্রফুল্ল প্রতিধ্বনি বেজে উঠবে এবং দিগন্ত জুড়ে গড়িয়ে পড়বে, পরিষ্কার এবং সংবেদনশীল বাতাসে অনেক দূরে ম্লান হয়ে যাবে।

- বাহ, দারুণ! ব্যবসায়ী বলবে। - ব্যয় করুন, ব্যয় করুন, বারচুক করুন, অন্যথায় এটি কেবল একটি বিপর্যয়! আবার, খাদের পুরো মুখটা নড়ে উঠল...

আর কালো আকাশ টানা হয় অগ্নিদগ্ধ তারার ডোরাকাটা। দীর্ঘ সময়ের জন্য আপনি এর গাঢ় নীল গভীরতার দিকে তাকান, নক্ষত্রপুঞ্জে উপচে পড়া, যতক্ষণ না পৃথিবী আপনার পায়ের নীচে ভাসছে। তারপরে আপনি শুরু করবেন এবং, আপনার হাতার মধ্যে আপনার হাত লুকিয়ে, আপনি দ্রুত গলি ধরে বাড়ির দিকে ছুটে যাবেন ... কত ঠান্ডা, শিশির এবং পৃথিবীতে বেঁচে থাকা কতটা ভাল!

২

"একটি জোরালো আন্তোনোভকা - একটি আনন্দময় বছরের জন্য।" গ্রামীণ বিষয়গুলি ভাল যদি অ্যান্টোনোভকা জন্মগ্রহণ করে: এর মানে হল যে রুটি জন্মগ্রহণ করেছে ... আমি একটি ফসল কাটার বছর মনে করি।

ভোরবেলা, যখন মোরগগুলো ডাকছে আর কুঁড়েঘরগুলো কালো ধূমপান করছে, তখন তুমি কুয়াশায় ভরা শীতল বাগানে জানালা খুলে দিতে, যেখান দিয়ে সকালের সূর্য কিছু জায়গায় উজ্জ্বলভাবে জ্বলে, আর তুমি সহ্য করতে পারো না। এটি - আপনি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব ঘোড়াটিকে জিন বাঁধার আদেশ দেন এবং আপনি নিজেই পুকুরে ধোয়ার দৌড়ে আসবেন। উপকূলীয় দ্রাক্ষালতা থেকে ছোট পাতাগুলি প্রায় সম্পূর্ণভাবে উড়ে গেছে এবং শাখাগুলি ফিরোজা আকাশে দেখা যাচ্ছে। দ্রাক্ষালতার নীচে জল স্বচ্ছ, বরফের এবং যেন ভারী হয়ে উঠল। সে তাৎক্ষণিকভাবে রাতের অলসতা দূর করে, এবং, ধৌত করে চাকরদের ঘরে গরম আলু এবং মোটা কাঁচা লবণ দিয়ে কালো রুটি দিয়ে নাস্তা করে, আপনি আপনার নীচে জিনের পিচ্ছিল চামড়া, শিকারের জন্য ভিসেলকি দিয়ে গাড়ি চালিয়ে আনন্দের সাথে অনুভব করেন। শরৎ হল পৃষ্ঠপোষক ছুটির সময়, এবং এই সময়ে লোকেরা গোছানো, সন্তুষ্ট, গ্রামের দৃশ্য অন্য সময়ের মতো মোটেও একই নয়। যদি বছরটি ফলদায়ক হয় এবং একটি পুরো সোনার শহর মাড়াইয়ের তলায় উঠে যায় এবং নদীর তীরে সকালে গিজগুলি জোরে এবং তীব্রভাবে গজগজ করে, তবে গ্রামে এটি মোটেও খারাপ নয়। এছাড়াও, আমাদের ভাইসেলকি অনাদিকাল থেকে, আমার দাদার সময় থেকে, তাদের "সম্পদ" এর জন্য বিখ্যাত ছিল। বৃদ্ধ পুরুষ এবং মহিলারা দীর্ঘকাল ধরে ভিসেল্কিতে বাস করত - একটি ধনী গ্রামের প্রথম চিহ্ন - এবং তারা সবাই লম্বা, বড় এবং সাদা ছিল হ্যারিয়ার হিসাবে। আপনি কেবল শুনতে পাচ্ছেন: "হ্যাঁ, - এখানে আগাফ্যা তার তেরাশি বছর বয়সীকে দোলালেন!" বা এই মত কথোপকথন:

"আর কবে মরবে, পঙ্করত?" তোমার কি একশ বছর বয়স হবে?

- তুমি কেমন করে বলতে চাও বাবা?

আপনার বয়স কত, আমি জিজ্ঞাসা!

"আমি জানি না, স্যার।"

- প্লাটন অ্যাপোলোনিচের কথা মনে আছে?

"আচ্ছা, স্যার, বাবা," আমার স্পষ্ট মনে আছে।

- এখন দেখুন. আপনি অন্তত একশ হতে হবে.

বৃদ্ধ, যিনি মাস্টারের সামনে দাঁড়িয়ে আছেন, প্রসারিত, নম্র এবং অপরাধবোধে হাসেন। ভাল, তারা বলে, করতে - দোষারোপ করা, নিরাময় করা। এবং পেট্রোভকা পেঁয়াজ বেশি না খেলে তিনি সম্ভবত আরও ধনী হতে পারতেন।

তার বুড়ির কথাও মনে পড়ে। সবাই একটা বেঞ্চে, বারান্দায় বসে, কুঁজো হয়ে মাথা নেড়ে, হাঁপাতে হাঁপাতে, হাত দিয়ে বেঞ্চে চেপে ধরে—সবাই কিছু একটা ভাবছিল। "আমি আপনার ভাল সম্পর্কে অনুমান করি," মহিলারা বলল, কারণ, তবে, তার বুকে অনেক "ভাল" ছিল। এবং সে শুনতে পাচ্ছে বলে মনে হয় না; অন্ধভাবে দু: খিতভাবে উত্থাপিত ভ্রুর নীচে থেকে দূরে কোথাও তাকায়, মাথা নাড়ে এবং মনে হয় কিছু মনে করার চেষ্টা করছে। এক বড় বুড়ি ছিল, সব রকম অন্ধকার। পানেভা - প্রায় গত শতাব্দী থেকে, খণ্ডগুলি মৃতদেহ, ঘাড় হলুদ এবং শুকিয়ে গেছে, ক্যানাইন জ্যামগুলির সাথে শার্টটি সর্বদা সাদা এবং সাদা - "শুধু এটি কফিনে রাখুন।" এবং বারান্দার কাছে একটি বড় পাথর ছিল: তিনি নিজেই তার কবরের জন্য একটি কাফন কিনেছিলেন, সেইসাথে একটি কাফন - একটি দুর্দান্ত কাফন, দেবদূতের সাথে, ক্রস সহ এবং প্রান্তের চারপাশে মুদ্রিত একটি প্রার্থনা সহ।

ভিসেল্কির গজগুলিও পুরানো লোকদের সাথে মিলেছে: ইট, দাদাদের দ্বারা নির্মিত। এবং ধনী ব্যক্তিরা - সেভেলি, ইগনাট, ড্রন - দুটি বা তিনটি সংযোগে কুঁড়েঘর ছিল, কারণ এটি এখনও ভাইসেল্কিতে ভাগ করা ফ্যাশনেবল ছিল না। এই ধরনের পরিবারগুলিতে, তারা মৌমাছি পালন করত, ধূসর-লোহা-রঙের বিটুগ স্ট্যালিয়নের জন্য গর্বিত ছিল এবং এস্টেটগুলিকে সুশৃঙ্খল রাখত। মাড়াইয়ের মেঝেতে ঘন এবং মোটা শণ চাষীরা অন্ধকার হয়ে উঠল, চুলে ঢাকা শস্যাগার এবং শস্যাগারগুলি অন্ধকারে দাঁড়িয়ে ছিল; পাঙ্কা এবং শস্যাগারগুলিতে লোহার দরজা ছিল, যার পিছনে ক্যানভাস, চরকা, নতুন ছোট পশম কোট, টাইপসেটিং জোতা, তামার হুপ দিয়ে আবদ্ধ পরিমাপ সংরক্ষণ করা হয়েছিল। গেট এবং স্লেজগুলিতে ক্রসগুলি পোড়ানো হয়েছিল। এবং আমার মনে আছে মাঝে মাঝে এটা আমার কাছে কৃষক হওয়ার জন্য অত্যন্ত লোভনীয় মনে হয়েছিল। আপনি যখন একটি রৌদ্রোজ্জ্বল সকালে গ্রামের মধ্যে দিয়ে ঘুরতেন, তখন আপনি ভাবতেন যে ধান কাটা, মাড়াই করা, ওমেটে মাড়াইয়ের মেঝেতে ঘুমানো এবং ছুটির দিনে সূর্যের সাথে উঠতে, ঘন এবং বাদ্যযন্ত্রের নীচে কতটা ভাল। গ্রাম থেকে ব্লাসফেমি, ব্যারেলের কাছে নিজেকে ধুয়ে ফেলুন এবং একটি পরিষ্কার সোয়েড শার্ট, একই ট্রাউজার এবং ঘোড়ার নালার সাথে অবিনাশী বুট পরুন। যদি মনে করা হয়, এর সাথে যোগ করা একটি স্বাস্থ্যকর এবং সুন্দরী স্ত্রীকে উত্সবের পোশাকে এবং ভরসা ভ্রমনের জন্য, এবং তারপরে দাড়িওয়ালা শ্বশুরের সাথে রাতের খাবার, কাঠের প্লেটে গরম মেষশাবকের সাথে একটি রাতের খাবার এবং মৌচাক সহ এবং ম্যাশ, আরও কিছু কামনা করা অসম্ভব!

এমনকি আমার স্মৃতিতেও গড় মহৎ জীবনের গুদাম, অতি সম্প্রতি, একটি ধনী কৃষক জীবনের গুদামঘরের সাথে তার স্বদেশীতা এবং গ্রামীণ পুরানো-জাগতিক কল্যাণের অনেক মিল ছিল। যেমন, উদাহরণস্বরূপ, আন্না গেরাসিমোভনার খালার এস্টেট ছিল, যিনি ভাইসেলকি থেকে প্রায় বারোটি দূরে থাকতেন। আপনি যখন এই এস্টেটে যেতেন, এটি ইতিমধ্যে বেশ তাজা ছিল। আপনাকে কুকুরের সাথে হাঁটতে হবে, প্যাক করে, এবং আপনি তাড়াহুড়ো করতে চান না, এটি একটি রৌদ্রোজ্জ্বল এবং শীতল দিনে একটি খোলা মাঠে খুব মজাদার! ভূখণ্ড সমতল এবং অনেক দূরে দেখা যায়। আকাশ হালকা এবং তাই প্রশস্ত এবং গভীর। পাশ থেকে সূর্য জ্বলছে, এবং রাস্তা, বৃষ্টির পরে গাড়িতে করে ঘূর্ণায়মান, তৈলাক্ত এবং রেলের মতো চকচকে। তাজা, সবুজ শীত চারপাশে ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে বিস্তৃত শোলগুলিতে। একটি বাজপাখি স্বচ্ছ বাতাসে কোথাও থেকে উড়ে এসে এক জায়গায় জমাট বেঁধে তীক্ষ্ণ ডানা ঝাপটায়। এবং স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান টেলিগ্রাফের খুঁটিগুলি পরিষ্কার দূরত্বে পালিয়ে যায় এবং তাদের তারগুলি, রূপার তারের মতো, পরিষ্কার আকাশের ঢাল বরাবর স্লাইড করে। তাদের উপর ছোট বিড়াল বসে আছে - সঙ্গীত কাগজে সম্পূর্ণ কালো ব্যাজ।

আমি জানতাম না এবং সার্ফডম দেখিনি, কিন্তু আমার মনে আছে আমি আমার খালা আন্না গেরাসিমোভনার কাছে এটি অনুভব করেছি। আপনি উঠানে ড্রাইভ করবেন এবং অবিলম্বে অনুভব করবেন যে এটি এখনও এখানে বেশ বেঁচে আছে। এস্টেটটি ছোট, তবে পুরোনো, শক্ত, শতাব্দী-পুরোনো বার্চ এবং উইলো দ্বারা বেষ্টিত। আউটবিল্ডিংগুলি - কম, কিন্তু ঘরোয়া - অসংখ্য, এবং সেগুলি সমস্ত অন্ধকার, ওক লগ থেকে খড়ের ছাদের নীচে একত্রিত হয়েছে বলে মনে হয়। এটি তার আকারের জন্য আলাদা বা, বলা ভাল, এটির দৈর্ঘ্যের জন্য, কেবল কালো মানুষ, যেখান থেকে আদালত শ্রেণীর শেষ মহিকানরা তাকায় - কিছু জরাজীর্ণ বৃদ্ধ পুরুষ এবং বৃদ্ধ মহিলা, একজন জীর্ণ অবসরপ্রাপ্ত বাবুর্চি, ডনের মতো কুইক্সোট তাদের সব, যখন আপনি উঠানে ড্রাইভ করেন, নিজেদের উপরে টানুন এবং নিচু, নিচু। ধূসর চুলের কোচম্যান, গাড়ির বাড়ি থেকে একটি ঘোড়া নিতে, শস্যাগারে তার টুপি খুলে মাথা খালি করে উঠানে ঘুরে বেড়ায়। তিনি তার খালার সাথে একটি পোস্টিলিয়ন হিসাবে ভ্রমণ করেছিলেন এবং এখন তিনি তাকে মাসে নিয়ে যান, শীতকালে একটি কার্টে করে এবং গ্রীষ্মে একটি শক্তিশালী, লোহা বাঁধা গাড়িতে করে, যেমন পুরোহিতরা চড়েন। খালার বাগানটি তার অবহেলার জন্য বিখ্যাত ছিল, নাইটিঙ্গেল, ঘুঘু এবং আপেল এবং বাড়ির ছাদের জন্য। তিনি উঠানের মাথায় দাঁড়িয়েছিলেন, একেবারে বাগানের ধারে-লিন্ডেনের শাখাগুলি তাকে জড়িয়ে ধরেছিল-সে ছোট এবং স্কোয়াট ছিল, কিন্তু মনে হয়েছিল যে তিনি চিরকাল বেঁচে থাকবেন না - তিনি তার অসাধারণ উঁচু এবং পুরু খড়ের নীচে থেকে খুব ভালভাবে তাকান। ছাদ, কালো এবং কঠিন সময়ের সাথে সাথে। এর সামনের সম্মুখভাগটি আমার কাছে সর্বদা জীবন্ত বলে মনে হয়: যেন একটি বৃদ্ধ মুখ একটি বিশাল টুপির নিচ থেকে ফাঁপা চোখ, জানালা দিয়ে বৃষ্টি এবং রোদ থেকে মুক্তার চশমা সহ বাইরে তাকিয়ে আছে। এবং এই চোখের দুপাশে ছিল বারান্দা - কলাম সহ দুটি পুরানো বড় বারান্দা। সম্পূর্ণভাবে খাওয়ানো পায়রা সবসময় তাদের পেডিমেন্টে বসে থাকে, যখন হাজার হাজার চড়ুই ছাদ থেকে ছাদে বৃষ্টি হয় ... এবং অতিথি ফিরোজা শরতের আকাশের নীচে এই বাসাটিতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করে!

আপনি বাড়িতে প্রবেশ করেন এবং প্রথমে আপনি আপেলের গন্ধ শুনতে পান এবং তারপরে অন্যরা: পুরানো মেহগনি আসবাবপত্র, শুকনো চুনের ফুল, যা জুন মাস থেকে জানালায় পড়ে আছে ... যে বাড়িটি একটি বাগানে ঘেরা, এবং জানালার উপরের কাচটি রঙিন: নীল এবং বেগুনি। সর্বত্র নীরবতা এবং পরিচ্ছন্নতা, যদিও মনে হচ্ছে আর্মচেয়ার, জড়ানো টেবিল এবং সরু এবং পাকানো সোনার ফ্রেমের আয়নাগুলি কখনই সরেনি। এবং তারপরে একটি কাশি শোনা যায়: একটি খালা বেরিয়ে আসে। এটা ছোট, কিন্তু, চারপাশের সবকিছুর মতো, শক্তিশালী। তিনি তার কাঁধে একটি বড় ফার্সি শাল পরেন। তিনি গুরুত্বপূর্ণভাবে বেরিয়ে আসবেন, কিন্তু সাবলীলভাবে, এবং এখন, প্রাচীনত্ব সম্পর্কে, উত্তরাধিকার সম্পর্কে অবিরাম আলোচনার অধীনে, আচরণগুলি উপস্থিত হতে শুরু করে: প্রথমে, "ফুঁকানো", আপেল - আন্তোনভ, "বেল লেডি", বোরোভিঙ্কা, "প্রোডোভিটকা" - এবং তারপরে একটি আশ্চর্যজনক ডিনার: মটর, স্টাফড চিকেন, টার্কি, মেরিনেড এবং লাল কেভাস সহ সমস্ত গোলাপী সেদ্ধ হ্যাম - শক্তিশালী এবং মিষ্টি-মিষ্টি ... বাগানের জানালাগুলি উত্থিত হয় এবং সেখান থেকে এটি একটি প্রফুল্ল শরতের শীতলতা বয়ে যায় ...

III

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, একটি জিনিস জমির মালিকদের বিবর্ণ মনোভাবকে সমর্থন করেছে - শিকার।

পূর্বে, আন্না গেরাসিমোভনার এস্টেটের মতো এস্টেটগুলি অস্বাভাবিক ছিল না। এছাড়াও বিধ্বস্ত ছিল, কিন্তু এখনও বিশ একর একটি বাগান সঙ্গে, বিশাল এস্টেট সঙ্গে গ্র্যান্ড শৈলী এস্টেটে বসবাস. সত্য, এই এস্টেটগুলির মধ্যে কিছু আজ অবধি বেঁচে আছে, তবে সেগুলিতে আর কোনও জীবন নেই ... কোনও ট্রয়িকা নেই, কোনও রাইডিং "কিরঘিজ" নেই, হাউন্ড এবং গ্রেহাউন্ড নেই, কোনও গৃহকর্মী নেই এবং এই সমস্ত কিছুর কোনও মালিক নেই - একজন জমির মালিক-শিকারী, আমার প্রয়াত শ্যালক আর্সেনি সেমেনিচের মতো।

সেপ্টেম্বরের শেষ থেকে, আমাদের বাগান এবং মাড়াই তল খালি ছিল, আবহাওয়া, যথারীতি, নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়েছে। বাতাস সারাদিন ধরে গাছগুলোকে ছিঁড়ে ফেলে, বৃষ্টি সকাল থেকে রাত পর্যন্ত তাদের জল দিয়েছিল। কখনও সন্ধ্যায়, বিষণ্ণ নিচু মেঘের মধ্যে, নিম্ন সূর্যের কম্পিত সোনালী আলো পশ্চিমে পথ তৈরি করে; বাতাস বিশুদ্ধ এবং পরিষ্কার হয়ে উঠল, এবং সূর্যের আলো ঝর্ণার মধ্যে, শাখাগুলির মধ্যে চকচকেভাবে জ্বলে উঠল, যা জীবন্ত জালের মতো সরেছিল এবং বাতাস থেকে দোলা দিয়েছিল। ভারী সীসা মেঘের উপরে উত্তরে তরল নীল আকাশ শীতল এবং উজ্জ্বলভাবে জ্বলজ্বল করছে এবং এই মেঘের পিছনে তুষারময় পর্বত-মেঘের শিলাগুলি ধীরে ধীরে ভেসে উঠছে। আপনি জানালার কাছে দাঁড়িয়ে ভাবছেন: "হয়তো, ঈশ্বরের ইচ্ছা, আবহাওয়া পরিষ্কার হয়ে যাবে।" কিন্তু হাওয়া ছাড়েনি। এটি বাগানকে বিরক্ত করেছিল, চিমনি থেকে ক্রমাগত ছুটে আসা মানুষের ধোঁয়ার স্রোতে ছিঁড়েছিল এবং আবার ছাই মেঘের অশুভ উইসপগুলি ধরেছিল। তারা কম এবং দ্রুত দৌড়েছিল - এবং শীঘ্রই, ধোঁয়ার মতো, সূর্যকে মেঘলা করে। এর উজ্জ্বলতা ম্লান হয়ে গেল, জানালাটি নীল আকাশে বন্ধ হয়ে গেল, এবং বাগানটি নির্জন এবং নিস্তেজ হয়ে গেল, এবং বৃষ্টি আবার বপন করতে শুরু করল ... প্রথমে নিঃশব্দে, সাবধানে, তারপর আরও ঘন ঘন, এবং অবশেষে, একটি মুষলধারে পরিণত হয়েছিল। একটি ঝড় এবং অন্ধকার সঙ্গে. একটি দীর্ঘ, অস্থির রাত এসেছে ...

এইরকম মারধর থেকে, বাগানটি প্রায় সম্পূর্ণ নগ্ন হয়ে বেরিয়ে আসে, ভেজা পাতায় আচ্ছাদিত এবং একরকম চুপ করে, পদত্যাগ করে। কিন্তু অন্যদিকে, যখন আবার পরিষ্কার আবহাওয়া, অক্টোবরের শুরুর স্বচ্ছ এবং শীতল দিনগুলি, শরতের বিদায়ী ছুটির দিনগুলি তখন কত সুন্দর ছিল! সংরক্ষিত পাতাগুলি এখন প্রথম শীতকাল পর্যন্ত গাছে ঝুলবে। কালো বাগানটি শীতল ফিরোজা আকাশে জ্বলজ্বল করবে এবং শীতের জন্য কর্তব্যের সাথে অপেক্ষা করবে, সূর্যের আলোতে নিজেকে উষ্ণ করবে। এবং ক্ষেতগুলি ইতিমধ্যেই আবাদি জমির সাথে দ্রুত কালো হয়ে যাচ্ছে এবং অতিবৃদ্ধ শীতকালীন ফসলের সাথে উজ্জ্বল সবুজ হয়ে উঠেছে ... এটি শিকার করার সময়!

এবং এখন আমি নিজেকে আর্সেনি সেমেনিচের এস্টেটে দেখতে পাচ্ছি, ইন বিশাল বাড়ী, পাইপ এবং সিগারেট থেকে সূর্য এবং ধোঁয়া পূর্ণ একটি হল মধ্যে. সেখানে অনেক লোক আছে - সমস্ত মানুষ ট্যানড, আবহাওয়া-পিটানো মুখ, আন্ডারকোট এবং লম্বা বুট. আমরা সবেমাত্র একটি খুব হৃদয়গ্রাহী মধ্যাহ্নভোজ খেয়েছি, আসন্ন শিকারের বিষয়ে কোলাহলপূর্ণ আলোচনায় ফ্লাশড এবং উত্তেজিত, কিন্তু তারা রাতের খাবারের পরে তাদের ভদকা শেষ করতে ভুলবেন না। এবং উঠোনে একটি শিং ফুঁকছে এবং কুকুর বিভিন্ন কণ্ঠে চিৎকার করছে। কালো গ্রেহাউন্ড, আর্সেনি সেমিওনিচের প্রিয়, টেবিলে উঠে থালা থেকে সস নিয়ে খরগোশের অবশিষ্টাংশ গ্রাস করতে শুরু করে। কিন্তু হঠাৎ সে একটি ভয়ানক চিৎকার দেয় এবং প্লেট এবং গ্লাসে ধাক্কা মেরে টেবিল থেকে পড়ে যায়: আর্সেনি সেমিওনিচ, যিনি একটি র‍্যাপনিক এবং একটি রিভলভার নিয়ে অফিস থেকে বেরিয়ে এসেছিলেন, হঠাৎ একটি শট দিয়ে হলকে হতবাক করে দেন। হল আরও ধোঁয়ায় ভরা, আর আর্সেনি সেমিওনিচ দাঁড়িয়ে হাসছেন।

- আমি দুঃখিত আমি এটা মিস! সে বলে, তার চোখ দিয়ে খেলা।

তিনি লম্বা, পাতলা, কিন্তু চওড়া-কাঁধযুক্ত এবং সরু, এবং তার মুখটি একটি সুদর্শন জিপসি। তার চোখ বুনোভাবে জ্বলজ্বল করে, তিনি খুব দক্ষ, একটি লাল সিল্কের শার্ট, মখমলের ট্রাউজার এবং লম্বা বুটগুলিতে। একটি শট দিয়ে কুকুর এবং অতিথি উভয়কেই ভীত করে, তিনি খেলার সাথে-গুরুত্বপূর্ণভাবে একটি ব্যারিটোনে আবৃত্তি করেন:

এটা সময়, এটা ছিমছাম নীচে জিন সময়
এবং আপনার কাঁধের উপর একটি রিং হর্ন নিক্ষেপ! -

এবং জোরে বলে:

-আচ্ছা, তবে সোনালী সময় নষ্ট করার কিছু নেই!

আমি এখনও অনুভব করি যে সন্ধ্যায় একটি পরিষ্কার এবং স্যাঁতসেঁতে দিনের ঠান্ডায় তরুণ বুকটি কতটা লোভের সাথে এবং দক্ষতার সাথে নিঃশ্বাস নিয়েছিল, যখন এটি ঘটেছিল, আপনি আর্সেনি সেমেনিচের একটি কোলাহলপূর্ণ গ্যাংয়ের সাথে চড়ছিলেন, কুকুরের মধ্যে নিক্ষিপ্ত বাদ্যযন্ত্রে উত্তেজিত হয়েছিলেন। ব্ল্যাক ফরেস্ট, কিছু রেড হিলক বা গ্রেম্যাচি দ্বীপে, একা নামেই উত্তেজনাপূর্ণ শিকারী। আপনি একটি মন্দ, শক্তিশালী এবং স্কোয়াট "কিরগিজ" এর উপর চড়েছেন, তাকে শক্তভাবে লাগাম দিয়ে আটকে রেখেছেন এবং আপনি তার সাথে প্রায় এক বোধ করেন। সে ছিদ্র করে, একটি লিংকস চায়, সশব্দে কালো টুকরো টুকরো পাতার গভীর এবং হালকা গালিচা বরাবর তার খুরগুলিকে ঝাঁকুনি দেয়, এবং প্রতিটি শব্দ খালি, স্যাঁতসেঁতে এবং তাজা বনে ধ্বনিত হয়। দূরে কোথাও একটা কুকুর চিৎকার করে উঠল, আরেকজন, তৃতীয়জন সেটার উত্তর দিল আবেগের সাথে এবং বাদী হয়ে, এবং হঠাৎ করে পুরো জঙ্গলটা যেন ঝড়ের ঘেউ ঘেউ আর চিৎকার থেকে কাঁচের মতো গজগজ করে উঠল। এই কোলাহলের মধ্যে একটি শট জোরে জোরে বেজে উঠল - এবং সবকিছু "উদ্ধ হয়ে" এবং দূরে কোথাও গড়িয়ে গেল।

"আহ, যত্ন নিন!" একটা নেশাজনক চিন্তা আমার মাথায় ঘুরপাক খাচ্ছে। আপনি ঘোড়ার দিকে চিৎকার করবেন এবং, যেন শিকলের বাইরে, আপনি বনের মধ্য দিয়ে ছুটে যাবেন, পথে কিছুই বুঝতে পারবেন না। শুধু গাছগুলোই আমার চোখের সামনে ভেসে ওঠে এবং ঘোড়ার খুরের নীচ থেকে কাদা দিয়ে মুখ খোলে। আপনি জঙ্গল থেকে লাফিয়ে পড়বেন, আপনি দেখতে পাবেন কুকুরের একটি বিচিত্র ঝাঁক সবুজের উপর মাটির সাথে প্রসারিত এবং আপনি "কিরঘিজ" জন্তুটিকে কাটার জন্য আরও শক্ত করে ঠেলে দেবেন - সবুজ, উত্থান এবং খড়ের মধ্য দিয়ে, শেষ পর্যন্ত , আপনি অন্য দ্বীপে চলে যান এবং ঝাঁকটি তার প্রচণ্ড ঘেউ ঘেউ এবং হাহাকারের সাথে চোখের সামনে থেকে অদৃশ্য হয়ে যায়। তারপর, সমস্ত ভিজে এবং পরিশ্রমে কাঁপতে কাঁপতে, আপনি ফেনা, ঘোড়ার ঘোড়ায় লাগাম টেনে নিয়ে যান এবং লোভের সাথে বন উপত্যকার বরফের স্যাঁতসেঁতে গ্রাস করেন। দূরত্বে, শিকারীদের চিৎকার এবং কুকুরের ঘেউ ঘেউ ম্লান, এবং আপনার চারপাশে মৃত নীরবতা। অর্ধেক খোলা কাঠ স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে আছে, এবং মনে হচ্ছে আপনি কিছু সংরক্ষিত হলের মধ্যে পড়ে গেছেন। মাশরুম স্যাঁতসেঁতে, পচা পাতা এবং ভেজা গাছের বাকলের গিরিখাত থেকে একটি তীব্র গন্ধ আছে। এবং গিরিখাত থেকে স্যাঁতসেঁতেতা আরও বেশি লক্ষণীয় হয়ে উঠছে, বনের মধ্যে এটি ঠান্ডা এবং অন্ধকার হয়ে উঠছে ... এটি রাত্রিযাপনের সময়। কিন্তু শিকারের পর কুকুর সংগ্রহ করা কঠিন। বনের মধ্যে শিং বাজছে দীর্ঘ এবং আশাহীন-দুঃখী রিং, দীর্ঘ সময় ধরে কেউ কুকুরের চিৎকার, তিরস্কার এবং চিৎকার শুনতে পায় ... অবশেষে, ইতিমধ্যেই সম্পূর্ণ অন্ধকারে, শিকারীদের একটি দল এস্টেটের মধ্যে ঝাঁপিয়ে পড়ে কিছু প্রায় অপরিচিত ব্যাচেলর জমির মালিক এবং এস্টেটের পুরো উঠানকে কোলাহলে ভরে দেয়, যা ঘর থেকে অতিথিদের সাথে দেখা করার জন্য আনা লণ্ঠন, মোমবাতি এবং বাতি দ্বারা আলোকিত হয়…

এটা ঘটেছে যে এই ধরনের অতিথিপরায়ণ প্রতিবেশী বেশ কয়েক দিন ধরে শিকার করেছিল। ভোরবেলা, বরফের বাতাসে এবং প্রথম ভিজে শীতের মধ্যে, তারা বনে এবং মাঠের দিকে রওনা দিত, এবং সন্ধ্যা নাগাদ তারা আবার ফিরে আসত, সমস্ত কাদায় ঢাকা, মুখ থুবড়ে পড়া, ঘোড়ার ঘাম, পশম। একটি শিকার পশু, এবং মদ্যপান শুরু. এটি একটি উজ্জ্বল এবং জনাকীর্ণ বাড়িতে একটি সারা দিন মাঠে ঠান্ডা পরে খুব উষ্ণ হয়. প্রত্যেকে রুম থেকে অন্য রুমে হেঁটে যাচ্ছে আন্ডারশার্টে, এলোমেলোভাবে মদ্যপান এবং খাচ্ছে, একে অপরের কাছে তাদের নিহত পাকা নেকড়ের ছাপ প্রকাশ করছে, যে তার দাঁত বেঁধে, চোখ ঘোরাচ্ছে, তার তুলতুলে লেজটি মাঝখানে পাশে ফেলে দিয়েছে হলের দাগ এবং রক্তে তার ফ্যাকাশে এবং ইতিমধ্যে ঠান্ডা মেঝে ভদকা এবং খাবারের পরে, আপনি এমন মিষ্টি ক্লান্তি, এমন আনন্দ অনুভব করেন। তরুণ ঘুমযে আপনি জলের মধ্য দিয়ে একটি কণ্ঠস্বর শুনতে পান। আবহাওয়া-পিটানো মুখ পুড়ে যায়, চোখ বন্ধ করলে সারা পৃথিবী ভেসে যাবে পায়ের তলায়। এবং যখন আপনি বিছানায় শুয়ে থাকবেন, নরম পালকের বিছানায়, কোথাও একটি প্রাচীন কোণার ঘরে একটি ছোট আইকন এবং একটি বাতি সহ, জ্বলন্ত রঙের কুকুরের ভূত আপনার চোখের সামনে ভেসে উঠবে, একটি লাফের অনুভূতি আপনার সর্বত্র ব্যথা করবে। শরীর, এবং আপনি লক্ষ্য করবেন না কিভাবে আপনি মিষ্টি এবং মধ্যে এই সব ইমেজ এবং সংবেদন বরাবর নিমজ্জিত হবে সুস্থ ঘুম, এমনকি ভুলেও যে এই ঘরটি একবার একজন বৃদ্ধ ব্যক্তির প্রার্থনা ঘর ছিল, যার নামটি অন্ধকার দুর্গের কিংবদন্তি দ্বারা বেষ্টিত, এবং তিনি সম্ভবত একই বিছানায় এই প্রার্থনা ঘরে মারা গিয়েছিলেন।

যখন শিকারে ঘুমিয়ে পড়ার ঘটনা ঘটে তখন বাকিটা ছিল বিশেষ আনন্দদায়ক। আপনি ঘুম থেকে উঠে অনেকক্ষণ বিছানায় শুয়ে থাকেন। সারা ঘর নিস্তব্ধ। আপনি মালীকে ঘরের মধ্যে দিয়ে সাবধানে হাঁটছেন, চুলা জ্বালাচ্ছেন এবং কীভাবে কাঠ ফাটাচ্ছে এবং কান্ড শুনতে পাচ্ছেন। এগিয়ে - ইতিমধ্যে নীরব শীতকালীন এস্টেটে শান্তির পুরো দিন। আপনি ধীরে ধীরে পোশাক পরবেন, বাগানে ঘুরে বেড়াবেন, ভেজা পাতার মধ্যে একটি দুর্ঘটনাক্রমে ভুলে যাওয়া ঠান্ডা এবং ভেজা আপেল পাবেন এবং কিছু কারণে এটি অস্বাভাবিকভাবে সুস্বাদু বলে মনে হবে, অন্যদের মতো নয়। তারপরে আপনি বইগুলিতে নামবেন - মোটা চামড়ার বাঁধনে দাদার বই, মরক্কোর কাঁটাতে সোনার তারা সহ। এই বইগুলি, গির্জার ব্রেয়ারির মতো, তাদের হলুদ, পুরু, রুক্ষ কাগজের মহিমান্বিত গন্ধ! কিছু ধরণের মনোরম টক ছাঁচ, পুরানো সুগন্ধি... প্রান্তিক নোটগুলিও ভাল, বড় এবং একটি কুইল কলম দিয়ে তৈরি গোল নরম স্ট্রোক সহ। আপনি বইটি উন্মোচন করুন এবং পড়ুন: "প্রাচীন এবং নতুন দার্শনিকদের যোগ্য একটি চিন্তা, যুক্তি এবং হৃদয়ের অনুভূতির রঙ" ... এবং আপনি অনিচ্ছাকৃতভাবে বইটি নিজেই নিয়ে যাবেন। এটি হল "নোবেল দার্শনিক", একটি রূপক যা একশ বছর আগে কিছু "অনেক আদেশের অশ্বারোহী" এর নির্ভরতা দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল এবং সার্বজনীন দাতব্য আদেশের প্রিন্টিং হাউসে মুদ্রিত হয়েছিল - কীভাবে "একজন সম্ভ্রান্ত-দার্শনিক, তার সম্পর্কে একটি গল্প। সময় এবং যুক্তি করার ক্ষমতা, একজন ব্যক্তির মন যা উপরে উঠতে পারে, একবার তার গ্রামের প্রশস্ত জায়গায় আলোর একটি পরিকল্পনা রচনা করার ইচ্ছা পেয়েছিল ”... তারপর আপনি “মিঃ এর ব্যঙ্গাত্মক এবং দার্শনিক লেখাগুলি দেখতে পাবেন। "ভলতেয়ার" এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য আপনি অনুবাদের মিষ্টি এবং আচার-ব্যবহারে আমোদপ্রমোদ করেছেন: “আমার প্রভু! ইরাসমাস ষোড়শ শতাব্দীতে টমফুলেরির একটি প্রশংসা রচনা করেছিলেন (একটি আচরণগত বিরতি, একটি সেমিকোলন); আপনি আমাকে আপনার সামনে যুক্তি তুলে ধরার আদেশ দিন ... ”তারপর আপনি ক্যাথরিনের প্রাচীনত্ব থেকে রোমান্টিক সময়ের দিকে চলে যাবেন, আলমানাকস, আবেগপ্রবণ, আড়ম্বরপূর্ণ এবং দীর্ঘ উপন্যাসে চলে যাবেন... একটি খালি বাড়ি। এবং ধীরে ধীরে, একটি মিষ্টি এবং অদ্ভুত আকাঙ্ক্ষা হৃদয়ে হামাগুড়ি দিতে শুরু করে ...

এখানে "অ্যালেক্সিসের রহস্য", এখানে "ভিক্টর, অর দ্য চাইল্ড ইন দ্য ফরেস্ট": "মধ্যরাতের আঘাত! পবিত্র নীরবতা দিনের বেলার কোলাহল এবং গ্রামবাসীদের আনন্দিত গানের স্থান নেয়। ঘুম আমাদের গোলার্ধের উপরিভাগে তার অন্ধকার ডানা ছড়িয়ে দেয়; সে তাদের কাছ থেকে পপি এবং স্বপ্ন কেড়ে নেয় ... স্বপ্ন ... প্রায়শই তারা কেবল দুষ্টের কষ্ট চালিয়ে যায়! "যুব দুষ্টুদের কৌতুক এবং কৌতুক", লিলির হাত, লিউডমিলা এবং আলিনা ... এবং এখানে রয়েছে ঝুকভস্কি, বাতিউশকভ, লিসিয়ামের ছাত্র পুশকিনের নাম সহ পত্রিকাগুলি। এবং দুঃখের সাথে আপনি আপনার দাদি, তার ক্ল্যাভিকর্ড পোলোনেইস, ইউজিন ওয়ানগিনের কবিতার স্থির আবৃত্তির কথা মনে রাখবেন। এবং পুরানো স্বপ্নময় জীবন আপনার সামনে উঠবে ... সুন্দর মেয়েরাএবং মহিলারা একসময় আভিজাত্যে বাস করত! তাদের প্রতিকৃতি দেয়াল থেকে আমার দিকে তাকায়, প্রাচীন চুলের স্টাইলগুলিতে তাদের অভিজাত সুন্দর মাথা নম্র এবং মেয়েলিভাবে দীর্ঘ eyelashesদু: খিত এবং কোমল চোখে ...