מילים המשמשות תמיד ברבים. כיצד נוצר ריבוי שמות העצם באנגלית

  • 25.09.2019

IN שפה אנגליתשני מספרים של שמות עצם, כמו ברוסית: יחיד ורבים (בחלק מהשפות זה קורה אחרת). במבט ראשון, אולי נראה שרב שמות העצם באנגלית נוצר על פי כמה כללים קשים ובלתי מובנים. למעשה, הכל פשוט, שכן ברוב המקרים נוצר הרבים על פי הכלל הבסיסי, ושאר המקרים נזכרים במהירות בתרגול.

כללים ליצירת שמות עצם רבים באנגלית

1. כלל בסיסי

ברוב המקרים, ריבוי שמות העצם באנגלית (רבים) נוצר באמצעות הסיום . שימו לב לאופן הגיית הסיום הזה:

  • אחרי תנועות ועיצורים קוליים - כמו [z],
  • אחרי עיצורים חירשים - כמו [ים].

עם זאת, אם תתבלבל בהגייה של -s בסוף מילה, בוודאי תובן.

2. שמות עצם עם -s, -sh, -ch, -x, -z, -ss

מה אם המילה מסתיימת ב ס? במקרה זה (להרמוניה רבה יותר וקלות ההגייה), אתה צריך להוסיף -es. כך גם לגבי המילים -אס,, ch, x, -z.

סִיוּם -esעוזר לבטא שילובים של צלילים שיהיה קשה לבטא בלעדיו. תן לי להזכיר לך -esנוסף בסוף המילים -s, -ss, -sh, -ch, -x, -z. תארו לעצמכם איך זה היה בלי -es:

שעונים, גפרורים, קופסאות, אוטובוס (!), חוגים (!!!)

מסכים, הרבה יותר קל לבטא את המילים:

שעונים, גפרורים, קופסאות, אוטובוסים, חוגים.

3. שמות עצם עם עיצור + y

עיצור + סיום -y, לאחר מכן משתנה ל -יות .

אם שם העצם מסתיים ב תנועה + סיום -y, ואז ל הוסיף . במילים אחרות, הרבים נוצרים על פי הכלל הבסיסי.

4. שמות עצם המסתיימים ב-o

אם שם העצם מסתיים ב -o, אתה צריך להוסיף -es.

חריגים:

  • תמונה - תמונות (תמונה),
  • תזכיר - מזכרים (תזכורת).
  • פסנתר - פסנתרים (פסנתר),

5. שמות עצם המסתיימים ב-f, -fe

בשמות עצם המסתיימים ב או - fe,צריך להחליף או - feעל -ves.

6. טבלה: שמות עצם רבים באנגלית

תמונה זו היא סיכום כללי החינוך רַבִּיםשֵׁם עֶצֶם.

מקרים מיוחדים של היווצרות רבים באנגלית

באנגלית יש חריגים לכללי הרבים. רובם נוגעים למילים נדירות למדי, הכי חשוב לזכור את המקרים מהפסקה הראשונה (גבר - גברים, אישה - נשים וכו'), שכן הם השכיחים ביותר.

1. חריגים עיקריים: רבים אינם נוצרים לפי הכללים הכלליים

מספר שמות עצם יוצרים את הרבים בצורה לא סטנדרטית:


הערה: המילה נשים נקראת [ˈwɪmɪn].

2. צורות רבים ויחיד מתאימות

לכמה שמות עצם יש אותן צורות רבים ויחיד. אלו כוללים:

3. שמות עצם בשימוש רק ביחיד

כמו ברוסית, כמה שמות עצם באנגלית משמשים רק ביחיד או ברבים. אלו כוללים:

1. שמות עצם מופשטים, בלתי נספרים

  • ידע - ידע,
  • אהבה אהבה,
  • ידידות - ידידות,
  • מידע - מידע,

2. שמות מדעים, דיסציפלינות אקדמיות בנושא -ics

למרות שהן מסתיימות ב-s, מילים אלו משמשות ביחיד.

  • כלכלה - כלכלה,
  • פיזיקה - פיזיקה,
  • אירובי - אירובי,
  • קלאסיקות - ספרות קלאסית.

3. ואחרים

  • כסף כסף,
  • שיער - שיער.

3. שמות עצם המשמשים רק ברבים

כמו ברוסית, לשמות רבים של אובייקטים מזווגים אין יחיד

  • מכנסיים - מכנסיים,
  • מספריים - מספריים,
  • משקפיים - משקפיים (לעיניים, לא משקפיים במשחק),

כמה מילים המשמשות באנגלית רק ברבים משמשות ברוסית ברבים וביחיד:

  • סחורה - סחורה, סחורה.
  • בגדים - בגדים.

הערה: בגדים זה או בגדים הם?

קושי במילים לעתים קרובות בגדים - בגדים. האם יש להשתמש בו כיחיד או ברבים? איך כותבים נכון: בגדים הואאוֹ בגדים הם?

אנחנו רגילים לעובדה ש"בגדים" הוא היחיד ברוסית, ולכן אנו שואפים להשתמש בבגדים האנגלים בצורה הרוסית, כאילו זה שם עצם ביחיד, אבל זו טעות. באנגלית, מילה זו היא ברבים והיא משמשת בהתאם:

  • לא נכון: הבגדים שלך כל כך מלוכלכים. הבגדים שלך כל כך מלוכלכים.
  • ימין: הבגדים שלך כל כך מלוכלכים. הבגדים שלך כל כך מלוכלכים.

4. רבים של שמות עצם מורכבים

שמות עצם מורכבים מורכבים מיותר ממילה אחת וניתן לכתוב אותם:

  1. בנפרד או באמצעות מקף: חותנת(חותנת), עוזר מנהל בית הספר(עוזר מנהל בית ספר).
  2. Slitno: איש פוסט(דוור), תלמיד(תלמיד).

בשמות עצם מורכבים נפרדים, ככלל, צורת הרבים נלקחת על ידי המילה בעלת המשמעות העיקרית:

ישנם שמות עצם המשמשים רק ביחיד ורק ברבים.

כמו ברוסית, ישנם שמות עצם באנגלית המשמשים רק ביחיד או רק ברבים.

1. שמות עצם בלתי ניתנים לספור, ככלל, משמשים רק ביחיד. לדוגמה, מלח - מלח, נחושת - נחושת, סבלנות - סבלנות.כלומר, שמות עצם מופשטים וממשיים שייכים בדרך כלל לסדרת שמות העצם הזו.

2. באנגלית ישנם מספר שמות עצם שניתן להשתמש בהם רק ביחיד, אם כי ברוסית ניתן להשתמש בהם ברבים. זכור את סדרת שמות העצם הבאה:

ידע - ידע, ידע
עצות - עצות, עצות
התקדמות - הצלחה, הצלחה
מידע - מידע, הודעות, מידע

שקול דוגמאות עם שמות העצם האלה.
תן לו את היתרון מהידע שלך - שתף אותו בידע שלך.
העצה של אבא עזרה לי - העצה של אבא עזרה לי.
אתה מתקדם בכדורגל - אתה מתקדם בכדורגל.
יש לנו מידע שהיית שם אתמול - יש לנו מידע שהיית שם אתמול.

3. זכור כי שם עצם חדשות - חדשות, חדשותמתייחס ליחיד, אם כי למילה זו יש צורת רבים. למד את הדוגמה הבאה.
אל תספר לי את החדשות הרעות - אל תספר לי חדשות רעות.

4. יש להשתמש במדעים המסתיימים ב-ics ביחיד, למרות שהם רבים. לדוגמה, שמות עצם כאלה כוללים פיזיקה, מתמטיקה. למד את הדוגמה הבאה.
סטטיסטיקה היא ענף הכרחי של למידה לכלכלן - סטטיסטיקה היא דיסציפלינה הכרחית לכלכלן.

5. ברוסית משתמשים במילים שיער - שיער וכסף - כסף רק ברבים, אך יש לזכור ששמות העצם הללו באנגלית משמשים רק ביחיד.

שקול את הדוגמאות הבאות.
השיער שלי מתולתל - השיער שלי גלי.
הכסף הזה הוא שלך - הכסף הזה הוא שלך.

6. ברוסית, שם עצם חוּפשָׁהיש רק צורת רבים, בעוד באנגלית ניתן להשתמש בשם עצם זה רק ביחיד.
החופשה שלי הייתה נפלאה - החופשה שלי הייתה נפלאה.

7. מילה הפריברוסית זה יכול להיות גם יחיד וגם ברבים, עם זאת, באנגלית שם עצם זה משמש רק ביחיד.
פירות זה בריא - פירות זה בריא.

אבל בכלל זה, יש לזכור שאם אנו מדברים על סוגים שוניםפירות, אז אתה צריך להשתמש בצורת רבים - פירות. למד את הדוגמה הבאה.
קניתי אפרסקים, אגסים ושאר פירות - קניתי אפרסקים, אגסים ופירות אחרים.

8. ישנם מספר שמות עצם ברוסית המשמשים רק ברבים. שמות עצם אלה, ככלל, מציינים אובייקטים מזווגים. לדוגמה, קשקשים, מכנסיים, מספרייםוכו ' באנגלית, הם משמשים גם רק בצורת רבים. למד את הדוגמאות הבאות.

המספריים הללו עשויות מפלדה - המספריים הללו עשויות מפלדה.
המכנסיים שלי שחורים - המכנסיים שלי שחורים.
סולמות אלו שגויים - סולמות אלו אינם מדויקים.

9. למד את סדרת שמות העצם הבאה:

נשק - נשק
סחורה - סחורה, סחורה
הכנסות - הכנסות
בגדים - בגדים
riches - עושר, riches
מדרגות - מדרגות.

מֵעַל שמות עצם ברשימהברוסית, ככלל, הם משמשים ביחיד, אבל באנגלית הם משמשים רק בצורת רבים. למד דוגמאות עם שמות העצם האלה.

הנשק הזה הוא מאוד נפיץ - הנשק הזה הוא נפץ.
הסחורה הייתה מזויפת - הסחורה (הסחורה) הייתה (וגם) מזויפת (ו).
התמורה של החנות שלנו הייתה בבנק - התמורה של החנות שלנו הייתה בבנק.
הבגדים שלך מלוכלכים - הבגדים שלך מלוכלכים.
העושר אינו כה חשוב עבור אנשים מסוימים - עושר אינו כה חשוב עבור אנשים מסוימים.
המדרגות עשויות עץ - המדרגות עשויות עץ.

10. ברוסית, שמות עצם שָׂכָר ו תוֹכֶןמשמשים רק בצורת יחיד, בעוד באנגלית שמות העצם הללו משמשים בדרך כלל בצורת רבים - שכר, תוכן.

תוכן הספר אינו מובן לקורא - תוכן הספר אינו מובן לקורא.
השכר שלי נמוך שָׂכָרנָמוּך.

11. למד את שמות העצם הבאים:

שיבולת שועל - שיבולת שועל
תפוחי אדמה - תפוחי אדמה
גזר - גזר
בצל - קשת.

שמות העצם לעיל משמשים ברבים, אם כי ברוסית יש להם צורת יחיד. למד את המשפטים עם שמות העצם האלה.

שיבולת שועל יובאה לפני חודש - שיבולת שועל יובאה מחו"ל לפני חודש.
תפוחי אדמה משמשים למאכלים שונים - תפוחי אדמה משמשים למאכלים שונים.
גזר הוא מרכיב הכרחי לחך - גזר הוא מרכיב הכרחי לפילאף.
בצל נחתך לפני שעה - בצל נחתך לפני שעה.

אבל צריך לזכור ששמות העצם האלה משמשים ביחיד, אם הכוונה ליחידה אחת של משהו. לדוגמה, גזר - גזר (שורש אחד).

12. הכלל האחרון של נושא זה מתייחס לשם העצם אנשים - אנשים. באנגלית משתמשים בו ברבים.

יש היום הרבה מאוד אנשים בתיאטרון - יש היום הרבה אנשים בתיאטרון.

אם המילה אנשים פירושה אומה או אנשים, אז ניתן להשתמש בשם עצם זה גם ברבים וגם ביחיד. ברבים, זה נשמע כמו עמים. למד את הדוגמאות הבאות.

אנשי מדינה שכנה שובתים - אנשי מדינה שכנה שובתים.
בזמן המלחמה עמי ארצנו שילבו את מאמציהם - בזמן המלחמה הצטרפו עמי ארצנו למאמציהם.

    שמות עצם שיש להם רק צורת רבים נקראים אחרת pluralia tantum. יש כ-600 מילים כאלה ברוסית, רובן מחולקות למספר קטגוריות:

    1) שמות עצם - שמות גיאוגרפיים או אסטרונומיים (הבלקן, גורקי, הפירנאים, הקרפטים, צ'רקאסי, חולמוגורי, ז'יגולי, מאזניים, תאומים, האלפים וכו')

    2) שמות עצם מופשטים המציינים פעולות מורכבות, תהליכים, טקסים, משחקים (בחירות, חופשות, פרידות, לוויות, שושבינות, ימי שמות, נקודות עיוורון של עיוור, השגות, מחבואים וכו'). תופעת טבע(דמדומים, כפור, חושך), פרקי זמן (ימים) וכו';

    3) שמות עצם ספציפיים המציינים חפצים מורכבים, לרבות זוגות (מזלגות, מלחציים, משקפיים, מספריים, מכנסיים, מעקות, מגרפות, דמקה, שחמט, נדנדות, מלקחיים, שעונים וכו');

    4) שמות עצם אמיתיים המציינים את החומר עצמו, החומר או הפסולת שלו, שאריות שלו (עצי הסקה, סובין, פסטה, מזון משומר, סיד, נסורת, בושם, שמרים, שבבים, דיו, שמנת וכו')

    קבורה היא תמיד ברבים.

    למעשה, יש הרבה מילים כאלה שבהתחלה יש רק את הרבים. הנה רק כמה דוגמאות

    • מכנסיים, מגרפות, מזחלות, מספריים, קלשונים, מכנסיים, מכנסיים קצרים, גרביונים, חותכי חוטים, קוצים, צבת.
  • לאילו מילים ברוסית אין יחיד

    ברוסית, שמות עצם מציינים אובייקטים שניתן לספור, ובהתאם, יש להם צורות יחיד ורבים. אבל לכמה שמות עצם יש גם צורות יחיד וגם צורות רבים, אבל הם משמשים לעתים קרובות יותר בצורת רבים, למשל: סקי, גרביים, מושכות ואחרים.

    ישנם גם שמות עצם שיש להם רק יחיד ורק רבים, במקרה זה אנו מעוניינים באותם שמות שיש להם רק רבים. ניתן לחלק אותם באופן גס למספר קטגוריות:

    1. קטגוריית פריטים מזווגים: מספריים, מזחלת, אידיוט, מכנסיים, גרביונים וכו'.
    2. קטגוריית ייצוגים זמניים: חגים, ימים, ימי חול וכו'.
    3. קטגוריה של כל מסה בלתי מוגדרת של חומר: שמנת, שמרים, בושם וכו'.
    4. קטגוריה של פעילויות או משחקים בלתי מוגדרים: שחמט, מחבואים, כינוסים, עיירות, שש בש, דמקה וכו'.
    5. קטגוריית שמות פרטיים במשמעותם המקורית: הקרפטים, האלפים, Essentuki וכו'.

    נשאלת השאלה: איך להסביר שלכמה שמות עצם בשפה הרוסית יש צורת רבים בלבד. המחשבה מעידה על עצמה ששמות העצם הללו מציינים אובייקטים שהם, כביכול, בזוג, כמו, נניח, מספריים, גרביים, משקפיים, מכנסיים וכן הלאה. זה ניתן להסבר הגיוני, אבל את השימוש בקטגוריות האחרות של שמות העצם המפורטות לעיל רק ברבים לא ניתן להסביר בהיגיון, וכאן, קרוב לוודאי, יש הסברים אחרים, עמוקים יותר, הדורשים התייחסות מקצועית.

    יש הרבה מילים כאלה. למשל, מגרפה, מכנסיים קצרים, מכנסיים וכו'.

    ברוסית יש מילים בעלות צורת רבים בלבד, בהתאם למינם לא נקבע ולכן לא תיחסו אותן לאחת משלושת הגזרות והן נוטות לפי סוג שמות העצם שיש להם ריבוי.

    שמות עצם אלה כוללים:

    1) שם מרווחי הזמן: ימי חול, ימים, חגים

    2) השם של פריטים מרוכבים ומזווגים: מספריים, חותכי חוטים, מלקחיים, מכנסיים

    3) שם הפעולה: מטלות, הרפיה, בחירות, לוויות, אגרות

    4) שמות חומרים, פסולת: לבן, שמרים, בושם, שימורים, שמנת, סובין, טפט

    5) כמה שמות גיאוגרפיים: הקרפטים, ז'יגולי, חולמוגורי, פילי

    יש הרבה מילים ברבים בשפה הרוסית, למשל: מזחלת, מספריים, קלשון, ימי חול, דמדומים, שערים, דמקה, יום, קרציות, שמנת, בושם, משקפיים, מכנסיים, מעקות, שח, פסטה, פיננסים, טסקו, נסורת , חגים, מטלות, חותכים, טפטים, הלוויות, גרביונים, שמרים הם המילים הנפוצות ביותר.

    אני מציע את המילים הבאות:

    תחתונים, ימי שם, טבילות, משקפיים, קלשונים, מגרפות, שמנת, שערים, דיו, שחמט, דמקה, נסורת, עיניים, שמרים, סומק, מזחלת, עיוור עיוור, בחירות, מטלות, כפור, יום, ימי חול, חגים, האלפים, הקרפטים, אנשים, משקאות חריפים, פסטה, קרציות.

    ברוסית, יש הרבה מילים כאלה. לדוגמה, אלו הם שמנת, מגרפות, מכנסיים, מכנסיים, חגים, ימים, מספריים, שימורים, שמרים, סובין, פסטה, מלקחיים, מלקחיים (כלי), חותכי חוטים, פסולת, שערים ועוד רבים אחרים.

    ברוסית, לשמות עצם יש שני מספרים: יחיד ורבים. יותר נכון, שמות עצם משתנים לפי מספר- יחיד ורבים.

    יָחִידמציין חפץ מציין תמיד חפץ אחד, למשל: בית ספר, עט, שולחן בית ספר, כיסא, לוח; אבל רַבִּיםמציין שני חפצים או יותר, למשל: בתי ספר, עטים, שולחנות כתיבה, כיסאות, לוחות.

    אבל ברוסית יש שמות עצם כאלה משמשים רק ברבים; למשל: מזחלת, משקפי מגן, מכנסיים, קלשון, מגרפה; בין שמות עצם כאלה שאין להם צורת יחיד, יש שמות עצם כאלה מציין פריטים זוגיים: מכנסיים, משקפיים, מספריים.

    יש הרבה מילים כאלה ברוסית, הן יכולות להיות רק ברבים:

    מספריים, משקפיים, מגרפות, חותכי חוטים, צבת, מלקחיים, ג'ינסים, מכנסיים, מחבואים, מחרוזת תפילה, חרוזים, קשקשים, סלופ, אנשים, מזחלת, חלב (לדגים), יום השם, הטבלה, זמן חג המולד, שקרים

    ובכן, גם שם ההרים, למשל: האנדים, האלפים, מדינות - הולנד ועוד שמות גיאוגרפיים.

    יש הרבה מילים כאלה ברוסית, למשל: מזחלת, מספריים, שערים, קרציות, משקפיים, מכנסיים, דמקה, שח, יום, פסטה, שמנת, ימי חול.

    חגים, דמדומים, בושם, דיו, מטלות, כספים, שימורים, חושך, סיד, נסורת, מגרפות, מעקות, מלחציים.

    יש באמת הרבה מילים שנמצאות בשפה הרוסית ומשמשות רק ברבים, למשל: דיו, יום שם, בחירות, התקפות, תככים, קרקום, קרפטים, מכות, דמדומים, יום, ימי חול, חגים, נסורת. , ניקיון, כסף, כספים, ג'ונגל.

שמות עצם הם המרכיב העיקרי של הדיבור שלנו. מבין שלל המילים האפשריות, אנחנו תמיד בוחרים את המתאימה לנו ביותר בסגנון ובצבע. האופן שבו אדם בונה את הדיבור שלו יכול לומר הרבה על אישיותו והלך הרוח שלו לבן השיח. לכן, חשוב מאוד להיות מסוגל לבטא בצורה נכונה וברורה את מחשבותיך. כדי לעשות זאת, אתה צריך לדעת את היסודות של הדקדוק של השפה הרוסית ולהיות מסוגל ליישם אותם החיים האמיתייםתוך כדי אינטראקציה עם אנשים. במאמר זה ננתח קטגוריה כמו מספר שמות העצם.

שם עצם ברוסית יכול לשמש באחת משתי צורות אפשריות - ביחיד או ברבים. מספר הוא אחד המאפיינים העיקריים של חלק הדיבור שנקרא שם העצם. אבל יש שמות עצם רוסיים שניתן להשתמש בהם בדיבור רק ביחיד או רק ברבים. בואו נתמודד עם הכל לפי הסדר.

שמות עצם בודדים

עם שמות עצם ביחיד, באופן כללי, הכל ברור ומובן גם ללא חוקים דקדוקיים: הם מציינים דבר או אדם אחד, כלומר כל אחד (לדוגמה, עט, ספר, בית, חתול). לשמות עצם כאלה ביחיד יש מגדר משלהם (נקבה, זכר או סירוס; לעיתים נפוץ), וגם, ללא קשר למספר, ירידה במספר המקרים.

שמות עצם ברבים

ניתן להשתמש באותם שמות עצם גם ברבים (עטים, ספרים, בתים, חתולים). אלו הם שמות עצם המציינים כמה דברים. לעתים קרובות מאוד ברוסית יש שמות עצם שיש להם רק צורת רבים. תוכל לקרוא עליהם למטה.

שמות עצם רבים שלעתים קרובות מאויתים שגוי

אפשר יהיה לכתוב יותר ממאמר אחד מלא על הטעויות הנפוצות ביותר בדיבור היומיומי ברוסית, אבל כאן נתמקד רק ב שימוש לרעהשמות עצם. בשמות עצם, הריבוי וההיווצרות הנכונה של צורות מוטלות לעתים קרובות בסימן שאלה.

הקפידו לשים לב לכתיב של המילים הבאות בפרשת הגנאי: מגפיים - מגפיים, מגפי לבד - מגפיים, מגפיים - מגפיים, חיילים - חיילים, מקומות - מקומות, תפוחים - תפוחים.

וטעויות בשימוש במילים אלו במקרה גניטיבי ניתן לשמוע לעתים קרובות מאוד בחנויות מכולת: קלמנטינות - קלמנטינות, נקטרינות - נקטרינות, עגבניות - עגבניות, תפוזים - תפוזים. שמות עצם שיש להם רק צורת רבים שונים במקצת מהנתונים מבחינת גזרת רישיות.

היווצרות צורות רבים: תכונות

לפעמים בהיווצרות צורת הרבים עבור קטגוריה מסוימת של שמות עצם, מתעוררים קשיים מסוימים. אין כללים כשלעצמם ברוסית הקובעים איזו סיום נדרש לרבים של שמות העצם שעלינו ליישם ברגע מסוים. לכן, זה יכול להיות די קשה להשתמש במילה בצורה נכונה. בואו נסתכל על המקרים המיוחדים של שמות עצם רבים. עדיף פשוט לשנן אותם כדי לא לעשות טעויות ולא לפקפק בשימוש הנכון במילים.

קודם כל, מדובר בשמות עצם בלשון זכר (ים ביחיד), כשהסיומות -ы, -и מציינים לרוב מקצועות. למשל מאמן - מאמנים (לא מאמן!), הסכם - חוזים, רואה חשבון - רואי חשבון, מרצה - מרצים, קרם - קרמים וכדומה.

הקבוצה הבאה היא אותם שמות עצם כמו בקודמתה, אבל עם הסיומות -а, -я: פרופסור - פרופסורים, רופא - רופאים, במאי - מנהלים, עוגן - עוגנים וכן הלאה.

שמות עצם בשימוש תמיד ביחיד

ישנם שמות עצם רבים ברוסית שאינם משתנים במספרם ותמיד משתמשים בהם אך ורק בצורת יחיד. שקול את הקבוצות שאליהן ניתן לחלק שמות עצם כאלה באופן מותנה:

ציון רגשות שונים, תכונות של המדינה ותכונות אנושיות (רוך, כעס, כעס, שנאה, תאווה, תלות, ביטחון, חולשה, טוב לב);

מציינים סימנים של חפץ (אפרוריות, כחולות, אדמומיות, רזון, מלאות, צפיפות);

אמיתי (שמן, זהב, פלדה, פח, כסף, ניקל, סוכר, שמנת חמוצה, חמאה, פנינים);

ציון כמה פריטים זהים במצרף (כלים, עלווה, ילדים, בעלי חיים);

ציון עצמים הקיימים בכל הטבע בעותק בודד (שמש, כדור הארץ, שמיים, ירח); שמות גיאוגרפיים (ארגנטינה, שטוקהולם, מוסקבה, אירטיש, נובוסיבירסק, קרים, אוב) שייכים גם הם לקבוצה זו.

שמות עצם בעלי צורת רבים בלבד

שמות העצם הבאים קיימים בשפה הרוסית רק ברבים:

מציין סוג אחרחומרים (אודם, בושם, דיו, שמרים);

מציין חפצים בזוג (ג'ינס, מגרפות, גלילים, מכנסיים, חותלות, מכנסיים, חותלות, משקפיים, מזחלות, מזחלות);

מציינים משחקים או תהליכים מסוימים (דמקה, תגיות, מחבואים, עיוור עיוור, התעדכנות, בחירות);

מציין תופעות טבע או פרקי זמן (יום, חגים, דמדומים, ימי חול);

היותם שמות גיאוגרפיים או אסטרונומיים (סוצ'י, האלפים, קוריל, מאזניים).

אז בואו נסכם: ברוסית יש שתי צורות של שמות עצם - יחיד ורבים. לרוב המילים יש את שתי הצורות, אבל יש גם שמות עצם שיש להם רק צורת רבים, וכמובן כאלה שמשמשים רק ביחיד.

באנגלית, כמו ברבים אחרים, שמות של אובייקטים מזווגים רבים משמשים רק ברבים, למשל, מספריים (מספריים), מכנסיים (מכנסיים), משקפיים/משקפיים (משקפיים), יַתוּך (מִצבָּטַיִם), מאזניים (מאזניים):

  • המספריים האלה מיועדות לחיתוך נייר.
    המספריים האלה מיועדות לחיתוך נייר.
  • המכנסיים שלך ארוכים מדי.
    המכנסיים שלך ארוכים מדי.
  • איפה המשקפיים/משקפיים שלי? אני רוצה לקרוא את העיתון.
    איפה המשקפיים שלי? אני רוצה לקרוא את העיתון.

חלק משמות העצם הללו משמשים לעתים קרובות עם הביטוי זוג (זוג...), המדגיש שהם מורכבים משני חלקים:

  • זוג מכנסיים (זוג מכנסיים)
  • זוג ג'ינס (זוג ג'ינס)
  • זוג נעליים (זוג מגפיים / נעליים)
  • זוג נעלי בית (זוג נעלי בית)
  • זוג משקפיים (זוג משקפיים)
  • זוג כפפות (זוג כפפות)
  • זוג עגילים (זוג עגילים)

פתק

נאמר למעלה ששם העצם מאזניים (מאזניים) משמש רק ברבים כשם של אובייקט מזווג. זה נכון לגבי הקשקשים בצורתם המקורית, כשהם היו זוג כוסות תלויות בעול. אבל כיום, מאזניים הם מכשיר שקילה אלקטרוני שאין לו שום קשר למשקל בצורתם המקורית. לכן, המשקל שעליו אתה שוקל בחדר האמבטיה שלך יכול להיקרא גם "משקל" וגם "משקל". בארה"ב, שם עצם זה משמש בדרך כלל ביחיד ( סוּלָם), ובבריטניה ברבים ( מאזניים), למרות שהאמריקאים אומרים לעתים קרובות גם "קשקשים".

אם שם העצם הוא רבים, אז הפועל חייב להיות גם ברבים: "הסולמות אינםשוקל נכון... אני בטוח בזה!" = "המשקל לא שוקל נכון... אני בטוח בזה!"

בגדים (בגדים), סְחוֹרוֹת (סחורה, סחורה), מדרגות (סוּלָם), נשק (נֶשֶׁק), עוֹשֶׁר (עושר, עושר), הַכנָסוֹת (הַכנָסָה) משמשים, בניגוד לשפה הרוסית, רק ברבים:

  • הבגדים שלך מלוכלכים.
    הבגדים שלך מלוכלכים.
  • בשנים אלו של גלובליזציה אין להטיל ספק בסחר החופשי של סחורות.
    בעידן זה של גלובליזציה, אי אפשר להטיל ספק בסחר חופשי.
  • רצתי במעלה המדרגות וקרעתי את הדלת.
    רצתי במעלה המדרגות ופתחתי את הדלת.
  • המשטרה השתמשה בנשק חם כדי לפזר את ההמון.
    המשטרה השתמשה בנשק חם כדי לפזר את ההמון.
  • התמורה על מכירת הסחורה הועברו לחשבונך.
    התמורה ממכירת הסחורה מועברת לחשבונך.

באנגלית, שמות עצם שכר (שָׂכָר) ו תוכן (תוֹכֶן) משמשים, ככלל, ברבים, בעוד שברוסית משתמשים בשמות העצם המקבילים רק ביחיד:

  • השכר שלי גבוה.
    המשכורת שלי גבוהה.
  • תוכן העניינים לא אמור להכיל תמונות כלשהן.
    תוכן העניינים (של הספר) לא אמור להכיל תמונות כלשהן.

שמות עצם תפוחי אדמה (תפוח אדמה), בצלים (בצל), גזרים (גזר), שיבולת שועל (שיבולת שועל) משמשים, בניגוד לשפה הרוסית, ברבים:

  • תפוחי אדמה זולים מאוד בסתיו.
    תפוחי אדמה זולים מאוד בסתיו.
  • גזר בריא מאוד.
    גזר עוזר מאוד.
  • בצל ספרדי מתוק.
    בצל ספרדי מתוק.
  • שיבולת שועל משמשת כמספוא לסוסים.
    שיבולת שועל משמשת כמזון לסוסים.

עם זאת, ניתן להשתמש בשמות עצם אלה גם ביחיד: תפוח אדמה (תפוחי אדמה, תפוח אדמה אחד), בצל (נוּרָה), גזר (גזר, שורש גזר אחד).

שמות עצם אֲנָשִׁים (אֲנָשִׁים) ו מִשׁטָרָה (מִשׁטָרָה), למרות שיש להם צורת יחיד, הם משמשים במשמעות רבים וצריכים להיות תמיד פועל רבים:

  • אנשים אומרים שהמשטרה חוקרת את המקרה.
    (אנשים) אומרים שהמשטרה חוקרת את המקרה הזה.

אם שם עצם אֲנָשִׁיםפירושו "אנשים כאומה, מאמיני דת אחת או עם מגזע אחד", אז שם עצם זה משמש ביחיד ו הפועל חייב להיות ביחיד:

  • ההונגרים הם עם מסביר פנים.
    הונגרים הם אנשים מסבירי פנים.

באותו מובן, שם העצם אֲנָשִׁיםיכול להיות גם רַבִּים. ואז זה מקבל את הצורה עמים:

  • עמי אירופה חיים יחד במשך מאות שנים.
    עמי אירופה חיו יחד במשך מאות שנים.