আনা কার্ন। আনা কার্নের কলঙ্কজনক জীবন এবং ট্র্যাজেডি

"যদি আপনার পত্নী খুব হয় এটা ক্লান্ত, এটা ছেড়ে ... আপনি বলেন: "প্রচার সম্পর্কে কি, কেলেঙ্কারি সম্পর্কে কি?" নরকের ! যখন একজন স্বামী পরিত্যক্ত হয়, এটি ইতিমধ্যেই একটি সম্পূর্ণ কেলেঙ্কারী, ভবিষ্যত কিছুই মানে না, "তিনি তাকে একটি চিঠিতে লেখেন। শীঘ্রই তিনি তার বয়স্ক স্বামী, জেনারেলকে ছেড়ে চলে যান এবং সেন্ট পিটার্সবার্গে বসবাস করতে যান। তিনি হলেন আলেকজান্ডার সের্গেভিচ পুশকিন, তিনি হলেন আন্না পেট্রোভনা কার্ন, একজন পোলতাভা জমির মালিকের মেয়ে, যার নাম আমাদের স্মৃতিতে রয়ে গেছে শুধুমাত্র "আমি একটি দুর্দান্ত মুহূর্ত মনে করি ..." কবিতার অনুপ্রাণিত লাইনের জন্য ধন্যবাদ, এর ভবিষ্যদ্বাণীমূলক শব্দগুলিকে নিশ্চিত করে। লিসিয়ামের ছাত্র ইলিচেভস্কি: "... পুশকিনের গৌরবের রশ্মি তার কমরেডদের মধ্যে প্রতিফলিত হবে। যেমনটি দেখা গেছে, কেবল কমরেডদের মধ্যে নয় ... কে সে, এই আনা কার্ন? কেউ! ঠিক সেই একটি যে সঠিক সময়ে সঠিক জায়গায় কবি এবং মানুষের পাশে ছিল। কে আপনার সম্পর্কে জানত, প্রিয় আনা পেট্রোভনা, যদি এটি না হয় ... আমাদের কাছে আসা একমাত্র প্রতিকৃতি (মিনিয়েচার) থেকে, একজন মহিলা আধুনিক মানদণ্ড অনুসারে সম্পূর্ণ অকার্যকর দেখছেন: ভাবহীন চোখ, তার ঠোঁটের সোজা ভাঁজ, স্বর্ণকেশী চুলের বিভাজন, অর্ধ-উলঙ্গ কাঁধ ... আপনি দূরে তাকান - এবং আপনি মুখগুলি মনে করতে পারবেন না। ওহ, সেই কবিরা...

আনা পেট্রোভনা কার্ন (ক্ষুদ্র)।

সম্ভবত প্রতিকৃতিটি কেবল ব্যর্থ হয়েছে: তুর্গেনেভ, চৌষট্টি বছর বয়সী এপি কার্নের সাথে দেখা করার পরে, পলিন ভায়ার্ডটকে একটি চিঠিতে লিখেছেন: "তার যৌবনে, সে অবশ্যই খুব সুন্দর ছিল।"

17 বছর বয়সে, তার পিতামাতার ইচ্ছার কাছে জমা দিয়ে, আনা পেট্রোভনা বায়ান্ন বছর বয়সী জেনারেল কার্নকে বিয়ে করেছিলেন এবং তার থেকে তিনটি কন্যার জন্ম দিয়েছেন ... (এবং কি? মোটেও বৃদ্ধ নয় আজকের মান অনুসারে ... এই বয়সে তিনটি বাচ্চা! .. ভাল হয়েছে! সত্য! মার্টিনেট সংকীর্ণ মনের ... এবং আমাদের সময়ে তাদের যথেষ্ট রয়েছে। আচ্ছা, মেয়েটি ভাগ্যবান ছিল না ...)

1819 সালে, সেন্ট পিটার্সবার্গে, তার খালা ইএম ওলেনিনার বাড়িতে, তিনি আইএ ক্রিলোভের কথা শুনেছিলেন এবং প্রথমবারের মতো পুশকিনের সাথে দেখা করেছিলেন, এবং যেমন তিনি তার স্মৃতিচারণে লিখেছেন: "... তাকে লক্ষ্য করেননি। এটি ছিল অনুষ্ঠানের নায়ক ছাড়া অন্য কাউকে দেখতে অদ্ভুত।"

তিনি তখনও রাশিয়ার প্রশংসিত পুশকিন হয়ে ওঠেননি এবং সম্ভবত সেই কারণেই কুৎসিত, কোঁকড়া চুলের যুবক তার উপর কোনও ছাপ ফেলেনি।

যখন তিনি চলে গেলেন, "...পুশকিন বারান্দায় দাঁড়িয়েছিলেন এবং তার চোখ দিয়ে আমাকে অনুসরণ করেছিলেন," কার্ন তার স্মৃতিচারণে লিখেছেন।

পরে, তার চাচাতো ভাই তাকে লিখেছিল: "আপনি পুশকিনের উপর একটি শক্তিশালী ছাপ ফেলেছেন .., তিনি সর্বত্র বলেছেন:" সে চকচকে ছিল।

তার বয়স উনিশ বছর, পুশকিনের বয়স ছিল বিশ।

ছয় বছর কেটে গেছে, এবং পুশকিনের "দক্ষিণ কবিতা" মিখাইলভস্কয় গ্রামে নির্বাসিত হয়ে সারা রাশিয়া জুড়ে বজ্রপাত করেছে।

এবং সে ইতিমধ্যেই তার সাথে আনন্দিত ... এখানে এটি শিল্পের জাদুকরী শক্তি। একটি কুৎসিত কোঁকড়া চুলের যুবক একটি পছন্দসই প্রতিমায় পরিণত হয়েছিল। তিনি যেমন লিখেছেন, "আমি তাকে দেখতে আকুল হয়েছিলাম।"

তিনি প্রথম রাশিয়ান কবির সাথে দেখা করতে মিখাইলভস্কির কাছে অবস্থিত ট্রিগোরস্কোয়ে তার খালার কাছে যান (আধুনিক অনুরাগীদের মতো তিনিও চেয়েছিলেন, এবং তুতারকান থেকে আঞ্চলিক কেন্দ্রে একটি পপ স্টার কনসার্টে ছুটে যান; তিনি তার পিছনের পথ তৈরি করেছিলেন। স্টলনিকের পিছনের দৃশ্যগুলি ... তবে তিনি এটি অর্জন করেছিলেন। .. দেখেছেন!., এবং এমনকি কিছু অর্জনও করেছেন ...), এবং জুনের মাঝামাঝি থেকে 19 জুলাই, 1825 পর্যন্ত সেখানে থাকেন (সাধারণত, একটি ছাড়া এক মাসেরও বেশি সময় ধরে) স্বামী, তিন কন্যা ছাড়া - তিনি সম্পূর্ণরূপে চলে এসেছিলেন!) একসাথে তার চাচাতো ভাই পিএ ভল্ফ-ওসিপোভা এবং তার দুই কন্যার সাথে, যাদের মধ্যে একজন, আনা নিকোলায়েভনা, পুশকিনকে নিয়ে গিয়েছিলেন এবং জীবনের জন্য একটি গভীর অপ্রত্যাশিত অনুভূতি বজায় রেখেছিলেন।

কবির প্রতিভা নারীদের উপর ব্যাপক প্রভাব বিস্তার করেছে বলে মনে হয়; যাইহোক, মহিলারা যে কোনও সময়ে প্রতিভাবান, বিখ্যাত এবং আত্মা এবং দেহে শক্তিশালী পুরুষদের পছন্দ করতেন।

কার্ন যে পুরো মাসটি তার খালার সাথে কাটিয়েছিল, পুশকিন প্রায় প্রতিদিনই ট্রিগোরস্কোয়ে উপস্থিত হয়েছিল, তাকে তার কবিতা পড়েছিল, তার গান শুনেছিল। প্রস্থানের আগের দিন, কার্ন, তার খালা এবং বোনের সাথে মিখাইলভস্কির পুশকিনে গিয়েছিলেন, যেখানে তারা দুজন রাতে দীর্ঘ সময়ের জন্য অবহেলিত বাগানের চারপাশে ঘুরেছিলেন, কিন্তু কার্ন তার স্মৃতিচারণে যেমন দাবি করেছেন, তিনি মনে রাখেনি। কথোপকথনের বিশদ বিবরণ।

আশ্চর্য... তবে, কথা বলার সময় হয়তো ছিল না...

পরের দিন, বিদায় জানিয়ে, পুশকিন তাকে ইউজিন ওয়ানগিনের প্রথম অধ্যায়ের একটি অনুলিপি দিয়েছিলেন, যার শীটগুলির মধ্যে তিনি একটি কাগজের শীট খুঁজে পেয়েছিলেন যাতে "আমার একটি দুর্দান্ত মুহূর্ত মনে পড়ে ..." আয়াতগুলি চারটি ভাঁজ করা হয়েছিল।

আনা পেট্রোভনা কার্নের পরে তার লেখা পাঁচটি চিঠি এবং তার দ্বারা যত্ন সহকারে সংরক্ষিত, তাদের সম্পর্কের গোপনীয়তা কিছুটা প্রকাশ করে। দুর্ভাগ্যক্রমে, পুশকিনের কাছে কার্নের চিঠিগুলি সংরক্ষণ করা হয়নি, যা ছবিটিকে অসম্পূর্ণ করে তোলে।

এখানে কয়েকটি উদ্ধৃতি দেওয়া হল: "ট্রিগোরস্কোয়ে আপনার সফর আমার উপর ওলেনিনস-এ আমাদের বৈঠকের চেয়ে গভীর এবং আরও বেদনাদায়ক ছাপ ফেলেছে।" "... আমি রাগান্বিত এবং আমি আপনার পায়ে আছি।" "...আমি একঘেয়েমিতে মারা যাচ্ছি এবং আমি শুধু তোমার কথা ভাবতে পারি।"

কার্ন তাকে কী উত্তর দিয়েছিলেন তা জানা যায়নি, তবে পরের চিঠিতে তিনি লিখেছেন: "আপনি আমাকে আশ্বস্ত করেন যে আমি আপনার চরিত্রটি জানি না। এবং আমি তাকে কী যত্ন করি? আমার সত্যিই তাকে দরকার - সুন্দরী মহিলাদের কি একটি থাকতে হবে? চরিত্র? দাঁত, হাত এবং পা... আপনার স্বামী কেমন আছেন? আমি আশা করি যে আপনি আসার পরদিন তার গাউটের একটি বড় আক্রমণ হয়েছিল? যদি আপনি কেবল জানতেন যে এই লোকটির জন্য আমি কতটা বিরক্তিকর বোধ করছি!... আমি আপনার কাছে অনুরোধ, ঈশ্বর আমাকে লিখুন, আমাকে ভালোবাসুন ..."

পরের চিঠিতে: "... আমি তোমাকে যতটা ভাবি তার চেয়ে বেশি ভালবাসি... তুমি আসবে? - তাই না? - কিন্তু ততক্ষণ পর্যন্ত, তোমার স্বামীর ব্যাপারে কিছু সিদ্ধান্ত নেও না। অবশেষে, নিশ্চিত হও যে আমি নই। যারা কখনও কঠোর পদক্ষেপের পরামর্শ দেন না তাদের মধ্যে একজন - কখনও কখনও এটি অনিবার্য, তবে প্রথমে আপনাকে সাবধানে চিন্তা করতে হবে এবং অপ্রয়োজনীয়ভাবে একটি কেলেঙ্কারি তৈরি করবেন না। এখন রাত হয়ে গেছে, এবং আপনার চিত্র আমার সামনে উঠে এসেছে, এত দুঃখজনক এবং স্বেচ্ছাচারী: এটা আমার কাছে মনে হয় আমি দেখছি ... তোমার অর্ধ-খোলা ঠোঁট ... মনে হচ্ছে আমি তোমার পায়ের কাছে আছি, সেগুলি চেপেছি, তোমার হাঁটু অনুভব করছি - আমি বাস্তবতার এক মুহুর্তের জন্য আমার পুরো জীবন দেব।

অন্তিম চিঠিতে: "যদি আপনার স্বামী আপনাকে খুব ক্লান্ত করে থাকেন তবে তাকে ছেড়ে দিন ... আপনি পুরো পরিবারকে সেখানে রেখে আসুন ... মিখাইলোভস্কয়েতে! আপনি কি কল্পনা করতে পারেন আমি কতটা খুশি হব? আপনি বলেছেন:" এবং প্রচার , কিন্তু কেলেঙ্কারী?" অভিশাপ! যখন একজন স্বামী পরিত্যক্ত হয়, এটি ইতিমধ্যেই একটি সম্পূর্ণ কেলেঙ্কারি, এর পরে যা ঘটে তার মানে কিছু নয় বা খুব সামান্যই বোঝায় না। সম্মত হন যে আমার প্রকল্পটি রোমান্টিক! এবং কার্ন মারা গেলে আপনি হবেন বাতাসের মতো মুক্ত... আচ্ছা, এটাকে আপনি কী বলবেন?" (যাইহোক, ইএফ কার্ন 16 বছর পরে 1841 সালে 76 বছর বয়সে মারা যাবেন - তিনি একজন শক্তিশালী বৃদ্ধ ছিলেন।)

এবং শেষ, পঞ্চম চিঠিতে: "আপনি কি গুরুত্ব সহকারে বলছেন যে আপনি আমার প্রকল্পটি অনুমোদন করেছেন? ... আমার মাথা আনন্দে ঘুরছে। আমার সাথে প্রেম সম্পর্কে কথা বলুন: আমি এটির জন্য অপেক্ষা করছি। এখনও আপনাকে দেখার আশা তরুণ এবং সুন্দর একমাত্র জিনিস যা আমি ব্যয়বহুল।"

সম্ভবত, পুশকিনের চিঠি এবং এই সত্যের মধ্যে সরাসরি সমান্তরাল আঁকতে অসম্ভব যে 1826 সালের শুরুতে আনা পেট্রোভনা কার্ন তার স্বামী, একজন জেনারেলকে ছেড়ে তার কন্যা, বাবা এবং বোনের সাথে সেন্ট পিটার্সবার্গে চলে যান, কারণ বয়সে 20 (তিনি ফেব্রুয়ারী 11, 1800 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন) তিনি তার ডায়েরিতে লিখেছেন: "... আমার ভাগ্য এমন একজন ব্যক্তির সাথে যুক্ত যাকে আমি ভালবাসতে পারি না এবং যাকে আমি প্রায় ঘৃণা করি। আমি পালিয়ে যাব ... যদি শুধুমাত্র এই দুর্ভাগ্য থেকে পরিত্রাণ পেতে - এমন একটি অভদ্র, অসভ্য ব্যক্তির সাথে ভাগ্য ভাগ করে নেওয়ার জন্য।"

পুশকিন কার্নকে ট্রিগোরস্কোয়ে কবিতার একটি অংশের সাথে উপস্থাপন করার কয়েক দিন পরে, তিনি তার এক বন্ধুকে এই কথাগুলি দিয়ে চিঠিটি শেষ করেছিলেন: "আমি অনুভব করি যে আমার আধ্যাত্মিক শক্তি সম্পূর্ণ বিকাশে পৌঁছেছে, আমি তৈরি করতে পারি।" এবং কি, প্রেম না হলে, একজন ব্যক্তিকে তৈরি করে? যদিও অনেক পুশকিনিস্ট বিশ্বাস করেন যে তার আবেগ বিশেষ গভীর ছিল না। এবং তাদের অব্যক্ত চিন্তাধারা বোঝা যায়: প্রান্তরে, নির্বাসনে, একজন উত্সাহী মহিলা কবির কাছে এসেছিলেন, এবং কবি কেবল একজন মানুষ ছিলেন যিনি কবি ছিলেন ...

22 মে, 1827-এ, পুশকিন, নির্বাসন থেকে মুক্তি পাওয়ার পরে, সেন্ট পিটার্সবার্গে ফিরে আসেন, যেখানে এপি কার্ন লিখেছেন, "আমি প্রায় প্রতিদিনই তার পিতামাতার বাড়িতে যেতাম"। তিনি নিজে মোইকা (সেন্ট পিটার্সবার্গের সেরা হোটেলগুলির মধ্যে একটি) ডেমুটের কাছে একটি সরাইখানায় থাকতেন এবং "কখনও কখনও আমাদের কাছে আসতেন, তার পিতামাতার কাছে যেতেন।"

শীঘ্রই বাবা এবং বোন চলে গেলেন এবং এপি কার্ন সেই বাড়িতে একটি ছোট অ্যাপার্টমেন্ট ভাড়া নিতে শুরু করলেন যেখানে পুশকিনের বন্ধু, কবি ব্যারন ডেলভিগ তার স্ত্রীর সাথে থাকতেন। এই উপলক্ষে, কার্ন স্মরণ করেন যে "একবার, তার স্ত্রীকে একটি পরিবারের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময়, ডেলভিগ রসিকতা করেছিলেন: "এটি আমার স্ত্রী," এবং তারপরে, আমাকে ইশারা করে: "এবং এটি দ্বিতীয়টি।"

"পুশকিন ... প্রায়শই আমার ঘরে প্রবেশ করত, তার লেখা শেষ শ্লোকটি পুনরাবৃত্তি করত...", "... আমার সাথে দেখা করে, সে বন্ধুদের সাথে কথোপকথনের কথা বলেছিল ..," "... আমার সাথে কয়েক ঘন্টা কাটাতে চেয়েছিল , কিন্তু আমাকে কাউন্টেস ইভেলেভিচের কাছে যেতে হয়েছিল ... "- আনা পেট্রোভনা এই সময়ের মধ্যে তাদের সম্পর্ককে একটি সুগমিত উপায়ে স্মরণ করেছেন।

ভেরেসায়েভ লিখেছেন যে এটি শুধুমাত্র মস্কোতেই ছিল যে পুশকিন, যখন তার প্রাক্তন আবেগ ম্লান হয়ে গিয়েছিল, তখন কার্নকে একজন মহিলা হিসাবে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন, যদিও কিছু লেখক লিখেছেন যে এটি মিখাইলভস্কিতে প্রথমবারের মতো ঘটেছে। পুশকিন অবিলম্বে তার বন্ধু সোবোলেভস্কির কাছে একটি চিঠিতে গর্ব করেছিলেন, অভিব্যক্তিতে বিব্রত হননি এবং তদ্ব্যতীত, ক্যাবিসের শব্দভাণ্ডার ব্যবহার করে (কুৎসিত উদ্ধৃতির জন্য দুঃখিত - তবে এটি কী, এটি): "আপনি আমাকে 2100 সম্পর্কে লিখবেন না রুবেল, আমি তোমাকে ঘৃণা করি, এবং তুমি আমাকে এম-মি কার্ন সম্পর্কে লিখেছ, যাকে আমি ঈশ্বরের সাহায্যে অন্যদিন চুদেছিলাম।

সমস্ত কবির মতো, পুশকিনের সাথেও, প্রেমে পড়া দ্রুত চলে গেল। একটু পরে, পুশকিন উলফকে হালকা হাসির সাথে লিখবেন: "ব্যাবিলনের বেশ্যা আন্না পেট্রোভনা কি করছে?" - আমি বলতে চাইতেছি তাদের(কার্ন এবং উলফ) সম্পর্ক। এবং দশ বছর পরে, তার স্ত্রীর কাছে একটি চিঠিতে, পুশকিন আনা কার্নকে বোকা বলবেন এবং তাকে নরকে পাঠাবেন।

এত অসভ্য কেন? ভেরেসায়েভ এটিকে এভাবে ব্যাখ্যা করেছেন: "একটি ছোট মুহূর্ত ছিল যখন একজন প্রফুল্ল, অনেকের কাছে সহজলভ্য (কিন্তু প্রেমের একজন কবির কাছে নয়) উপপত্নী হঠাৎ করে কবির আত্মাকে বিশুদ্ধ সৌন্দর্যের প্রতিভা হিসাবে উপলব্ধি করেছিলেন - এবং কবি শৈল্পিকভাবে ন্যায়সঙ্গত।"

বাড়িতে একটি ভাল শিক্ষা পেয়েছিলেন, স্বাধীন চিন্তাভাবনার অধিকারী, সাহিত্যের প্রতি অনুরাগী, তিনি সর্বদা স্মার্ট, আন্তরিক, প্রতিভাবান ব্যক্তিদের প্রতি আকৃষ্ট ছিলেন এবং এর আগে বা পরে তিনি সেই সময়ের মতো এত সমৃদ্ধ আধ্যাত্মিক জীবনযাপন করেননি। তার বন্ধুদের মধ্যে পুরো পুশকিন পরিবার, ডেলভিগ পরিবার, ভায়াজেমস্কি, ক্রিলোভ, ঝুকভস্কি, মিটস্কেভিচ, গ্লিঙ্কা, বারাটিনস্কি ছিলেন। ইতিমধ্যে তার বৃদ্ধ বয়সে, যখন তার বয়স প্রায় ষাট, তিনি তাদের সাথে যোগাযোগের ছাপগুলিকে স্মৃতিচারণে প্রতিফলিত করবেন যা এতটাই বিশুদ্ধ প্রকৃতির যে পুশকিন এবং তার দল একটি সমাপ্ত ব্রোঞ্জের রচনার মতো দেখায়, যেখানে গ্লিঙ্কা একজন "দয়াময় এবং বন্ধুত্বপূর্ণ ব্যক্তি" ", একজন "প্রিয় সঙ্গীতজ্ঞ" যার "সবচেয়ে আনন্দদায়ক চরিত্র", মিকিউইচ "নিরন্তর বন্ধুত্বপূর্ণ এবং আনন্দদায়ক", এবং ব্যারন ডেলভিগ "সৌজন্যশীল, দয়ালু এবং আনন্দদায়ক"।

শুধুমাত্র কখনও কখনও তিনি জীবন্ত বাস্তব মুখগুলি বর্ণনা করেন, যেখানে পুশকিন "... বেপরোয়া এবং অহংকারী ... সবসময় নয় ... বিচক্ষণ, এবং কখনও কখনও এমনকি স্মার্টও নয়", এবং এটি "... প্রতিভাধর লেখক এবং বন্ধুদের একটি বৃত্ত পুশকিনের চারপাশে, একজন অসতর্ক রাশিয়ান ভদ্রলোকের চরিত্রের জন্ম দেয় যিনি প্রতারণা করতে ভালবাসেন ... স্মার্ট এবং কোলাহলপূর্ণ মজা করার ইচ্ছা নিয়ে এবং কখনও কখনও ভাল সময় কাটাতে।

এই শব্দগুলির জন্য, তাকে প্রায়শই পক্ষপাতের জন্য অভিযুক্ত করা হয়, তবে সম্ভবত নিরর্থক। সত্যিকারের প্রতিভা বিরক্তিকর নয় এবং বিরক্তিকর নয়, এটি অন্যদের জন্য সহজে এবং অজ্ঞাতভাবে শ্বাস নেওয়ার সময় তৈরি করে এবং তার জীবদ্দশায় নিজেকে একটি পাদদেশে রাখে না, তবে এই জীবন উপভোগ করে।

যথেষ্ট পরিমাণে হাস্যরসের সাথে, তিনি স্মরণ করেন যে "বারাটিনস্কি কমা ব্যতীত কখনই বিরাম চিহ্ন রাখেননি এবং ডেলভিগ বলেছিলেন যে বারাটিনস্কি তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন:" আপনি জেনেটিভ কেসকে কী বলবেন?

স্মৃতিকথা থেকে এই সময়ের মধ্যে পুশকিনের সাথে তার ঘনিষ্ঠতার মাত্রা নির্ধারণ করা অসম্ভব, তবে এটি অনুমান করা ভুল যে এপির সাথে পুশকিনের একটি বিশেষ সম্পর্ক ছিল তার হাত চেয়েছিল।

যাইহোক, পুশকিন, যেমন কার্ন নিজেই নোট করেছেন, "মহিলাদের সম্পর্কে কম মতামত ছিল, তিনি তাদের মধ্যে বুদ্ধি, উজ্জ্বলতা এবং বাহ্যিক সৌন্দর্যে মুগ্ধ ছিলেন," এবং গুণ নয়। একবার, এমন একজন মহিলার কথা বলতে যা তাকে আবেগের সাথে ভালবাসত (স্পষ্টতই, এটি আনা নিকোলাভনা উলফ সম্পর্কে ছিল), তিনি বলেছিলেন: "... দীর্ঘসহিষ্ণুতা এবং নিঃস্বার্থতার চেয়ে স্বাদহীন কিছুই নেই।"

কিছু জীবনীকার, 20 বছর বয়সে তার লেখা মেয়েসুলভ "বিশ্রামের জন্য ডায়েরি" বিশ্লেষণ করে যুক্তি দেখান যে এটিতে তার ছোটবেলা থেকে কোকোয়েট্রি এবং ফ্লার্টিংয়ের কিছু বিশেষ প্রবণতার প্রমাণ রয়েছে, যা পরে বিকশিত হয়েছিল, কিন্তু নয়। তাদের সবাই একমত।

এটার ভেতরে কি? বলের বর্ণনা ("... বিকেল চারটা বাজে, এবং আমি বিছানা থেকে উঠেছি, বল দেখে ক্লান্ত"), চা এবং গভর্নরের কাছে নাচ, কিছু "যোগ্য" প্রতি তার আবেগের বর্ণনা বস্তু যে তার আত্মা দখল করেছে" তিনি লিখেছেন: "... আমি স্বীকার করি যে প্রথমবারের মতো আমি সত্যিই ভালোবাসি, এবং অন্য সমস্ত পুরুষ আমার প্রতি উদাসীন।" "ভালোবাসা দুঃখ করা, কিন্তু প্রেম করা মানে বেঁচে থাকা নয়। তাই, আমি যন্ত্রণা ভোগ করতে চাই, দুঃখিত হতে চাই এবং বেঁচে থাকতে চাই, যতক্ষণ ঈশ্বর অনন্তকালের দিকে স্থানান্তরিত করতে চান।" (যাইহোক, যখন তিনি সত্তর বছর বয়সী ছিলেন, তিনি লিখেছিলেন যে তার যৌবনের সময়, যুবকদের "সেই তুচ্ছতা ছিল না .., সেই শালীনতা, যা এখন আকর্ষণীয় ...")। আমরা কোন ধরনের "যোগ্য বিষয়" সম্পর্কে কথা বলছি তা জানা যায়নি, তবে এটা জানা যায় যে জেনারেল কার্ন তাকে "তারা আমাকে দেখেছে, আমি একজন অফিসারের সাথে কোণায় দাঁড়িয়ে ছিলাম", "গাড়িতে সে (কার্ন) এর জন্য তাকে তিরস্কার করেছে। চিৎকার করতে লাগল, যেন ছুরিকাঘাতে মেরে ফেলা হয় যে... পৃথিবীর কেউ তাকে বোঝাতে পারবে না যে আমি সন্তানের জন্য বাড়িতে আছি, সে আসল কারণ জানে, এবং যদি আমি না যাই। বল), তাহলে সেও থাকবে।

তার স্বামীর প্রতি তার বিতৃষ্ণা এতটাই বেশি যে তিনি লেখেন: "... এমনকি আমার মেয়েও আমার কাছে এত প্রিয় নয় ... যদি এটি ... থেকে একটি সন্তান হত, তবে এটি আমার নিজের জীবনের চেয়েও প্রিয় হবে।" এবং একটি আধুনিক কলঙ্কজনক হলুদ সংস্করণের পৃষ্ঠাগুলির যোগ্য একজন বয়স্ক স্বামী-জেনারেলের অদ্ভুততার সাথে সম্পর্কিত কিছু অদ্ভুত পর্ব।

তার ভাগ্নে, যিনি আনা পেট্রোভনার চেয়ে এক বছরের ছোট, জেনারেলের বাড়িতে বসতি স্থাপন করেন এবং তার নোটগুলিতে ডায়েরিতে নির্দেশিত "রাত 10 টায়, রাতের খাবারের পরে," নিম্নলিখিতটি আক্ষরিক অর্থে: "এখন আমি পি. কার্নের সাথে ছিলাম ( জেনারেলের ভাগ্নে) তার রুমে। কেন জানি না, তবে আমার স্বামী চায় যে সে যেকোন মূল্যে বিছানায় গেলে আমি সেখানে যাই। প্রায়ই না, আমি এটা এড়িয়ে যাই, কিন্তু মাঝে মাঝে সে আমাকে জোর করে টেনে নিয়ে যায়। এবং এই যুবক... না সে ভীরু বা বিনয়ী নয়... দ্বিতীয় নার্সিসাসের মতো আচরণ করে, এবং কল্পনা করে যে তাকে এমন মনোরম ভঙ্গিতে দেখে তার প্রেমে না পড়ার জন্য তাকে অন্তত বরফের তৈরি হতে হবে আমার স্বামী আমাকে তার বিছানার পাশে বসিয়ে দিল.., সবাই আমাকে জিজ্ঞেস করল, এটা কি তার ভাগ্নের কি রকম? সুন্দর মুখ. আমি স্বীকার করছি, আমি শুধু ক্ষতির মধ্যে আছি এবং বুঝতে পারছি না এর অর্থ কী এবং কীভাবে এমন অদ্ভুত আচরণ বোঝা যায়।"

তিরিশের দশকে, আনা পেট্রোভনা কার্নের ভাগ্যে এমন ঘটনা ঘটে যা তার পিটার্সবার্গের জীবনধারাকে আমূল পরিবর্তন করে। 18 ফেব্রুয়ারী, 1831-এ, পুশকিন উজ্জ্বল নাটালিয়া নিকোলাভনা গনচারোভাকে বিয়ে করেছিলেন, "আমি যাকে দুই বছর ধরে ভালবাসতাম ..." - যেমন তিনি আত্মজীবনীমূলক গল্পের স্কেচে লিখেছেন "আমার ভাগ্য নির্ধারিত হয়েছে। আমি বিয়ে করছি। ", অর্থাৎ, 1829 সাল থেকে তার হৃদয় নাটাল্যা নিকোলাভনার ছিল।

শীঘ্রই, একই 1831 সালে, ডেলভিগ মারা যায়। ডেলভিগের মৃত্যু এবং পুশকিনের বিবাহের সাথে সাথে, এপি কার্নের কাছের এবং প্রিয় লোকদের এই বৃত্তের সাথে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়।

পরের বছরগুলি এপি কার্নকে অনেক শোক নিয়ে এসেছিল। তিনি তার মাকে কবর দিয়েছিলেন, তার স্বামী তার ফিরে আসার দাবি করেছিলেন, তিনি "একটি জীবিকা" পাওয়ার জন্য অনুবাদ করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তার যথেষ্ট অভিজ্ঞতা এবং দক্ষতা ছিল না এবং এতে কিছুই আসেনি।

তার অনুবাদ সম্পর্কে পুশকিনের বেশ কয়েকটি তীক্ষ্ণ এবং উপহাসমূলক শব্দ পরিচিত, তবে পুশকিনিস্টরা নোট করেছেন যে তার প্রতি তার বন্ধুত্বপূর্ণ মনোভাব অপরিবর্তিত রয়েছে। এমনকি পুশকিন তাকে পারিবারিক সম্পত্তি কেনার প্রচেষ্টায় সহায়তা করেছিলেন, যা দুর্ভাগ্যবশত সাফল্যের সাথে মুকুট দেওয়া হয়নি।

এবং 1 ফেব্রুয়ারী, 1837-এ, তিনি কোনুশেন্নায়া চার্চের গোধূলিতে "কেঁদেছিলেন এবং প্রার্থনা করেছিলেন", যেখানে পুশকিনকে কবর দেওয়া হয়েছিল।

কিন্তু জীবন চলল। তার দ্বিতীয় চাচাতো ভাই, ক্যাডেট কর্পসের একজন ছাত্র, এ.ভি. মার্কভ-ভিনোগ্রাডস্কি, যিনি তার চেয়ে অনেক ছোট, তার প্রেমে পড়েন, 37 বছর বয়সে এখনও আকর্ষণীয় এবং তিনি প্রতিদান দেন। তিনি তার জন্য সবকিছু উৎসর্গ করেন: কর্মজীবন, বস্তুগত নিরাপত্তা, আত্মীয়দের অবস্থান। 1839 সালে, তাদের ছেলের জন্ম হয় (এটি আনা কার্নের চতুর্থ সন্তান), যাকে বলা হয় আলেকজান্ডার।

1841 সালে, জেনারেল কার্ন মারা যান এবং 1842 সালে আনা পেট্রোভনা আনুষ্ঠানিকভাবে এভি মার্কভ-ভিনোগ্রাডস্কির সাথে তার বিবাহের আনুষ্ঠানিকতা করেন এবং তার শেষ নাম নেন।

তিনি তার পিতার সমর্থন থেকে জেনারেল কার্নের জন্য তাকে বরাদ্দ করা কঠিন পেনশন থেকে "মহামহিম" উপাধি প্রত্যাখ্যান করেন। এটি তার জীবনের আরেকটি সাহসী পদক্ষেপ ছিল, যা তার বৃত্তের প্রতিটি মহিলা নিতে সাহস করত না।

তারা প্রায় চল্লিশ বছর ধরে একসাথে বসবাস করেছিল। বস্তুগত নিরাপত্তাহীনতা, যা কখনও কখনও চরম প্রয়োজনে পৌঁছেছিল, সমস্ত ধরণের দৈনন্দিন কষ্টগুলি তাদের নিরলসভাবে তাড়া করেছিল। যাইহোক, কোন অসুবিধা এই দুই ব্যক্তির মিলন ভাঙতে পারেনি; তারা, তাদের নিজস্ব ভাষায়, "তাদের সুখ কাজ করেছে।"

1851 সালে, আনা পেট্রোভনা লিখেছিলেন: "দারিদ্র্যের আনন্দ রয়েছে এবং এটি সর্বদা আমাদের জন্য ভাল, কারণ আমাদের মধ্যে প্রচুর ভালবাসা রয়েছে। সম্ভবত, আরও ভাল পরিস্থিতিতে, আমরা কম সুখী হব। আশেপাশের বিশ্বের প্রতিটি হাসি ক্রমানুসারে আধ্যাত্মিক সুখে নিজেকে সমৃদ্ধ করতে। ধনী কখনো কবি হয় না... কবিতা দারিদ্র্যের সম্পদ..."

পুশকিনের মৃত্যুর পরে, আনা পেট্রোভনা ঈর্ষান্বিতভাবে সমস্ত কিছু রেখেছিলেন যা অন্তত কিছুটা হলেও কবির স্মৃতির সাথে যুক্ত ছিল - তাঁর কবিতা এবং চিঠিগুলি থেকে শুরু করে একটি ছোট ফুটস্টুল পর্যন্ত যেখানে তিনি তার বাড়িতে বসেছিলেন।

এবং তাদের পরিচিতি যতই অতীতে গেল, ততই আন্না পেট্রোভনা অনুভব করেছিলেন যে তিনি কত উদারভাবে ভাগ্য দিয়েছিলেন, যা তাকে নিয়ে এসেছিল জীবনের পথপুশকিনের সাথে। এবং যখন তাকে কবির সাথে তার সাক্ষাতের কথা বলার প্রস্তাব নিয়ে যোগাযোগ করা হয়েছিল, তিনি স্বেচ্ছায় এবং দ্রুত তা করেছিলেন। সেই সময়ে, তার বয়স ছিল প্রায় ষাট বছর: ভাল, এটি পুরোপুরি পুশকিনের লাইনের সাথে মিলে যায় "... সবকিছুই তাত্ক্ষণিক, সবকিছু চলে যাবে, যা পাস হবে তা সুন্দর হবে।"

পরে পি.ভি. অ্যানেনকভ তাকে তিরস্কার করেছিলেন: "... তুমি যা বলতে পারো এবং যা বলা উচিত ছিল তার চেয়ে কম বলেছ", যে স্মৃতিগুলি নোটে পরিণত হওয়া উচিত ছিল এবং "একই সময়ে, অবশ্যই, অর্ধ-আস্থা, নীরবতা, অনিচ্ছার প্রয়োজন, নিজের সম্পর্কে এবং অন্যের সাথে সম্পর্কের ক্ষেত্রে ... বন্ধুত্বের মিথ্যা ধারণা, শালীনতা এবং অশালীনতা অবশ্যই, এর জন্য নৈতিকতার পেটি-বুর্জোয়া বোঝার ছোট এবং অশ্লীল বিবেচনা থেকে পৃথক হওয়া প্রয়োজন, অনুমোদিত এবং অগ্রহণযোগ্য ... "জনসাধারণ সরস বিবরণ এবং কলঙ্কজনক প্রকাশের আশা করেছিল?

1865 সালের পরে, মার্কভ-ভিনোগ্রাডস্কাইস একটি বিচরণ জীবন যাপন করেছিলেন - কখনও কখনও তারা টোভার প্রদেশে আত্মীয়দের সাথে থাকতেন, তারপরে লুবনিতে, তারপরে মস্কোতে। তারা তখনও ভয়ঙ্কর দারিদ্র্যের দ্বারা তাড়িত ছিল।

এমনকি আনা পেট্রোভনাকে তার একমাত্র ধন - পুশকিনের চিঠিগুলিকে পাঁচটি রুবেলে বিক্রি করতে অংশ নিতে হয়েছিল (তুলনা হিসাবে, পুশকিনের জীবনে "ইউজিন ওয়ানগিন" এর একটি খুব বিলাসবহুল সংস্করণের একটি অনুলিপি পঁচিশ রুবেল খরচ হয়েছিল)। ঘটনাক্রমে, সুরকার গ্লিঙ্কা কেবল মূল কবিতাটি হারিয়ে ফেলেছিলেন "আমি একটি দুর্দান্ত মুহূর্ত মনে করি" যখন তিনি এটিতে তাঁর সংগীত রচনা করেছিলেন, যাইহোক, আনা কার্নের কন্যাকে উত্সর্গ করেছিলেন, যার সাথে (কন্যা) গ্লিঙ্কা প্রেমে পাগল ছিলেন ... তাই দরিদ্র মহিলার জীবনের শেষের দিকে, স্মৃতি ছাড়া কিছুই অবশিষ্ট ছিল না... দুঃখের বিষয়...

1879 সালের জানুয়ারিতে, এ.ভি. মার্কভ-ভিনোগ্রাদস্কি পাকস্থলীর ক্যান্সারে ভয়ানক যন্ত্রণার সাথে মারা যান এবং চার মাস পরে মস্কোতে, Tverskaya এবং Gruzinskaya-এর কোণে একটি পরিমিত সজ্জিত কক্ষে, ঊনতাত্তর বছর বয়সে, আনা পেট্রোভনা মার্কোভা-ভিনোগ্রাদস্কায়া (কার্ন) )

যে গল্পটি একটি কিংবদন্তি হয়ে উঠেছে যে "তার কফিন পুশকিনের একটি স্মৃতিস্তম্ভের সাথে দেখা হয়েছিল, যা মস্কোতে আমদানি করা হয়েছিল," সুপরিচিত। এটি ছিল বা না, এটি নিশ্চিতভাবে জানা যায়নি, তবে আমি বিশ্বাস করতে চাই যে এটি ছিল ... কারণ এটি সুন্দর ...

কোন কবি নেই, এই মহিলা নেই... কিন্তু মৃত্যুর পর জীবন চলতে থাকলে এই অবস্থা। "আমি নিজের হাতে একটি স্মৃতিস্তম্ভ তৈরি করেছি ..." - পুশকিন ভবিষ্যদ্বাণীমূলকভাবে নিজেকে বলেছিলেন, তবে এর জন্য তাকে এমন সমস্ত কিছু তৈরি করতে হয়েছিল যার জন্য আমরা তাকে জানি, তাকে ভালবাসি এবং তার প্রশংসা করি, তবে কেবল একটি কবিতা একটি নির্দোষ জীবনযাপনের জন্য উত্সর্গীকৃত। মহিলা, সহজ কথাপ্রতিভা "আমি একটি বিস্ময়কর মুহূর্ত মনে রাখি ..." একটি সাধারণ পার্থিব মহিলার নাম অমর করে দিয়েছে, যার কাছে তারা উত্সর্গীকৃত ছিল। এবং যদি কোথাও কাব্যিক চিত্র এবং বাস্তব ব্যক্তি মিলে না যায়, ভাল ... এটি কেবল প্রমাণ করে যে কবি এবং মহিলা উভয়ই স্বাভাবিক জীবন্ত মানুষ ছিলেন, জনপ্রিয় প্রিন্ট নয়, যেমনটি আগে আমাদের কাছে উপস্থাপন করা হয়েছিল এবং এই মানবিক স্বাভাবিকতা তাদের মধ্যে জাতির আধ্যাত্মিক আভায় তাদের স্থান হ্রাস করে না।

এবং একটি উজ্জ্বল হতে দিন, কিন্তু অন্যটি প্রতিফলিত করে ...

নিকোলাই লাতুশকিন

(এপি কার্নের স্মৃতিকথার তথ্য এবং বিভিন্ন

সাহিত্য ও সাংবাদিকতা সূত্র)

জীবনী

আন্না পেট্রোভনা কার্নের জীবন একটি কঠিন জীবন, বিপর্যয় এবং কষ্টে পূর্ণ, প্রায় দুঃখজনক। এবং একই সময়ে, তিনি আশ্চর্যজনকভাবে উল্লেখযোগ্য ঘটনা এবং অভিজ্ঞতা, উজ্জ্বল ছাপ, সমৃদ্ধ, বিভিন্ন আধ্যাত্মিক আগ্রহে পূর্ণ - যা তাকে উল্লেখযোগ্য লোকেদের সাথে বহু বছরের যোগাযোগ দিয়েছে।

এ.পি. কার্ন, যেমন তিনি বলেছিলেন, "শতাব্দীর সাথে জন্ম হয়েছিল" - একেবারে শুরুতে (ফেব্রুয়ারি 11), 1800। তার জন্মভূমি ওরেল শহর, যেখানে তার মাতামহ আইপি উলফ গভর্নর ছিলেন। কিন্তু মেয়েটির বয়স মাত্র কয়েক মাস ছিল যখন তার বাবা-মা প্রাদেশিক ওরেল ছেড়ে চলে যান এবং তার সমস্ত প্রাথমিক বছরগুলি ইউক্রেনের প্রাদেশিক শহর লুবনিতে এবং আইপি উলফ বার্নভের টভার এস্টেটে অতিবাহিত হয়েছিল।

তার বাবা-মা ধনী আমলাতান্ত্রিক আভিজাত্যের বৃত্তের অন্তর্গত। পিতা - পোলতাভা জমির মালিক এবং আদালতের উপদেষ্টা পি. এম. পোলটোরাটস্কি - একজন বিখ্যাত পুত্র ছিলেন এলিজাবেথান বারকোর্ট চ্যাপেলের প্রধান, মার্ক ফেডোরোভিচ পোলটোরাটস্কি, আগাফোকলিয়া আলেকজান্দ্রোভনা শিশকোভাকে বিয়ে করেছিলেন, একজন ধনী এবং শক্তিশালী মহিলা যিনি সমানভাবে নির্বিচারে তার বিশাল পরিবার এবং তার অসংখ্য গ্রাম উভয়কেই শাসন করেছিলেন। পাইটর মার্কোভিচ একজন উদ্যমী, বুদ্ধিমান, সু-পঠিত মানুষ ছিলেন, কিন্তু অত্যাচার এবং তুচ্ছতা, দুঃসাহসিকতার সাথে সীমাবদ্ধ, প্রায়শই তাকে সবচেয়ে চিন্তাহীন কাজের দিকে নিয়ে যেতেন, যার ফলে নিজের এবং তার চারপাশের লোকদের অনেক সমস্যা হয়। মা - একেতেরিনা ইভানোভনা, জন্মগত উলফ, একজন দয়ালু মহিলা, শিশুদের সাথে কোমলভাবে সংযুক্ত, কিন্তু অসুস্থ এবং দুর্বল-ইচ্ছা, সম্পূর্ণরূপে তার স্বামীর তত্ত্বাবধানে ছিলেন।

অনেক বিভিন্ন লোক পর্যবেক্ষণকারী, চিত্তাকর্ষক মেয়েটিকে ঘিরে রেখেছিল এবং কোনওভাবে তার চরিত্র গঠন, তার জীবন ধারণাগুলিকে প্রভাবিত করেছিল। তাদের পিতামাতা ছাড়াও, তিনি হলেন দয়ালু সম্মানিত দাদা ইভান পেট্রোভিচ, এবং দয়ালু দাদী আনা ফেদোরোভনা, এবং নিষ্ঠুর, পথভ্রষ্ট আগাফোকলেয়া আলেকজান্দ্রোভনা, অগণিত চাচা, খালা, চাচাতো ভাই এবং ভাই এবং স্নেহময় আয়া ভাসিলিভনা এবং পিতৃতান্ত্রিক লুবেনস্কি শহরবাসী ... পরবর্তীকালে, আনা পেট্রোভনা এই লোকেদের কিছুটা আদর্শ করার দিকে ঝুঁকছিলেন, তবে তার বর্ণনা থেকেও এটি স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান যে এই আশেপাশের জমির মালিক এবং জেলা ফিলিস্তিন পরিবেশের বৌদ্ধিক স্তর কতটা নিচু ছিল, তার স্বার্থ কতটা সংকীর্ণ ছিল, কতটা নগণ্য ছিল। তার পেশা ছিল.

চার বছর ধরে (8 থেকে 12 বছর বয়সী), মেয়েটি, তার চাচাতো ভাই এবং জীবনের সবচেয়ে কাছের বন্ধু, আনা উলফের সাথে, এম-লে বেনোইট দ্বারা বিদেশী ভাষা এবং বিভিন্ন বিজ্ঞানকে বড় করা হয়েছিল এবং শেখানো হয়েছিল। সেন্ট পিটার্সবার্গ থেকে বার্নোভোতে আমন্ত্রিত, m-lle Benoit, দৃশ্যত, সেই সময়ের বেশিরভাগ বিদেশী শাসনের থেকে অনুকূলভাবে আলাদা। একজন বুদ্ধিমান এবং জ্ঞানী শিক্ষক, কঠোরভাবে পদ্ধতিগত কাজের মাধ্যমে তিনি তার ছাত্রের সম্মান এবং ভালবাসা অর্জন করতে পেরেছিলেন, তিনি কেবল মেয়েটিকে অনেক কিছু শেখাতেই সক্ষম হননি, তবে, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, তার কৌতূহল এবং স্বাধীন চিন্তাভাবনার স্বাদ জাগ্রত করতে সক্ষম হন। সমস্ত ক্লাস ফরাসি ভাষায় অনুষ্ঠিত হয়; ছুটির সময় বেশ কয়েক সপ্তাহ ধরে মস্কো থেকে আসা একজন ছাত্র দ্বারা রাশিয়ান শেখানো হয়েছিল।

প্রথম বছর থেকে, আনা পেট্রোভনা যেমন স্মরণ করেছিলেন, পড়ার প্রতি তার আবেগ তাকে ছেড়ে যায়নি। "আমি আমার মায়ের লাইব্রেরি থেকে ফ্রেঞ্চ এবং রাশিয়ান বই পড়ার প্রতি ফ্রি মিনিট কাটিয়েছি।" এই শখ, m-lle Benoit দ্বারা দৃঢ়ভাবে উত্সাহিত, অবশেষে একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রয়োজন হয়ে ওঠে। "আমরা বই থেকে কেবল যা হৃদয়ে স্পষ্ট, যা কল্পনাকে অনুপ্রাণিত করে, যা আমাদের আধ্যাত্মিক বিশুদ্ধতার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, আমাদের দিবাস্বপ্নের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং আমাদের কৌতুকপূর্ণ কল্পনায় কাব্যিক চিত্র এবং ধারণা তৈরি করে তা উপলব্ধি করেছি।"

এবং অন্য একজন শিক্ষক, আন্না পেট্রোভনার নিজের মতে, তার আধ্যাত্মিক চিত্র - প্রকৃতি গঠনে একটি দুর্দান্ত এবং উপকারী প্রভাব ছিল। Tver ক্ষেত্র এবং গ্রোভস, পোল্টাভা স্টেপস... যখন আট বছর বয়সী কাজিন, আনা পোলটোরাটস্কায়া এবং আনা উলফ, বার্নোভোতে প্রথম দেখা হয়েছিল, তারা "আলিঙ্গন করে কথা বলতে শুরু করেছিল। সে ট্রিগোরস্কির সৌন্দর্য বর্ণনা করেছিল, এবং আমি - লুবেনের আকর্ষণ... "

ষোল বছর বয়স পর্যন্ত, আনা পেট্রোভনা তার বাবা-মায়ের সাথে লুবনিতে থাকতেন। তিনি যেমন বলেছেন, "তিনি তার ভাই এবং বোনদের শিখিয়েছেন, খাঁজে এবং বইয়ের পিছনে স্বপ্ন দেখেছেন, বলগুলিতে নাচতেন, বাইরের লোকের প্রশংসা শুনতেন এবং তার আত্মীয়দের কাছ থেকে তিরস্কার করতেন, হোম পারফরম্যান্সে অংশ নিতেন ... এবং সাধারণত একটি অশ্লীল জীবনযাপন করতেন। , বেশিরভাগ প্রাদেশিক তরুণীদের মতো।"

এ.পি. কার্নের কিছু জীবনীকার, যার মধ্যে তার সম্পর্কে একটি বইয়ের লেখক - বিএল মোডজালেভস্কি, যেন তার স্মৃতিকথায় তার ছোটবেলা থেকে কোকোয়েট্রি এবং ফ্লার্টিংয়ের কিছু বিশেষ প্রবণতার প্রমাণ রয়েছে, যা পরবর্তীকালে বিকাশ লাভ করে। এর সাথে একমত হতে পারে না। এই সমস্ত ছোটখাট অভিযোগ, হতাশা, বিব্রত যেগুলি সম্পর্কে কার্ন বুদ্ধিমত্তার সাথে কথা বলে যে কোনও কিশোরী মেয়ের বৈশিষ্ট্য। অনেক পৃষ্ঠার জন্য "আমার শৈশবের স্মৃতি" এর নিরপেক্ষ পাঠক তার সামনে একটি সদয় এবং আন্তরিক প্রকৃতির আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্যগুলি দেখেন, প্রাণবন্ত এবং চিত্তাকর্ষক, বিনয়ী এবং ভীরু, যদিও তিনি তার পরিবেশের "অশ্লীল জীবন" ভাগ করেছেন, কিন্তু মন, উন্নয়ন, চাহিদাগুলি "বেশিরভাগ প্রাদেশিক যুবতী মহিলা" থেকে লক্ষণীয়ভাবে আলাদা। এইরকম, দৃশ্যত, 12-16 বছর বয়সে এই পৃষ্ঠাগুলি লিখেছিলেন।

পিতামাতার বাড়িতে সুপ্রতিষ্ঠিত, পরিচিত জীবন অপ্রত্যাশিতভাবে এবং দুঃখজনকভাবে ছোট হয়ে গেছে।

8 জানুয়ারী, 1817-এ, একটি মেয়ে যে এখনও সতেরো বছর বয়সে পৌঁছেনি তার বিয়ে হয়েছিল বায়ান্ন বছর বয়সী ডিভিশনাল জেনারেল ইয়ারমোলাই ফেডোরোভিচ কার্নের সাথে। অত্যাচারী পিতা চাটুকার ছিলেন যে তার মেয়ে জেনারেলের স্ত্রী হবে। ই.এফ. কার্ন একজন পুরানো প্রচারক ছিলেন যিনি নিম্ন পদ থেকে একজন জেনারেল হয়েছিলেন, একজন সংকীর্ণ মনের মানুষ যিনি সামনে, অনুশীলন, পর্যালোচনা ছাড়া অন্য কোন স্বার্থ জানতেন না। শুধু তার যথেষ্ট বয়সের কারণেই নয়, তার সংকীর্ণ মানসিকতা, অভদ্র ন্যায়পরায়ণতার কারণেও তিনি তার যুবতী বধূর সাথে কোনভাবেই মানানসই হননি, সেকুলার শিক্ষিত, মহৎ আদর্শ এবং উচ্চ অনুভূতিতে আলোকিত জীবনের স্বপ্ন দেখেন। অনেক "জেলা যুবতী মহিলা" তাকে হিংসা করেছিল: একজন বর-জেনারেল খুঁজে পাওয়া সহজ ছিল না। তিনি হতাশার সাথে তার পিতামাতার ইচ্ছার কাছে নতি স্বীকার করেছিলেন। কার্ন শুধুমাত্র তার অবস্থানের সুবিধাই নেয়নি, কিন্তু তাকে বিরক্ত করেছিল। তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তার সমস্ত স্বপ্ন ভেঙে পড়ছে এবং দৈনন্দিন জীবন, ধূসর এবং অন্ধকার ছাড়া সামনে কিছুই নেই।

সুতরাং, সারমর্মে, সবেমাত্র শুরু করার পরে, জীবনটি ভেঙে গেছে, "ফুলকে পেরেক দেওয়া", দুঃখজনকভাবে বিকৃত হয়েছে।

প্রায় দশ বছর ধরে, আনা পেট্রোভনা তার স্বামীর পরে এক শহর থেকে অন্য শহরে চলে যেতে বাধ্য হয়েছিল, জেনারেল কার্নের নেতৃত্বে ইউনিটটি কোথায় অবস্থান করেছিল তার উপর নির্ভর করে। এলিজাভেটগ্রাদ, ডর্প্ট, পসকভ, ওল্ড বাইখভ, রিগা... একটি প্রাদেশিক-ফিলিস্তিন, ছোট স্থানীয় পরিবেশ থেকে, তিনি একটি প্রাদেশিক সামরিক পরিবেশে শেষ করেছিলেন। আরাকচিভ সময়ের এই পরিবেশটি কী উপস্থাপন করেছিল তা জানা ছিল। এমনকি সর্বোচ্চ কর্মকর্তারাও, একটি নিয়ম হিসাবে, অভদ্র এবং অজ্ঞ মানুষ। সবচেয়ে নগণ্য আগ্রহ: অধ্যয়ন, প্যারেড, প্রচার...

কোনো তাৎপর্যপূর্ণ ঘটনা, স্মরণীয় ঘটনা ছিল অত্যন্ত বিরল। আনা পেট্রোভনা বিশেষ করে 1819 সালের শুরুর দিকে সেন্ট পিটার্সবার্গে ভ্রমণের কথা মনে রেখেছিলেন, যেখানে তার খালা, ইএম ওলেনিনার বাড়িতে, তিনি আই.এ. ক্রিলভের কথা শুনেছিলেন এবং প্রথমবার পুশকিনের সাথে দেখা করেছিলেন, লুব্নিতে আত্মীয়দের সাথে দেখা করেছিলেন, কখনও কখনও বেশ দীর্ঘ।

এখানে, 1824-1825 সালে, তিনি এস্টেটে তার প্রতিবেশীর সাথে দেখা করেছিলেন এবং বন্ধুত্বপূর্ণ হয়েছিলেন - A. G. Rodzianko, তার ভাষায়, "একজন মিষ্টি কবি, বুদ্ধিমান, বন্ধুত্বপূর্ণ এবং খুব পছন্দের ব্যক্তি।" রডজিয়ানকো পুশকিনকে চিনতেন। তার কিছুক্ষণ আগে, আনা পেট্রোভনা তার জায়গায় "ককেশাসের বন্দী" এবং "বাখচিসারয়ের ঝর্ণা" খুঁজে পেয়েছিলেন, যা প্রকাশিত হয়েছিল এবং এমনকি কবিদের চিঠিপত্রে অংশ নিয়েছিল। তিনি প্রতিটি সম্ভাব্য উপায়ে স্মার্ট, আন্তরিক, প্রতিভাবান ব্যক্তিদের প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিলেন - যারা তাকে ক্রমাগত তার নিজের বাড়িতে ঘিরে রেখেছে তাদের থেকে ভিন্ন। কিয়েভে, তিনি রাইভস্কি পরিবারের সাথে দেখা করেন এবং তাদের সম্পর্কে প্রশংসার অনুভূতির সাথে কথা বলেন। ডোরপাটে, তার সেরা বন্ধু হলেন স্থানীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের সার্জারির অধ্যাপক মোয়ার্স এবং তার স্ত্রী, "ঝুকভস্কির প্রথম প্রেম এবং তার যাদুকর।" 1825 সালের গ্রীষ্মে, নির্বাসিত পুশকিনের সাথে পরিচিত হওয়ার জন্য তিনি তার খালা পি.এ. ভল্ফ-ওসিপোভা ট্রিগোরস্কয়েতে একটি ভ্রমণ করেছিলেন: "পুশকিনের দ্বারা আনন্দিত, আমি আবেগের সাথে তাকে দেখতে চেয়েছিলাম।"

ব্যারাকের অভদ্রতা এবং অজ্ঞতার পরিবেশে একজন ঘৃণ্য স্বামীর সাথে জীবন তার পক্ষে অসহনীয় ছিল। এমনকি 1820 সালের "বিশ্রামের জন্য ডায়েরি" তেও, অত্যন্ত উত্সাহী ভাষায়, তিনি এই পরিবেশের প্রতি তার ঘৃণা প্রকাশ করেছিলেন, গভীরতম অসন্তোষের অনুভূতি, হতাশার কাছাকাছি: "কী যন্ত্রণা! এটা ভয়ানক! আমি জানি না কোথায় যেতে হবে! আমার অবস্থা কল্পনা করুন - একটি আত্মা নেই, যার সাথে আমি কথা বলতে পারি, পড়া ইতিমধ্যেই মাথা ঘোরাচ্ছে, আমি বইটি শেষ করছি - এবং আবার পৃথিবীতে একা, আমার স্বামী হয় ঘুমায়, বা অনুশীলনে, বা ধূমপান করে। আমার প্রতি দয়া করুন!" সময়ের সাথে সাথে, একজন সৎ, প্রভাবশালীর প্রকৃতির মধ্যে দ্বন্দ্ব, মিথ্যা এবং মিথ্যা এবং অশ্লীল, নোংরা দৈনন্দিন জীবন সহ্য করতে পারে না এবং আরও তীব্র হয়ে ওঠে।

1826 সালের শুরুতে, আনা পেট্রোভনা তার স্বামীকে ছেড়ে চলে যান, সেন্ট পিটার্সবার্গে যান এবং সেখানে তার বাবা এবং বোনের সাথে বসতি স্থাপন করেন (তাঁর কন্যা একেতেরিনা এবং আন্না, 1818 সালে এবং 1821 সালে জন্মগ্রহণ করেন, স্মলনি ইনস্টিটিউটে বেড়ে ওঠেন)।
20 এর দশকের শেষ - 30 এর দশকের শুরু, যদিও তারা এপি কার্নের জন্য সহজ ছিল না (তার নিজের ভাগ্যের ব্যবস্থা করার প্রয়োজন, তার স্বামীর উপর বস্তুগত নির্ভরতা), একই সময়ে উপস্থিত হয়েছিল সেরা বছরতার সচেতন জীবন। তিনি এমন ব্যক্তিদের বৃত্তে প্রবেশ করেছিলেন যাদের সম্পর্কে তিনি স্বপ্ন দেখেছিলেন, তাদের বোঝাপড়া, বন্ধুত্বপূর্ণ অংশগ্রহণ এবং কখনও কখনও উত্সাহী উপাসনা দেখেছিলেন।

তার ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের মধ্যে পুরো পুশকিন পরিবার ছিল - নাদেজদা ওসিপোভনা, সের্গেই লভোভিচ, লেভ, যাকে তিনি "মাথা ঘুরিয়েছিলেন", এবং বিশেষত ওলগা, যাকে তিনি তার গোপন বিবাহের একটি কঠিন মুহুর্তে আন্তরিকভাবে সাহায্য করেছিলেন এবং যার নামে তিনি তার কনিষ্ঠ কন্যার নাম রেখেছিলেন ওলগা। আনা পেট্রোভনা ডেলভিগসে তার নিজের ব্যক্তি ছিলেন (তিনি পুশকিনসে এ. এ. ডেলভিগের সাথে দেখা করেছিলেন), কিছু সময়ের জন্য তিনি তাদের সাথে একই বাড়িতে একটি অ্যাপার্টমেন্ট ভাড়া করেছিলেন এবং সোফিয়া মিখাইলোভনা তার কোম্পানিতে পুরো দিন কাটিয়েছিলেন, সবচেয়ে ঘনিষ্ঠতা ভাগ করে নিয়েছিলেন। তিনি পুশকিন-ডেলভিগভ সার্কেলের সমস্ত উদ্যোগ এবং উদ্বেগ সম্পর্কে সচেতন ছিলেন, তিনি প্রমাণ হিসাবে "উত্তর ফুল" এবং "সাহিত্যিক গেজেট" পড়েছিলেন। তিনি নিজে ফরাসি উপন্যাস অনুবাদ করার চেষ্টা করেছিলেন। তিনি বন্ধুত্বপূর্ণ সাহিত্য সন্ধ্যায় একটি অপরিহার্য অংশগ্রহণকারী ছিলেন, যেখানে পুশকিন এবং ভায়াজেমস্কি, ক্রিলোভ এবং ঝুকভস্কি, ভেনেভিটিনভ এবং মিটস্কেভিচ, প্লেটনেভ এবং গনেডিচ, পোডোলিনস্কি, সোমভ, ইলিচেভস্কি... (দেখুন: গেয়েভস্কি ভি. ডেলভিগ: প্রবন্ধ চার /)। সোভরেমেনিক। - 1854.- নং 9. - এস. 7-8।) কখনও, আগে বা পরেও নয়, এপি কার্ন সেই সময়ের মতো এত সমৃদ্ধ আধ্যাত্মিক জীবনযাপন করেননি।

তরুণ কবি ডি.ভি. ভেনেভিটিনভ, যিনি তার সঙ্গ পছন্দ করতেন, তার সাথে কথোপকথন করেছিলেন, "উচ্চ বিশুদ্ধতা এবং নৈতিকতায় পূর্ণ যা তাকে আলাদা করেছে," তার প্রতিকৃতি আঁকতে চেয়েছিলেন, এই বলে যে তিনি "তারিসের ইফিজেনিয়ার মতো তার প্রশংসা করেন ..." (Pyatkovsky A.N. Prince V.F. Odoevsky এবং D.V. Venevitinov. - St. Petersburg, 1901. - P. 129.) এ.ভি. নিকিতেনকো, পরে একজন সুপরিচিত সমালোচক, সেন্টের একজন অধ্যাপক তাকে "সমান ভিত্তিতে" দীর্ঘ বিতর্কে জড়িয়ে পড়েন (দেখুন: নিকিতেনকো এভি ডায়েরি: 3 খণ্ডে। টি. 1. - এম., 1955। - পি. 46 এবং seq.)। আনা পেট্রোভনার মন্তব্য তার সাহিত্যিক রুচির পরিপক্কতা দেখায়, যা অবশ্যই পুশকিন এবং ডেলভিগের প্রভাব ছাড়াই গঠিত হয়নি।

কার্ন ডেলভিগসে এম.আই. গ্লিঙ্কার সাথে দেখা করেছিলেন। এখানে, তাদের মধ্যে সেই বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক স্থাপিত হয়েছিল, যা বহু বছর ধরে ছিল (দেখুন: গ্লিঙ্কা M.I. সাহিত্য ঐতিহ্য। - T. 1. - L.; M., 1952।)।
1831 সালে, ডেলভিগের মৃত্যু এবং পুশকিনের বিবাহের সাথে, বিশেষ করে তার কাছের এবং প্রিয় মানুষের এই বৃত্তের সাথে এপি কার্নের সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। তিনি এখনও ওএস পুশকিনার (পাভলিশ্চেভা) কাছাকাছি ছিলেন, এনও এবং এসএল পুশকিনসে গিয়েছিলেন, যেখানে তিনি আলেকজান্ডার সের্গেভিচের সাথেও দেখা করেছিলেন। কিন্তু বন্ধুদের সেই ঘনিষ্ঠ চেনাশোনা আর ছিল না, সেই সীমাবদ্ধ সৃজনশীল যোগাযোগের পরিবেশ, যা জীবনকে পূর্ণ এবং আকর্ষণীয় করে তুলেছিল, প্রতিদিনের দৈনন্দিন কষ্টগুলি ভুলে যাওয়া সম্ভব করেছিল।

পরের বছরগুলি এপি কার্নকে অনেক দুঃখ নিয়ে এসেছিল। সে তার মাকে কবর দিয়েছে। তার স্বামী তার ফিরে আসার দাবি করেছিলেন, বস্তুগত সমর্থন প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। সমস্ত উপায় থেকে বঞ্চিত, তার বাবা এবং আত্মীয়দের দ্বারা ছিনতাই, তিনি, এন.ও. পুশকিনার মতে, "দিন দিন বেঁচে ছিলেন।" তার মায়ের মৃত্যুর পর, 1832 সালে, তিনি তার সম্পত্তি ফেরত দেওয়ার জন্য আবেদন করার চেষ্টা করেছিলেন, পি.এম. পোলটোরাটস্কি কাউন্ট শেরেমেটেভকে বিক্রি করেছিলেন। পুশকিন এবং ইএম খিতরোভো ঝামেলায় অংশ নিয়েছিলেন। কিন্তু কিছুই অর্জিত হয়নি। আমি অনুবাদ করার চেষ্টা করেছি, আবার সাহায্যের জন্য পুশকিনের দিকে ফিরেছি, কিন্তু আমার অভিজ্ঞতা, দক্ষতার অভাব ছিল এবং এর থেকে কিছুই আসেনি। যাইহোক, এমন পরিস্থিতিতেও, তিনি অবিচল এবং স্বাধীন ছিলেন।

1841 সালের শুরুতে, ই.এফ. কার্ন মারা যান, এবং দেড় বছর পরে, 25 জুলাই, 1842-এ আনা পেট্রোভনা পুনরায় বিয়ে করেন - তার দ্বিতীয় চাচাতো ভাই এ.ভি. মার্কভ-ভিনোগ্রাডস্কির সাথে। তার স্বামী তার চেয়ে অনেক ছোট ছিল, কিন্তু তারা মহান শক্তি এবং আন্তরিকতার অনুভূতি দ্বারা সংযুক্ত ছিল। আলেকজান্ডার ভ্যাসিলিভিচ, যখন এখনও ফার্স্ট পিটার্সবার্গ ক্যাডেট কর্পসের ছাত্র ছিলেন, তখনও 36-37 বছর বয়সে তার চাচাতো ভাই, যুবক, এখনও আকর্ষণীয় প্রেমে পড়েছিলেন। সেনাবাহিনীতে মুক্তি পেয়ে তিনি মাত্র দুই বছর চাকরি করেন এবং বিয়ে করার জন্য দ্বিতীয় লেফটেন্যান্ট পদে অবসর গ্রহণ করেন। সবকিছু বিসর্জন দেওয়া হয়েছিল - ক্যারিয়ার, উপাদান সুরক্ষা, আত্মীয়দের অবস্থান। আন্না পেট্রোভনা "মহামহিম" উপাধি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, কার্নের জন্য তাকে বরাদ্দ করা কঠিন পেনশন থেকে, তার পিতার সমর্থন থেকে এবং বিশৃঙ্খলা, নিরাপত্তাহীনতা, একটি অস্পষ্ট অনিশ্চিত ভবিষ্যতের ভয় পাননি। এটি একটি সাহসী পদক্ষেপ ছিল যা তার চেনাশোনার প্রতিটি মহিলা নিতে সাহস করত না।

মার্কভ-ভিনোগ্রাডস্কিরা প্রায় চল্লিশ বছর বেঁচে ছিলেন, প্রায় বিচ্ছেদ ছাড়াই। ছেলেকে বড় করেছেন। বস্তুগত নিরাপত্তাহীনতা, যা কখনও কখনও চরম প্রয়োজনে পৌঁছেছিল, সমস্ত ধরণের দৈনন্দিন কষ্টগুলি তাদের নিরলসভাবে তাড়া করেছিল। কোনোভাবে শেষ করার জন্য, তারা আলেকজান্ডার ভ্যাসিলিভিচের একমাত্র পৈতৃক "পিতৃত্ব" চের্নিগোভ প্রদেশের সোসনিটসা শহরের কাছে একটি ছোট গ্রামে বহু বছর ধরে বসবাস করতে বাধ্য হয়েছিল। একটি মূল্যায়নকারীর জায়গা, যা একটি আরামদায়ক অস্তিত্বের উপায় প্রদান করে, বা তোরঝোক শহরে বসবাসের জন্য স্থানান্তরিত হওয়ার সম্ভাবনা, বা এমনকি আধা পাউন্ড কফি, স্বপ্নের বিষয় ছিল। যাইহোক, আধ্যাত্মিক চাহিদা এবং আগ্রহের অভিন্নতার উপর ভিত্তি করে এই দুই ব্যক্তির স্পর্শকাতর কোমল সম্প্রীতিকে জীবনের কোনও অসুবিধা এবং কষ্টই ব্যাহত করতে পারেনি। তারা, তাদের নিজস্ব অভিব্যক্তিতে, যা তারা পুনরাবৃত্তি করতে পছন্দ করেছিল, "নিজের জন্য সুখ তৈরি করেছিল।" এটি নিশ্চিতভাবে প্রমাণিত হয়েছে A.P. এবং A.V. মার্কভ-ভিনোগ্রাদস্কির চিঠিগুলি সোসনিৎসা থেকে আলেকজান্ডার ভ্যাসিলিভিচের বোন - এলিজাভেটা ভাসিলিভনাকে, তার স্বামী বাকুনিনার দ্বারা। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, 1851 সালের সেপ্টেম্বরে, আন্না পেট্রোভনা লিখেছিলেন: "দারিদ্র্যের আনন্দ রয়েছে এবং আমরা সর্বদা সুখী, কারণ আমাদের প্রচুর ভালবাসা রয়েছে ... হতে পারে, আরও ভাল পরিস্থিতিতে, আমরা কম সুখী হব।" এবং এক বছর পরে, 17 আগস্ট, 1852: "স্বামী আজ এক সপ্তাহের জন্য তার অফিসে গিয়েছিলেন, এবং সম্ভবত আরও বেশি। আপনি কল্পনা করতে পারবেন না যে তিনি চলে গেলে আমি কতটা দুঃখিত! কল্পনা করুন এবং আমাকে তিরস্কার করুন যে আমি অস্বাভাবিকভাবে সন্দেহজনক এবং কুসংস্কারে পরিণত হয়েছি। আমি ভয় পাচ্ছি - আপনি কি ভাবছিলেন? আপনি কখনই অনুমান করতে পারবেন না! - আমি ভয় পাচ্ছি যে আমরা দুজনেই কখনও ছিলাম না, মনে হচ্ছে, একে অপরের প্রতি এত কোমল, এত খুশি, এত চুক্তিতে! (ইন্সটিটিউট অফ রাশিয়ান লিটারেচারের পাণ্ডুলিপি বিভাগ (পুশকিন হাউস), দ্য একাডেমি অফ সায়েন্সেস অফ ইউএসএসআর, 27259/CXCV-54।)

একটি বিরল চিঠিতে একটি গণনা থাকে না, এমনকি একসাথে পড়া বইগুলির সমালোচনামূলক বিশ্লেষণও থাকে না। তাদের মধ্যে রয়েছে ডিকেন্স এবং থ্যাকারে, বালজাক এবং জর্জ স্যান্ডের উপন্যাস, পানেভ এবং ব্যারন ব্রাম্বিয়াস (সেনকোভস্কি) এর গল্প, প্রায় সমস্ত পুরু রাশিয়ান ম্যাগাজিন: সোভরেমেনিক, ওতেচেবেনিয়ে জাপিস্কি, পড়ার জন্য লাইব্রেরি... এই পরিত্যক্ত মানুষের আধ্যাত্মিক জীবন মরুভূমিতে, আশ্চর্যজনকভাবে পূর্ণ এবং বৈচিত্র্যময় ছিল।

1855 সালের শেষের দিকে, মার্কভ-ভিনোগ্রাডস্কাইস সেন্ট পিটার্সবার্গে চলে আসেন, যেখানে আলেকজান্ডার ভ্যাসিলিভিচ প্রথমে প্রিন্সের পরিবারে একজন গৃহ শিক্ষক হিসাবে চাকরি পেতে সক্ষম হন। S. A. Dolgorukov, এবং তারপরে নিয়তি বিভাগের প্রধান কেরানি। সেন্ট পিটার্সবার্গে তারা যে দশটি বছর অতিবাহিত করেছিল তা সম্ভবত তাদের একসাথে জীবনের সবচেয়ে সমৃদ্ধ ছিল: তুলনামূলকভাবে আর্থিকভাবে সচ্ছল এবং মানসিক ও সামাজিক কার্যকলাপে অত্যন্ত পরিপূর্ণ। আন্না পেট্রোভনার আশেপাশের লোকেরা এখন, যদিও তারা আগের মতো উজ্জ্বল নয়, সাধারণ থেকে অনেক দূরে। তিনি এন এন টিউচেভের পরিবারে তার সবচেয়ে কাছের বন্ধুদের খুঁজে পেয়েছেন, একজন লেখক, একজন উদার দৃষ্টিভঙ্গির মানুষ, বেলিনস্কির একজন প্রাক্তন বন্ধু। তার স্ত্রী আলেকজান্দ্রা পেট্রোভনা এবং ভগ্নিপতি কনস্ট্যান্স পেট্রোভনা ডি ডডের সাথে, তিনি প্রচুর সময় কাটিয়েছিলেন। এখানে তিনি F. I. Tyutchev, P. V. Annenkov, I. S. Turgenev এর সাথে দেখা করেছিলেন। তুর্গেনেভ, আনেনকভের সাথে, তার নামের দিনে, 3 ফেব্রুয়ারি, 1864-এ আনা পেট্রোভনার সাথে দেখা করেছিলেন। এটি এ.ভি. মার্কভ-ভিনোগ্রাডস্কির ডায়েরিতে উল্লেখ করা হয়েছে (এই বিস্তৃত ডায়েরিটি ইউএসএসআরের একাডেমি অফ সায়েন্সেসের আইআরএলআই-এর পাণ্ডুলিপি বিভাগে রাখা হয়েছে।), এবং তুর্গেনেভ পি. ভায়ার্ডটকে একটি চিঠিতে এ সম্পর্কে বলেছেন। সামগ্রিকভাবে তার প্রতিক্রিয়া সংযত থেকে বেশি। তবে এতে এই জাতীয় শব্দগুলিও রয়েছে: "তার যৌবনে, সে অবশ্যই খুব সুন্দর ছিল ... পুশকিন তাকে মন্দির হিসাবে যে চিঠিগুলি লিখেছিল সেগুলি সে রাখে ... একটি মনোরম পরিবার, এমনকি কিছুটা স্পর্শকাতর ..." (আই. তুর্গেনেভ (এস. কাজ এবং চিঠির সম্পূর্ণ সংগ্রহ: চিঠিগুলি। - ভি. 5. - এম।, 1963। - পি। 222-223।) এম. আই. গ্লিঙ্কা, যার সাথে তিনি তার পরিচিতি পুনর্নবীকরণ করেছিলেন। O.S-এর সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্কও নবায়ন করা হয়েছিল। পাভলিশ্চেভা।

একই সময়ে, তার প্রায় সমস্ত স্মৃতিকথা লেখা হয়েছিল।

1865 সালের নভেম্বরে, আলেকজান্ডার ভ্যাসিলিভিচ কলেজিয়েট অ্যাসেসরের পদ এবং একটি ছোট পেনশন নিয়ে অবসর নেন এবং মার্কভ-ভিনোগ্রাডস্কিস সেন্ট পিটার্সবার্গ ছেড়ে চলে যান।

পরবর্তী সমস্ত বছর তারা একটি বিচরণ জীবন যাপন করেছিল - তারা হয় টাভার প্রদেশে আত্মীয়দের সাথে, তারপরে লুবনি, কিইভ, মস্কো বা বাকুনিনের প্রাইমুখিনে বসবাস করেছিল। তারা তখনও ভয়ঙ্কর দারিদ্র্যের দ্বারা তাড়িত ছিল। এমনকি আনা পেট্রোভনাকে তার একমাত্র ধন - পুশকিনের চিঠিগুলিকে পাঁচ রুবেলে বিক্রি করতে অংশ নিতে হয়েছিল। আলেকজান্ডার ভ্যাসিলিভিচের এ.এন. ভল্ফের একটি চিঠির লাইনগুলি উদাসীনতার সাথে পড়া অসম্ভব, যিনি একটি জটিল মুহুর্তে সাহায্য পাঠিয়েছিলেন - একশ রুবেল: "আমার দরিদ্র বৃদ্ধ মহিলাটি একটি অশ্রু ফেলেছিল এবং একটি রংধনু কাগজের টুকরো চুম্বন করেছিল, তাই এটি এসেছিল সহজে ..." (আইআরএলআই এএস ইউএসএসআর-এর পাণ্ডুলিপি বিভাগ, 22922 / С2Хб36।) এবং আগের মতোই, আশ্চর্যজনক সহ্যক্ষমতার সাথে, তারা ভাগ্যের সমস্ত আঘাত সহ্য করেছে, বিব্রত হয়নি, জীবনে হতাশ হয়নি, তাদের পূর্বের আগ্রহ হারায়নি। এটা

28শে জানুয়ারী, 1879 এ, এ.ভি. মার্কভ-ভিনোগ্রাদস্কি প্রাইমুখিনোতে মারা যান। এক সপ্তাহ পরে, তার ছেলে এ.এন. ভল্ফকে রিপোর্ট করেছিল: "প্রিয় আলেক্সি নিকোলাভিচ! আমি দুঃখের সাথে আপনাকে জানাতে ত্বরান্বিত করছি যে 28 জানুয়ারী আমার বাবা প্রিয়ামুখিনো গ্রামের বাকুনিন গ্রামে ভয়ানক যন্ত্রণার সময় পেটে ক্যান্সারে মারা যান। অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া, আমি হতভাগ্য বৃদ্ধ মাকে আমার জায়গায় মস্কোতে নিয়ে গিয়েছিলাম - যেখানে আমি আশা করি যে কোনওভাবে বাড়িতে তার জন্য ব্যবস্থা করব এবং যেখানে তিনি তার সংক্ষিপ্ত, কিন্তু বেদনাদায়ক দুঃখজনক জীবনযাপন করবেন! যে কোনও অংশগ্রহণ দরিদ্র অনাথ মাকে আনন্দ দেবে, যার জন্য তার বাবার ক্ষতি অপূরণীয়" (ইন্সটিটিউট অফ রাশিয়ান লিটারেচার অফ দ্য একাডেমি অফ সায়েন্সেস অফ ইউএসএসআর, 22921 / S2Xb35 এর পাণ্ডুলিপি বিভাগ)।

মস্কোতে, টোভারস্কায়া এবং গ্রুজিনস্কায়ার কোণে পরিমিত সজ্জিত কক্ষে, আনা পেট্রোভনা প্রায় চার মাস বেঁচে ছিলেন, 1879 সালের 27 মে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত।

একটি কিংবদন্তি হয়ে উঠেছে এমন গল্পটি জানা যায় যে "তার কফিন পুশকিনের একটি স্মৃতিস্তম্ভের সাথে দেখা হয়েছিল, যা মস্কোতে আমদানি করা হয়েছিল" (রাশিয়ান আর্কাইভ। - 1884। - নং 6। - পি। 349।)। অন্য সংস্করণ অনুসারে, তার মৃত্যুর কিছুক্ষণ আগে, তিনি পুশকিনের একটি স্মৃতিস্তম্ভের জন্য একটি বিশাল গ্রানাইট প্যাডেস্টাল পরিবহনের কারণে তার ঘর থেকে একটি শব্দ শুনেছিলেন এবং বিষয়টি কী ছিল তা জানতে পেরে তিনি বলেছিলেন: "আহ, অবশেষে! আচ্ছা! , ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, সময় এসেছে!..." (মোডজালেভস্কি বি. এল. আনা পেট্রোভনা কার্ন। - এস. 124-125।) এই দুটি সংস্করণের মধ্যে যেটি বাস্তবতার কাছাকাছি, এই ধরনের কিংবদন্তির অস্তিত্বের বাস্তবতাই তাৎপর্যপূর্ণ।

1819 সালের শীতে ওলেনিনসের বাড়িতে তার পরিদর্শন সম্পর্কে কথা বলতে গিয়ে, এপি কার্ন আইএ ক্রিলোভের তার একটি কল্পকাহিনীর অভিব্যক্তিপূর্ণ পাঠের কথা স্মরণ করেছিলেন। "এমন আকর্ষণের মাঝে," তিনি লিখেছিলেন, "কাব্যিক আনন্দের অপরাধী ছাড়া অন্য কাউকে দেখা অদ্ভুত ছিল এবং সেই কারণেই আমি পুশকিনকে লক্ষ্য করিনি।"

বেশ কয়েক বছর কেটে গেছে। ওলেনিনস-এ সন্ধ্যায় উনিশ বছর বয়সী প্রাদেশিককে ঠিক যা ধরা পড়েছিল - "কাব্যিক আনন্দ", কবিতার "কবজ" - যা কুৎসিত কোঁকড়া চুলের ব্যক্তিত্বের প্রতি তার গভীর আগ্রহের কারণ হয়ে ওঠে। যৌবন সে তখন খেয়াল করেনি। "দক্ষিণ কবিতা" যা সারা রাশিয়া জুড়ে ধ্বনিত হয়েছিল পুশকিনের নাম দূরের লুবনিতে নিয়ে গেছে। আন্না পেট্রোভনা ট্রিগোরস্কোয়ে পুশকিনের কবিতার জন্য তার মামাতো বোন আনা নিকোলায়েভনা উলফের কাছে তার প্রশংসা সম্পর্কে লিখেছিলেন, জেনেছিলেন যে তার কথা নির্বাসিত কবির কাছে পৌঁছাবে। আনা নিকোলায়েভনা, পালাক্রমে, ওলেনিন-এ মিটিং সম্পর্কে তাকে "তার বিভিন্ন বাক্যাংশ" বলেছিলেন। "আমাকে বুঝিয়ে বলুন, প্রিয়, এপি কার্ন কী, যিনি তার কাজিনের প্রতি আমার সম্পর্কে অনেক কোমলতা লিখেছেন? তারা বলে যে তিনি একটি সুন্দর জিনিস - কিন্তু লুবনি পাহাড়ের ওপারে গৌরবময়," পুশকিন 1824 সালের শেষের দিকে এজি রডজিয়ানকোকে সম্বোধন করেছিলেন , এবং প্রতিক্রিয়া হিসাবে Rodzianko এবং A.P. কার্নের কাছ থেকে একটি বার্তা পায়। এভাবে তাদের চিঠিপত্র শুরু হয়।

এটি 1825 সালের গ্রীষ্মে ট্রিগোরস্কোয়ে আন্না পেট্রোভনার আগমনের দ্বারা বাধাপ্রাপ্ত হয়।

এক মাস (জুনের মাঝামাঝি থেকে জুলাইয়ের মাঝামাঝি পর্যন্ত) কার্ন সোরোটার মনোরম তীরে খালা পি.এ. উলফ-ওসিপোভার সাথে ছিলেন এবং এই পুরো মাসে পুশকিন প্রায় প্রতিদিনই ট্রিগোরস্কোয়ে আসেন। তিনি তার কাছে তার "জিপসি" পড়েছিলেন, "শয়তানের একটি রূপকথার গল্প বলেছিলেন, যে ভ্যাসিলিভস্কি দ্বীপে একটি ক্যাবে চড়েছিল", তাকে অন্ধ কবি I. I. Kozlov "Venetian Night" এর আয়াতের জন্য একটি বারকারোল গাইতে শুনেছিল এবং সে সম্পর্কে লিখেছিলেন P. A. Pletnev-এর কাছে এই গানটি: "আমার কাছ থেকে কোজলভকে বলুন যে সম্প্রতি আমাদের ভূমিতে একটি মুগ্ধতা এসেছে, যেটি স্বর্গীয়ভাবে তার ভেনিসিয়ান রাত্রি গন্ডোলিয়ার আবৃত্তিকারের কণ্ঠে গেয়েছে - আমি এটি সম্পর্কে প্রিয়, অনুপ্রাণিত অন্ধ ব্যক্তিকে জানানোর প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম। এটা দুঃখের বিষয় যে সে তাকে দেখতে পাবে না - তবে তাকে সৌন্দর্য এবং আন্তরিকতা কল্পনা করতে দিন - অন্তত ঈশ্বর তাকে এটি শুনতে নিষেধ করুন! তার প্রস্থানের আগের রাতে, ট্রিগোরস্কয় থেকে এপি কার্ন, কবি তাকে তার মিখাইলভস্কি পার্ক দেখিয়েছিলেন এবং প্রস্থানের দিনে তিনি "ইউজিন ওয়ানগিন" এর প্রথম অধ্যায়টি আনকাট শীটগুলিতে উপস্থাপন করেছিলেন, যার মধ্যে তিনি একটি চার-ভাঁজ শীট খুঁজে পেয়েছিলেন শ্লোক সহ নোট পেপারে: "আমি একটি দুর্দান্ত মুহূর্ত মনে রাখি...

“প্রতি রাতে আমি বাগানে হেঁটে যাই এবং নিজেকে পুনরাবৃত্তি করি: সে এখানে ছিল - যে পাথরটি সে হোঁচট খেয়েছিল তা আমার টেবিলে, শুকনো হেলিওট্রপের শাখার কাছে, আমি অনেক কবিতা লিখি - এই সব, যদি আপনি চান, খুব মিল প্রেম করার জন্য, কিন্তু আমি আপনার কাছে শপথ করছি যে এটি মোটেও এক নয়," পুশকিন আধা-ঠাট্টা করে, অর্ধ-গম্ভীরভাবে আন্না নিকোলাভনা ভল্ফকে স্বীকার করেছেন, যিনি তার মা এবং ছোট বোন আনা পেট্রোভনার সাথে রিগার জন্য চলে গিয়েছিলেন।

আনা পেট্রোভনাকে অনুসরণ করে, পুশকিন একের পর এক পাঁচটি চিঠি পাঠান, তিনি উত্তর দেন এবং এক ধরণের সাহিত্য খেলায় কবির অংশীদার হন, এক ধরণের "অক্ষরে উপন্যাস" তৈরিতে তাঁর সহ-লেখক। কবির চিঠিগুলি পুশকিনের স্টাইলে মজাদার, উজ্জ্বল এবং সর্বদা কৌতুকপূর্ণ। "... আপনি যদি আসেন, আমি আপনাকে চরমভাবে করুণাময় হওয়ার প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি - সোমবার আমি প্রফুল্ল হব, মঙ্গলবার উত্সাহী, বুধবার মৃদু, বৃহস্পতিবার কৌতুকপূর্ণ, শুক্রবার, শনিবার এবং রবিবার আমি যা চাই তা হব, এবং সারা সপ্তাহ - আপনার পায়ে..." পুশকিন সত্যই একটি উচ্চকিত কমেডি অর্জন করেছেন, সরাসরি কার্নকে সম্বোধন করা চিঠিগুলির পরিপূরক একটি তৃতীয় ব্যক্তির কাছে তার সম্পর্কে লেখা একটি চিঠির সাথে - স্পষ্টতই খালা প্রসকোভ্যা আলেকজান্দ্রোভনাকে, কিন্তু আসলে একই আনার উদ্দেশ্যে। পেট্রোভনা।

আমরা পুশকিনের কাছে এপি কার্নের চিঠিগুলি জানি না। তবে একজনকে অবশ্যই ভাবতে হবে যে সেগুলি তাঁর পত্রের সুরে লেখা হয়েছিল।

পুশকিনের স্বরের বিড়ম্বনা কাউকে কবির প্রেমের স্বীকারোক্তির গাম্ভীর্যের পরিমাপ নির্ধারণ করতে দেয় না। অনুমান করা যায় যে তার আবেগ বিশেষ গভীর ছিল না। যাইহোক, এটি নির্বিশেষে, এটি সম্পূর্ণরূপে নিশ্চিত যে এই চিঠিপত্র বজায় রাখা পুশকিন এবং তার সংবাদদাতা উভয়ের জন্যই আনন্দদায়ক, আকর্ষণীয় এবং মজাদার ছিল।

জোকিং পুশকিনের চিঠিগুলি অবিলম্বে একই মহিলার কাছে একটি উচ্চ গীতিমূলক আদেশের শ্লোকে একটি আবেদনের আগে ছিল।

যদি এপি কার্নের চিঠিতে আমাদের সামনে মানব সম্পর্কের বাহ্যিক, দৈনন্দিন দিক থাকে, তবে "আমি একটি দুর্দান্ত মুহূর্ত মনে করি ..." কবিতায় কবির লুকানো আধ্যাত্মিক জীবন প্রকাশিত হয়েছে।

পুশকিন আন্না পেট্রোভনাকে ট্রিগোরস্কোয়ে তাকে সম্বোধন করা কবিতা সহ একটি লিফলেট দেওয়ার কয়েকদিন পরে, তিনি তার এক বন্ধুকে এইরকম উল্লেখযোগ্য শব্দ দিয়ে একটি চিঠি শেষ করেছিলেন: "আমি অনুভব করি যে আমার আধ্যাত্মিক শক্তি সম্পূর্ণ বিকাশে পৌঁছেছে, আমি তৈরি করতে পারি।" এটি "বরিস গডুনভ" এর সাথে সম্পর্কিত বলা হয়েছে, যে কাজটি তখন পুরোদমে চলছে। এটি সৃজনশীলতার বিশেষ উত্থানের একটি মুহূর্ত ছিল, মানষিক শক্তি, আত্মার আনন্দময় "জাগরণ" এর মুহূর্ত। এবং সেই সময়ে, "মরুভূমিতে, বন্দিত্বের অন্ধকারে", দূরবর্তী বছরগুলির একটি সুন্দর, উজ্জ্বল চিত্র আবার পুশকিনের কাছে উপস্থিত হয়েছিল - একটি ঝড়, মুক্ত যৌবনের একটি আনন্দদায়ক স্মৃতি হিসাবে এবং আসন্ন মুক্তির আশা হিসাবে, যাতে নির্বাসিত কবি বিশ্বাস করা বন্ধ করেননি ... ইতিমধ্যেই পুশকিন কয়েক ঘন্টা কাটিয়েছেন না, যেমন একবার ওলেনিনদের সাথে, তবে আনা পেট্রোভনার কাছে ট্রিগোরস্কয়েতে অনেক দিন কাটিয়েছেন, তবে এর থেকে প্রথমটির স্পষ্ট ছাপ, তার সাথে ক্ষণস্থায়ী সাক্ষাত হয়নি। মুছে যায়, বিবর্ণ হয় নি, - বিপরীতভাবে, কবির চোখে অর্জিত একটি সুন্দরী মহিলার চিত্র নতুন কবজ। যদি ওলেনিন-এ তাদের বৈঠকটি দুর্ঘটনাজনিত হয়, তবে 1825 সালের গ্রীষ্মে আনা পেট্রোভনা ট্রিগোরস্কোয়ে যাচ্ছিলেন, তিনি ভালভাবে জেনেছিলেন যে তিনি সেখানে দ্য প্রিজনার অফ দ্য ককেশাস, দ্য ফাউন্টেন অফ বখচিসারাই, দ্য রবার ব্রাদার্সের লেখকের সাথে দেখা করবেন। ইউজিন ওয়ানগিনের অধ্যায়, এবং প্রথম রাশিয়ান কবির সাথে আন্তরিকভাবে পরিচিতি কামনা করেছিলেন।

বহু বছর পরে, তাদের আত্মীয়দের (বাকুনিন) কাছে একটি চিঠিতে, আনা পেট্রোভনা এবং আলেকজান্ডার ভ্যাসিলিভিচ মার্কভ-ভিনোগ্রাডস্কি নিজেদের সম্পর্কে লিখেছিলেন: “আমরা, বস্তুগত সন্তুষ্টি অর্জনে হতাশ হয়ে, প্রতিটি নৈতিক ছাপ লালন করি এবং আত্মার আনন্দের পিছনে ছুটছি এবং ধরা পড়ি। আমাদের চারপাশের বিশ্বের প্রতিটি হাসি, নিজেকে আধ্যাত্মিক সুখে সমৃদ্ধ করার জন্য। ধনী কখনই কবি হয় না... কবিতা হল দারিদ্র্যের সম্পদ..." (ইউএসএসআরের একাডেমি অফ সায়েন্সেসের সাহিত্য ইনস্টিটিউটের পাণ্ডুলিপি বিভাগ, 27259/CXCVb54.) একটি তীব্র আধ্যাত্মিক জীবন যাপন করার ক্ষমতা এবং প্রচেষ্টা, "কাব্যিক আনন্দ" এর জন্য তৃষ্ণা, মনের জন্য প্রাণবন্ত ছাপ সবসময় এ.পি. কার্নের বৈশিষ্ট্য ছিল।
1825 সালের শরত্কালে, আনা পেট্রোভনা আবার ইএফ কার্ন এবং পুশকিনের সাথে ট্রিগোরস্কোয়ে পরিদর্শন করেছিলেন, তার কথায়, "তার স্বামীর সাথে খুব ভালভাবে মিশতে পারিনি" এবং তার সাথে "স্থির এবং আরও কোমল ছিল ..."।
1820 এর দশকের শেষের দিকে, কার্ন এবং পুশকিনের মধ্যে যে বন্ধুত্বপূর্ণ ঘনিষ্ঠতা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল তার বিক্ষিপ্ত কিন্তু সন্দেহাতীত প্রমাণ রয়েছে। এগুলি হল কবির তার অ্যালবামে খোদাই করা কমিক কবিতা এবং শিলালিপি সহ "জিপসি" এর একটি অনুলিপি: "মিস্টার পুশকিন, তার উদ্যোগী প্রশংসক থেকে তার মহামান্য এপি কার্নের কাছে ...", কবিতাটি "চিহ্ন" তাকে উত্সর্গ করা হয়েছে , এবং, অবশেষে, পুশকিনের চিঠিতে বেশ কয়েকটি লাইন।
আন্তরিকভাবে বন্ধুত্বপূর্ণ কথোপকথনএপি কার্নের সাথে পুশকিন অবশ্যই একটি দুর্ঘটনা ছিল না, এটি তার ব্যক্তিত্বের মৌলিকতা এবং মৌলিকতার পূর্বশর্ত ছিল।
পরবর্তীতে, যখন পরিবর্তিত জীবন পরিস্থিতি কার্নকে পুশকিনের বৃত্ত থেকে বিচ্ছিন্ন করে, পুশকিনের কাছ থেকে, পুশকিনের কবিতার প্রতি তার প্রশংসা এবং কবির প্রতি তার তীব্র সহানুভূতি অপরিবর্তিত থাকে এবং তার প্রতি পুশকিনের বন্ধুত্বপূর্ণ মনোভাব অপরিবর্তিত থাকে - তার জীবনের শেষ অবধি।
29শে সেপ্টেম্বর, 1835-এ কার্নের নোট সম্পর্কে কবি তার স্ত্রীকে লেখা একটি চিঠিতে কবির দ্বারা উচ্চারিত কয়েকটি কঠোর এবং উপহাসমূলক শব্দ দ্বারা এটি বিরোধিতা করে না, যেখানে তিনি স্মারডিনকে তার জর্জ স্যান্ডের উপন্যাসের অনুবাদ প্রকাশের জন্য মধ্যস্থতা করতে বলেছিলেন। প্রথমত, আমাদের ভুলে যাওয়া উচিত নয় যে পুশকিন নাটাল্যা নিকোলায়েভনার মাধ্যমে নোটটি পেয়েছিলেন, যিনি তার সমস্ত প্রাক্তন বন্ধুদের জন্য তার স্বামীর প্রতি ঈর্ষান্বিত ছিলেন এবং এই ক্ষেত্রে পুশকিনের পক্ষে আনা পেট্রোভনাকে সাহায্য করা কঠিন ছিল - 1835 সালের মধ্যে তিনি বন্ধ হয়ে গেলেন। Smirdin সঙ্গে সব ব্যবসায়িক সম্পর্ক. তবে আনা পেট্রোভনা মনে করে যে পুশকিন তার আন্তরিক অংশগ্রহণ তাকে সান্ত্বনা দিয়েছিল এবং তার মায়ের মৃত্যুর পরে তাকে উত্সাহিত করার চেষ্টা করেছিল - তার জীবনের সবচেয়ে কঠিন মুহুর্তে: "পুশকিন আমার কাছে এসেছিলেন এবং আমার অ্যাপার্টমেন্টের সন্ধানে দৌড়ে গিয়েছিলেন, তার সাথে। চারিত্রিক সজীবতা, সমস্ত প্রতিবেশী গজ দিয়ে শেষ পর্যন্ত তিনি আমাকে খুঁজে পান। এই সফরে তিনি আমাকে সান্ত্বনা দেওয়ার জন্য তার সমস্ত বাগ্মীতা ব্যবহার করেছিলেন এবং আমি তাকে আগের মতোই দেখেছিলাম।" আমরা জানি যে পুশকিন, ই.এম. খিতরোভোর সাথে, এ.পি. কার্নকে এস্টেট কেনার জন্য তার ব্যবসায়িক প্রচেষ্টায় সাহায্য করেছিলেন ...
এবং 1 ফেব্রুয়ারী, 1837-এ, তিনি কোনুশেন্নায়া চার্চের গোধূলিতে "কেঁদেছিলেন এবং প্রার্থনা করেছিলেন", যেখানে পুশকিনকে কবর দেওয়া হয়েছিল।
পুশকিনের মৃত্যুর পরে, আনা পেট্রোভনা ঈর্ষান্বিতভাবে সমস্ত কিছু রেখেছিলেন যা অন্তত কিছুটা হলেও কবির স্মৃতির সাথে যুক্ত ছিল - তাঁর কবিতা এবং চিঠিগুলি থেকে শুরু করে একটি ছোট ফুটস্টুল পর্যন্ত যেখানে তিনি তার বাড়িতে বসেছিলেন। এবং তাদের পরিচিতি যতই অতীতে গেল, ততই আনা পেট্রোভনা অনুভব করেছিলেন যে তাকে ভাগ্য দ্বারা কত উদারভাবে উপহার দেওয়া হয়েছিল, যা তাকে পুশকিনের সাথে জীবনের পথে নিয়ে এসেছিল।

পুশকিনের স্মৃতি, অবশ্যই, এপি কার্নের সাহিত্য ঐতিহ্যের একটি কেন্দ্রীয় স্থান রয়েছে। তার এই প্রথম কাজের সাফল্য, যা 1859 সালে মুদ্রিত হয়েছিল এবং অসংখ্য পাঠক দ্বারা খুব সহানুভূতিশীলভাবে স্বাগত জানানো হয়েছিল, ডেলভিগ, গ্লিঙ্কা (বেশিরভাগই আবার পুশকিনের সাথে সম্পর্কিত) এবং শেষ আত্মজীবনীমূলক নোটগুলির জীবনের স্মৃতি নিয়ে এসেছিল, যা আগ্রহ জাগিয়েছিল। স্মৃতিকথার ব্যক্তিত্ব নিজেই এবং বহু বছর, এমনকি কয়েক দশক পরে প্রকাশের পথ খুলে দিয়েছিলেন, তার কাজগুলি যা প্রকাশের উদ্দেশ্যে ছিল না - ডায়েরি, চিঠিগুলি।

আনা পেট্রোভনা, যেমন তিনি নিজেই বলেছেন, শৈশব থেকেই চিঠি লিখতে পছন্দ করতেন। একটি মেয়ে হিসাবে, তিনি একটি ডায়েরি রাখতে শুরু করেছিলেন, যা তার বাবা তার সরিষা কারখানায় মোড়ানো উপাদান হিসাবে ব্যবহার করেছিলেন। এ.পি. কার্নের জন্য, তার চিন্তাভাবনা, অনুভূতি, পর্যবেক্ষণগুলি কাগজে প্রকাশ করার প্রয়োজন ছিল এবং এই প্রয়োজনটি তার সারা জীবন তার কাছে থেকে যায়, বছরের পর বছর ধরে আরও জরুরি এবং নির্দিষ্ট হয়ে ওঠে। এবং যখন 1857 বা 1858 সালে তার পিটার্সবার্গের পরিচিত একজন, কবি ইএন পুচকোভা, পুশকিনের সাথে তার বৈঠক সম্পর্কে বলার প্রস্তাব নিয়ে আনা পেট্রোভনার দিকে ফিরেছিলেন, তিনি স্বেচ্ছায় এবং দ্রুত এটি করেছিলেন।
এটি দীর্ঘদিন ধরে স্বীকৃত যে এপি কার্ন (মার্কোভা-ভিনোগ্রাদস্কায়া) রচিত "পুশকিনের স্মৃতি" "মহান কবি সম্পর্কে জীবনীমূলক উপকরণের সিরিজের প্রথম স্থানগুলির মধ্যে একটি" দখল করেছে (মাইকভ এল. পুশকিন: জীবনীমূলক উপকরণ এবং ঐতিহাসিক ও সাহিত্যিক প্রবন্ধ। - সেন্ট পিটার্সবার্গ। , 1899.- এস. 234।)।
তাদের জন্য ধন্যবাদ, প্রথমবারের মতো, পুশকিনের জীবনের অনেকগুলি প্রয়োজনীয় তথ্য, যা আমরা এখন তার প্রতিটি জীবনীর পৃষ্ঠাগুলিতে দেখতে অভ্যস্ত, পরিচিত হয়েছি বা প্রয়োজনীয় সুনির্দিষ্টতা পেয়েছি। কীভাবে তরুণ পুশকিন ওলেনিনের সেন্ট পিটার্সবার্গ সেলুনে রসিকতা ছড়ায় বা পোস্ট স্টেশন থেকে তার পুরানো বন্ধু রডজিয়ানকোর এস্টেটে খালি ঘোড়ায় চড়ে; কীভাবে একজন কবি, একটি পসকভ গ্রামে নির্বাসিত, প্রতিদিন তার মিখাইলভস্কি থেকে উলফ-ওসিপভসের অতিথিপরায়ণ ট্রিগোরস্কি বাড়িতে আসেন বন্ধুদের মধ্যে থাকতে, মজা করতে এবং আরাম করতে, বা কীভাবে ছয় বছর নির্বাসনের পরে রাজধানীতে ফিরে আসেন, হৃদয়স্পর্শী এবং কোমলভাবে তার প্রিয় ডেলভিগের সাথে দেখা হয়, তার সাহিত্য সভায় বা কার্নের অ্যাপার্টমেন্টে তিনি "কাব্যিক কথোপকথন" পরিচালনা করেন। আমরা এপি কার্নের গল্প থেকে এই সব এবং আরও অনেক কিছু শিখেছি - শিল্পহীন, আন্তরিক, আকর্ষণীয়। পুশকিন বিভিন্ন বছর, খুব আলাদা, কিন্তু সবসময় পুশকিন।

কার্ন পুশকিনের এখনও পর্যন্ত অজানা কবিতা এবং চিঠি, তার চিন্তাভাবনা, বন্ধুত্বপূর্ণ কথোপকথনে বিবৃতি এবং তার সৃজনশীল প্রক্রিয়ার কিছু বৈশিষ্ট্যের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছেন।

স্মৃতিচারণকারীর দ্বারা সূক্ষ্মভাবে লক্ষ্য করা হয়েছে কবির চরিত্র, আচার-আচরণ, অভ্যাসের অনেক বৈশিষ্ট্য। "... তিনি তার পদ্ধতিতে খুব অসম ছিলেন: হয় কোলাহলপূর্ণ প্রফুল্ল, তারপর দু: খিত, তারপর ভীরু, তারপর নির্বোধ, তারপর অবিরাম বন্ধুত্বপূর্ণ, তারপর ক্লান্তিকর বিরক্তিকর - এবং এক মিনিটে তিনি কী মেজাজে থাকবেন তা অনুমান করা অসম্ভব।" "... তিনি কীভাবে তার অনুভূতিগুলিকে আড়াল করতে জানতেন না, তিনি সর্বদা সেগুলি আন্তরিকভাবে প্রকাশ করতেন এবং যখন কিছু আনন্দদায়ক তাকে উত্তেজিত করে তখন তিনি বর্ণনাতীতভাবে ভাল ছিলেন ... যখন তিনি সদয় হওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, তখন কোনও কিছুই এর উজ্জ্বলতা, তীক্ষ্ণতা এবং মুগ্ধতার সাথে তুলনা করতে পারে না। তার বক্তৃতা "। এখানে আমাদের কাছে একজন বাস্তব, জীবন্ত পুশকিন রয়েছে, শুধুমাত্র একজন স্মার্ট, পর্যবেক্ষক সমসাময়িক যিনি তাকে ভালভাবে চিনতেন তিনিই তাকে চিত্রিত করতে পারেন। স্মৃতিতে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা অসংখ্য পর্বে, আপাতদৃষ্টিতে ছোট এবং এলোমেলো, কিন্তু মূলত অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ, আমরা এই জীবন্ত পুশকিনকে দেখতে পাই, সর্বদা প্রবল সহানুভূতি এবং সূক্ষ্ম বোঝাপড়ার সাথে উপস্থাপন করা হয়। এবং তারপর, যখন তিনি একজন যুবতী মহিলার সাথে প্রথম পরিচয়ে লজ্জা পেয়ে যান; এবং যখন, তার ভাইয়ের আয়াতগুলিতে সন্তুষ্ট হন, তিনি "খুব সরলভাবে" বলেন: "Il aussi beaucoup d" esprit "("এবং তিনিও খুব স্মার্ট"); এবং যখন, "দয়ার প্রতিভাধরের মতো" তিনি কার্নের কাছে আসেন সান্ত্বনা এবং সাহায্য করার কঠিন সময়ে (পুশকিনের অসাধারণ উদারতা, উদারতা, শিশুদের প্রতি তার ভালবাসা সম্পর্কে অনেক কিছু বলা হয়); এবং যখন, তার অ্যাপার্টমেন্টে "একটি ছোট বেঞ্চে বসে", তিনি একটি কবিতা লেখেন "আমি যাচ্ছিলাম আপনি. জীবন্ত স্বপ্ন...", এবং তারপরে "তাঁর সুমধুর কণ্ঠে সেগুলি গায়"৷ পুশকিনের কণ্ঠ - "সুরলো, সুরেলা" - আমরা শুনতে পাই যখন এ.পি. "অনুপস্থিত-মনের মুহুর্তগুলিতে" অবিরাম গান করে "নিরলস, তুমি বাঁচতে চাওনি। ..." আমরা তার সংক্রামক "শিশুসুলভ হাসি"ও শুনি।
কার্নের কিছু রায় অত্যন্ত আকর্ষণীয় এবং গুরুত্বপূর্ণ - ডিসেম্বর-পরবর্তী পিটার্সবার্গে পুশকিনের মনের অবস্থা সম্পর্কে ("তিনি তখন প্রফুল্ল ছিলেন, কিন্তু তার কিছুর অভাব ছিল...", "... তিনি প্রায়ই হতাশ, অনুপস্থিত-মনের এবং উদাসীন ছিলেন। "), তার সৃজনশীল বিকাশের জন্য মিখাইলভস্কয়-এর জীবনের অর্থ সম্পর্কে ("সেখানে, নির্জনতার নিরিবিলিতে, তার কবিতা পরিপক্ক হয়েছে, তার চিন্তাভাবনা ঘনীভূত হয়েছে, তার আত্মা আরও শক্তিশালী এবং বোধগম্য হয়েছে... তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গে এসেছিলেন একজন ধনী ব্যক্তির সাথে। উন্নত চিন্তার সরবরাহ")। একাধিকবার, তার মায়ের সাথে পুশকিনের সুসম্পর্ক সম্পর্কে কার্নের সাক্ষ্য নিয়ে প্রশ্ন তোলা হয়েছিল, তবে সম্ভবত, তিনি এখানেও সত্য থেকে বিচ্যুত হন না - তার মায়ের সাথে কবির সম্পর্ক, বিশেষত তার পরিণত বয়সে, তার বাবার চেয়ে আলাদা ছিল।
কার্ন যে "সঠিক কৌশল" দিয়ে পুশকিনের সাথে তার সম্পর্ক উপস্থাপন করেছেন তা বিশেষ উল্লেখের দাবি রাখে। "... শুধুমাত্র একটি বুদ্ধিমান মহিলা হাত," পি. ভি. অ্যানেনকভ লিখেছেন, "যৌন সম্পর্কের ইতিহাস এত সূক্ষ্ম এবং চমৎকারভাবে আঁকতে সক্ষম, যেখানে একজনের মর্যাদার অনুভূতি, খুশি করার ইচ্ছা এবং এমনকি সৌহার্দ্যপূর্ণ স্নেহও নিক্ষেপ করা হয়। ভিন্ন এবং সর্বদা মার্জিত বৈশিষ্ট্য, এবং কখনও কারও চোখ এবং কারও অনুভূতিকে আঘাত করে না, যদিও সেগুলি কখনও কখনও ইমেজগুলিতে একত্রিত হয়, অন্ততপক্ষে একটি সন্ন্যাসী বা বিশুদ্ধ প্রকৃতির।

পুশকিন আমাদের সামনে কার্নের স্মৃতিকথায় এত নির্ভরযোগ্যভাবে উপস্থিত হয়েছেন কারণ তিনি এখানে সমসাময়িকদের দ্বারা বেষ্টিত যারা কম নির্ভরযোগ্যভাবে প্রতিনিধিত্ব করেন না।

ল্যাকনিকভাবে, কখনও কখনও কয়েকটি বাক্যে, কার্ন সেই বৃত্তের লোকদের অত্যন্ত নির্ভুল এবং প্রাণবন্ত প্রতিকৃতি আঁকেন, যাদের আধ্যাত্মিক নেতা ছিলেন পুশকিন। যেমন, উদাহরণস্বরূপ, তার চিত্রণে কমনীয় মিটস্কেভিচ বা আশ্চর্যজনক ক্রিলোভ, যার কৌতুক পুশকিন সহজেই পুনরাবৃত্তি করে এবং যিনি এক কথায় "পুশকিন কী" সংজ্ঞায়িত করেন: "জিনিয়াস"।
পুশকিনের স্মৃতিকথার একটি প্রত্যক্ষ ধারাবাহিকতা ছিল ডেলভিগ এবং গ্লিঙ্কার স্মৃতিকথা, যেখানে পুশকিন যুগের এই দুটি উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিত্বকে সম্পূর্ণরূপে এবং অভিব্যক্তিপূর্ণভাবে চিহ্নিত করা হয়েছে যেমনটি অন্য কোনও স্মৃতির নথিতে নেই। আন্তন আন্তোনোভিচ ডেলভিগ - "কবিদের এই পুরো সুখী পরিবারের আত্মা" যারা তার বাড়িতে জড়ো হয়েছিল, "একটি ছোট প্রজাতন্ত্র", যেখানে তিনি "আমাদের সরলতা এবং সহানুভূতির" পরিবেশ তৈরি করতে সক্ষম হন; একজন শান্ত, এমনকি চরিত্রের একজন মানুষ, অসীম দয়ালু, অতিথিপরায়ণ, ভাল স্বভাবের বুদ্ধিমান, একটি প্রফুল্ল রসিকতার মূল্য জানেন এবং শিল্পের বিষয়ে একটি স্বীকৃত কর্তৃপক্ষ, "একজন নীতিগত এবং নিরপেক্ষ জ্ঞানী।" এবং মিখাইল ইভানোভিচ গ্লিঙ্কা অসুস্থ, ভীতু বিনয়ী এবং সূক্ষ্ম, তদুপরি, সর্বদা সর্বাধিক স্বাগত অতিথি তার মন এবং হৃদয়ের দয়ার জন্য ধন্যবাদ, মহান সৃজনশীল শক্তির অধিকারী, তার শিল্প দিয়ে মানুষের আত্মাকে নাড়া দেওয়ার উপহার। কার্নের স্মৃতিকথা পড়ে, আপনি অবাক হয়ে দেখেছেন, উদাহরণস্বরূপ, 1829 সালের গ্রীষ্মে ইমাত্রার একটি ভ্রমণ সম্পর্কে তার গল্পে, ইভেন্টের বহু বছর পরে লেখা, ভ্রমণে সমস্ত অংশগ্রহণকারী এবং যাত্রার পরিস্থিতি নিজেই, রাজকীয় উত্তর প্রকৃতির ছবিগুলি 1830-1831 সালে প্রকাশিত একজন পেশাদার লেখক ও.এম. সোমভের প্রবন্ধের চেয়ে আরও নিখুঁতভাবে ধারণ করা হয়েছে, আরও রঙিন।
কার্ন প্রথমবারের মতো ডেলভিগ এবং গ্লিঙ্কার জীবনী থেকে অনেক তথ্য জানিয়েছেন। তার বার্তাগুলির জন্য ধন্যবাদ, ডেলভিগের কমিক কবিতাগুলি পরিচিত হয়েছিল: "বন্ধু পুশকিন, আপনি কি স্বাদ নিতে চান ...", "লেজের স্তূপ এখানে পড়ে আছে ...", "আমি কুরস্কে আছি, প্রিয় বন্ধুরা ...", " যেখানে সেমেনোভস্কি রেজিমেন্ট আছে..."। ভি. এ. ঝুকভস্কি (ভি. স্কট থেকে অনূদিত) গীতিনাট্যের একটি প্যারোডি "দ্য ব্যারন অফ স্মালহোম", লেখকের লেখার খুব কাছাকাছি, ডেলভিগের অটোগ্রাফ পরিচিত হওয়ার অনেক আগে এ.পি. কার্ন উদ্ধৃত করেছিলেন। এটি অসম্ভাব্য যে গ্লিঙ্কার উজ্জ্বল ইম্প্রোভাইজেশন, তার নিজের এবং অন্যান্য লোকের কাজের বিশেষ পারফরম্যান্স শুনেছেন এমন অন্য কেউ এপি কার্নের মতো স্পষ্টতা এবং গভীর সহানুভূতির সাথে তাদের সম্পর্কে বলেছেন। গ্লিঙ্কার সঙ্গীতের বৈশিষ্ট্যগুলি কতটা সত্য এবং নির্ভুল, উদাহরণস্বরূপ, অপেরা "রুসলান এবং লিউডমিলা" থেকে লিউডমিলার আরিয়া সম্পর্কে তিনটি লাইন: "ওহ, কী দুর্দান্ত সংগীত! এই সংগীতে কী আত্মা, অনুভূতির সাথে অনুভূতির কী সুরেলা সমন্বয়। মন এবং লোক রঙের কী সূক্ষ্ম উপলব্ধি ... "

ডেলভিগের স্মৃতিকথা নিয়ে কাজ করা, গ্লিঙ্কা (তারা তখন একত্রিত হয়েছিল এবং 1864 সালে আলো দেখেছিল), আবার ডেলভিগে ফিরে এসে (শুধুমাত্র 1907 সালে প্রকাশিত), এপি কার্ন তার প্রথম স্মৃতিকথার শুরুতে দেওয়া প্রতিশ্রুতি পূরণ করেছিলেন। , - "আগামী করা ... পুশকিন ছাড়াও, বেশ কয়েকজন ব্যক্তি ... সবার কাছে পরিচিত।" তবে অবশ্যই, তিনি সারাক্ষণ পুশকিনের কথা ভাবতে থাকলেন। তিনি এখানে পুশকিন এবং ই.এম. খিতরোভোর দ্বারা তার কাছে বেশ কয়েকটি নোট প্রকাশ করেছেন। তিনি মনে রেখেছিলেন এবং কবির সাথে সাক্ষাতের কথা বলেছিলেন, যখন তিনি তার সাথে একসাথে ওলগা সের্গেভনাকে আশীর্বাদ করেছিলেন, যিনি তার পিতামাতার ইচ্ছার বিরুদ্ধে বিয়ে করেছিলেন এবং পরে, যখন তিনি এবং তার স্ত্রী মারাত্মক অসুস্থ নাদেজহদা ওসিপোভনার সাথে দেখা করেছিলেন। তিনি ডেলভিগের কবিতা এবং কিছু বই - পাভলভের গল্প, বুলওয়ার, মানজোনির উপন্যাস সম্পর্কে তার কাছ থেকে যে রায় শুনেছিলেন তা তিনি জানিয়েছিলেন। তিনি 1920-এর দশকের শেষের দিকে এবং 1930-এর দশকের গোড়ার দিকে পুশকিনের মানসিক অবস্থার পূর্ববর্তী বিবরণের পরিপূরক করেছিলেন, তাঁর মধ্যে যে "গভীর, নাটকীয় পরিবর্তন" হয়েছিল তার উপর জোর দিয়েছিলেন। "... পুশকিন প্রায়শই একটি অস্থির মেজাজ দেখাতেন ... তার কৌতুক প্রায়শই ব্যঙ্গাত্মকতায় পরিণত হয়, যা সম্ভবত কবির আত্মার ভিত্তি ছিল, বাস্তবতা দ্বারা গভীরভাবে বিচলিত।" ডেলভিগের চরিত্রটি সংজ্ঞায়িত করে, তিনি তাকে পুশকিনের চরিত্রের সাথে তুলনা করে এটি করেন।
কার্ন পি.ভি. অ্যানেনকভকে লেখা তার চিঠিতে যে তথ্যগুলি জানিয়েছেন, বিশেষত পুশকিনের দীর্ঘমেয়াদী বন্ধু পি.এ. ওসিপোভা-এর বিস্তারিত বিবরণ রয়েছে তা অত্যন্ত মূল্যবান।
কিছু কিছু ক্ষেত্রে, কার্নের গল্প একটি নির্দিষ্ট বিষয়বাদের সাথে পাপ করে, যা "শুভ পুরানো দিনের" আদর্শায়ন। উদাহরণস্বরূপ, নিম্নলিখিত বিবৃতিটির সাথে একমত হওয়া কি সম্ভব: "প্রতিভাধর লেখক এবং বন্ধুদের পুরো চেনাশোনা, পুশকিনের চারপাশে দলবদ্ধ, একজন অসতর্ক রাশিয়ান ভদ্রলোকের চরিত্রের জন্ম দিয়েছে যিনি শপথ করতে পছন্দ করেন..."? পুশকিন, ডেলভিগ, ভেনেভিটিনভ, মিটস্কেভিচ কি সত্যিই এতটাই অসতর্ক ছিলেন, "কাজের কষ্ট এড়িয়ে" সেই সময়ে আনন্দদায়ক সহকর্মী এবং উত্সাহী? .. এবং সাম্প্রতিক বছরগুলিতে ডেলভিগের জীবন সম্পর্কে খুব কমই বলা যায়: এবং সঙ্গীতকে সবচেয়ে সুখী বলা যেতে পারে মরণশীল এখানে দৃষ্টিভঙ্গির সংযম এবং বস্তুনিষ্ঠতা স্মৃতিচারণকারীর দ্বারা বিশ্বাসঘাতকতা করা হয়েছে। তবে এই জাতীয় ঘটনা খুব কমই রয়েছে এবং সামগ্রিকভাবে এপি কার্নের গল্পটি 20-30 এর দশকের রাশিয়ান শৈল্পিক বুদ্ধিজীবীদের সেই বৃত্তের জীবনের একটি সম্পূর্ণ নির্ভরযোগ্য, উদ্দেশ্যমূলক চিত্র পুনরায় তৈরি করে, যার মধ্যে পুশকিন ছিলেন স্বীকৃত প্রধান।

একটি প্রকৃত ঐতিহাসিক নথির মূল্য যা প্রাণবন্ত চিত্র, বর্ণনার প্রাণবন্ততা এবং বাস্তবিক নির্ভুলতার সাথে, সাধারণভাবে এবং বিস্তারিতভাবে, কার্নের আত্মজীবনীমূলক নোট, যা তার স্মৃতিকথার চক্রকে সম্পূর্ণ করে এবং 1884 সালে তার মৃত্যুর পরে প্রকাশিত হয়েছিল। গত শতাব্দীর শুরুতে রাশিয়ান সমাজের বিভিন্ন স্তরের প্রতিনিধিত্বকারী সাধারণ চিত্রগুলির একটি দীর্ঘ সিরিজ, একটি মহৎ এস্টেট এবং একটি কাউন্টি শহরের জীবনের ছবিগুলি অকপটে এবং খুব বিশ্বাসযোগ্যভাবে আঁকা হয়েছে। কখনও কখনও মানুষ এবং অতীতের ঘটনা সম্পর্কে গল্প লেখকের প্রতিচ্ছবি দ্বারা বাধাপ্রাপ্ত হয়, তার থেকে কিছু উপসংহার জীবনের অভিজ্ঞতা- শিক্ষা এবং এতে কাজের ভূমিকা, অন্ধ আনুগত্য এবং স্বাধীনতা, ইচ্ছাশক্তি, বিবাহ এবং সাধারণভাবে মানুষের মধ্যে সম্পর্ক সম্পর্কে, এবং নোটের এই পৃষ্ঠাগুলিও নিঃসন্দেহে আগ্রহের বিষয়।

একাধিকবার, ব্যতিক্রমী নির্ভুলতার সাথে এপি কার্ন তার স্মৃতিচারণে অর্ধশতাব্দী আগের ঘটনাগুলি তুলে ধরেছেন। ত্রুটি অত্যন্ত বিরল। তিনি নিজেই সর্বাধিক নির্ভুলতার জন্য তার আকাঙ্ক্ষার উপর জোর দেন - কখনও কখনও পাঠ্যের একটি ধারা সহ ("আমি আরও মনে করি না, তবে আমি ভুলভাবে উদ্ধৃত করতে চাই না"), তারপর একটি এপিগ্রাফ দিয়ে ("সেই আয়নাটি কেবল ভাল, যা সঠিকভাবে প্রতিফলিত হয়")। এপি কার্নের আশ্চর্যজনক স্মৃতির দ্বারা এই জাতীয় অসংখ্য নাম, উপাধি, স্থানের নাম, বিভিন্ন বিবৃতি এবং এমনকি কাব্যিক লাইনগুলি সংরক্ষিত ছিল, যা ইঙ্গিত করতে পারে যে তিনি তার কিছু পুরানো ডায়েরি এন্ট্রি ব্যবহার করেননি। কিন্তু, দৃশ্যত, যদি এই ধরনের রেকর্ডগুলি এক সময়ে বিদ্যমান থাকে, তাহলে স্মৃতিগুলি তৈরি হওয়ার সময় তারা বেঁচে ছিল না।

1820 সালের "বিশ্রামের জন্য ডায়েরি" পুশকিন এবং তার বন্ধুদের স্মৃতিকথার বিষয়বস্তুর সাথে সরাসরি সম্পর্কিত নয়, তবে পুশকিন এবং কার্ন উভয়ই যে প্রজন্মের সাথে জড়িত ছিল তার যুগ এবং আত্ম-প্রকাশের একটি দলিল হিসাবে এটি অত্যন্ত আগ্রহের বিষয়। এটি মুদ্রণের উদ্দেশ্যে ছিল না এবং প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল মাত্র একশ বছর পরে, 1929 সালে।

আনা পেট্রোভনা এই "ডায়েরি"টি রেখেছিলেন যখন তিনি বিশ বছর বয়সে ছিলেন এবং তিনি পসকভে থাকতেন, যেখানে জেনারেল কার্ন একটি ব্রিগেড কমান্ড করেছিলেন (চার বছর পরে পুশকিন সেখানে পৌঁছেছিলেন)। দৈনন্দিন জীবনের তিক্ততা কিছুক্ষণের জন্য ভুলে যাওয়ার জন্য তিনি "বিশ্রামের জন্য" লিখেছেন। তিনি ফরাসি ভাষায় লিখেছেন, শুধুমাত্র মাঝে মাঝে তার স্থানীয় ভাষা ব্যবহার করে (একদিকে, এটি সম্ভবত আরও পরিচিত এবং সুবিধাজনক ছিল, অন্যদিকে, তার স্বামীর চোখ থেকে নোটগুলি রক্ষা করা সহজ ছিল, যিনি ফরাসি পড়েননি) . বেশিরভাগ অংশে, ডায়েরিটিতে একজন ঘৃণ্য স্বামীর সাথে অসহনীয়ভাবে বেদনাদায়ক অস্তিত্ব সম্পর্কে অভিযোগ রয়েছে - সাধারণের ইপোলেটে একটি অভদ্র মার্টিনেট, তিক্ত অনুভূতি এবং অভিজ্ঞতার বহিঃপ্রকাশ, তার পরিবারের সাথে তার প্রাক্তন জীবনের স্মৃতি, যা এখন তার কাছে আদর্শ বলে মনে হয়। তবে এতে অফিসার পরিবেশ এবং প্রাদেশিক সমাজের জীবন থেকে অনেক রঙিন স্কেচ, সুনির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য এবং প্রতিকৃতি রয়েছে। এমনকি ইউরোপের বিপ্লবী ঘটনাগুলির জন্য, বরং নির্বোধ হলেও, উল্লেখ রয়েছে, যার সাথে 1820 সালটি এত সমৃদ্ধ ছিল। ডায়েরিতে একটি বিশেষ স্থান পঠিত বই থেকে অসংখ্য নির্যাস দ্বারা দখল করা হয়েছে - কেবলমাত্র সংবেদনশীল ফরাসি উপন্যাসই নয়, জে ডি স্টেল "অন জার্মানি" এর বইয়ের মতো গুরুতর কাজও রয়েছে, যা তরুণ সাধারণ বিরল আগ্রহ এবং বোঝার সাথে পড়ে। সেই সময়ের জন্য (দেখুন: জাবোরভ পি.আর. জার্মেইন ডি স্টেল এবং 19 শতকের প্রথম তৃতীয়াংশের রাশিয়ান সাহিত্য প্রারম্ভিক রোমান্টিক প্রবণতা. - এল।, 1972। - এস। 195।)। তিনি রাশিয়ান এবং ফরাসি ভাষায় একাধিকবার এল. স্টার্নের "সেন্টিমেন্টাল জার্নি" পড়েছিলেন (এটি উল্লেখ্য যে স্টার্নের প্রতি আগ্রহ 1810-1820-এর দশকের প্রগতিশীল রাশিয়ান যুবকদের বৈশিষ্ট্য (দেখুন: আজাদভস্কি এম.কে. স্টার্ন উপলব্ধিতে ডিসেমব্রিস্টডিসেমব্রিস্টদের বিদ্রোহ। - এল., 1926. - এস. 383-392))।

আবেগপ্রবণ লেখকদের প্রভাব ছাড়াই নয়, এমন একটি শৈলী গড়ে উঠেছে যা "বিশ্রামের জন্য ডায়েরি" এ এপি কার্নের এন্ট্রিগুলিকে আলাদা করে, বিশেষ করে যেগুলি তার অর্ধ-কাল্পনিক "উপন্যাস" এর নায়কের সাথে ডিল করে - একজন তরুণ অফিসার, যাকে বলা হয় এগ্লানটাইন। - Roseship, তারপর Immortelle - অমর। কার্ন প্রায়শই ফ্যাশনেবল "ফুলের ভাষা" ব্যবহার করে তার অনুভূতি রূপকভাবে প্রকাশ করতে। কখনও কখনও তিনি স্পষ্টভাবে তার পড়া উপন্যাসগুলির একটি বা অন্য নায়িকার ভূমিকায় প্রবেশ করেন। কিন্তু এই নিষ্পাপ-অনুভূতিপূর্ণ অভিব্যক্তির উপায়ের পিছনে, কেউ একজন অসাধারণ চাহিদা এবং আদর্শের সাথে একজন মহিলার সত্যিকারের ট্র্যাজেডি উপলব্ধি করতে পারে, যা যুক্তিসঙ্গত, দরকারী জীবন, গভীর এবং বিশুদ্ধ অনুভূতির অধিকারী, কিন্তু তার পরিবর্তে একজন পরকীয়ায় অশ্লীল অস্তিত্বের জন্য বিনষ্ট হয়, এমনকি প্রতিকূল পরিবেশ - গত শতাব্দীর রাশিয়ার একজন অসামান্য ব্যক্তির একটি বরং সাধারণ ট্র্যাজেডি।
একটি "বিশ্রামের জন্য ডায়েরি" এর আকারে একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তিকে সম্বোধন করা একটি ডায়েরি-চিঠি, যার সাথে এন্ট্রির লেখক তার চিন্তাভাবনা, অনুভূতি এবং পর্যবেক্ষণগুলি ভাগ করে নেন। এই ফর্মটি সুযোগ দ্বারা নির্বাচিত হয়নি: এপিস্টোলারি শৈলীটি ছোটবেলা থেকেই আনা পেট্রোভনার কাছাকাছি ছিল। যাইহোক, আমরা তার চিঠিপত্র থেকে খুব কম জানি. তবে আমাদের কাছে যা আছে তা নিঃসন্দেহে মূল্যবান, বিশেষত, অবশ্যই, পুশকিনের চিঠিগুলি তার দ্বারা এত যত্ন সহকারে সংরক্ষিত ছিল, যেগুলি উপরে আলোচনা করা হয়েছিল, পি.ভি. অ্যানেনকভের চিঠিগুলি তাকে এবং অ্যানেনকভকে তার চিঠিগুলি। তারা আমাদের পরিচিত আন্না পেট্রোভনার প্রতিকৃতিতে নতুন ছোঁয়া নিয়ে আসে, তার স্মৃতিকথা এবং ডায়েরির এন্ট্রিগুলিকে নতুন উল্লেখযোগ্য তথ্য দিয়ে পরিপূরক করে, রাশিয়ান ঘটনার পরিসর সম্পর্কে আমাদের ধারণা। জনজীবনগত শতাব্দীর, যার সম্পর্কে তিনি আমাদের বলেছিলেন।

পি.ভি. অ্যানেনকভ, এ.পি. কার্নকে (মার্কোভা-ভিনোগ্রাদস্কায়া) একটি চিঠিতে, "পুশকিনের স্মৃতি" প্রকাশের পরপরই লেখা, তার কাজের যোগ্যতা এবং তাৎপর্যের একটি ন্যায্য মূল্যায়ন দিয়েছেন এবং স্মৃতিকথার নিজেকে শিরোনামের প্রতিযোগী ঘোষণা করেছেন। "একটি পরিচিত যুগ এবং একটি সুপরিচিত সমাজের ক্রনিকারের," যার নাম "ইতিমধ্যেই সাহিত্যের ইতিহাসের সাথে, অর্থাৎ আমাদের সামাজিক বিকাশের ইতিহাসের সাথে যুক্ত হয়ে গেছে।"

AT ঘনিষ্ঠ সংযোগআমাদের ইতিহাসের সাথে কমিউনিটি উন্নয়ন, পুশকিনের কবিতা, গ্লিঙ্কার সংগীতের সাথে, এই অসাধারণ মহিলা প্রজন্মের কৃতজ্ঞ স্মৃতিতে বেঁচে আছেন - তার যুগের একটি অসামান্য কন্যা, রাষ্ট্রীয় এবং তার ইতিহাসকার।

গ্রন্থপঞ্জি

• কার্ন এ.পি. "পুশকিনের স্মৃতি" ("পড়ার জন্য লাইব্রেরি", 1859, নং 4, এল.এন. মাইকভের সংগ্রহে পুনর্মুদ্রিত; "পুশকিন", সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1899);
• এ.পি. কার্ন "পুশকিন, ডেলভিগ এবং গ্লিঙ্কার স্মৃতি" ("পারিবারিক সন্ধ্যা", 1864, নং 10; সংযোজন সহ পুনর্মুদ্রিত, "পুশকিন এবং তাঁর সমসাময়িক" সংগ্রহে, সংখ্যা V, 1908);
• আন্না পেট্রোভনা কার্নের কার্ন এপি স্মৃতিকথা। সম্রাট আলেকজান্ডার পাভলোভিচের সাথে তিনটি বৈঠক। 1817-1820 // রাশিয়ান প্রাচীনত্ব, 1870. - টি. 1. - এড। ৩য়। - সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1875 - এস. 230-243;
• কার্ন এপি "একশত বছর আগে" (রেইনবো ম্যাগাজিন, 1884, নং 18 - 19, 22, 24 এবং 25; পুনর্মুদ্রিত, শিরোনামে: "আমার শৈশবের স্মৃতি থেকে", রাশিয়ান আর্কাইভে 1884, নং 6 );
• কার্ন এপি "ডায়েরি" (1861; "গত বছরগুলিতে", 1908, নং 10)। - এস.এ. ভেঙ্গেরভ (খণ্ড III, 1909) দ্বারা সম্পাদিত পুশকিনের সংগৃহীত রচনাগুলিতে বি.এল. মোডজালেভস্কির নিবন্ধটি দেখুন।

"আমি একটি বিস্ময়কর মুহূর্ত মনে করি ..." কবিতাটির পর থেকে যে দুটি শতাব্দী পেরিয়ে গেছে, সাহিত্য সমালোচক এবং ইতিহাসবিদরা আন্না পেট্রোভনা কার্নের সাথে মহান কবির সম্পর্কের বিষয়ে প্রচুর গবেষণা পরিচালনা করতে পেরেছেন। সেন্ট পিটার্সবার্গে তাদের প্রথম মিটিং থেকে, ওলেনিনসের অভিজাত সেলুনে, শেষ পর্যন্ত, সবচেয়ে রহস্যময় এবং ইতিমধ্যে কিংবদন্তি। আনা কার্ন কে, মারিয়া মোলচানোভা বের করলেন।

কার্ন সম্পর্কে কবিতায় আলেকজান্ডার পুশকিনের লেখা সুন্দর রোমান্টিক লাইনগুলি বন্ধুদের চিঠিতে "খাঁটি সৌন্দর্যের প্রতিভা" সম্পর্কে তার কঠোর মন্তব্যের দ্বারা স্পষ্টভাবে "ভূমিত" হয়েছে, যা এখনও মশলাদার বিবরণ প্রেমীদের স্নায়ুকে সুড়সুড়ি দেয়। যাই হোক না কেন, আন্না কার্নের প্রতি পুশকিনের উত্সর্গ রাশিয়ান সাহিত্যের প্রায় জনপ্রিয় গীতিকবিতায় পরিণত হয়েছে। এবং আন্না পেট্রোভনা নিজেই তার বংশধরদের স্মৃতিতে নারীত্বের মূর্ত প্রতীক, একটি আদর্শ যাদুঘর ছিলেন।

আনা পেট্রোভনা কার্নের প্রতিকৃতি

কিন্তু কার্ন পুশকিনের "হ্যালো" এর বাইরে যে বাস্তব জীবন পরিচালনা করেছিলেন তা সহজ এবং কখনও কখনও দুঃখজনক ছিল না। আনা কার্নের স্মৃতিকথা, ডায়েরি এবং চিঠিগুলি সংরক্ষিত হয়েছে, যেখানে তার অভিজ্ঞতা এবং জীবনের ঘটনাগুলি নথিভুক্ত করা হয়েছে। আনার দাদা মার্ক পোলটোরাটস্কি একটি পুরানো ইউক্রেনীয় কস্যাক পরিবারের অন্তর্গত। সোসনিতসার শততম শহরের বাসিন্দা, তিনি কিয়েভ-মোহিলা একাডেমিতে পড়াশোনা করেছেন। আলেক্সি রাজুমভস্কি, যিনি লিটল রাশিয়ান ল্যান্ডে কোর্ট গায়কের জন্য প্রতিভাবান গায়কদের সন্ধান করছিলেন, একটি দুর্দান্ত ব্যারিটোনের মালিক মার্ককে সেন্ট পিটার্সবার্গে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন।

17 বছর বয়সে, আন্না 52 বছর বয়সী জেনারেল ইয়ারমোলাই কার্নের সাথে বিয়ে করেন

উত্তরের রাজধানী থেকে, তরুণ গায়ককে শীঘ্রই তার কণ্ঠ দক্ষতা উন্নত করতে ইতালিতে পাঠানো হয়েছিল। সেন্ট পিটার্সবার্গে ফিরে, তিনি একজন কন্ডাক্টর হয়েছিলেন, এবং 10 বছর পরে - কোর্ট গায়কের ম্যানেজার। বহু বছরের চাকরির জন্য, তিনি প্রকৃত রাষ্ট্রীয় কাউন্সিলর পদমর্যাদা পেয়েছিলেন, যা বংশগত আভিজাত্যের অধিকার দিয়েছিল। উল্লেখ্য যে Poltoratsky 22 সন্তান ছিল! আনা কার্ন তার কনিষ্ঠ পুত্র পিটারের পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, একজন অবসরপ্রাপ্ত দ্বিতীয় লেফটেন্যান্ট, আভিজাত্যের লুবেনস্কি মার্শাল।

আনা কার্নের প্রতিকৃতি, 1840 এর দশক

আনা পেট্রোভনা তার বিয়ের আগ পর্যন্ত লুবনিতে থাকতেন, তার ভাই এবং বোনদের শিখিয়েছিলেন, বলগুলিতে নাচতেন, হোম পারফরম্যান্সে অংশ নিয়েছিলেন ... "এবং বেশিরভাগ প্রাদেশিক যুবতী মহিলাদের মতো একটি অশ্লীল জীবনযাপন করেছিলেন। ক্রমাগত আনন্দ, নৈশভোজ এবং বল যেগুলিতে আমি অংশ নিয়েছিলাম তা সত্ত্বেও, আমি পড়ার প্রতি আমার আবেগকে সন্তুষ্ট করতে সক্ষম হয়েছিলাম, যা আমার মধ্যে পাঁচ বছর বয়স থেকে বিকাশ লাভ করেছিল। আমি কখনই পুতুলের সাথে খেলিনি এবং গৃহস্থালির কাজে অংশগ্রহণ করতে পেরে খুব খুশি ছিলাম।

সেই বছরগুলিতে, লুব্নিতে একটি অশ্বারোহী রেজিমেন্ট ছিল এবং অনেক অফিসার তরুণ সৌন্দর্যের প্রশংসক ছিলেন। কিন্তু আনার বিবাহ তার পিতার ইচ্ছার দ্বারা স্থির করা হয়েছিল, একজন কঠোর এবং স্বৈরাচারী ব্যক্তি: 52 বছর বয়সী মেজর জেনারেল এরমোলাই ফেডোরোভিচ কার্ন, নেপোলিয়নের সাথে যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী, লুবেনস্কি রেজিমেন্ট যে ডিভিশনের অন্তর্গত ছিল তার কমান্ডার তার হয়েছিলেন। বাগদত্তা মেয়েটি এই সিদ্ধান্তে বিস্মিত হয়েছিল: "জেনারেলের সৌজন্য আমাকে অসুস্থ করে তুলেছিল, আমি খুব কমই নিজেকে তার সাথে কথা বলতে এবং বিনয়ী হতে বাধ্য করতে পারি ..."।

পুশকিন, কার্নের সাথে পরিচিত হচ্ছেন: "এত সুন্দর হওয়া কি সম্ভব!"

ইয়ারমোলাই কার্নের সাথে আনা পোলটোরাটস্কায়ার বিয়ে 8 জানুয়ারী, 1817 সালে লুবেনস্কি ক্যাথেড্রালে হয়েছিল। জেনারেলের প্রতি তার বিতৃষ্ণা তার বিয়ের পরেই তীব্র হয়। একজন যুবতীর ডায়েরিতে, এন্ট্রি ক্রমাগত উপস্থিত হয়, গভীর যন্ত্রণা বা ক্ষোভে পূর্ণ: “তাকে ভালবাসা অসম্ভব - এমনকি তাকে সম্মান করার জন্য আমাকে সান্ত্বনাও দেওয়া হয়নি; সত্যি কথা বলতে, আমি তাকে প্রায় ঘৃণা করি।"

এরমোলাই কার্ন

1817 সালে, জেনারেল ফ্যাবিয়ান উইলহেলমোভিচ ওস্টেন-সাকেনের দ্বারা 3য় কর্পসের পর্যালোচনা উপলক্ষে সাজানো পোল্টাভায় একটি বলে, আন্না সম্রাট আলেকজান্ডার প্রথমের সাথে দেখা করেছিলেন: আদরের পিতা! আমি প্রেমে ছিলাম না... বিস্ময়ে ছিলাম, তাকে পূজা করেছিলাম! এটি জানা যায় যে সম্রাট আন্না কার্নের প্রথম কন্যা ক্যাথরিনের গডফাদার হয়েছিলেন।

আনা পেট্রোভনা 1819 সালে প্রথম সেন্ট পিটার্সবার্গে আসেন, যেখানে তিনি তার খালা এলিজাভেটা ওলেনিনার সাথে পরিচিত হন, একজন বিশিষ্টের স্ত্রী। রাষ্ট্রনায়ক, আর্টস একাডেমির সভাপতি আলেকজান্ডার Olenin. ফন্টাঙ্কা বাঁধের ওলেনিনের অভিজাত সেলুনে, হাউস 101, সেই সময়ের সৃজনশীল অভিজাতরা জড়ো হয়েছিল: কার্ল এবং আলেকজান্ডার ব্রাউলভ, ওরেস্ট কিপ্রেনস্কি, নিকোলাই গ্নেডিচ, ভ্যাসিলি ঝুকভস্কি, নিকোলাই কারামজিন, ইভান ক্রিলোভ। সেখানেই পুশকিনের সাথে তার প্রথম সাক্ষাত হয়েছিল, যা ভাগ্যবান হয়ে ওঠে। কবি, তখন খুব বেশি বিখ্যাত নন, আন্নার উপর একটি শক্তিশালী ছাপ ফেলতে পারেননি। আনা কার্ন এই সন্ধ্যায় স্মরণ করেছিলেন: "ডিনারে, পুশকিন আমার ভাইয়ের সাথে আমার পিছনে বসেছিলেন এবং চাটুকার বিস্ময়কর শব্দ দিয়ে আমার দৃষ্টি আকর্ষণ করার চেষ্টা করেছিলেন।"

পুশকিন এবং আনা কার্ন। আঁকছেন নাদিয়া রুশেভা

তাদের পরবর্তী বৈঠকটি ছয় বছর পরে মিখাইলভস্কির কাছে ট্রিগোরস্কি গ্রামে হয়েছিল - 1825 সালের জুলাই মাসে, আনার খালা প্রসকোভ্যা ওসিপোভা-এর এস্টেটে। সেই সময়ের মধ্যে, আনা কার্ন দুই কন্যার মা হয়েছিলেন: ক্যাথরিন এবং আনা। ট্রিগোরস্কয় থেকে আনা পেট্রোভনার প্রস্থানের দিনে, পুশকিন তাকে ওয়ানগিনের দ্বিতীয় অধ্যায়ের একটি অনুলিপি দিয়েছিলেন, যেখানে "আমি একটি দুর্দান্ত মুহূর্ত মনে করি ..." কবিতার সাথে একটি শীট আবদ্ধ ছিল। কার্নের ডায়েরি অনুসারে, যখন তিনি একটি বাক্সে উপহারটি লুকিয়ে রাখতে যাচ্ছিলেন, তখন পুশকিন তার দিকে মনোযোগ দিয়ে তাকালেন, কবিতার একটি টুকরো ধরলেন এবং তা ফেরত দিতে চাননি। পুশকিন নিজেই আন্না কার্নের চাচাতো বোন আনা উলফকে সম্বোধন করা একটি চিঠিতে তার অনুভূতি সম্পর্কে লিখেছিলেন, যার সাথে তিনি মিখাইলভস্কিকে রিগার উদ্দেশ্যে ছেড়েছিলেন: “প্রতি রাতে আমি আমার বাগানে হাঁটছি এবং নিজেকে বলি: এখানে সে ছিল ... যে পাথরটিতে সে হোঁচট খেয়েছিল , শুকিয়ে যাওয়া হেলিওট্রপের পাশে আমার টেবিলে শুয়ে আছে। অবশেষে, আমি অনেক কবিতা লিখি। এই সব, যদি আপনি চান, দৃঢ়ভাবে ভালবাসার অনুরূপ, কিন্তু আমি আপনাকে শপথ করে বলছি যে এটির কোন উল্লেখ নেই।

ডায়েরি কার্ন: "পুশকিনের দ্বারা আনন্দিত, আমি তাকে দেখতে চাই..."

1826 সালের বসন্তে, কার্ন স্বামীদের মধ্যে একটি ব্যবধান ঘটেছিল, যা বিবাহবিচ্ছেদের দিকে পরিচালিত করেছিল। শীঘ্রই তাদের চার বছরের মেয়ে আনা মারা যায়। কার্ন অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় যোগ দেননি কারণ তিনি তার তৃতীয় কন্যা ওলগার সাথে গর্ভবতী ছিলেন, যিনি 1834 সালে মারা যাবেন। বিবাহবিচ্ছেদের পরে প্রথম বছরগুলিতে, আনা কার্ন পুশকিনের বন্ধুদের মধ্যে সমর্থন পেয়েছিলেন - কবি অ্যান্টন ডেলভিগ, দিমিত্রি ভেনেভিটিনভ, আলেক্সি ইলিচেভস্কি, লেখক আলেকজান্ডার নিকিটেনকো। এটি জানা যায় যে 1827 সালে, ট্রিগোরস্কোয়ে থাকার সময়, তিনি পুশকিনের পিতামাতার সাথে দেখা করেছিলেন এবং কবির ভাই লেভ সের্গেভিচের মাথা "সম্পূর্ণভাবে ঘুরিয়ে দিতে" পরিচালনা করেছিলেন। এমনকি তিনি তাকে একটি কবিতা উৎসর্গ করেছিলেন "কিভাবে তুমি পাগল হতে পারো না, তোমার কথা শুনে, তোমার প্রশংসা করে ..."।

পুশকিনের অঙ্কনে আনা কার্ন। 1829

1837-1838 সালে, কার্ন সেন্ট পিটার্সবার্গে ছোট অ্যাপার্টমেন্টে বাস করতেন, তার একমাত্র বেঁচে থাকা মেয়ে একাতেরিনাকে নিয়ে। মিখাইল গ্লিঙ্কা প্রায়শই তাদের সাথে দেখা করতেন, একেতেরিনা এরমোলায়েভনার সাথে দেখা করতেন। তিনি তার জন্য "আমি একটি দুর্দান্ত মুহূর্ত মনে করি ..." রোম্যান্সটি উত্সর্গ করেছিলেন, তাই পুশকিনের লাইনগুলি ইতিমধ্যেই আনা কার্নের কন্যাকে সম্বোধন করা হয়েছিল। পুশকিনের সাথে শেষ বৈঠকটি কবির মর্মান্তিক মৃত্যুর কিছুদিন আগে হয়েছিল - তিনি তার মায়ের মৃত্যুতে সমবেদনা জানাতে আনার সাথে দেখা করেছিলেন। 1 ফেব্রুয়ারী, 1837-এ, আস্তাবল চার্চের আধা-অন্ধকারে কবির অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় কার্ন "কেঁদেছিলেন এবং প্রার্থনা করেছিলেন"।

যে মহিলা বিখ্যাত কবিকে তার একটি প্রধান মাস্টারপিসের জন্য অনুপ্রাণিত করেছিলেন তার খারাপ খ্যাতি ছিল

প্রথম ক্ষণস্থায়ী বৈঠক আনা পেট্রোভনা কার্নএবং তরুণ কবি আলেকজান্ডার সের্গেভিচ পুশকিন, যা এখনও "রাশিয়ান কবিতার সূর্য" এর মর্যাদা অর্জন করতে পারেনি 1819 সালে ঘটেছিল। সেই সময়ে, তরুণ সুন্দরীর বয়স ছিল 19 বছর এবং তার বিয়ে হয়েছিল দুই বছর ধরে।

অসম বিবাহ

করিডোরের নীচে, একজন বংশগত সম্ভ্রান্ত মহিলা, একজন কোর্ট কাউন্সিলরের মেয়ে এবং পোলতাভা জমির মালিক, যিনি একটি পুরানো কস্যাক পরিবারের অন্তর্গত, আনা পোল্টোরাতস্কায়া 16 বছর বয়সে ছেড়ে গেছে। বাবা, যাকে পরিবার প্রশ্নাতীতভাবে মেনে চলেছিল, সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে 52 বছর বয়সী জেনারেল তার মেয়ের জন্য সেরা ম্যাচ হবে। এরমোলাই কার্ন- এটি বিশ্বাস করা হয় যে পরে তার বৈশিষ্ট্যগুলি রাজকুমারের ছবিতে প্রতিফলিত হবে গ্রেমিনাপুশকিনের মধ্যে ইউজিন ওয়ানগিন».

1817 সালের জানুয়ারিতে বিয়ে হয়েছিল। যুবতী স্ত্রী যে তার বৃদ্ধ স্বামীকে ভালোবাসেনি তা বলার অপেক্ষা রাখে না। স্পষ্টতই, তিনি শারীরিক স্তরে তার জন্য ঘৃণা অনুভব করেছিলেন - কিন্তু চিত্রিত করতে বাধ্য হয়েছিল ভাল স্ত্রী, জেনারেলের সাথে গ্যারিসনে ভ্রমণ করেছিলেন। প্রথমে.

আনা কার্নের ডায়েরিতে, এমন বাক্যাংশ রয়েছে যে তার স্বামীকে ভালবাসা অসম্ভব এবং তিনি তাকে "প্রায় ঘৃণা করেন"। 1818 সালে তাদের একটি কন্যা ছিল কেট. আনা পেট্রোভনাও তার ঘৃণা করা ব্যক্তির কাছ থেকে জন্ম নেওয়া একটি শিশুকে ভালবাসতে পারেনি - মেয়েটি স্মলনিতে বড় হয়েছিল এবং তার মা তার লালন-পালনে সর্বনিম্ন অংশ নিয়েছিলেন। তাদের অন্য দুই মেয়ে শৈশবে মারা যায়।

ক্ষণস্থায়ী দৃষ্টি

বিয়ের কয়েক বছর পরে, জেনারেল কার্নের যুবতী স্ত্রী সম্পর্কে গুজব ছড়াতে শুরু করে যে তিনি তার স্বামীর সাথে প্রতারণা করছেন। হ্যাঁ, এবং নিজে আনার ডায়েরিতে বিভিন্ন পুরুষের উল্লেখ পাওয়া যায়। 1819 সালে, সেন্ট পিটার্সবার্গে তার খালার কাছে যাওয়ার সময়, কার্ন প্রথম পুশকিনের সাথে দেখা করেছিলেন - তার খালার কাছে। ওলেনিনাতাদের নিজস্ব সেলুন ছিল, ফন্টাঙ্কা বাঁধের উপর তাদের বাড়িতে অনেক ছিল বিখ্যাত মানুষেরা.

কিন্তু তারপরে যুবক 21 বছর বয়সী রেক এবং বুদ্ধি আন্নার উপর বিশেষ ছাপ ফেলেনি - এমনকি তাকে অভদ্র বলে মনে হয়েছিল এবং কার্ন তার সৌন্দর্যের জন্য তার প্রশংসাকে চাটুকার বলে মনে করেছিলেন। পরে তিনি যেমন স্মরণ করেন, তিনি সেই চ্যারেডগুলির দ্বারা অনেক বেশি মুগ্ধ হয়েছিলেন ইভান ক্রিলোভ, যিনি ওলেনিনস সন্ধ্যায় নিয়মিত ছিলেন একজন।

ছয় বছর পরে সবকিছু বদলে গেল, যখন আলেকজান্ডার পুশকিন এবং আনা কার্ন একে অপরকে আরও ভালভাবে জানার একটি অপ্রত্যাশিত সুযোগ পেয়েছিলেন। 1825 সালের গ্রীষ্মে, তিনি মিখাইলভস্কির কাছে ট্রিগোরস্কয় গ্রামে এস্টেটে অন্য খালার সাথে ছিলেন, যেখানে কবি একটি লিঙ্ক পরিবেশন করেছিলেন। পুশকিন, যিনি বিরক্ত হয়েছিলেন, প্রায়শই ট্রিগোরস্কোয়ে দেখতে যেতেন - সেখানেই "ক্ষণস্থায়ী দৃষ্টি" তার হৃদয়ে ডুবে যায়।

সেই সময়ে, আলেকজান্ডার সের্গেভিচ ইতিমধ্যেই ব্যাপকভাবে পরিচিত ছিল, আনা পেট্রোভনা তার মনোযোগ দ্বারা খুশি হয়েছিলেন - তবে তিনি নিজেই পুশকিনের মন্ত্রে পড়েছিলেন। তার ডায়েরিতে, মহিলা লিখেছেন যে তিনি তাকে "ভয়" পেয়েছিলেন। এবং কবি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি ট্রিগোরস্কিতে একটি যাদু খুঁজে পেয়েছেন - সভাগুলি তাকে অনুপ্রাণিত করেছিল, তার চাচাতো বোন আনাকে একটি চিঠিতে, অ্যান উলফ, তিনি রিপোর্ট করেছেন যে তিনি অবশেষে প্রচুর কবিতা লিখছেন।

এটি ট্রিগোরস্কয়েই ছিল যে আলেকজান্ডার সের্গেভিচ আন্না পেট্রোভনাকে একটি আবদ্ধ শীট সহ "ইউজিন ওয়ানগিন" এর একটি অধ্যায় হস্তান্তর করেছিলেন যার উপরে বিখ্যাত লাইনগুলি লেখা ছিল: "আমার একটি দুর্দান্ত মুহূর্ত মনে আছে ..."

শেষ মুহুর্তে, কবি প্রায় তার মন পরিবর্তন করেছিলেন - এবং কার্ন যখন শীটটি বাক্সে রাখতে চাইলেন, তিনি হঠাৎ কাগজটি ধরলেন - এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য এটি ফেরত দিতে চাননি। আনা পেট্রোভনা যেমন স্মরণ করেছিলেন, তিনি সবেমাত্র পুশকিনকে এটি ফিরিয়ে দিতে রাজি করেছিলেন। কবি কেন ইতস্তত করলেন তা এক রহস্য। সম্ভবত তিনি শ্লোকটিকে যথেষ্ট ভাল নয় বলে মনে করেছিলেন, সম্ভবত তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি অনুভূতির প্রকাশের সাথে এটিকে অতিরিক্ত করেছেন, বা অন্য কোনও কারণে? আসলে, আলেকজান্ডার পুশকিন এবং আনা কার্নের সম্পর্কের সবচেয়ে রোমান্টিক অংশটি এখানেই শেষ হয়।

আনা পেট্রোভনা তার মেয়েদের সাথে রিগায় চলে যাওয়ার পরে, যেখানে তার স্বামী তখন সেবা করেছিলেন, তারা আলেকজান্ডার সের্গেভিচের সাথে দীর্ঘ সময়ের জন্য চিঠিপত্র করেছিলেন। তবে চিঠিগুলি গভীর আবেগ বা বিচ্ছেদে প্রেমিকদের কষ্টের কথা বলার চেয়ে হালকা কৌতুকপূর্ণ ফ্লার্টিংয়ের মতো। হ্যাঁ, এবং পুশকিন নিজেই, আনার সাথে দেখা করার পরপরই, তার চাচাতো ভাই উলফের কাছে তার একটি চিঠিতে লিখেছিলেন যে এই সমস্ত কিছু "ভালবাসার মতো দেখায়, কিন্তু, আমি আপনাকে শপথ করে বলছি, এর কোন উল্লেখ নেই।" হ্যাঁ, এবং তার "আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, ঐশ্বরিক, আমাকে লিখুন, আমাকে ভালোবাসুন", একজন বয়স্ক স্বামীর প্রতি মজার বার্বের সাথে মিশ্রিত এবং যুক্তি যে সুন্দর মহিলাদের চরিত্র থাকা উচিত নয়, বরং শারীরিক আবেগের চেয়ে জাদুকরের জন্য প্রশংসার কথা বলে।

প্রায় ছয় মাস ধরে চিঠিপত্র চলতে থাকে। কার্নের চিঠিগুলি বেঁচে নেই, তবে পুশকিনের চিঠিগুলি উত্তরসূরিতে নেমে এসেছে - আনা পেট্রোভনা তাদের খুব যত্ন নিয়েছিলেন এবং দুঃখের সাথে তার জীবনের শেষ দিকে (একটি অর্থের জন্য), যখন তিনি গুরুতর আর্থিক সমস্যার মুখোমুখি হয়েছিলেন তখন সেগুলি বিক্রি করেছিলেন।

ব্যাবিলনের বেশ্যা

রিগায়, কার্ন আরেকটি রোম্যান্স শুরু করেছিলেন - বেশ গুরুতর। এবং 1827 সালে, তার স্বামীর সাথে তার বিরতি সেন্ট পিটার্সবার্গের সমগ্র ধর্মনিরপেক্ষ সমাজ দ্বারা আলোচনা করা হয়েছিল, যেখানে আনা পেট্রোভনা তার পরে চলে আসেন। তিনি সমাজে গৃহীত হয়েছিল - মূলত সম্রাটের পৃষ্ঠপোষকতার কারণে, তবে তার খ্যাতি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। যাইহোক, সৌন্দর্য, যে ইতিমধ্যেই ম্লান হতে শুরু করেছে, তাতে থুথু ফেলতে লাগলো - এবং কখনও কখনও - এবং একই সাথে একাধিক উপন্যাস মোচড় দিতে থাকল।

কি আকর্ষণীয় - আলেকজান্ডার সের্গেভিচের ছোট ভাই আনা পেট্রোভনার মন্ত্রে পড়েছিলেন একটি সিংহ. এবং আবার - একটি কাব্যিক উত্সর্গ। "আপনি কীভাবে পাগল হতে পারেন না, আপনার কথা শুনে, আপনাকে প্রশংসা করে ..." - তার এই লাইনগুলি তাকে উত্সর্গ করা হয়েছে। "রাশিয়ান কবিতার সূর্য" হিসাবে, কখনও কখনও আন্না এবং আলেকজান্ডার সেলুনগুলিতে পথ অতিক্রম করেছিলেন।

কিন্তু সেই সময়ে, পুশকিনের ইতিমধ্যেই অন্যান্য মিউজ ছিল। "আমাদের ব্যাবিলনের বেশ্যা আন্না পেট্রোভনা," তিনি আকস্মিকভাবে সেই মহিলার কথা উল্লেখ করেছেন যিনি তাকে একজন বন্ধুকে লেখা একটি চিঠিতে সেরা কাব্য রচনা করতে অনুপ্রাণিত করেছিলেন। এবং একটি চিঠিতে তিনি এমনকি তার এবং তাদের এক সময়ের বিদ্যমান সংযোগ সম্পর্কে বরং অভদ্রভাবে এবং কুরুচিপূর্ণভাবে কথা বলেছেন।

প্রমাণ রয়েছে যে শেষবার পুশকিন এবং কার্ন কবির মৃত্যুর কিছুক্ষণ আগে একে অপরকে দেখেছিলেন - তিনি তার মায়ের মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করে কার্নকে একটি সংক্ষিপ্ত পরিদর্শন করেছিলেন। সেই সময়ে, 36 বছর বয়সী আনা পেট্রোভনা ইতিমধ্যে 16 বছর বয়সী ক্যাডেট এবং তার দ্বিতীয় চাচাতো ভাইয়ের প্রেমে পড়েছিলেন আলেকজান্ডার মার্কভ-ভিনোগ্রাদস্কি.

ধর্মনিরপেক্ষ সমাজকে অবাক করে দিয়ে, এই অদ্ভুত সম্পর্কটি দ্রুত শেষ হয়নি। তিন বছর পরে, তাদের ছেলের জন্ম হয়েছিল, এবং জেনারেল কার্নের মৃত্যুর এক বছর পরে, 1842 সালে, আনা এবং আলেকজান্ডার বিয়ে করেছিলেন এবং তিনি তার স্বামীর উপাধি গ্রহণ করেছিলেন। তাদের বিবাহ আশ্চর্যজনকভাবে শক্তিশালী ছিল, নিয়মিত গসিপ বা দারিদ্র্য ছিল না, যা শেষ পর্যন্ত কেবল সর্বনাশা হয়ে ওঠে, বা অন্যান্য পরীক্ষাগুলি এটিকে ধ্বংস করতে পারেনি।

আনা পেট্রোভনা মস্কোতে মারা যান, যেখানে তার ইতিমধ্যেই প্রাপ্তবয়স্ক ছেলে তাকে স্থানান্তরিত করেছিল, মে 1879 সালে, তার স্বামীকে চার মাস এবং আলেকজান্ডার পুশকিন 42 বছর ধরে বেঁচে ছিলেন, যার জন্য তিনি তার বংশধরদের স্মৃতিতে রয়ে গেছেন এখনও ব্যাবিলনীয় বেশ্যা নয়, কিন্তু "বিশুদ্ধ সৌন্দর্যের প্রতিভা"।

আনা পেট্রোভনা কার্ন

এপি কার্ন অজানা শিল্পী। 1830 এর দশক।

কের্ন আনা পেট্রোভনা (1800-1879), জেনারেল ই.এন. এর স্ত্রী। কেরনা, পুশকিনের ট্রিগর বন্ধু ওসিপভ-উলফের ঘনিষ্ঠ আত্মীয়। সেন্ট পিটার্সবার্গে (1819) এবং তারপরে মিখাইলভস্কি (1825) এর সাথে পুশকিনের সাথে একটি বৈঠকের জন্য ধন্যবাদ আমাদের সংস্কৃতির ইতিহাসে প্রবেশকারীদের মধ্যে তার নাম সবচেয়ে বিখ্যাত হয়ে উঠেছে। বিখ্যাত গীতিকবিতা তাকে উৎসর্গ করা হয়। এমন একজন রাশিয়ানকে কল্পনা করা কঠিন যে অমর লাইনগুলি কোনওভাবেই জানবে না:

আমি একটি দুর্দান্ত মুহূর্ত মনে করি:
তুমি আমার সামনে হাজির...

বৃদ্ধ বয়সে, আনা কার্ন ছোট কিন্তু খুব অর্থপূর্ণ স্মৃতিকথা লিখেছিলেন, যা পুশকিনিস্টরা মহান কবি সম্পর্কে প্রাথমিক জীবনীমূলক উপাদান হিসাবে স্বীকৃতি দেয়।

বইটির ব্যবহৃত উপকরণ: পুশকিন এ.এস. 5 ভলিউম এম, সিনার্জি পাবলিশিং হাউস, 1999-এ কাজ করে।

+ + +

KERN Anna Petrovna (1800-1879)। ব্যক্তিগত জীবনআনা পেট্রোভনা ব্যর্থ হয়েছিল। তার শৈশবটি উদ্ভট এবং স্বৈরাচারী পিতা, পিটার মার্কোভিচ পোলটোরাটস্কির দ্বারা ছেয়ে গিয়েছিল। তার পীড়াপীড়িতে, সতেরো বছর বয়সে তার বিয়ে হয় বায়ান্ন বছর বয়সী ব্রিগেডিয়ার জেনারেল ই.এফ. শীঘ্রই তিনি তার স্বামীকে ছেড়ে চলে যান এবং তার মৃত্যুর পরেই (1841) তিনি তার ভাগ্যকে তার পছন্দের লোকের সাথে যুক্ত করেছিলেন। তিনি সুখী ছিলেন, যদিও তিনি দারিদ্র্যের মধ্যে থাকতেন।

1819 সালের বসন্তের প্রথম দিকে, আনা পেট্রোভনা সেন্ট পিটার্সবার্গে আসেন এবং ঊনিশ বছর বয়সী পুশকিনের সাথে তার আত্মীয়, ওলেনিনদের বাড়িতে দেখা করেন। তরুণ সৌন্দর্য কবির উপর একটি অদম্য ছাপ ফেলেছিল। কার্নকে উৎসর্গ করা কবিতাটি এই সংক্ষিপ্ত পরিচিতি এবং তাদের পরবর্তী বৈঠকগুলিকে প্রতিফলিত করেছে:

আমি একটি দুর্দান্ত মুহূর্ত মনে করি:
তুমি আমার সামনে হাজির
ক্ষণস্থায়ী দৃষ্টির মতো
বিশুদ্ধ সৌন্দর্যের প্রতিভার মতো।

নিরাশা বিষণ্ণতায়,
কোলাহলের দুশ্চিন্তায়
একটা মৃদু কন্ঠ আমাকে অনেকক্ষণ ধরে শোনাল
এবং চতুর বৈশিষ্ট্য স্বপ্ন.

"ছয় বছর ধরে আমি পুশকিনকে দেখিনি," কার্ন পরে বলেছিলেন, "কিন্তু অনেকের কাছ থেকে আমি তাকে একজন মহিমান্বিত কবি হিসাবে শুনেছি এবং আগ্রহের সাথে দ্য প্রিজনার অফ দ্য ককেশাস, দ্য ফাউন্টেন অফ বখচিসারাই, দ্য রোবার ব্রাদার্স এবং অধ্যায় 1 "ইউজিন" পড়েছি। ওয়ানগিন"।

1825 সালের গ্রীষ্মে, আন্না পেট্রোভনা অপ্রত্যাশিতভাবে তার খালা প্রসকোভ্যা আলেকজান্দ্রোভনা ওসিপোভাকে দেখতে ট্রিগোরস্কোয়ে পৌঁছেছিলেন। "পুশকিনের দ্বারা আনন্দিত, আমি আবেগের সাথে তাকে দেখতে চেয়েছিলাম..." ডিনারে, "হঠাৎ পুশকিন তার হাতে একটি বড়, মোটা লাঠি নিয়ে প্রবেশ করলেন। আন্টি, যার কাছে আমি বসে ছিলাম, তাকে আমার সাথে পরিচয় করিয়ে দিলেন, তিনি খুব নিচু হয়ে গেলেন, কিন্তু একটি শব্দও বললেন না: তার চলাফেরায় ভীরুতা দৃশ্যমান ছিল। আমিও, তাকে বলার মতো কিছু খুঁজে পেলাম না, এবং আমরা শীঘ্রই পরিচিত না হয়ে কথা বলতে শুরু করলাম।

আনা পেট্রোভনা প্রায় এক মাস ট্রিগোরস্কয়েতে ছিলেন এবং প্রায় প্রতিদিন পুশকিনের সাথে দেখা করতেন। কবি কার্নের প্রতি তীব্র আবেগ অনুভব করেছিলেন এবং কবিতার শেষ লাইনে তার প্রতি তার অনুভূতি বর্ণনা করেছেন:

প্রান্তরে, বন্দিত্বের অন্ধকারে
নীরবে কেটে গেল আমার দিনগুলো
ঈশ্বর ছাড়া, অনুপ্রেরণা ছাড়া,
কান্না নেই, জীবন নেই, ভালবাসা নেই।

আত্মা জাগ্রত হয়েছে:
এবং এখানে আপনি আবার
ক্ষণস্থায়ী দৃষ্টির মতো
বিশুদ্ধ সৌন্দর্যের প্রতিভার মতো।

আর হৃৎপিণ্ড প্রফুল্লতায় স্পন্দিত হয়
এবং তার জন্য তারা আবার জেগে উঠল
এবং দেবতা, এবং অনুপ্রেরণা,
এবং জীবন, এবং অশ্রু, এবং ভালবাসা.

কার্নের সাথে সাক্ষাতগুলি পুশকিনের দীর্ঘ সময়ের জন্য মনে ছিল, এবং 1825 সালের জুলাই-আগস্টে তিনি তাকে লিখেছিলেন: "ত্রিগোরস্কোয়েতে আপনার আগমন আমাকে একসময় ওলেনিন-এ আমাদের বৈঠকের চেয়ে গভীর এবং আরও বেদনাদায়ক ছাপ দিয়ে রেখেছিল। ... আপনি যদি আসেন তবে আমি আপনাকে চরমভাবে বন্ধুত্বপূর্ণ হতে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি - সোমবার আমি প্রফুল্ল হব, মঙ্গলবার আমি উত্সাহী হব, বুধবার আমি কোমল হব, বৃহস্পতিবার আমি ক্রীড়নশীল হব, শুক্র, শনিবার এবং রবিবার আমি যা চাই তাই হব, এবং সারা সপ্তাহ আপনার পায়ে।

তারা পরে সেন্ট পিটার্সবার্গে যোগাযোগ করেছিল - এ. এ. ডেলভিগ, পুশকিনের বোন এবং তার বাবা-মায়ের সাথে। কবির কল্পনা থেকে জন্ম নেওয়া কার্নের আদর্শ চিত্র ধীরে ধীরে বাস্তবে পরিণত হয়, কিন্তু তাদের মধ্যে সম্পর্ক বন্ধুত্বপূর্ণ হতে থাকে। তিনি তার সৃজনশীল পরিকল্পনা এবং সাহিত্য সাধনা সম্পর্কে সচেতন এবং ক্রমাগত আগ্রহের সাথে তার জীবন অনুসরণ করেন।

কার্ন তার ভাগ্য সম্পর্কে, পুশকিন এবং তার বৃত্তের অন্যান্য লেখকদের সাথে তার বন্ধুত্ব সম্পর্কে তার "মেমোয়ার্স", অর্থপূর্ণ এবং সত্যবাদী, পুশকিন যুগের সবচেয়ে মূল্যবান স্মৃতিকথা নথিতে বলেছেন। আনা পেট্রোভনাকে টভার অঞ্চলের তোরঝোক শহর থেকে দশটি দূরে প্রুতনিয়ার মনোরম গির্জায় দাফন করা হয়েছিল। তার কবর সবসময় ফুল দিয়ে সজ্জিত করা হয়।

লা. চেরিস্কি। পুশকিনের সমসাময়িক। ডকুমেন্টারি প্রবন্ধ। এম।, 1999, পি। 155-157।

আরও পড়ুন:

কার্ন এ.পি. স্মৃতি। সম্রাট আলেকজান্ডার পাভলোভিচের সাথে তিনটি বৈঠক. 1817-1820 // "রাশিয়ান প্রাচীনত্ব"। মাসিক ঐতিহাসিক প্রকাশনা। 1870 ভলিউম I. সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1870, পৃষ্ঠা 221-227।

কার্ন এরমোলাই ফেডোরোভিচ(1765-1841), স্টাফ অফিসার, আন্নার স্বামী।