সের্গেই মিখালকভ সবচেয়ে বিখ্যাত কাজ। সের্গেই মিখালকভের পাঁচটি সবচেয়ে বিখ্যাত কাজ

চার বছর আগে, 27 আগস্ট, 2009, রাশিয়ান এবং সোভিয়েত লেখক সের্গেই মিখালকভ মারা যান। এই বছর, শিশুদের জন্য অসংখ্য কবিতা এবং উপকথার লেখক তার শতবর্ষ উদযাপন করতে পারেন।

কবির কাজ প্রায়শই সমালোচনা করা সত্ত্বেও, রাশিয়ান সাহিত্যে মিখালকভের অবদান অনস্বীকার্য। আজ, রসিয়স্কায়া গেজেটা সের্গেই মিখালকভের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য এবং বিখ্যাত কাজগুলি স্মরণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। অনেকে শৈশব থেকেই তাদের চেনেন।

স্তব

রাশিয়ান সংগীতের পাঠ্যটি 2000 সালে মিখালকভ লিখেছিলেন। এটি সোভিয়েত ইউনিয়নের সঙ্গীতের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা কোন গোপন বিষয় নয়। মোট, তিনবার জাতীয় সঙ্গীতে সের্গেই ভ্লাদিমিরোভিচের হাত ছিল: প্রথমবার 1943 সালে, যখন দেশের নেতৃত্ব "আন্তর্জাতিক" ত্যাগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল; দ্বিতীয়বার 1977 সালে, যখন দেশের নতুন সংবিধান প্রকাশিত হয়েছিল; এবং 2000 সালে তৃতীয়বার ইতিমধ্যে নতুন রাশিয়ায়।

আঙ্কেল স্টোপা

স্টেপানোভ স্টেপান সম্পর্কে একটি কবিতা, তার বিশাল বৃদ্ধি দ্বারা আলাদা, প্রথম 1936 সালে প্রকাশিত হয়েছিল। "আঙ্কেল স্টোপা" কবিতাগুলি একটি ইতিবাচক চরিত্রের একজন সোভিয়েত পুরুষের কথা বলে৷ চাচা স্টোপা আরও তিনটি ধারাবাহিক কবিতার নায়ক হয়েছিলেন: "আঙ্কেল স্টোপা একজন পুলিশ", "আঙ্কেল স্টোপা এবং ইয়েগর" এবং "আঙ্কেল স্টোপা একজন অভিজ্ঞ"। আঙ্কেল স্টোপা সম্পর্কে কবিতাগুলি এত জনপ্রিয় হয়েছিল যে "আঙ্কেল স্টোপা" মিষ্টি উপস্থিত হয়েছিল এবং মস্কো এবং কেমেরোভো অঞ্চলে চরিত্রটির জন্য স্মৃতিস্তম্ভ তৈরি করা হয়েছিল।

আট ভগ্নাংশের ঘরে এক
ইলিচের ফাঁড়িতে
সেখানে এক লম্বা নাগরিক থাকতেন
ডাকনাম কালাঞ্চা,
স্টেপানোভ নামে
এবং স্টেপান নামে,
আঞ্চলিক জায়ান্টদের
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দৈত্য।

দশ নম্বর ট্রাম ছিল (একটি ছড়া)

মিখালকভের আরেকটি বিখ্যাত কবিতা এন 10 ট্রামের ঘটনা সম্পর্কে বলে, যা একবার রাজধানীর বুলেভার্ড রিং বরাবর হেঁটেছিল। যাত্রীদের সম্পর্কে এই ব্যঙ্গাত্মক গল্পটি শিক্ষামূলকভাবে শেষ হয়: "বৃদ্ধ বয়সকে অবশ্যই সম্মান করা উচিত!" কবিতাটি চিত্রায়িত হয়েছে।

টমাস

আরেকটি ব্যঙ্গাত্মক, এইবার সত্য যে বড়দের শুধুমাত্র সম্মান করা উচিত নয়, কিন্তু শোনা এবং বিশ্বাস করা উচিত। পাইওনিয়ার ফোমা যা শুনেছেন তার জন্য একটি শব্দ নেননি, অন্যের পরামর্শের বিপরীতে সবকিছু করেছিলেন। এটা চলতে থাকে যতক্ষণ না একগুঁয়ে থমাস একটি স্বপ্ন দেখেছিল যেখানে তাকে একটি কুমির খেয়েছে। ট্রাম নিয়ে কবিতার পাশাপাশি এই গল্পটি চিত্রায়িত করা হয়েছে।

জমে যাওয়া।
ছেলেরা স্কেট পরে।
পথচারীরা কলার তুলল।
টমাস বলেছেন:
"শীত এলো"।
শর্টস মধ্যে
টমাস বেড়াতে যায়।

তোমার কী আছে?

সন্ধ্যায় অহংকার নিয়ে একটি কবিতা। ছেলেরা একে অপরকে বলে যে তাদের কী আছে: আমাদের অ্যাপার্টমেন্টে গ্যাস আছে, এবং আমাদের জল চলছে, আমার পকেটে পেরেক আছে, কারও বিড়াল বিড়ালছানাকে জন্ম দিয়েছে। কিন্তু মূল উপসংহার, ছেলেরা যে বিষয়ে তর্ক করুক না কেন, ভিন্ন মায়েদের প্রয়োজন, এবং তারা কার জন্য কাজ করে তা বিবেচ্য নয়।

আর আমাদের জানালা থেকে
রেড স্কোয়ার দেখা যাচ্ছে!
আর তোমার জানালা থেকে
একটু রাস্তা।

লেখকের কাজ অধ্যয়ন শুরু করা - এই রেটিংয়ের শীর্ষে থাকা কাজগুলিতে মনোযোগ দিন। আপনি যদি মনে করেন যে তালিকায় কিছু কাজ বেশি বা কম হওয়া উচিত - উপরে এবং নীচে তীরগুলিতে ক্লিক করতে দ্বিধা বোধ করুন। আপনার রেটিং সহ সাধারণ প্রচেষ্টার ফলস্বরূপ, আমরা সের্গেই মিখালকভের বইগুলির সর্বাধিক পর্যাপ্ত রেটিং পাব।

"কিন্ডারগার্টেনের জন্য সবকিছু" সিরিজের "কবিতা" বইটিতে তুলা শিল্পী আই. সিগানকভ দ্বারা চিত্রিত এস.ভি. মিখালকভের কাজ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। "বন একাডেমি", "ভাঙা ডানা", "ভেড়া" সহ বিখ্যাত শিশু কবির আরও অনেক কবিতা শিশুকে বলব কেন? শুধুমাত্র মানুষ নয়, পশুপাখি এবং পোকামাকড়ের সাথেও আচরণ করা গুরুত্বপূর্ণ, এবং তাকে ঘিরে থাকা সমস্ত কিছু যত্ন এবং দয়ার সাথে, এবং রঙিন চিত্র এবং আকর্ষণীয় গল্পগুলি সহজেই মনে রাখা হবে। কিন্ডারগার্টেনের প্রস্তুতিমূলক গ্রুপের জন্য। পিতামাতা, যত্নশীল এবং নেতাদের জন্য প্রস্তাবিত শিশুদের পড়া. ... আরও

• 

  "কবিতা" বইটিতে শিশুদের জন্য এস.ভি. মিখালকভের প্রধান কাব্যিক কাজ "ছত্রিশ এবং পাঁচ", "বন্ধুদের গান", "টিকাকরণ", "আপনার কি আছে?" এবং আরও অনেক কিছু. ছোট ছাত্রদের সম্পর্কে এই মজার এবং শিক্ষণীয় গল্পগুলি কখনই পুরানো হবে না কারণ তারা আলাদা আশ্চর্যজনক মনস্তাত্ত্বিক নির্ভুলতা, হাস্যরস এবং সহজ, প্রায় শিশুসুলভ ভাষা। এবং শিল্পী নাদেজ্দা বুগোস্লাভস্কায়ার আধুনিক, বিশদ চিত্রগুলি এস.ভি. মিখালকভের কবিতাগুলিকে পুরোপুরি পরিপূরক করে, তাদের মজাদার বিবরণ দিয়ে দেয়। জুনিয়রদের জন্য স্কুল জীবন. ... আরও

• 

  "অনুসন্ধানী বাচ্চাদের জন্য কবিতা" বইটিতে এস.ভি. এর চারটি মজার এবং আকর্ষণীয় কবিতা রয়েছে। মিখালকোভা: "সার্কাস", "গাড়ি থেকে রকেটে", "চলুন খেলি - অনুমান করি!" এবং "মিমোসা সম্পর্কে"। সার্কাসে যান, সময়মতো ভ্রমণ করুন, ছেলে ভিত্যের সাথে দেখা করুন, খুব অনুরূপ মিমোসা, এই বইটি পড়ে আরও অনেক কিছু করা যায়! কিন্ডারগার্টেনের সিনিয়র গ্রুপের জন্য।... আরও

• 

  এস. মিখালকভের বই "যুদ্ধ সম্পর্কে কবিতা" লেখকের যুদ্ধের সময়, পিছনে এবং সেনাবাহিনীতে লেখা কবিতা অন্তর্ভুক্ত। তারা সব বয়সের পাঠকদের কাছে আবেদন করে সামাজিক গ্রুপ- সৈন্য এবং অফিসার, হোম ফ্রন্ট কর্মী এবং যারা বন্দী, মা, সৈনিকদের স্ত্রী এবং সন্তান... এস. মিখালকভের সামরিক গানের নায়ক হলেন সেই লোকেরা যারা মাতৃভূমির প্রতিরক্ষার জন্য দাঁড়িয়েছিল, দেশপ্রেমের একটি সত্য, স্বাভাবিক এবং শক্তিশালী অনুভূতি দ্বারা একত্রিত হয়েছিল। এই স্বরই বইটিকে এত আন্তরিক এবং হৃদয়গ্রাহী করে তোলে। বইটির দ্বিতীয় অংশটি 1934 থেকে 2000 এর দশকে তৈরি করা কবির স্বল্প পরিচিত গীতিকবিতাগুলির সমন্বয়ে গঠিত। পাঠকদের বিস্তৃত পরিসরের জন্য।... আরও

• 

  এস মিখালকভের কবিতার সংগ্রহ "আপনার কি আছে?" ক্যাপিটাল অক্ষর এবং উচ্চারণ সহ শব্দ সহ নবীন ছোট পাঠকদের জন্য একটি দুর্দান্ত উপহার হবে! শিশুরা এন. বুগোস্লাভস্কায়ার চিত্র সহ শিশু সাহিত্যের ক্লাসিকের বিখ্যাত রচনাগুলি পড়তে সক্ষম হবে এবং তারপরে তাদের পড়ার জন্য আপনাকে আরও বই কিনতে বলবে। সব পরে, এটা পড়তে তাই আকর্ষণীয়! সিরিজ থেকে বই "আমি নিজেকে পড়ি!" পড়ার প্রতি ভালবাসা জাগিয়ে তুলুন, সমৃদ্ধ করুন শব্দভান্ডারএবং অনেক বছর ধরে শিশুদের সেরা বন্ধু হয়ে উঠুন! জন্য প্রাক বিদ্যালয় বয়স. ... আরও

• 

  বইটিতে "আপনার কি আছে?" বিস্ময়কর শিশু কবি এস ভি মিখালকভের সবচেয়ে বিখ্যাত এবং জনপ্রিয় কবিতা অন্তর্ভুক্ত। ছোটবেলা থেকেই শিশুদের ভালো কবিতা পড়া খুবই জরুরি। "ট্রেজার", "বন্ধুদের গান", "আপনার কি আছে?", "আমার বন্ধু এবং আমি", "থমাস" এবং শিশুদের জন্য অন্যান্য ক্লাসিক কবিতা সাহিত্য প্রাক বিদ্যালয় এবং প্রাথমিক বিদ্যালয় বয়সের শিশুদের পড়ার বৃত্তের অন্তর্ভুক্ত। বিখ্যাত শিল্পী এন বুগোস্লাভস্কায়া দ্বারা চিত্রিত। প্রাথমিক স্কুল বয়সের জন্য। প্রকাশকের নকশা A4 পিডিএফ ফরম্যাটে সংরক্ষিত।... আরও

• 

  ভ্লাদিমির সুতিভের প্রাণবন্ত চিত্র সহ বইটি শিশুদের সের্গেই মিখালকভের কবিতা "মাই পপি" এর সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়। প্রিস্কুল বয়সের জন্য।

• 

  চেবুরাশকা নামের একটি প্রফুল্ল, সামান্য নষ্ট, কিন্তু খুব কমনীয় কুকুরের অ্যাডভেঞ্চার সম্পর্কে এস মিখালকভের একটি প্রফুল্ল কবিতা। প্রাপ্তবয়স্কদের বাচ্চাদের পড়ার জন্য। ... আরও

• 

  বইটিতে শিশু সাহিত্যের ক্লাসিক এস মিখালকভের কবিতা রয়েছে। শিশুদের সম্পর্কে কবিতা, তাদের দৈনন্দিন বিষয় এবং সমস্যা, বিভিন্ন চরিত্র সম্পর্কে... এবং এছাড়াও আমাদের ছোট ভাই - পোষা প্রাণী, এবং মজার কবিতা এবং গানের প্রতি ভালবাসা সম্পর্কে। শিল্পী এন. বুগোস্লাভস্কায়া দ্বারা চিত্রিত। 3 বছর পর্যন্ত শিশুদের জন্য।... আরও

• 

  সের্গেই মিখালকভ শ্লোকে অনেক, অনেক কবিতা এবং রূপকথার গল্প লিখেছেন, যেখান থেকে বাচ্চারা পলাতক কুকুরের জীবন কতটা মজার তা শিখেছে, একজন বেকার তার সেরা বন্ধু একটি কুকুরের সাথে, একটি ছেলে যে সবকিছুকে ভয় পেত ... বইটি বিশেষভাবে দরকারী পড়তে বসলে সন্ধ্যাবেলা, কখন কিছুই করার থাকবে না! এবং আপনি এই চমৎকার কবিতা এবং রূপকথার জন্য সুন্দর, মজার, প্রথম আঁকা ছবি দেখতে পারেন!... আরও

• 

  বইটিতে S.V এর সুপরিচিত কাউন্টার রয়েছে। মিখালকভ: "আঙ্গুলগুলি", "বিড়ালছানা", "পঙ্গু শব্দ" এবং আরও অনেক। গণনা বিশ্বস্ত সাহায্যকারীযে কোন খেলা। শিশুরা তাদের ভালবাসে এবং তাদের মনে রাখতে পেরে খুশি হয়। বইটিতে বিখ্যাত শিশু চিত্রকরদের আঁকা ছড়া এবং কবিতা রয়েছে ভি. চিজিকভ, ও. আইওনাইটিস, আই গ্লাজভ এবং অন্যান্য। 3 বছর পর্যন্ত শিশুদের জন্য।... আরও

• 

  সংকলনে প্রাণবন্ত চিত্র সহ শিশুদের জন্য সের্গেই মিখালকভের কবিতা এবং পাঠ্যের শব্দগুলিকে সিলেবলে বিভক্ত করা রয়েছে।

• 

  প্রাথমিক বিদ্যালয়ের বয়সের শিশুদের জন্য, এস.ভি. মিখালকভের কবিতার একটি রঙিন চিত্রিত সংগ্রহ দেওয়া হয়।

• 

  "সবকিছুই শৈশব থেকে শুরু হয়..." - দাবি করেছেন শিশু সাহিত্যের ক্লাসিক এসভি মিখালকভ। তার সমস্ত কাজ এই অনস্বীকার্য সত্য নিশ্চিত করে। আর এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে কবি তার কাজের জন্য সর্বোচ্চ পুরস্কারে ভূষিত হয়েছেন। আর এই পুরষ্কারটি হল ভিন্নধর্মী ক্ষুদ্র পাঠকের আন্তরিক ভালবাসা প্রজন্ম বিস্ময়কর, প্রতিভাবান শিশু কবির 100 তম বার্ষিকীর জন্য প্রস্তুত করা এই বইটি বিখ্যাত শিল্পী ভিএ চিঝিকভ দ্বারা চিত্রিত করা হয়েছে, যিনি একবার থমাস সম্পর্কে এসভি মিখালকভের একটি কবিতা পড়েছিলেন, তার কবিতার প্রেমে পড়েছিলেন এবং সেরাদের একজন হয়েছিলেন। তার কাজের চিত্রকর।... আরও

• 

  একটি দুর্দান্ত, প্রতিভাবান কবি, শিশু সাহিত্যের একটি ক্লাসিক, সের্গেই ভ্লাদিমিরোভিচ মিখালকভ তার কাজের মাধ্যমে বিভিন্ন প্রজন্মের লক্ষ লক্ষ পাঠকের ভালবাসা অর্জন করেছিলেন। তার "বন্ধুদের গান" আমাদের মা এবং বাবারা গেয়েছিলেন এবং আমাদের নাতি-নাতনিরা গাইবেন। আর যাকে কখনো থিয়েটারে দেখেছেন “The Bunny-Knower”, যখন সে বড় হবে, তখন সে অবশ্যই তার সন্তানদের থিয়েটারে নিয়ে যাবে... আমাদের বইটিতে শিশুদের জন্য এস. মিখালকভের সেরা কাজ রয়েছে - কবিতা, রূপকথা, উপকথা, নাটক।... আরও

• 

  সমস্ত বাচ্চাদের প্রিয় লেখক, সের্গেই মিখালকভ, একটি খুব নিয়ে এসেছিলেন মজার খেলা, যা এভাবে শুরু হয়: সন্ধ্যা হয়ে গেছে... কিছু করার ছিল না। এটা প্রতি ছাগলছানা অনেক আকর্ষণীয় জিনিস ছিল যে পরিণত! তিনি অনেক, অনেক মজার কবিতা এবং এমনকি সঙ্গে এসেছেন একজন সদয় এবং সাহসী ব্যক্তিকে নিয়ে একটি কবিতা রচনা করেছিলেন "ডাকনাম কলঞ্চা"। এবং "আমি একটি পেন্সিল এবং কাগজ নিয়েছি" এবং খুব আঁকলাম সুন্দর ছবিএই বইটির জন্য বিখ্যাত শিল্পী ফায়োদর লেমকুল।... আরও

• 

  "গ্রীষ্মকালে বনে, টিলা সহ একটি রৌদ্রোজ্জ্বল তৃণভূমিতে এটি ভাল! সূর্য পৃথিবীকে উষ্ণ করেছে। সকালের শিশির শুকিয়ে গেছে ঘাসের উপর এবং পুরানো স্টাম্পের কাছে দুটি মাছি অ্যাগারিক ভাইয়ের উপর, ঘন সবুজ শ্যাওলা দিয়ে উত্থিত। বেরিয়ে গেল তৃণভূমিতে লাল শেয়াল. তিনি বসলেন, শুনলেন: ঘাসে ফড়িং ক্র্যাকল, অন গানের পাখিরা একে অপরকে ডাকছে, কোথাও একটি কোকিল কোকিল করছে: "কোকিল! কু-কু! কু-কু!“…” ভিক্টর আলেকসান্দ্রোভিচ চিঝিকভের চিত্র।... আরও

• 

  “একসময় পৃথিবীতে তিনটি ছোট শূকর ছিল। তিন ভাই. একই উচ্চতা, বৃত্তাকার, গোলাপী, একই প্রফুল্ল ponytails সঙ্গে সব. এমনকি তাদের নামও মিল ছিল। শূকরকে বলা হতো নিফ-নিফ, নুফ-নুফ এবং নাফ-নাফ। সারা গ্রীষ্মে তারা সবুজ ঘাসে ঝাঁপিয়ে পড়ে, সূর্যের আলোয় ঝুঁকে পড়ে puddles তবে তারপরে শরৎ এসেছিল ... ”চিত্র - চিঝিকভ ভিক্টর আলেকজান্দ্রোভিচ।... আরও

• 

  "দ্য বেস্ট পোয়েমস অ্যান্ড টেলস" বইটিতে এস. মিখালকভের বিখ্যাত কাজ রয়েছে, যা শিশুদের পড়ার বৃত্তে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। বাচ্চারা আঙ্কেল স্টোপা, দুষ্টু ট্রেজার কুকুরছানা সম্পর্কে পড়তে খুশি হবে, কী পেশাগুলি তা খুঁজে বের করবে, তিনটি শূকর এবং অন্যদের সাথে পরিচিত হবে। শিশু সাহিত্যের এই ক্লাসিকের নায়করা। এবং তারপর তারা বইয়ের শেষে দেওয়া প্রশ্নের উত্তর দেবে। এটি শিশুদের কাজের পাঠ্য আরও ভালভাবে বুঝতে, বক্তৃতা বিকাশ এবং স্কুলে অনুরূপ কাজের জন্য প্রস্তুত করতে সহায়তা করবে। প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার ক্ষমতা ভবিষ্যতের পদকপ্রাপ্তদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ দক্ষতা। এই প্রশ্নগুলি পিতামাতাদের বই সম্পর্কে তাদের সন্তানদের সাথে কথোপকথন তৈরি করতে সাহায্য করবে। প্রিস্কুল বয়সের জন্য।... আরও

• 

  এস মিখালকভের বই "দ্য থ্রি লিটল পিগস" প্রথম স্বাধীন পড়ার জন্য উপযুক্ত। তিনটি গোলাপী ছোট শূকর এবং রূপকথার অন্যান্য নায়করা শিশুদের সাবলীলভাবে পড়তে শেখাবে, কারণ বইটিতে বড় অক্ষর, উচ্চারণ সহ শব্দ এবং অনেক রঙিন চিত্র রয়েছে। সিরিজের বই "আমরা মা ছাড়া নিজেদেরকে পড়ি" আপনি রাস্তায় আপনার সাথে এটি নিয়ে যেতে পারেন, হাঁটার জন্য এবং বন্ধুদের সাথে পড়তে পারেন! প্রিস্কুল বয়সের জন্য।... আরও

• 

  রঙিনভাবে চিত্রিত গণনা ছড়া "বিড়ালছানা" সের্গেই মিখালকভের শিশু সাহিত্যের ক্লাসিক।

• 

  শিশু সাহিত্যের একটি ক্লাসিক সের্গেই মিখালকভের বিখ্যাত রূপকথা "দ্য থ্রি লিটল পিগস" প্রথমবারের মতো নতুন ছবি নিয়ে এসেছে! বইটি খুব বিশদভাবে চিত্রিত করা হয়েছে, যা ছোটদের ছোট এবং দুষ্টু থ্রি লিটল পিগদের জীবনে নিজেদেরকে নিমগ্ন করার অনুমতি দেয়, তাদের সাথে বন্ধুত্ব করতে এবং তাদের বুদ্ধিমান হতে সাহায্য করে। খারাপ নেকড়ে! এবং তারপর, শূকর সঙ্গে, মজার শূকর গান গাও! প্রিস্কুল বয়সের জন্য। কিন্ডারগার্টেনের সিনিয়র গ্রুপের জন্য। প্রকাশকের নকশা A4 পিডিএফ ফরম্যাটে সংরক্ষিত।... আরও

• 

  প্রি-স্কুল শিশুদের জন্য মজার চিত্র এবং মজার কবিতা সহ একটি বই।

• 

  অসামান্য শিল্পী ইউ. ডি. কোরোভিন যুক্তি দিয়েছিলেন যে শিশুটি স্বভাবতই রঙিনদের কাছে পৌঁছায়। শিশুদের বইয়ের জন্য তার সুন্দর চিত্রগুলি এটি নিশ্চিত করে। "সম্ভবত এটি শিক্ষাগত নয়," কোরোভিন লিখেছেন, "কিন্তু আমার জন্য, কাজের প্রধান চরিত্র লেখক। সাহিত্যিক নায়ক- ...বিস্তারিত

• 

  বিখ্যাত শিল্পী ভি. সুতিভের অঙ্কনে শিশু সাহিত্যের ক্লাসিক সের্গেই মিখালকভের শ্লোকে মজার এবং শিক্ষণীয় রূপকথার গল্পের একটি সংগ্রহ। বাচ্চারা দুষ্টু এবং একগুঁয়ে ছেলে এবং প্রাণী সম্পর্কে পড়বে এবং বুঝবে যে প্রাপ্তবয়স্কদের কথা মেনে চলা এবং ভাল ছেলে হওয়া কতটা গুরুত্বপূর্ণ এবং মেয়েরা প্রিস্কুল বয়সের জন্য।... আরও

• 

  এস. মিখালকভের "শিশুদের কবিতা" বইটিতে প্রাথমিক বিদ্যালয়ে লেখকের সর্বাধিক পঠিত রচনাগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে: "থমাস", "থার্টি-সিক্স অ্যান্ড ফাইভ", "মেরি ট্যুরিস্ট" এবং অন্যান্য। শিশুটি সেই ছেলে ও মেয়েদের সম্পর্কে শিখে যারা বন্ধু হতে শেখে, ভাল আচরণ করতে শেখে, টিকা দিতে ভয় পায় না এবং, অবশ্যই, বড়দের আনুগত্য! গ্রাফিক শিল্পী এফ. লেমকুল, এস. অস্ট্রোভ এবং এস. কোরোতকোভা দ্বারা চিত্রিত।... আরও

• 

  “এটি কখনই ঘটেনি, যদিও এটি ঘটতে পারত, তবে এটি যদি বাস্তবে ঘটে থাকে তবে ... এক কথায়, একটি ছোট ছেলে একটি বড় শহরের প্রধান রাস্তা দিয়ে হাঁটছিল, বা বরং, সে হাঁটছিল না, কিন্তু সে তাকে হাত দিয়ে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, এবং সে প্রতিরোধ করেছিল, তার পায়ে স্ট্যাম্প মেরেছিল, তার হাঁটুতে পড়েছিল, তিনটি স্রোতে কাঁদছিল এবং তার নিজের কণ্ঠে চিৎকার করেনি ... ”চিত্রগুলি - চিঝিকভ ভিক্টর আলেকজান্দ্রোভিচ।... আরও

• 

  অসামান্য শিল্পী ইউ. ডি. কোরোভিন যুক্তি দিয়েছিলেন যে শিশুটি স্বভাবতই রঙিনদের কাছে পৌঁছায়। শিশুদের বইয়ের জন্য তার সুন্দর চিত্রগুলি এটি নিশ্চিত করে। "সম্ভবত এটি শিক্ষাগত নয়," কোরোভিন লিখেছেন, "কিন্তু আমার জন্য, কাজের প্রধান চরিত্র লেখক। সাহিত্যিক চরিত্র- তার আত্মা, মন, কল্পনার শুধুমাত্র শাখা। এবং এস.ভি. মিখালকভের "আঙ্কেল স্টাইওপা" এর ছবিগুলি বিবেচনা করেও কেউ এর সাথে একমত হতে পারে না।... আরও

• 

  কল্পনা করুন: আপনি ঘুম থেকে উঠে দেখেন যে আপনার আশেপাশে কোনো প্রাপ্তবয়স্ক মানুষ নেই... মা নেই, বাবা নেই, এমনকি দাদা-দাদিও নেই... তারা কোথায় যেতে পারে এবং বাবা-মা ছাড়া থাকা ছেলেদের কী হয়েছিল, আপনি কখন জানতে পারবেন আপনি এই বইটি পড়ুন। ... আরও

• 

  সংগ্রহটিতে সের্গেই ভ্লাদিমিরোভিচ মিখালকভের সবচেয়ে বিখ্যাত কবিতা, রূপকথা এবং কল্পকাহিনী রয়েছে।

• 

  বিখ্যাত শিল্পী ভি চিঝিকভের আঁকা সহ শিশু সাহিত্যের ক্লাসিক সের্গেই মিখালকভের কবিতা, ধাঁধা, বর্ণমালা, গণনা ছড়ার একটি সংগ্রহ। 3 বছর পর্যন্ত শিশুদের জন্য। ... আরও

• 

  শিশু সাহিত্যের ক্লাসিক সের্গেই মিখালকভের প্রিয় কবিতাগুলির একটি সংগ্রহ, যা আপনি রাস্তায় আপনার সাথে নিয়ে যেতে পারেন। বইটিতে এমন কাজগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা শিশুদের জন্য বাধ্যতামূলক পড়ার বৃত্তে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে - "আঙ্কেল স্টোপা", "আপনার কি আছে?" এবং অন্যান্য বিখ্যাত কবিতা। 3 বছর পর্যন্ত শিশুদের জন্য। ... আরও

• 

  প্রকাশনাটিতে বিখ্যাত লেখক এস ভি মিখালকভের রূপকথা রয়েছে। বইটি লেখকের 100 বছর পূর্তি উপলক্ষে প্রস্তুত করা হয়েছিল। প্রাথমিক স্কুল বয়সের জন্য।

• 

  সংগ্রহটিতে S.V এর 2টি রূপকথা রয়েছে। মিখালকভ: "ঝগড়া" এবং "জেদি বাচ্চা"। প্রিস্কুল শিশুদের জন্য। কিন্ডারগার্টেন প্রস্তুতিমূলক গ্রুপ।

• 

  প্রতিটি শিশু স্বপ্ন দেখে যে তার বাবা-মা তাকে যতবার সম্ভব সার্কাসে নিয়ে যাবে। শিল্পীদের অঙ্গনে পারফর্ম করা দেখতে খুবই মজার এবং আকর্ষণীয়। সের্গেই মিখালকভের "সার্কাস" বইয়ের সাথে, শিশুরা শিল্পীদের সম্পর্কে ছোট কবিতা থেকে পড়তে শিখতে পেরে খুশি হবে সার্কাস এবং যখন তারা পড়তে ক্লান্ত হয়ে পড়ে, তখন তারা বিরতির সময় বিশ্রাম নেবে, যেমন একটি বাস্তব সার্কাসে, আকর্ষণীয় কাজ সম্পাদন করা, ছবি রঙ করা, তিরস্কার এবং ধাঁধা সমাধান করা। প্রতিটি কবিতা একটি আকর্ষণীয় বিরতি দ্বারা অনুসরণ করা হয়. কিন্তু এখানেই শেষ নয়. বাচ্চারা সার্কাস জীবন সম্পর্কে সবকিছু শিখলে, তারা তাদের পিতামাতা এবং বন্ধুদের জন্য একটি শো করতে সক্ষম হবে! বইয়ের শেষে প্রধান সার্কাস শিল্পীদের পরিসংখ্যান সহ বিশেষ পৃষ্ঠা রয়েছে। শিশুরা সার্কাস শোতে অংশগ্রহণকারীদের কেটে আঠালো করবে এবং যাবে! - ময়দানে!... আরও

• 

  "টেলস ইন শ্লোক" বইটিতে শিশু সাহিত্যের ক্লাসিক এস.ভি. মিখালকভ কীভাবে একজন বৃদ্ধ লোক একটি গরু বিক্রি করেছিলেন সে সম্পর্কে রূপকথার গল্প অন্তর্ভুক্ত করেছেন; ফ্রস্ট এবং ফ্রস্ট সম্পর্কে; একজন সদয় বেকার এবং তার বিশ্বস্ত কুকুরের বন্ধুত্ব এবং ট্র্যাফিক লাইটের গল্প সম্পর্কে। সেরা শিল্পী এস. বোর্দিউগ এবং এন. ট্রেপেনোক, এম. ফেদোরভ, দ্বারা চিত্রিত আই. গ্লাজভ, এ. খালিলোভা। কিন্ডারগার্টেনের সিনিয়র গ্রুপের জন্য। কিন্ডারগার্টেন শিক্ষক, শিশুদের পড়ার নেতা এবং অভিভাবকদের জন্য।... আরও

• 

  শ্লোকে একটি রঙিন চিত্রিত রূপকথা আপনার মনোযোগের জন্য উপস্থাপন করা হয়েছে।

• 

  “একসময় একটা সাধারণ বাচ্চা ছিল। সমস্ত বাচ্চাদের মত, তিনি ছোট কিন্তু একগুঁয়ে ছিলেন। তিনি তার মত জিনিস করতে চেয়েছিলেন. একদিন তার মনে হল বাড়ি থেকে দূরে বেড়াতে যাবে। - বেশি দূরে যাবেন না! তার মা সতর্ক করেছেন। - মেঘ জড়ো হচ্ছে। একটি বজ্রপাত হতে. - কোন বজ্রপাত হবে না! - কিডকে উত্তর দিয়েছিল এবং দূরবর্তী বনের পথ ধরে গলপ দিয়েছিল ... ” দৃষ্টান্ত - চিজিকভ ভিক্টর আলেকজান্দ্রোভিচ।... আরও

• 

  "আমরা যাচ্ছি, যাচ্ছি, যাচ্ছি..." বইটিতে সের্গেই মিখালকভের সবচেয়ে বিখ্যাত কবিতা রয়েছে। কবি শিশুর সাথে বন্ধুত্ব এবং ভালবাসা, উদারতা এবং কৃপণতা, সাহস এবং কাপুরুষতা সম্পর্কে এবং অন্যান্য প্রাপ্তবয়স্ক বিষয়গুলির বিষয়ে কথা বলেছেন। কিন্তু শ্লোকের কথোপকথনটি এতই আকর্ষণীয় যে শিশুটি কীভাবে লক্ষ্য করে না প্রফুল্লভাবে এবং নিরবচ্ছিন্নভাবে, কবি ব্যাখ্যা করেছেন যে তাকে ভাল এবং খারাপের মধ্যে কী বেছে নিতে হবে। এস. মিখালকভের কাজ "মিমোসা সম্পর্কে", "একটি ছেলে একটি মেয়ের সাথে বন্ধু ছিল ...", "থমাস" এবং আরও অনেকগুলি প্রতিটি নতুন প্রজন্মের বাচ্চাদের দ্বারা পড়া অব্যাহত রয়েছে। কবিতাগুলি নাদেজহদা বুগোস্লাভস্কায়া দ্বারা চিত্রিত হয়েছিল। প্রিস্কুল বয়সের জন্য।... আরও

• 

  বইটিতে সের্গেই মিখালকভের একটি কবিতা রয়েছে "ফ্রম দ্য ক্যারেজ টু দ্য রকেট", যা একজন চমৎকার শিল্পী গেনাডি সোকোলভ দ্বারা চিত্রিত। শিশুরা উজ্জ্বল ছবি দেখে খুশি হবে এবং পুরানো দিনে এবং এখন মানুষ কী ভ্রমণ করত তা খুঁজে বের করবে। ... আরও

• 

  রঙিনভাবে চিত্রিত সংস্করণটি শিশুদের কবি সের্গেই ভ্লাদিমিরোভিচ মিখালকভের সেরা কবিতাগুলির একটি সংগ্রহ।

• 

  পাঠক "এস. মিখালকভের 100টি কবিতা, রূপকথার গল্প এবং উপকথা" লেখকের প্রধান, সবচেয়ে বিখ্যাত কাজের একটি সংগ্রহ। রূপকথার গল্প যেমন "দ্য থ্রি লিটল পিগস" এবং "দ্য ফিস্ট অফ ডিসঅবডিয়েন্স", কবিতা "তোমার কাছে কি আছে?", "মাই পপি", "দ্য গান অফ ফ্রেন্ডস" এবং আরও অনেক, অনেকগুলি বাধ্যতামূলক অন্তর্ভুক্ত। শিশুদের পড়ার বৃত্ত, এবং কল্পকাহিনী এবং কবিতা "ছত্রিশ এবং পাঁচ", "টিকাকরণ", "আমার বন্ধু এবং আমি", "থমাস" ইত্যাদি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের সাহিত্য প্রোগ্রামে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। প্রাথমিক বিদ্যালয় বয়সের জন্য... আরও

• 

  S.V বইতে মিখালকভের "মজার কবিতা" এর মধ্যে রয়েছে "বন্ধুদের কবিতা" শৈশবকাল থেকেই সবার কাছে পরিচিত, কবিতার একটি চক্র "চলো খেলি, অনুমান করি!" এবং "ফরেস্ট একাডেমি" নামে একটি পুরানো শিশুদের গান। সমস্ত কবিতা বিখ্যাত শিল্পী ভি চিঝিকভ দ্বারা চিত্রিত। এই কাজ বাধ্যতামূলক শিশুদের পড়ার বৃত্তের অন্তর্ভুক্ত। প্রাথমিক স্কুল বয়সের জন্য।... আরও

• 

  এস.ভি. মিখালকভ, অভূতপূর্ব উচ্চতার একজন কবি, যিনি সুপরিচিত নায়ক আঙ্কেল স্টোপাকে তৈরি করেছিলেন, এমনকি একজন প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবেও সেই ছেলেটিকে নিজের মধ্যে রাখতে পেরেছিলেন যে সাধারণের মধ্যে অস্বাভাবিকতা লক্ষ্য করে, যে জীবনকে উপভোগ করে, শেখার জন্য তাড়াহুড়ো করে। আরও এবং, অবশ্যই, মজা করার জন্য বন্ধুদের খুঁজুন সময় ব্যয় করতে! আমাদের বইটিতে শিশু এবং প্রাণীদের সম্পর্কে এমনই প্রফুল্ল এবং আকর্ষণীয় কবিতা রয়েছে: "মিষ্টি দাঁত", "ছেলে এবং মেয়ের বন্ধুত্ব…", "লিফট এবং পেন্সিল", "ফরেস্ট একাডেমি", "ক্যারেজ থেকে রকেট" ভি. চিঝিকভের আঁকা ছবি সহ , G. Mazurin, L. Tokmakov, F. Lemkul, O. Ionaitis এবং আরও অনেক বিখ্যাত চিত্রকর। প্রিস্কুল বয়সের জন্য।... আরও

• 

  সের্গেই মিখালকভ, আঙ্কেল স্টোপার বিখ্যাত বাবা, ট্রেজার কুকুরছানা এবং অন্যান্য বিখ্যাত এবং প্রিয় নায়ক, অনেক, আরও অনেক রূপকথা এবং কবিতা লিখেছেন। এবং প্রথমবারের মতো, একটি বড় এবং রঙিন বইতে, নতুন, সুন্দর এবং প্রফুল্ল চিত্র সহ সেরা কাজগুলি সংগ্রহ করা হয়েছে। ... আরও

• 

  সের্গেই মিখালকভের একটি কবিতা, শিশু সাহিত্যের একটি ক্লাসিক, প্রাণবন্ত চিত্র এবং পাঠ্যের শব্দগুলিকে সিলেবলে বিভক্ত করে। প্রিস্কুল বয়সের জন্য।

• 

  আমরা আপনার নজরে "সিলেবল দ্বারা পড়া" সিরিজ থেকে সের্গেই মিখালকভ "ফিঙ্গারস" এর একটি গণনা ছড়া নিয়ে এসেছি। সহজে পড়ার জন্য শব্দগুলিকে সিলেবলে বিভক্ত করা হয়, এবং বড়, রঙিন চিত্রগুলি শেখাকে আরও মজাদার করে তোলে। ... আরও

• 

  চিত্রিত বইটিতে সের্গেই মিখালকভের প্যাটার গল্প "দ্য বেকার অ্যান্ড দ্য ডগ" অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। প্রাপ্তবয়স্কদের বাচ্চাদের পড়ার জন্য।

• 

  সের্গেই মিখালকভ বাচ্চাদের দেখেছেন এবং দেখেছেন এবং ... এমন প্রাণীদের সম্পর্কে রূপকথা-কথা লিখেছিলেন যেগুলি অদ্ভুত, বন্ধুদের সাহায্য করে না, একে অপরের সাথে শপথ করে। ঠিক আছে, ঠিক দুষ্টু বাচ্চাদের মতো। এই রূপকথাগুলি কৌতুকপূর্ণ মানুষকে ভাল আচরণ করতে শেখাবে, খারাপ কাজ করতে নয়, হতে হবে মা এবং বাবার আনন্দের প্রতি সদয় এবং বাধ্য!... আরও

• 

  এই গ্রন্থের অন্তর্ভুক্ত আয়াত সকলেরই জানা। এমনকি যদি তারা মনে না রাখে যে সেগুলি কে লিখেছে, তবুও তারা প্রায়শই এই লাইনগুলি পুনরাবৃত্তি করে: - এবং আমার পকেটে একটি পেরেক রয়েছে। এবং তুমি? - আজ আমাদের একজন অতিথি আছে। এবং তুমি? - এবং আজ আমাদের একটি বিড়াল আছে সে গতকাল বিড়ালছানাদের জন্ম দিয়েছে ... বা অন্যরা: আমরা আমরা যাই, আমরা যাই, আমরা দূর দেশে যাই, ভাল প্রতিবেশী, সুখী বন্ধুরা। এই সুন্দর, আশাবাদে পূর্ণ কবিতাগুলি সের্গেই মিখালকভ লিখেছেন। এবং অর্ধশতাব্দীরও বেশি সময় ধরে তারা বসবাস করছে: তারা পিতামাতা থেকে সন্তানদের কাছে চলে গেছে, চলতে চলতে তাদের মনে রাখা হয়। অলৌকিকভাবেসকলের আত্মা উত্তোলন করুন। বিশ্বাস হচ্ছে না? নিজের জন্য দেখুন!... আরও

• 

  যদি আপনার ছোট্ট একগুঁয়ে বাচ্চা সব সময় মজা করে এবং আপনার কথা না মানে, তবে তাকে সের্গেই মিখালকভের প্রাণীদের সম্পর্কে রূপকথার গল্প পড়তে হবে। তাদের মধ্যে, সে নিজেকে বাইরে থেকে দেখতে পাবে এবং একটি আঁকড়ে থাকা ছাগলের মতো আচরণ করা বন্ধ করবে, একটি ধূর্ত খরগোশ, একটি বোকা তোতাপাখি এবং একটি অলস রুকের মতো। প্রিস্কুল শিশুদের জন্য। প্রকাশকের নকশা A4 পিডিএফ ফরম্যাটে সংরক্ষিত।... আরও

• 

  "লিউবা ঘুমাতে পছন্দ করত। সন্ধ্যায়, অন্যান্য বাচ্চাদের মতো, তাকে ভিক্ষা করতে হয়নি এবং রাজি করাতে হয়েছিল: সন্ধ্যা দশটায় তিনি ইতিমধ্যেই আড়ালে ছিলেন। বালিশে মাথা রেখে, কুঁকড়ে চোখ বন্ধ করার সাথে সাথে সে ঘুমিয়ে পড়ে। আর কত ঘুমাতে পারে যাই হোক! তারা কাছাকাছি কথা বলছিল, রেডিও এবং টিভি থামেনি, কিন্তু লিউবা জেগে ওঠেনি। এমনকি পুরানো "ট্রেজভন" অ্যালার্ম ঘড়িটিকে সকালে লুবাতে যাওয়ার জন্য এবং তাকে জাগানোর জন্য তার পুরো কারখানাটি ব্যবহার করতে হয়েছিল - যেমন ছিল গভীর স্বপ্ন... "চিত্র - চিজিকভ ভিক্টর আলেকজান্দ্রোভিচ।... আরও

• 

  বইটি "বিভিন্ন মাদের প্রয়োজন!.." মা, দাদি, পিতামাতা এবং শিশুদের সম্পর্কে এস মিখালকভের কবিতার একটি সংকলন, যেখানে প্রত্যেকে নিজের জন্য গুরুত্বপূর্ণ কিছু খুঁজে পাবে। সুতরাং, মায়ের অত্যধিক অভিভাবকত্ব শিশুকে একটি অলস ব্যক্তিতে পরিণত করতে পারে এবং মন্দ রসিকতা একটি শক্তিশালী বন্ধুত্বকে ধ্বংস করতে পারে। এই আয়াত সম্মান শেখায় এবং বড়দের কথা শুনুন, বাবা-মাকে ভালোবাসুন এবং বন্ধুদের লালন করুন। 3 বছর পর্যন্ত শিশুদের জন্য।... আরও

• 

  "কথাকাহিনীতে ফিরে যাওয়ার ধারণাটি রাশিয়ান সাহিত্যের প্রাচীনতম এবং সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য মাস্টারদের একজন, এএন টলস্টয় আমাকে দিয়েছিলেন। একবার তিনি শিশুদের জন্য আমার নতুন কবিতা পড়েছিলেন, তিনি বলেছিলেন: "আপনার সেই কবিতাগুলি যেগুলিতে আপনি লোককাহিনী থেকে এসেছেন, লোক রসিকতা থেকে এসেছেন, আপনি সবচেয়ে সফল হন ... চেষ্টা করুন উপকথা লিখুন। কিছু সময় পরে আমি আমার প্রথম রূপকথা লিখলাম। এ.এন. টলস্টয় গল্পটি পছন্দ করেছিলেন। আরো কয়েকটা লিখলাম। তার মধ্যে একটি প্রাভদা পত্রিকা প্রকাশ করেছিল। এটি ছিল কল্পকাহিনী "দ্য ফক্স অ্যান্ড দ্য বিভার"। তারপরে এসেছিল "দ্য হেয়ার ইন দ্য হপ", "টু ফ্রেন্ডস", "দ্য দূরদর্শী ম্যাগপাই" এবং অন্যান্য..."... আরও

• 

  কবিতা এবং রূপকথার নতুন সংগ্রহে সের্গেই মিখালকভের শিশু সাহিত্যের ক্লাসিকের সবচেয়ে প্রিয়, সেরা কাজগুলি শিশু বা প্রাপ্তবয়স্কদের উদাসীন রাখবে না। এই সংগ্রহে আপনি আঙ্কেল স্টাইওপা, তিনটি শূকর, কুকুরছানা ট্রেজারের সাথে পরিচিত হবেন। অনেক পড়া মজার কবিতা এবং রূপকথা, একটি খুব শিক্ষণীয় রূপকথার গল্প "রুবেলের অ্যাডভেঞ্চারস" সহ। সংগ্রহের সমস্ত চিত্রগুলি বিখ্যাত শিল্পীদের দ্বারা তৈরি করা হয়েছে - শিশুদের চিত্রের ক্লাসিক - জি. মাজুরিন, এস. অস্ট্রোভ, এফ. লেমকুল, এ. স্যাভচেঙ্কো এবং অন্যান্য। সংগ্রহে এমন কাজগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা কিন্ডারগার্টেন এবং অল্পবয়সী শিক্ষার্থীদের জন্য পাঠ্যক্রম বহির্ভূত পাঠের প্রোগ্রামে অন্তর্ভুক্ত। প্রাক বিদ্যালয় এবং প্রাথমিক বিদ্যালয় বয়সের জন্য।... আরও

• 

  শিশুসাহিত্যের ক্লাসিক সের্গেই মিখালকভের কবিতার একটি সংকলন প্রাণবন্ত চিত্র এবং পাঠ্যের শব্দগুলিকে সিলেবলে বিভাজন সহ। প্রিস্কুল বয়সের জন্য।

• 

একজন কবি, কাল্পনিক, নাট্যকার এবং প্রচারক, এস.ভি. মিখালকভ (জন্ম 1913) একজন পাবলিক ব্যক্তিত্ব হিসেবেও পরিচিত।

কবির প্রথম কবিতাটি 1928 সালে রোস্তভ-অন-ডনের একটি পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছিল। ক্রিলোভের কল্পকাহিনী, পুশকিনের রূপকথা, লারমনটভ এবং নেক্রাসভের কবিতার পাশাপাশি মায়াকভস্কি, ইয়েসেনিন, ডেমিয়ান বেডনি 1 এর কবিতাগুলির প্রতি তার মুগ্ধতা লেখকের সৃজনশীল বিকাশে একটি বড় ভূমিকা পালন করেছিল।

1933 সাল থেকে, মিখালকভ মস্কো সাময়িকীতে প্রকাশিত হয়েছে। বরং মাঝারি প্রাপ্তবয়স্কদের কবিতা থেকে, মিখালকভ ধীরে ধীরে শিশুদের জন্য কবিতার দিকে এগিয়ে যান। A. Fadeev এই দিক তাকে সমর্থন.

এস. মিখালকভ, অন্যান্য সোভিয়েত কবিদের মতো, সেই সময়ের ঘটনাগুলির প্রতি প্রাণবন্ত প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন, চেলিউস্কিনাইটস এবং পাপানিনাইটদের সম্পর্কে, উত্তর মেরুতে চকলভের ফ্লাইট সম্পর্কে, সীমান্ত রক্ষীদের সম্পর্কে, স্পেন এবং আবিসিনিয়ার যুদ্ধ সম্পর্কে এবং বিদেশী সম্পর্কে কবিতা লিখেছেন। অগ্রগামী 1936 সালে, মিখালকভের কবিতার প্রথম বই "লাইব্রেরি" ওগোনিওক" সিরিজে প্রকাশিত হয়েছিল। তাকে অনুসরণ করে, অন্যরা উপস্থিত হতে শুরু করে, যেখানে আরও বেশি সংখ্যক শিশুদের কবিতা ছিল।

30-এর দশকের কবিতায় লোক শুরু হয় ("তোমার সম্পর্কে কি?", "আমার বন্ধু এবং আমি ...", "বন্ধুর গান", "অঙ্কন", "থমাস" ইত্যাদি) তাদের গানে প্রকাশ করা হয়েছে, বাক্যাংশের aphoristic ক্ষমতা, জীবন-নিশ্চিত প্যাথোস মধ্যে. উদাহরণস্বরূপ: "বিভিন্ন মা প্রয়োজন, / সব ধরনের মা গুরুত্বপূর্ণ।" বা:

1 দেখুন: মিখালকভST. থেকে এবং থেকে ... - এম।, 1997।

সৌন্দর্য ! সৌন্দর্য ! আমরা আমাদের সাথে একটি বিড়াল, একটি চিঝিক, একটি কুকুর, একটি বুলি পেটকা, একটি বানর, একটি তোতাপাখি নিয়ে যাচ্ছি - কী একটি সংস্থা!

গানের কথা, হাস্যরস এবং ব্যঙ্গ, মিশ্রিত, "মিখালকভের" স্বরকে প্রায় সমস্ত ছায়া দিয়েছে। ছোট শিশু কবি মায়াকভস্কির লাইন মেনে চলেন, সামাজিকভাবে তাৎপর্যপূর্ণ বিষয় নিয়ে পাঠকের সাথে জীবন্ত ও আধুনিক ভাষায় কথা বলেন, বইয়ের স্পর্শ ছাড়াই। মিখালকভ সেই শিশু কবিদের মধ্যে ছিলেন যারা সক্রিয়ভাবে তাদের পাঠকের চিত্র তৈরি করেছিলেন - "সোভিয়েত শিশু", বাস্তব জীবনের একটি সাধারণ প্রতিফলনে সন্তুষ্ট নয়। তার অনেক কবিতা জনপ্রিয় গানে পরিণত হয়েছে, যা যুগকে তার নির্দেশ "আমরা", নিষ্পাপ আশাবাদ এবং আন্তরিক দেশপ্রেম দ্বারা প্রকাশ করেছে। এগুলি হল "মেরি লিঙ্ক", "মেরি ট্রাভেলার্স", "যারা বন্ধুত্বে আন্তরিকভাবে বিশ্বাস করে ...", "মেরি ট্যুরিস্ট", "স্প্রিং মার্চ", "সোভিয়েত ইউনিয়নের অগ্রগামীদের গান", "প্রিয় পক্ষ", "আমাদের শক্তি আইনে...", "পার্টি আমাদের হেলমম্যান", ইত্যাদি।

এস. মিখালকভের পেশাদার স্বীকৃতি দিয়ে শুরু হয়েছিল "চাচা স্টেপা" (1936) - একটি সৃজনশীল ট্রিপ থেকে একটি অগ্রগামী শিবিরে আনা একটি ছোট কবিতা (একসাথে "পাভলিক মোরোজভ সম্পর্কে", "অগ্রগামী মিতা গর্ডিয়েনকো সম্পর্কে", "অগ্রগামী ড্রাম সম্পর্কে" গানগুলির সাথে)। রূপকথার অলৌকিক ঘটনাটিকে "পুরানো" শিশু সাহিত্যে একটি অপরিহার্য যন্ত্র হিসাবে প্রত্যাখ্যান করে, মিখালকভ অলৌকিক ঘটনাকে বস্তুনিষ্ঠ করার পদ্ধতি ব্যবহার করেছিলেন: চাচা স্টোপা নির্দেশিত ঠিকানায় থাকেন, বাস্তব মস্কোতে কাজ করেন এবং এমন কিছু করেন যা কেবল সাধারণ মানুষের পক্ষে অসম্ভব। উচ্চতা ভাল দৈত্যের প্রাচীন লোককাহিনী চিত্রটি একটি কংক্রিট সামাজিক, আদর্শিক এবং শিক্ষাগত পরিকল্পনার ধারণাগুলির সাথে আপডেট করা হয়েছে। ইতিমধ্যে অন্য সময়ে, মিখালকভ তার নায়কের কাছে ফিরে আসবেন সিক্যুয়াল অংশে "আঙ্কেল স্টোপা - একজন পুলিশ" (1954), "আঙ্কল স্টোপা এবং ইয়েগর" (1968), "আঙ্কেল স্টোপা - একজন অভিজ্ঞ" (1981)। শিশু সাহিত্যে আঙ্কেল স্টোপার দীর্ঘায়ু ব্যাখ্যা করা হয়েছে যে প্রকৃত নায়ককে "পরিবারের সদস্য" হিসাবে বিবেচনা করা হয়, এ. প্রোকোফিয়েভের ভাষায়, তার ভূমিকার পরিবর্তন বাস্তব সময়ের আন্দোলনের প্রতিধ্বনি করে।

মিখালকভের ভাগ্যে একটি অপ্রত্যাশিত মোড় আধা-দুর্ঘটনাক্রমে ঘটেছিল। স্ট্যালিন ইজভেস্টিয়ায় একটি লুলাবি পড়েছিলেন "স্বেতলানা" লেখকের পছন্দের মেয়েটিকে উত্সর্গীকৃত, এবং নিজের উপায়ে তরুণ কবির ভাগ্যে অংশ নিয়েছিলেন: তিনি অর্ডার অফ লেনিনের পুরস্কার দেওয়ার জন্য উপস্থাপিত লেখকদের তালিকায় তাঁর নাম প্রবেশ করেছিলেন। সুতরাং, 1939 সালে, কবি তার প্রথম পুরষ্কার পেয়েছিলেন, যা তাকে দমন-পীড়নের সময় নিরাপদ আচরণ হিসাবে পরিবেশন করেছিল। "স্বেতলানা" একটি মাইলফলক কাজ না শুধুমাত্র দৈনন্দিন জীবনী অর্থে: রাশিয়ান শাস্ত্রীয় কবিতার ঐতিহ্য অনুসরণ করে - পুশকিন, লারমনটোভ, নেক্রাসভ, লেখক গভীর ব্যক্তিগত অনুভূতি এবং দেশের একটি মহাকাব্যিকভাবে বড় আকারের চিত্রকে একত্রিত করেছেন, যার ফলে রাষ্ট্র কবির ভূমিকার জন্য একটি গুরুতর বিড.

প্রায় সমগ্র গ্রেট দেশপ্রেমিক যুদ্ধমিখালকভ "স্টালিনের ফ্যালকন" পত্রিকার সংবাদদাতা হিসাবে কাজ করেছিলেন, প্রায় সমস্ত ফ্রন্ট পরিদর্শন করেছিলেন, প্রবন্ধ, নোট, কবিতা, হাস্যকর গল্প, রাজনৈতিক কার্টুন, লিফলেট এবং ঘোষণার পাঠ্য লিখেছেন। "ব্রাদার্স", "ড্যানিলা কুজমিচ" ইত্যাদি কবিতাগুলি শিশুদের উদ্দেশে সম্বোধন করা হয়েছিল৷ "শিশুদের জন্য একটি সত্য গল্প" কবিতাটি কিছু অংশে তৈরি করা হয়েছিল, যেখানে যুদ্ধের সমস্ত বছরগুলির একটি কাব্যিক ওভারভিউ দেওয়া হয়েছে (এর উপর কাজ কবিতা 1941 - 1953 জুড়ে)। শিশুদের নিয়ে অনেক কবিতা যোদ্ধাদের উদ্দেশে লেখা হয়েছিল। 1942 সালে সংবাদপত্রের সাময়িকীগুলির একটি উল্লেখযোগ্য ঘটনা হল মিখালকভের শিশুদের চিঠিগুলির পর্যালোচনা যা সামনে এসেছিল। যুদ্ধের পরে, মিখালকভের অনেক "প্রাপ্তবয়স্ক" কাজ শিশুদের জন্যও উপযুক্ত ছিল - কবিতা "মা", কবিতা "মানচিত্র", "শিশুদের জুতো", "লেটার হোম", "আপনি কোথা থেকে এসেছেন?", "তুমি আসবে" জয়!", "সৈনিক"। যুদ্ধ বছরের সৃজনশীল ঐতিহ্য "সার্ভিং দ্য সোভিয়েত ইউনিয়ন" (1947) এবং "ফ্রন্টলাইন মিউজ" (1976) সংগ্রহগুলিতে অন্তর্ভুক্ত ছিল।

গ্যাব্রিয়েল আরকাদিয়েভিচ ইউরেক্লিয়ানের সাথে সহযোগিতায়, যিনি জি. এল-রেজিস্তান ছদ্মনামে মুদ্রণ করেছিলেন, এস. মিখালকভ ইউএসএসআর (1943) এর রাষ্ট্রীয় সংগীতের পাঠ্য লিখেছেন। ভিয়েনায় সোভিয়েত সৈন্যদের স্মৃতিস্তম্ভে মিখালকভের দুটি কোয়াট্রেনের একটি এপিটাফ খোদাই করা আছে। "আপনার নাম অজানা, / আপনার কীর্তি অমর" - ক্রেমলিন প্রাচীরের কাছে চিরন্তন শিখার গ্রানাইটের উপর খোদাই করা এই শব্দগুলিও তাঁর দ্বারা রচনা করা হয়েছিল।

সোভিয়েত দেশের জীবনে তার সক্রিয় অংশগ্রহণ সত্ত্বেও, মিখালকভ শুধুমাত্র 1950 সালে সিপিএসইউর পদে যোগদান করেছিলেন। তাঁর আত্মজীবনীতে, তিনি এই পদক্ষেপটিকে সৎ ব্যক্তিদের জন্য তাদের সৃজনশীল আকাঙ্খাগুলি উপলব্ধি করার এবং "একটি সর্বগ্রাসী, কঠোর আদর্শিক ব্যবস্থার কাঠামোর মধ্যে গড়ে ওঠা সমাজে তাদের গুরুত্বপূর্ণ অবস্থানকে শক্তিশালী করার একমাত্র সুযোগ হিসাবে ব্যাখ্যা করেছেন।" “1991 সালে, আমি ছেড়ে যাইনি, কিন্তু সিপিএসইউ থেকে বাদ পড়েছিলাম। এবং আমার বৃদ্ধ বয়সে আমি যে কোনও দলের বাইরে থাকতে পছন্দ করি,” তিনি যোগ করেন 1 .

মিখালকভের কল্পকাহিনীর কাজ ব্যাপকভাবে পরিচিত। এ.এন. টলস্টয়ের পরামর্শে কবি উপকথার ধারা আয়ত্ত করতে শুরু করেন। এটি 1944 সালে ছিল, যখন ক্রিলোভের বার্ষিকী ব্যাপকভাবে উদযাপিত হয়েছিল। মিখালকভ প্রথম গল্প "দ্য হেয়ার ইন দ্য হপ", "দ্য ফক্স অ্যান্ড দ্য বিভার" স্ট্যালিনের কাছে পাঠিয়েছিলেন এবং শীঘ্রই তারা কুক্রিনিক্সির আঁকার সাথে প্রাভদায় উপস্থিত হয়েছিল। তার কাব্যিক এবং গদ্য উপকথায়, সোভিয়েত বাসিন্দা তার বিভিন্ন প্রকারে প্রতিফলিত হয়েছিল: যারা ক্ষমতায় রয়েছে, তাদের হ্যাঙ্গার-অন, বিজ্ঞান ও শিল্পের মধ্যমতা, সরল সরলতা, ইত্যাদি। সবচেয়ে ঘন ঘন কল্পকাহিনীর দ্বন্দ্ব ক্ষমতার মধ্যে সীমিত আত্মতুষ্টি এবং ভীরু "তাড়িত"। প্রাণী এবং পাখির মিখালকভের রূপকগুলি সর্বদা সামাজিক বাস্তবতার সাথে সরাসরি সম্পর্কিত, সরাসরি ইমপ্রেশনের সাথে ("এখানে আপনি প্রাণী সম্পর্কে, পাখি এবং পোকামাকড় সম্পর্কে লিখেছেন, / এবং আপনি যা জানেন তা পাবেন ..." - "দ্য নাইটিংগেল এবং কাক") . তার অনেক কল্পকাহিনী, তাদের প্রাসঙ্গিকতা হারিয়ে ফেলে, কাস্টিক হাসি এবং বিচক্ষণতার সরবরাহ ধরে রাখে এবং সাবটেক্সটের নতুন গভীরতা প্রকাশ করে। সুতরাং, কল্পকাহিনী "ইট এবং আইস ফ্লো" এখন একটি বিগত যুগের রূপক হিসাবে পড়া যেতে পারে:

মিখালকভST. আমি একজন সোভিয়েত লেখক ছিলাম। - এম।, 1995।

বরফের ফ্লোতে ইট নদীর তীরে যাত্রা,

মাঝখানে শুয়ে পড়লেন

এবং তিনি তাকে শিখিয়েছিলেন যে সে ভুল দিকে সাঁতার কাটছিল,

কি করা প্রয়োজন,

ভিন্নভাবে কি করা দরকার:

নিরর্থক বিরক্ত করবেন না এবং তীরে কাছাকাছি চাপবেন না!

এবং ফ্লো গলে যাচ্ছিল, বসন্তকে স্বাগত জানাচ্ছিল...

মুহূর্ত এলো - ইট তলানিতে গেল।

ইট আমাকে একজন মানুষের কথা মনে করিয়ে দিল

আমি নিজেকে কি ভেবেছিলাম: "আমি একটি ঘোড়ায় আছি!"

অন্যকে শিখিয়েছে, আদেশ করার চেষ্টা করেছে,

এবং তিনি নিজেই একটি "ঘোড়া"-তে ছিলেন না - তিনি একটি বরফের ফ্লোতে শেষ হয়েছিলেন!

এস. মিখালকভ প্রায় দুই শতাধিক কল্পকাহিনী লিখেছেন, যার মধ্যে কয়েক ডজনের দীর্ঘ জীবন রয়েছে এবং শিশুদের পড়ার বৃত্তে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এই ধরনের কল্পকাহিনীতে নৈতিক ধারণা আদর্শের উপর প্রাধান্য পায়, এবং শৈল্পিক রূপটি যাচাইকৃত ™ এবং স্বাধীনতার পরিমাপ দ্বারা আলাদা করা হয় যা ক্রিলোভের উপকথার অন্তর্নিহিত। 80 এর দশকে, কবি এই ধারায় ফিরে আসেন। প্রাপ্তবয়স্ক সাময়িকীতে, "ডাক্তার অনিচ্ছাকৃতভাবে", "কুকুর, ঘোড়া এবং খরগোশ", "মোলস এবং মানুষ", "ঈগল এবং মুরগি", "শিকড়", "ওক এবং সিল্কওয়ার্ম", " কাস্টমসের সিংহ” ইত্যাদি প্রকাশিত হয়েছিল।

একজন নাট্যকার হিসাবে, এস.ভি. মিখালকভ 30 এবং 40 এর দশকে বিকাশ লাভ করেছিলেন। তার প্রথম নাটক "টম ক্যান্টি" (1938) - মার্ক টোয়েনের দ্য প্রিন্স অ্যান্ড দ্য পাউপারের একটি বিনামূল্যের অভিযোজন ছিল। মিখালকভ উপন্যাসে নৈতিক এবং সামাজিক উচ্চারণ পরিবর্তন করেছেন: তার যুবরাজ টম ক্যান্টির নামে তার পরীক্ষা থেকে ভালতার পাঠ শিখতে সক্ষম হননি, তবে টম ক্যান্টি নিজেই ক্ষমতা পেয়ে আরও ভাল, স্মার্ট, উন্নত হয়ে উঠেছেন; মাইলস জেন্টনের সাথে, তারা সিংহাসনের নৈকট্য ত্যাগ করে এবং স্বাধীনতা বেছে নেয়। এই নাটকটি এবং যারা এটি অনুসরণ করেছিল তারা অগ্রগামীদের জন্য উত্সর্গীকৃত থিয়েট্রিকাল রিপারটোয়ারের ভিত্তি তৈরি করেছিল (স্কেটস, 1938; স্পেশাল অ্যাসাইনমেন্ট, 1945; রেড টাই, 1946)। এই নাটকগুলির দ্বন্দ্বগুলি সেই বছরের ঘন ঘন পরিবেশ দ্বারা অনুপ্রাণিত, তাই সেগুলি ইচ্ছাকৃতভাবে বাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে; নৈতিক এবং নৈতিক ধারণা একটি পাবলিক বাধ্যতামূলক দ্বারা নির্ধারিত হয়। স্কিম্যাটিজম এবং স্টেনসিল পাবলিসিজম বর্জিত নয়, তবুও তারা সোভিয়েত শিশুদের নাটকের বিকাশে সাধারণভাবে ইতিবাচক ভূমিকা পালন করেছিল।

রূপকথার খেলা "সুখের স্বপ্ন" (অন্য নাম "হাসি এবং অশ্রু", 1946) - তার নিজের শৈশবের প্রতি শ্রদ্ধা: সেই সময় যখন মস্কোর কাছে একটি গ্রামে ছেলেরা কে. গটস-চির "থ্রি কমলা" মঞ্চস্থ করেছিল, এবং স্ট্যানিস্লাভস্কি, যিনি কাছাকাছি বিশ্রাম নিচ্ছিলেন, তাদের পরামর্শ দিয়েছেন। কল্পিত "পুরানো সময়" এবং আধুনিক বিবরণের একটি মজার সংমিশ্রণ (নায়করা ঘড়ি পরেন, ফোনে কথা বলেন), হতাশা এবং ভয়ের শক্তির পরিবর্তে আনন্দের শক্তির দাবি, অন্ধকারের উপর আলোর জয়, মিথ্যার উপর সত্য - এই সমস্ত একটি আদর্শিক এবং শৈল্পিক নির্মাণ, শুধুমাত্র আংশিকভাবে গোজির রূপকথার কথা মনে করিয়ে দেয়, যুদ্ধ-পরবর্তী তরুণ দর্শকদের স্বাদ ছিল।

ভাউডেভিল "সোমব্রেরো" (1957) - থ্রি মাস্কেটিয়ার্স সম্পর্কে একটি গ্রীষ্মকালীন কুটির শিশুদের নাটকে ভূমিকা বিতরণে "ব্যাকস্টেজ ষড়যন্ত্র" সম্পর্কে একটি গল্প। এই নাটকটি পরবর্তী হাস্যকর কমেডি দ্য ড্রিম টু কন্টিনিউ (1982) এর আগে। মিখালকভের শিশুদের নাটকের মধ্যে সোমব্রেরো সবচেয়ে জনপ্রিয়।

60 এবং 70 এর দশকে লেখক দ্বারা বেশ কয়েকটি প্রচারমূলক নাটক তৈরি করা হয়েছিল: দ্য ফরগটেন ডাগআউট (1962), দ্য ফার্স্ট থ্রি, বা ইয়ার 2001 (1970), ডিয়ার বয় (1973), কমরেডস চিলড্রেন (1980)। থিম্যাটিকভাবে, তারা 1940 এবং 1950-এর দশকের নাটকের কাছাকাছি, বিশেষ করে আই ওয়ান্ট টু গো হোম (1949) নাটকের ধারনা ও উদ্দেশ্যের সাথে, বন্দিদশা থেকে সোভিয়েত শিশুদের প্রত্যাবর্তন সম্পর্কে। সমাজতন্ত্র এবং পুঁজিবাদের মধ্যে মহান সংঘর্ষ এই কাজগুলির মৌলিক বিরোধী হয়ে ওঠে। যদি "আমি বাড়িতে যেতে চাই" নাটকে এই দ্বন্দ্বটি গোঁড়া মতাদর্শিক নীতি অনুসারে সরাসরি প্রকাশ করা হয়, তবে পরবর্তী নাটকগুলি শান্তি ও যুদ্ধ, বর্তমান এবং ভবিষ্যত তরুণ প্রজন্মের সমস্যাগুলির একটি উল্লেখযোগ্য জটিলতা প্রতিফলিত করে।

গদ্য গল্প "অবাধ্যতার উৎসব" (1972) আগে জমে থাকা সেরাটি শুষে নিয়েছে: তীক্ষ্ণ প্রাসঙ্গিকতা, গুরুতর নৈতিক এবং সামাজিক অভিব্যক্তি সহ একটি বিনোদনমূলক প্লট, পর্বের প্রাণবন্ত বিনোদন, কমিকের উপাদান - হাস্যরস, বিদ্রুপ, ব্যঙ্গ।

এস. মিখালকভের নাটকের গল্প "দ্য বানি-নোয়ার" (1951) দৃঢ়ভাবে প্রি-স্কুলারদের জন্য সংগ্রহশালায় প্রবেশ করেছে। বাচ্চাদের প্রিয় বইগুলির মধ্যে একটি ছিল ইংরেজি মূল "দ্য থ্রি লিটল পিগস" (1936) এর উপর ভিত্তি করে একটি রূপকথার গল্প। এই কাজের দীর্ঘ সাফল্য মূলত একটি সুস্পষ্ট নৈতিক ধারণার কারণে, আদর্শগত আদর্শ থেকে মুক্ত।

1953 থেকে শুরু করে এবং 80 এর দশকের শেষ অবধি, সের্গেই মিখালকভ প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য অনেক ব্যঙ্গাত্মক নাটক লিখেছিলেন, যার মধ্যে সালটিকভ-শেড্রিন, দস্তয়েভস্কি, শুকশিনের রচনাগুলির উপর ভিত্তি করে ছিল।

এস. মিখালকভ সর্বদা জোর দিয়েছিলেন যে তিনি মূলত একজন শিশু কবি। তাঁর প্রাপ্তবয়স্কদের গানের কথা, যা শুধুমাত্র "থ্রি উইন্ডস" (1985) সংকলনে সংগৃহীত হয়েছে, স্বরগুলি শৈল্পিকভাবে নিখুঁত "স্বেতলানা"-এর কাছাকাছি শোনায় - সংযত, আন্তরিক, সুন্দরতা বা মিথ্যা প্যাথোসের প্রতি বিদেশী।

শিশুদের জন্য কবিতায়, মিখালকভ কাব্যিক সাংবাদিকতার উপর আরও বেশি জোর দিয়েছেন (কবিতা "আমার ছেলের সাথে কথোপকথন", "আমি সোভিয়েত ইউনিয়নের পরিবেশন করি", "VI লেনিনের যাদুঘরে", "VI লেনিনের স্বদেশে", "এমন একটি আমেরিকা আছে ..." এবং ইত্যাদি)। যদি যুদ্ধের বছরগুলির শিশু সাংবাদিকতায় কবি অনেকগুলি নির্দিষ্ট বিবরণ সহ একটি কাব্যিক প্রবন্ধের আকারে অবলম্বন করেন (উদাহরণস্বরূপ, "ফ্যাসিস্ট প্যাকেজ", "অগ্রগামী প্যাকেজ"), তবে পরে তিনি এমন প্রমাণিত কৌশলগুলি ত্যাগ করেছিলেন যা ত্রুটিহীনভাবে কাজ করে। শিশুদের দর্শক। রূপক বা রূপক ছাড়া, একজন প্রাপ্তবয়স্ক এবং একটি শিশুর জন্য একটি সাধারণ ভাষায়, তিনি তার নাগরিক অবস্থান ঘোষণা করেছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, "প্রস্তুত হও" কবিতায়:

হ্যাঁ! পশ্চাৎপদ বলার সাহস সেই মহান দেশ যে যুদ্ধের মধ্য দিয়ে গেছে, অনেক বিপর্যয়ের সম্মুখীন হয়েছে, জয় করেছে কুমারী ভূমি, আর এখন এমন হয়েছে, চাঁদে উড়ার আগেই প্রায় নক্ষত্রের কাছে পৌঁছে গেছে! ..

দেশের ছবি, সোভিয়েত জনগণের একটি পোস্টার-শৈলী, স্মৃতিসৌধে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে। মিখালকভের কবিতায় মায়াকভস্কির দ্বারা একসময় মহিমান্বিত "দেশ-কিশোর" আরও শক্তিশালী, পরিপক্ক, সমাজতন্ত্রের বিশ্বশক্তিতে পরিণত হয়েছিল। তরুণ আনন্দের উদ্দেশ্য, পথ, রাস্তা, 30 এর দশকের তার কবিতার বৈশিষ্ট্য, 60 এবং 70 এর দশকে ঐতিহাসিক গৌরব, সার্বভৌম গর্বের উদ্দেশ্য দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল।

সের্গেই মিখালকভ শিশুদের কবিতার ক্লাসিকের অনুবাদক হিসাবেও পরিচিত - বুলগেরিয়ান এ. বোসেভ, ইহুদি এল. কোয়াটকো, পোল ইউ. তুভিম। তিনি ইউক্রেনীয়, চেক, ফরাসি থেকে অনুবাদ আছে. আত্মায় নিজের কাছাকাছি কবিদের বেছে নিয়ে, তিনি মূল উত্সের নিজস্ব ছাপ থেকে এগিয়েছিলেন, তাই অনুবাদগুলি মূল, মিখালকভের রচনাগুলির ছাপ দেয়।

মিখালকভ ঘরোয়া সিনেমা এবং টেলিভিশনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত। 1938 সাল থেকে (পাঠ্য থেকে কার্টুন "ইটস হট ইন আফ্রিকা" পর্যন্ত), মিখালকভের স্ক্রিপ্ট অনুসারে ত্রিশটিরও বেশি কার্টুন, ফিচার ফিল্ম এবং টেলিভিশন ফিল্ম মঞ্চস্থ করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে "ফ্রন্ট-লাইন গার্লফ্রেন্ডস" (এম. রোজেনবার্গের সাথে সহ-লেখক) , 1940), "তারা মাতৃভূমি" (1949), "19 এর কমিটি" এবং "রেসিডেন্স পারমিট" (এ. শ্লেপিয়ানভের সাথে সহ-লেখক, 1972)।

1950-এর দশকের গোড়ার দিকে, এস. মিখালকভ টেলিভিশনের আবির্ভাবের সাথে যুক্ত সমাজের বিশাল নতুন চাহিদার কথা বলেছিলেন। 1962 সাল থেকে, ব্যঙ্গাত্মক নিউজরিল "উইক" প্রদর্শিত হতে শুরু করে, যার ধারণাটি মিখালকভের অন্তর্গত; বহু বছর তিনি এর প্রধান সম্পাদক ছিলেন। ব্যঙ্গাত্মক সাংবাদিকতার যে নতুন রূপ তিনি খুঁজে পেয়েছিলেন তা আমলাতান্ত্রিক যন্ত্রকে দ্রুত প্রভাবিত করতে সক্ষম হয়েছিল। "উইক" এর ছোট ভাই - "ইরালাশ" (স্ক্রিপ্টরাইটার এ. খমেলিক) শুধুমাত্র শিশুদের জন্য নয়, প্রাপ্তবয়স্কদের জন্যও প্রিয় শোগুলির মধ্যে একটি হয়ে উঠেছে।

"20 শতকের রাশিয়ান সাহিত্য সোভিয়েত রাশিয়ায় তৈরি হয়েছিল এবং তার সেরা উদাহরণে, সমস্ত দেশের সীমানা অতিক্রম করেছে। এই সাহিত্য সোভিয়েত লেখকদের দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল,” মিখালকভ বইতে জোর দিয়েছেন “আমি একজন সোভিয়েত লেখক ছিলাম”।

বরিস ভ্লাদিমিরোভিচ জাখোদার

বি ভি জাখোদার (1918 - 2000) একজন শিশু কবি এবং বিদেশী সাহিত্যের অনুবাদক হিসাবে পরিচিত। শিশু সাহিত্যে তার পথ ছিল প্রাণিবিদ্যার প্রতি অনুরাগের মধ্য দিয়ে (তিনি মস্কো এবং কাজান বিশ্ববিদ্যালয়ের জীববিজ্ঞান বিভাগে অধ্যয়ন করেছেন) এবং দুটি যুদ্ধের মধ্য দিয়ে - ফিনিশ এবং মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধ। 1946 সালে এম. গোর্কি সাহিত্য ইনস্টিটিউট থেকে অনার্স সহ স্নাতক হওয়ার পর, 1947 সালে জাখোদার শিশুদের জন্য তার প্রথম কবিতা প্রকাশ করেন - "সমুদ্র যুদ্ধ"। একই বছরে, তার অনুবাদের একটি সংগ্রহ প্রকাশিত হয়েছিল: "অক্ষর "আমি"। পোলিশ কবিদের আনন্দের কবিতা। ইতিমধ্যেই প্রথম প্রকাশনা থেকে, এটা স্পষ্ট হয়ে গেছে যে জাখোদার একজন ঝড়ো মেজাজ এবং শব্দের প্রতি একটি বিশেষ, কৌতুকপূর্ণ মনোভাবের একজন কবি; যে তিনি নিস্তেজ স্বর, গুরুতর যুক্তি চিনতে পারেন না। "মেরি পোয়েমস" - এটিই তার কাব্যিক কাজকে কল করার একমাত্র উপায়।

জাখোদার মুর্জিলকা এবং পাইওনারস্কায়া প্রাভদা-তে দীর্ঘদিন ধরে প্রকাশ করেছিলেন, কিন্তু বই প্রকাশ করেননি। অবশেষে, তার কবিতা এবং অনুবাদের সংকলন একের পর এক প্রকাশিত হতে শুরু করে: “অন দ্য ব্যাক ডেস্ক” (1955), “মার্টিশকিনো টুমরো” (1956), “কেউ এবং অন্যরা” (1958), “কে কার মতো দেখাচ্ছে” (1960) ), "টু কমরেডস চিলড্রেন" (1966), "ছানার জন্য স্কুল" (1970), "রেকনিং" (1979), "মাই ইমাজিনেশন" (1980) ইত্যাদি।

“যাখোদারের কাব্যিক জগতকে ঘনবসতিপূর্ণ প্রাণী, পাখি এবং মাছ তাদের মধ্যে বিভক্ত করা হয়েছে যারা একেবারে সকলের কাছে পরিচিত, যারা শুধুমাত্র গ্রজিমেক এবং ড্যারেলের পাঠকদের দ্বারা পরিচিত (ওকাপি, কোটি, সুরিনামিজ পিপা) এবং যারা কেবলমাত্র জাখোদারে পাওয়া যায়, তার পিতৃত্বে, কল্পনায়, ”সমালোচক সেন্ট। রাসাদিন। জাখোদার তার কবিতার চক্রে "অস্পষ্ট বর্ণমালা" (প্রথমবারের জন্য "অ্যাবউট ফারি এবং ফেদারড" শিরোনামে, 1966) চিড়িয়াখানার চারপাশে শিশুদের সাথে হাঁটাহাঁটি করেন; চক্রের প্লটটি পুরানো - এটি মায়াকভস্কি এবং মার্শাক উভয়ই ব্যবহার করেছিলেন। তার চিড়িয়াখানাটিও মানুষের গুনাহের বর্ণমালা: প্রায় প্রতিটি প্রাণী, সংস্থার দ্বারা, কোনও না কোনও মানব ধরণের সাথে যুক্ত। উদাহরণস্বরূপ, একটি বন্য শুয়োর "বন্য এবং দুষ্ট", একটি সাপ বোকা এবং নির্দয় ("সামান্য মস্তিষ্ক, প্রচুর বিষ"), একটি তোতা বোকা ... শুধুমাত্র ইচিডনা লেখকের কাছ থেকে সহানুভূতি জাগিয়ে তোলে:

এই ছোট্ট প্রাণীটি বেশ নিরীহ, সত্য, তার চেহারা অপ্রতিরোধ্য। লোকে বেচারাকে ডাকত - "একিদনা"। মানুষ, আপনার মন পরিবর্তন! লজ্জা করে না আপনার?!

প্রাণীদের প্রতিচ্ছবি জাখোদার দ্বারা তৈরি করা হয়েছে উপকথার সকলের কাছে পরিচিত চিত্র-রূপকগুলির চেয়ে ভিন্নভাবে: পরিচিত হওয়ার মুহুর্তে প্রাণীটিকে এক বা অন্য গুণ বরাদ্দ করা হয়, যখন রূপক চরিত্রের চরিত্রটি ঐতিহ্য দ্বারা নির্ধারিত হয়। . চিন্তার স্বতঃস্ফূর্ততাই কবি জাখোদারকে আলাদা করেছে। অ্যাসোসিয়েশন, শ্লেষ, শিফটার, লজিক গেমগুলি এমনভাবে জন্মগ্রহণ করে যেন দৌড়ে যায় এবং আয়াতে জমা হয়:

তার নীচে, তার পায়ের অনুভূতি না, একটি frisky rapunok লাফ.

এই রহস্যময় জাম্পার ( দূরবর্তী আত্মীয়হয় এরশভের হাম্পব্যাকড হর্স, বা একটি পৌরাণিক জন্তু) পুশকিনের লাইন থেকে তার বংশের সন্ধান করে: "এবং দরিদ্র ক্রীতদাস তার পায়ে মারা গেছে ..." ("আনচার")। শিশুর বক্তৃতা স্মৃতিতে, বেচারা ছোট্ট "রাপুঙ্কা" মারা যায়; এবং "বড় ইঁদুর"ও রয়েছে (তারা "চুপচাপ ঘুমায় এবং স্বপ্ন দেখে")।

শব্দ গেমটি জাখোদারের রচনায় রূপকথার গল্পের ভিত্তি - কেবল কবিতায় নয়, গদ্য এবং অনুবাদেও। ভি "আমার কল্পনা" (1978; এটি কাব্যচক্রের নাম) রহস্যময় কাভোট এবং কামুত, অপরিচিত ("ফ্লাইস-সোকোটুখা" থেকে - "আমি তোমাকে বিয়ে করতে চাই") দ্বারা বসবাসকারী, মনিম, দক্ষিণ কোটোটাম। শব্দের একটি টাইপোর কারণে, কিট এবং ক্যাট স্থান পরিবর্তন করে। একই শব্দের সাথে বাজানো, কবি অলৌকিক কাজ করে: দুষ্ট স্পিনিং টপ (একটি লুলাবি থেকে) একটি ঘড়ির কাঁটার খেলনা "শীর্ষে" পরিণত হয় এবং এটি আর ভীতিজনক নয়; একটি জীবন্ত হেজহগ একটি ব্রাশ হেজহগে পরিণত হয়।

ঘূর্ণিঝড় জলের নিচে ছুটে আসে

তরুণ টেডপোল।

এবং তার পিছনে - আরও পাঁচটি,

এবং তার পিছনে - একটি অবিচ্ছিন্ন স্রোত ...

শ্লোকের গতি এবং কর্মের তীব্রতা একজনকে চুকভস্কির কথা মনে করে, যার মধ্যে সবাই দৌড়াচ্ছে, লাফ দিচ্ছে, চলতে চলতে গুরুত্বপূর্ণ সমস্যাগুলি সমাধান করছে। অন্যদের তুলনায় প্রায়শই, চুকভস্কির কমিক প্রাণিবিদ্যা রূপকথার গল্প "দ্য ফ্লাই-সোকোটুখা" এবং "দ্য স্টোলেন সান" তাদের স্বচ্ছ ওভারটোন, হালকা রূপকতা সহ ("একটি ঘাসফড়িং, এবং একটি ঘাসফড়িং - / ঠিক আছে, ঠিক একটি ছোট মানুষের মতো .. .") প্রত্যাহার করা হয়।

যাইহোক, চুকভস্কির বিপরীতে, জাখোদার কাজের জ্ঞানীয় দিকটিকে অত্যন্ত গুরুত্ব দিয়েছিলেন। তিনি একটি প্রাণী কবি হিসাবে কাজ করেন, প্রাণীদের সম্পর্কে মজাদার গল্প বলেন, তাদের সাথে কথোপকথনে প্রবেশ করেন। উদাহরণস্বরূপ, "পিপা সুরিনামস্কায়া এবং অন্যান্য আউটল্যান্ডিশ প্রাণী" (1975) চক্রটি কল্পিত নয়, বরং বেশ বাস্তব প্রাণিবিদ্যায় নিবেদিত। এই কাজে নৈতিকতা বিদ্যমান, কিন্তু এর উপদেশবাদ একটি রসিকতা, একটি খেলায় দ্রবীভূত হয়।

জাখোদারের কবিতায় মায়াকভস্কির প্রভাব (বিশেষত শিশুদের জন্য তাঁর কবিতা) বেশ লক্ষণীয়। এটি কেবল কবিতায় নয়, প্রচারের ছন্দের কাছাকাছি, সর্বোপরি সামাজিক জীবনের আগ্রহের মধ্যেও পাওয়া যায়। জাখোদারের নায়ক, ব্যক্তি হোক বা পশু, প্রাথমিকভাবে তার সামাজিক কার্যাবলী এবং গুণাবলীর সাথে সম্পর্কিত বিবেচনা করা হয়। তাই জাখোদের প্রাণিবিদ্যার মহাকাব্যের মধ্য দিয়ে মানব সমাজের মহাকাব্য আলোকিত হয়।

জাখোদার কবির জন্য লোকশিল্পকে প্রধান মডেল বলেছেন: “একটি রূপকথা হল জিনোটাইপ, সাহিত্যের জিন পুল, এতে সবকিছু রয়েছে। লোককাহিনী মানব জাতির ঐক্যের প্রমাণ। মৌখিক লোকশিল্পের নিয়ম অনুসরণ করে, কবি অবিলম্বে একটি নতুন কবিতা লেখেন না, তবে এটি বহুবার স্মরণ করেন; প্রতিবার যখন কিছু পরিবর্তন হয়, শব্দটি একটি লাইনে আরও ঘন হয় এবং কবিতাটি শেষ পর্যন্ত একটি সমাপ্ত আকারে ঢালাই হয়। জাখোদারের মতে, ফর্মটি খুব সহজ হতে পারে - বিষয়বস্তুর জটিলতা আয়াতের গভীরতায় নিহিত। একটি কবিতা একটি সুন্দর জালির মতো: এর জটিলতাগুলি দীর্ঘ সময়ের জন্য দেখা যায়, তবে সাধারণ ধাতুর একটি টুকরো এই জালির চেয়ে অসীমভাবে জটিল এবং আপনি যদি এটি অধ্যয়ন শুরু করেন তবে আপনি মাইক্রোটির গোপনীয়তায় চলে আসবেন। - এবং ম্যাক্রোকোজম। কবিতাগুলিকে বিশ্লেষণ করা উচিত নয়, উপাদানগুলিতে বিচ্ছিন্ন করা উচিত নয়, কবি বলেছেন, তাদের কেবল ভালবাসতে হবে এবং তাই বোঝা উচিত। পাঠক কবিকে আরও সহজে শুনতে পাবেন যদি তার নিজস্ব চিন্তা, অনুভূতি এবং কবিতাও থাকে।

বি. জাখোদার কমিকের সম্পূর্ণ প্যালেট ব্যবহার করেন - মৃদু হাস্য থেকে বিদ্রুপ এবং ব্যঙ্গ- সব সম্ভাব্য অনুপাতে মিশ্রিত করে। তার হাসি সবসময় স্বাস্থ্যকর এবং প্রফুল্ল শোনায়। উপরন্তু, একটি শিশুর পক্ষে বক্তৃতা কাব্যিক বর্ণনায় শিশুদের আশাবাদের শক্তি এবং কল্পনার শিথিলতা প্রদান করে।

অবশ্য জাখোদের বীরদের মধ্যে শুধু পশুই নয়। স্কুলছাত্রীদের নিয়ে কবিতার একটি চক্র রয়েছে - "পেছনের ডেস্কে" (1965)। ইতিমধ্যে নামের দ্বারা যারা লেখকের সহানুভূতি জাগিয়ে তোলেন তাদের বিচার করতে পারেন: পিছনের ডেস্কে একটি দয়ালু হৃদয় এবং প্রাণবন্ত মনের দুষ্টু ব্যক্তিরা রয়েছে।

৬০-৭০ দশকের বি. জাখোদারের গদ্য গল্প ("দ্য লিটল মারমেইড", "দ্য গ্রে স্টার", "দ্য হারমিট অ্যান্ড দ্য রোজ", "দ্য টেল অফ এভরিথিং ইন ওয়ার্ল্ড", "ওয়ান্স আপন আ টাইম ফিপ" , ইত্যাদি) অর্থপূর্ণ নামের অধীনে চক্রে প্রবেশ করেছে "মানুষের জন্য রূপকথার গল্প"। প্রাণীবিদ্যা থেকে একটি বৈজ্ঞানিক সত্যকে ভিত্তি হিসাবে গ্রহণ করে, লেখক এটিকে নৈতিকতার আওতায় এনেছেন, অর্থাৎ মানবিক, সাধারণীকরণ (উদাহরণস্বরূপ, সমুদ্রের অ্যানিমোন এবং হার্মিট কাঁকড়ার সিম্বিওসিসকে দীর্ঘ বন্ধুত্বপূর্ণ স্নেহের প্রকাশ হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়)।

লোককাহিনীও গদ্যকথায় নিজেকে প্রকাশ করে। তাই, "রুসাচোক" (1966) - একটি ব্যাঙ এবং খরগোশের একটি প্রাপ্তবয়স্ক খরগোশে রূপান্তর সম্পর্কে একটি গল্প - চেইন রচনা এবং ফ্রেমিং সহ একটি সাধারণ লোককাহিনীর মতো নির্মিত৷

রুডইয়ার্ড কিপলিংয়ের কাজের সাথে যুক্ত সাহিত্যিক, বইয়ের শুরুটা কম লক্ষণীয় নয়। উদাহরণস্বরূপ, একটি রূপকথার গল্প "গ্রে স্টার" (1963) কিপলিং শৈলীতে নির্মিত, অর্থাৎ নায়কদের একটি সিস্টেমের সাথে, যার মধ্যে একটি রূপকথার একটি ছোট শ্রোতা রয়েছে। হেজহগ-পুত্র এখন এবং তারপরে তার বাবাকে প্রশ্ন দিয়ে বাধা দেয়, যত তাড়াতাড়ি সম্ভব সবকিছু খুঁজে বের করার জন্য তাড়াহুড়ো করে। এবং পাপা দ্য হেজহগ ধীরে ধীরে একটি "দয়াময়, ভাল এবং দরকারী" টডের উজ্জ্বল চোখ, ফুলের প্রিয় এবং শেখা স্টারলিং সম্পর্কে একটি গল্প বলে। বাগানের জীবন বর্ণনা করার ক্ষেত্রে শুধুমাত্র বৈজ্ঞানিক নির্ভরযোগ্যতা লেখকের পক্ষে যথেষ্ট নয় - এবং তিনি নৈতিক সমস্যার দিকে তার প্রধান মনোযোগ স্যুইচ করেন। পাঠককে বোঝানো তার পক্ষে গুরুত্বপূর্ণ যে কোনও কুৎসিত প্রাণী নেই - প্রতিটি তার নিজস্ব উপায়ে সুন্দর; যে কোনও অকেজো নেই - কীটপতঙ্গ রয়েছে, যা তাদের নিজস্ব উপায়েও সুন্দর। একজন ব্যক্তির জন্য এটি জানা গুরুত্বপূর্ণ যে তাকে ভালবাসে এবং অন্যরা তাকে "উপযোগী" বলে মনে করবে কিনা তা নিয়ে প্রাণীটি উদ্বিগ্ন (ছোট হেজহগ একটি অন্তরঙ্গ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে: "বাবা, আমরা কি ... দরকারী?")। "দ্য গ্রে স্টার"কে ভি. গার্শিনের "দ্য টেল অফ দ্য টড অ্যান্ড দ্য রোজ" এর সাথেও তুলনা করা যেতে পারে।

টেলস ফর পিপল-এর ​​ভূমিকায়, জাখোদার লিখেছেন যে এই গল্পগুলি পশুদের দ্বারাই বলা হয়েছে: “সকল মানুষের কাছে, প্রাপ্তবয়স্ক এবং শিশু উভয়ের জন্য। সর্বোপরি, প্রাণীদের মানুষের প্রতি খুব শ্রদ্ধা রয়েছে, তারা বিশ্বাস করে যে তারা বিশ্বের প্রত্যেকের চেয়ে শক্তিশালী এবং স্মার্ট। এবং তারা চায় মানুষ তাদের সাথে ভালো ব্যবহার করুক। তাদের প্রতি সদয় হতে। এবং তারা আশা করে যে লোকেরা যখন তাদের আরও ভালভাবে জানবে, তারা তাদের প্রতি সদয় হয়ে উঠবে, তখনই প্রাণীরা তাদের জীবন সম্পর্কে, তাদের আনন্দ এবং দুঃখের কথা, তাদের মজাদার অ্যাডভেঞ্চার সম্পর্কে বলে ... "বাস্তুবিদ্যা এবং নৈতিকতা একত্রিত হয় জাখোদারের বিশ্বদর্শন।

অনুবাদগুলি (আরো সঠিকভাবে, পুনরায় বলা) জাখোদারকে নিয়ে এসেছে, সম্ভবত, সবচেয়ে বড় খ্যাতি। কয়েক প্রজন্ম ধরে শিশুরা এ. মিলনে "উইনি দ্য পুহ অ্যান্ড অল-অল-অল" (1960), পি. ট্র্যাভার্স "মেরি পপিন্স" (1968), জে. ব্যারি "পিটার প্যান" এর রূপকথার পুনরুত্থানে পড়ে আসছে , বা দ্য বয় হু ডোজন্ট ওয়ান্টেড টু গ্রো আপ" (1971), এল. ক্যারলের "অ্যালিস অ্যাডভেঞ্চারস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড" (1972; এই কাজের জন্য অনুবাদককে এক্সকে অ্যান্ডারসেনের নামে আন্তর্জাতিক পুরস্কারে ভূষিত করা হয়েছিল), রূপকথার গল্প। ব্রাদার্স গ্রিম "দ্য ডেয়ারিং লিটল টেইলর", "গ্র্যান্ডমাদার ব্লিজার্ড", "দ্য ব্রেমেন টাউন মিউজিশিয়ানস" এবং শিশুদের বিশ্ব সাহিত্যের আরও অনেক কাজ।

জোর দিয়ে যে তিনি একটি রিটেলিং লিখছেন, জাখোদার আসলটির সাথে বিনামূল্যে প্রচলনের অধিকার সংরক্ষণ করেন। প্রাপ্তবয়স্ক পাঠকদের জন্য টি. মিখাইলোভা এবং ভি. রুদনেভ বা জাখোদারের "এলিস" এন. ডেমুরোভার একাডেমিক অনুবাদের সাথে আরও কঠোর, "বৈজ্ঞানিক" অনুবাদের সাথে জাখোদারের "উইনি দ্য পুহ" এর পাঠের তুলনা করা আকর্ষণীয়।

জাখোদার তার কিছু রূপকথার গল্প এবং পুনরাবৃত্ত শিশু থিয়েটারের জন্য নাটকে পুনঃনির্মিত। এগুলি হল "রোস্টিক ইন দ্য ডার্ক ফরেস্ট" (1976), "মেরি পপিন্স" (ভি. ক্লিমোভস্কির সাথে সহ-লেখক, 1976), "থাম্বেলিনার উইংস" (ভি. ক্লিমোভস্কির সাথে সহ-লেখক, 1978), "অ্যালিসের অ্যাডভেঞ্চারস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড "(1982)। বি. জাখোদার লুকোমোরি (1977) এ অপেরা লোপুশোকের লিব্রেটো এবং মিউজিক্যাল উইনি দ্য পুহ এগেইনের লেখক। তিনি পুতুল থিয়েটারের জন্য বেশ কয়েকটি নাটক লিখেছেন: "খুব স্মার্ট খেলনা" (1976), "দ্য লিটল মারমেইড" (1977), "বিশ্বের প্রত্যেকের সম্পর্কে একটি গান" (1982)। তার স্ক্রিপ্ট অনুসারে, "ওয়ান্স আপন এ টাইম ফিপ", "তারি দ্য বার্ড", "ফ্যান্টিক", "টপচুম্বা" ইত্যাদি কার্টুনগুলি চিত্রায়িত হয়েছিল। বি. জাখোদার প্রাপ্তবয়স্ক পাঠকদের জন্য কবিতাও লিখেছেন।

ইয়াকভ লাজারেভিচ আকিম

ইয়াএল আকিম 1923 সালে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একজন অনুবাদক, কবি এবং গদ্য লেখক হিসেবে পরিচিত, মূলত শিশুদের জন্য লেখা। ইয়া। আকিম তুলনামূলকভাবে দেরিতে কবিতা রচনা করতে শুরু করেছিলেন - যুদ্ধের পরে, যখন তার মেয়ের জন্ম হয়েছিল; তার অন্যতম সেরা কবিতা, "দ্য ফার্স্ট স্নো", তাকে উৎসর্গ করা হয়েছে। 1954 সালে, শিশুদের জন্য তার কবিতার প্রথম সংকলন, সর্বদা প্রস্তুত!, প্রকাশিত হয়েছিল।

কবির কাজের উত্স হল শৈশবের স্মৃতি, তার জন্ম শহর গালিচের:

আমি একটি সবুজ রাস্তায়, একটি কাঠের, শান্ত শহরে জন্মগ্রহণ করেছি, -

তিনি "রাস্তা" কবিতায় লিখেছেন। রাশিয়ান প্রদেশের চিত্রটি তার জন্য শৈশবের চিত্রের সাথে অনেক ক্ষেত্রেই মিল: সর্বোপরি, প্রাপ্তবয়স্ক বিশ্বের সাথে শৈশবও এক ধরণের "প্রদেশ"। শৈশব - প্রতিটি ব্যক্তির ছোট স্বদেশ - আকিমের কবিতার মূল বিষয়বস্তু।

একটি শহর, একটি দেশ, একটি "বাগান গ্রহ" প্রাথমিকভাবে শিশুদের দ্বারা জীবিত। ফরাসি লেখক A. de Saint-Exupery (রূপকথার গল্প "দ্য লিটল প্রিন্স") এর সাথে একমত, আকিম "রেইন অন দ্য স্কোয়ার" কবিতায় একটি আদর্শ সমাজের মূলমন্ত্র প্রদর্শন করেছেন:

বিশ্ব বুদ্ধিমান শিশুদের দ্বারা শাসিত করা উচিত.

তিনি নিজেই, তার গীতিকার নায়কের মধ্যে প্রতিফলিত, একজন শিশুর মতো অনুভব করেন এবং চিন্তা করেন, যদিও একজন প্রাপ্তবয়স্কের অভিজ্ঞতার সাথে। একই সময়ে, এতে কোনও শিশুত্ব নেই - বাস্তব বা প্রতারিতও নয়।

ইয়া আকিম প্রায়শই এক ধরণের চিঠিপত্র প্রতিযোগিতায় তার দক্ষতা দেখানোর জন্য সুপরিচিত কবিতার প্লট এবং মোটিফগুলিকে বোঝায়। এখানে তিনি, উদাহরণস্বরূপ, একটি বল খেলার চিত্রে মার্শাকের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন। মারশাক, খেলার ছন্দে, "বল" কবিতাটি ভাঁজ করেছেন: "আমি / আপনি / পাম / তালি। / আপনি ঝাঁপিয়ে পড়েছেন / এবং জোরে / ধাক্কা খেয়েছেন। "লিটল মাইক" কবিতায় আকিম বলের সাথে আরও জটিল অনুশীলনের ছন্দ প্রকাশ করেছেন; যদি মার্শাক নিজেই গেমটির ইমেজ তৈরি করেন, তবে আকিম একটি খেলার মেয়ের চিত্র তৈরি করেছেন:

হাততালি দাও - আর ধরা পড়ল। প্রদক্ষিণ - এবং ধরা. পায়ের মাধ্যমে - এবং ধরা.

উল্লেখ্য যে ভি. বেরেস্টভ মার্শাকের শুরু করা কাব্যিক বল খেলাতেও সফল হয়েছিলেন (কবিতা "গার্ল উইথ আ বল")।

আকিমের "ডোরস" কবিতায় চুকভস্কির "ফেডোরিনের দুঃখ" এর চিহ্ন রয়েছে, "তোমার কাছে কি আছে?" মিখালকভ - "আমাদের ঘর" কবিতায়। স্কুলের প্লট "লিটল কমেডি", যা এ. বার্তো খুব পছন্দ করতেন, ওয়াই আকিমের "আমাদের ক্লাসের একজন ছাত্র ...", "দশ বারো", "মিতার ছুটি" এর মতো কবিতা দিয়ে পূরণ করা হয়েছিল। মায়াকভস্কির "টুচকিন জিনিসগুলি" "দুপুর" এবং "ক্লাউডস" কবিতায় অব্যাহত ছিল (নায়ক মেঘের রূপান্তর পর্যবেক্ষণ করেন এবং উপসংহারে আসেন: "আমি আকাশ ঘুরিয়ে দিয়েছি, / আমি প্রায় আকাশে ডুবে গেছি")।

এই কবিদের সাথে রোল কলের মাধ্যমে লেখকের সাহিত্য রুচির প্রশস্ততা নির্ধারণ করা যায়। তিনি মায়াকভস্কির বিরল রূপক ও ছড়া এবং মিখালকভের কঠোর লেখা, মার্শাক এবং চুকভস্কির নাটক এবং কল্পনা এবং বার্তোর "বাস্তববাদ" এর প্রশংসা করেন। একই সময়ে, আকিমের নিজস্ব কাব্যিক কণ্ঠস্বর বেশ স্বতন্ত্র শোনায় এবং অনুভূতি, চিত্র এবং উদ্দেশ্যগুলির বিশেষ ঘনিষ্ঠতার দ্বারা ভালভাবে আলাদা করা যায়। তার যাদুঘর শান্ত। যেন কবি কেবল স্মৃতির অবকাশের মধ্যে কী থাকে, আত্মার গভীরে কী ঘটে - যেখানে শৈশব এখনও স্থায়ী হয় তা নিয়েই চিন্তা করেন। তাই তার কাজের মনোবিজ্ঞান।

শিশুদের কবিতা প্রথম ব্যক্তিতে লেখা হয়। তাদের নায়ক একজন শিশু, যেমন কবি নিজেকে শিশু মনে করেন। নায়ক একটু লাজুক, আবেগপ্রবণ, তিনি কোমলতার সাথে উদার এবং উচ্চস্বরে ঘোষণা দিয়ে কৃপণ। তার জন্য পরিবার হল প্রথম ক্ষেত্র যেখানে আপনি লুকিয়ে আপনার ভালবাসা ঘোষণা করতে পারেন (কবিতা "মা", "আমার ভাই মিশা", "আমার জন্মভূমি")। যে কোন বাহ্যিক ঘটনা শুধুমাত্র নায়কের আত্মায় প্রতিফলিত একটি ছবি হিসাবে বিদ্যমান। সে যেন জোরে নয়, নিজের সাথে কথা বলে। প্রতিটি কবিতা একটি অভ্যন্তরীণ মনোলোগ বা একক বন্ধুর সাথে একটি শান্ত কথোপকথনের মতো শোনাচ্ছে। আকিম পাঠকের মধ্যে এমন একজন বন্ধুকে খুঁজছেন যিনি শুনতে এবং সহানুভূতি জানাতে জানেন। একজন বন্ধুকে আনন্দ, দুঃখ এবং সন্দেহের সাথে বিশ্বাস করা যেতে পারে। আপনি খুব ব্যক্তিগত কিছু সম্পর্কে কথা বলতে পারেন. উদাহরণস্বরূপ, ঘোড়া সম্পর্কে - তার লালিত স্বপ্ন। তারা শৈশবকেই মূর্ত করে তোলে। "রাস্তা" কবিতায় শৈশবের স্মৃতির কেন্দ্রবিন্দু হল ঘোড়া - এবং ড্রাইভার, যিনি সম্ভবত ছেলেটিকে লাগাম ধরতে দেবেন। অন্য একটি কবিতা, "দ্য ব্রাইডল", একটি অসুস্থ ছেলের কাছে যে ঘোড়ার জন্য পাগল ছিল, বাবা একটি লাগাম এনেছেন - "কাঁচা, একটি খাঁজ সহ, / এবং একটি দুর্গন্ধযুক্ত বেল্ট" এবং পুত্র অবিলম্বে ভাল বোধ করে। নায়কের প্রিয় খেলনা চাকার উপর একটি ঘোড়া ("মাই হর্স")। শিশুদের সুন্দর আনন্দ ঘোড়ার চিত্রের সাথেও জড়িত:

আপেল-ঝাড়ু, আমি মজা করছি, আমি মজা করছি, আমি ঘোড়ায় চড়ছি!

মনস্তাত্ত্বিক বিষয়বস্তু সহ কবিতাগুলির স্যাচুরেশনের কারণে, ওয়াই আকিমের প্লট অ্যাকশন দুর্বল হয়ে পড়েছে। এটি একটি প্রাণবন্ত আবেগ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়, পুনরাবৃত্তি দ্বারা শক্তিশালী করা হয়, শব্দ এবং ছড়াগুলির উপর একটি নাটক, মানসিক অবস্থার একটি অপ্রত্যাশিত পরিবর্তন। সুতরাং, "মেরি টু মি" কবিতায়, একটি শিশুর মধ্যে খাঁটি, এত বোধগম্য, আনন্দ হঠাৎ করে অস্পষ্ট উদ্বেগ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়, এবং মজার মুহুর্তে উদ্ভাবিত একই "আপেল এবং ঝাড়ু" একটি ভিন্ন মেজাজ প্রকাশ করে:

ঝাড়ু আপেল, আমার ঘোড়া ক্লান্ত, আমার ঘোড়া ক্লান্ত

এবং লাফানো বন্ধ করুন

আপেল-ঝাড়ু, জল দেওয়ার জায়গা কোথায়? ঝরনার জল কোথায়?

মনস্তাত্ত্বিকভাবে, এটি এতটাই বোধগম্য যে কেন, বন্ধুর কাছে দীর্ঘ ভ্রমণের পরে, নায়ক হঠাৎ বাড়ির দোরগোড়ায় জমে যায়: "একটি বন্ধু বেরিয়ে এসেছিল, / এবং আমি নীরব।" কবিতা "বন্ধু" এটি যুদ্ধের পরে লেখা হয়েছিল - তৈমুর গাইদারকে একটি চিঠি হিসাবে; এটি ছাপা হয়েছিল এবং তারপরে শিশুদের জন্য অনেকবার প্রকাশিত হয়েছিল।

সাবটেক্সট, বিষয়বস্তুর "দ্বিতীয় স্তর", আকিমের যেকোনো কবিতায় পাওয়া যায়। এটির সৃষ্টির কারণটি বিষয় নয়, তবে এর সাথে জড়িত শক্তিশালী আবেগ, এবং তাই বর্ণনাটি বিরক্তিকর হয়ে ওঠে না, শব্দগুলি লাইনের সাথে শক্তভাবে ফিট করে, ছড়াগুলি একে অপরকে সাহায্য করে - এবং পুরো কবিতাটি সত্য এবং সম্পূর্ণ বেরিয়ে আসে। .

আপেল পাকা, লাল, মিষ্টি, আপেল খাস্তা, মসৃণ ত্বকের সাথে। আমি একটি আপেল অর্ধেক ভাগ করব, আমি আমার বন্ধুর সাথে একটি আপেল ভাগ করব।

ইয়া। আকিম ঘটনাটিকে বড় করে দেখতে সক্ষম, বিশেষ করে যদি এই ঘটনাটি ইতিবাচক হয়। বাচ্চারা কী মনোযোগ দেয় তা তিনি এককভাবে তুলে ধরেন, এবং যেমনটি ছিল, "মিস", দৃষ্টিভঙ্গি থেকে অরুচিকর এবং কুৎসিতকে বাদ দেন, তাই, তাঁর কবিতাগুলিতে, আনন্দের পরিবেশ প্রায়শই রাজত্ব করে। যাইহোক, দুঃখ একটি সুন্দর অনুভূতি, এবং কবি এটি তার প্রাপ্য দিয়েছেন।

সমালোচক ভি. আলেকসান্দ্রভের সাথে কথোপকথনের একটিতে, কবি তার সৃজনশীল নীতিগুলি সম্পর্কে কথা বলেছিলেন: "শিশুদের কবিতাগুলি আত্মায় ডুবে যাওয়ার জন্য, তাদের অবশ্যই কিছু দ্বিতীয় স্তর থাকতে হবে। এবং এটি হওয়ার জন্য, একটি অভ্যন্তরীণ কারণ প্রয়োজন: দুঃখ, প্রেম, আনন্দ, দুঃখ। এবং তারপরে এটি শিশুদের মধ্যে অঙ্কুরিত হয়... উত্সব, কৌতুকপূর্ণ ছন্দ, একটি আকর্ষণীয় প্লট পদক্ষেপ ছোটদের জন্য কবিতার গুরুত্বপূর্ণ উপাদান ছিল এবং থাকবে। গুরুত্বপূর্ণ, কিন্তু স্বয়ংসম্পূর্ণ নয়। সর্বাধিক গুরুত্ব হল লেখকের ব্যক্তিত্ব, তার সবচেয়ে সম্পূর্ণ এবং প্রতিভাবান পরিচয়।

ছোট্ট একটি কবিতায় "আনড়ী" (1956), কবি বাচ্চাদের জন্য রূপক নৈতিকতার আরেকটি উপায় খুঁজে পেয়েছেন। পোস্টম্যান অ্যাপার্টমেন্টের চারপাশে হেঁটে বেড়ায় এবং সেই আনাড়ি শিশুটিকে খুঁজছে যার কাছে চিঠিটি সম্বোধন করা হয়েছে। শিশুরা, পোস্টম্যান দ্বারা বিস্মিত, অবিলম্বে কাজ সেট. সুতরাং, পর্বে পর্বে, গেমটি বিকাশ লাভ করে এবং, অবশ্যই, বাচ্চা-শ্রোতা পোস্টম্যানের উত্তর দেওয়ার পালাটির জন্য উদ্বিগ্নভাবে অপেক্ষা করছে। "নুমেইকা" শিশুদের জন্য একটি কাজের উদাহরণ যেখানে প্রতিক্রিয়া তাত্ক্ষণিকভাবে উঠে আসে: বাচ্চা এবং কবি একটি আকর্ষণীয় এবং দরকারী খেলা খেলে।

আকিমভের কবিতাগুলি তাদের শব্দ দ্বারা সহজেই স্বীকৃত: কবি কৌতুকপূর্ণ ভালোবাসেন, লোক কবিতার চেতনায়, ছন্দের বাধা, শেষ লাইনে জোর দেওয়া হয়েছে, তার কবিতাগুলিতে ঘন ঘন সংমিশ্রণ এবং অনুকরণ রয়েছে।

সময়ের সাথে সাথে, ইয়া আকিম "কঠোর গদ্য" (পুশকিনের অভিব্যক্তি) তে পরিবর্তন করে। গদ্য গল্প "ড্রাগনফ্লাই এবং লেমনেড" প্রথম উপস্থিত হয়েছিল। এটি একটি রূপকথার দ্বারা অনুসরণ করা হয় "তক-তক শিক্ষক এবং তার রঙিন স্কুল" (1968) - এবং অবিলম্বে তরুণ পাঠকদের একটি বিস্তৃত শ্রোতা পাওয়া গেছে। লেখকের মতে, দ্বিতীয় গল্পটি তার বাবার স্মৃতির উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল, যিনি 1942 সালে মারা গিয়েছিলেন: "আমি আমার বাবাকে এত ভালবাসতাম যে দীর্ঘদিন ধরে আমি তাঁর সম্পর্কে একটি লাইনও লিখতে পারিনি। খুব কাছের কাউকে হারালে এমনটা হয়। "শিক্ষক তাই-তো..." গল্প-গল্পে সম্ভবত প্রথমবারের মতো আমি আমার বাবাকে নিয়ে একটু কথা বলেছিলাম। আকিম এখানে কল্পনা ও স্বপ্নের সম্পূর্ণ স্বাধীনতা দিয়েছেন। তিনি একটি আদর্শ বিদ্যালয় "নির্মাণ" করেছিলেন এবং একজন প্রাপ্তবয়স্কের মন এবং এতে একজন শিশুর আত্মাকে শিক্ষক হিসাবে একজন নায়ক নিয়োগ করেছিলেন, তাকে সো-তক (তার পিতার প্রিয় প্রবাদ) নাম দিয়েছিলেন। শিক্ষকের চিত্রটি তাদের আদর্শ রোমান্টিক প্যাথোস সহ 60 এর দশকের নস্টালজিয়া থেকে জন্মগ্রহণ করেছিল। আকিমের প্রিয় চরিত্রের প্রথম অধ্যায়ে উপস্থিতিও উল্লেখযোগ্য - একটি ঘোড়া; এমনকি উত্তরণের আচারের মতো কিছু আছে: প্রথম ছেলে-শিক্ষার্থী "শিক্ষকের হাত থেকে লাগাম নিয়েছিল।" আদর্শ বিদ্যালয়টিও স্বাভাবিক বিদ্যালয় থেকে ভিন্নভাবে গড়ে তুলতে হবে। প্রথমত, সো-টাক একটি লাল ফিতা দিয়ে একটি সবুজ লন ঘেরে এবং সমস্ত ড্যান্ডেলিয়নগুলিকে উড়িয়ে দেয়। এই স্কুলটি বাচ্চাদের প্রকল্প অনুসারে বহু রঙের গানের ইট থেকে তৈরি করা হচ্ছে: এটি দেখতে একটি জাহাজ এবং একটি ক্যারোসেলের মতো হবে। তারা স্কুলে প্রধান বিজ্ঞান অধ্যয়ন করে - "একজন মানুষ হতে", অর্থাৎ। আপনার চারপাশের সবাইকে বুঝুন। এই স্কুলের প্রতিটি পাঠ জীবনের জন্য প্রয়োজনীয়, এবং শিক্ষা নিজেই বাস্তব জীবন।

তিনটি শূকর সম্পর্কে রহস্য

সমস্ত প্রজন্মের পাঠক,
তিন থেকে একশ বছর,
এটি একটি সন্দেহ ছাড়া দেওয়া হয়
আপনার আত্মা, হৃদয়, কণ্ঠস্বর

কুইজ চাচা STYOPA

আমাদের পাঠকদের অঙ্কনে সের্গেই মিখালকভের সৃজনশীলতা

তিন শূকরের গান

13 মার্চ - বিখ্যাত কবি, লেখক, কল্পকাহিনীর জন্মদিন মিখালকভ সের্গেই ভ্লাদিমিরোভিচ,যিনি আমাদের সবাইকে বিখ্যাত নায়ক আঙ্কেল স্টোপা দিয়েছেন।

পৃষ্ঠা ডিজাইন করার সময়, "প্রাথমিক বিদ্যালয়" নং 3 ম্যাগাজিন থেকে উপকরণ, 2003, "কেন এবং কেন" নং 11-12, 2000, নং 5-6, 2002, রাশিয়ান চিলড্রেনস এনসাইক্লোপিডিয়া অফ রিডলস।

মিখালকভ সের্গেই ভ্লাদিমিরোভিচ

(মার্চ 13, 1913 - আগস্ট 27, 2009)

আমরা অনেক আয়াত জানি
আমরা আঙ্কেল স্টোপাকে সম্মান করি।
এবং আমরা টিকা দিতে ভয় পাই না -
আমরা সুস্থ থাকার চেষ্টা করি
আসুন বন্ধুদের একটি গান গাই।
আমরা মহান বাস!

কমপিউটার খেলা

***
নাক গোলাকার, প্যাঁচানো,
মাটিতে খনন করা তাদের পক্ষে সুবিধাজনক,
ছোট crochet লেজ
জুতার পরিবর্তে - খুর।
তাদের তিন - এবং কি
ভাইরা বন্ধুত্বপূর্ণ।
একটি সূত্র ছাড়া অনুমান
নায়ক কারা, রূপকথা কেমন?

***
ওইঙ্ক ওইঙ্ক-
কি তিন ভাই
নেকড়ে আর ভয় নেই
কারণ শিকারের সেই পশু
একটি ইটের বাড়ি ধ্বংস করবে না

শূকর ভাইদের নাম কি?

ব্যাপক ঘটনার দৃশ্যের তালিকা

1. [S.V. কে নিবেদিত শিশুদের জন্য কবিতা। মিখালকভ]// শিশুসাহিত্য. - 1998। - নং 3। - এস. 96-97।
2. অ্যাডোনিনা ই.ভি.শৈশবের দেশের একজন কবি: [a lesson-journey through the works of S.V. মিখালকভ] / ই.ভি. অ্যাডোনিনা // প্রাথমিক স্কুল. - 2003. - নং 3. - এস. 28-31।
3. আলেক্সিভা আই. ভি। S.V এর পৃষ্ঠাগুলির মাধ্যমে মিখালকোভা: [নাট্যায়নের উপাদান সহ পাঠের স্ক্রিপ্ট] / আই.ভি. আলেক্সেভা // প্রাথমিক বিদ্যালয়। - 2003. - নং 3. - এস. 53-54।
4. বিরিউকোভা এল.পি.প্রিয় শিশুদের বই স্রষ্টা: [S.V. কে উত্সর্গীকৃত একটি লাইব্রেরি ছুটির স্ক্রিপ্ট। মিখালকভ] / এলপি বিরিউকোভা // প্রাথমিক বিদ্যালয়। - 2003. - নং 3. - এস. 39-44, 46-47।
5. Brazyul G.V.থিয়েটার পারফরম্যান্স "কী একটি কোম্পানি!" : [এস.ভি. মিখালকভের কাজের উপর ভিত্তি করে সাহিত্যের খেলাগুলি] / জি.ভি. ব্রাজিউল // শিক্ষাগত কাউন্সিল। - 2003. - নং 8. - এস. 3-5।
6. সের্গেই মিখালকভের সাথে মজার দিন: [প্রথম শ্রেণির শিক্ষার্থীদের জন্য সাহিত্য ছুটি] // আমরা পড়ি, অধ্যয়ন করি, খেলা করি। - 1998। - নং 8। - এস. 123-124।
7. ডাইরিনা এস।ক্রসওয়ার্ড "পেশা" (এসভি মিখালকভের কাজের উপর ভিত্তি করে)। ক্রসওয়ার্ড "প্রাণী (এস.ভি. মিখালকভের কাজের উপর ভিত্তি করে) / এস. ডাইরিন // প্রাথমিক বিদ্যালয়। - 2003। - মার্চ (নং 9)। - পি. 4, 13।
8. জুরাবোভা কে।এটি সন্ধ্যায় ছিল: [এস. মিখালকভের কবিতার উপর ভিত্তি করে একটি ম্যাটিনি] / কে. জুরাবোভা // প্রাক বিদ্যালয়ের শিক্ষা। - 2003. - নং 3. - এস. 70-74।
9.কাজানসেভা এস। V. শক্তিশালী, সাহসী চাচা স্টোপা এবং অন্যান্য চরিত্র: [সাহিত্যিক ম্যাটিনি সম্পর্কে এস.ভি. মিখালকভ এবং তার কাজ] / এস.ভি. কাজানসেভা // কাত্যুশকা এবং অ্যান্ড্রুশকার জন্য বই, নোট এবং খেলনা। - 2009। - নং 8.- এস. 10-12।
10. Koromyslova S.P.দয়ালু এবং প্রফুল্ল সের্গেই মিখালকভ: [গ্রেড 3-এ লাইব্রেরি পাঠ] / এস.পি. কোরোমিস্লোভা // প্রাথমিক বিদ্যালয়। - 2003. - নং 3. - এস. 32-34।
11. S.V এর কাজের উপর ভিত্তি করে ক্রসওয়ার্ড। মিখালকভ// প্রাথমিক স্কুল. - 2003. - নং 3. - এস. 48-50।
12. লেজনেভা ও.এস.সদয় এবং প্রফুল্ল প্রতিভা: [এস.ভি. এর কাজের উপর সাহিত্য অনুষ্ঠান। মিখালকভ] / ওএস লেজনেভা // স্কুলে অবসর। - 2002। - নং 4. - এস. 9-10।
13. মার্টেমিয়ানোভা টি.জি.শব্দের শিল্প দ্বারা শিক্ষা: [এসভির কাজ সম্পর্কে কথোপকথনের জন্য উপাদান। মিখালকভ, ক্যুইজ] / টি. জি. মার্টেমিয়ানোভা // প্রাথমিক বিদ্যালয়। - 2003. - নং 3. - এস. 22-27।
14. মার্টিনোভা ভি.এস.আমরা যাচ্ছি, আমরা যাচ্ছি, আমরা যাচ্ছি ...: [S.V. কে উত্সর্গীকৃত ছুটির দৃশ্যপট। মিখালকভ] / ভি এস মার্টিনোভা // প্রাথমিক বিদ্যালয়। - 2003. - নং 3. - এস. 35-36।
15. নাসিবোভা বি.এ.ছেলেদের সেরা বন্ধু: [S.V কে উত্সর্গীকৃত ছুটির স্ক্রিপ্ট। মিখালকভ] / বি এ নাসিবোভা // প্রাথমিক বিদ্যালয়। - 2003. - নং 3. - এস. 37-38।
16. Ovsyannikova I.N.অবাধ্যতার উত্সব: [এস.ভি.-এর গল্প-কাহিনির উপর ভিত্তি করে পাঠ্যক্রম বহির্ভূত পাঠ পাঠের পদ্ধতিগত বিকাশ। মিখালকভ "অবাধ্যতার পরব"] / আই.এন. ওভস্যানিকোভা // প্রাথমিক বিদ্যালয়। - 2003. - নং 3. - এস. 50-51।
17. সামকোভা এন.এস.আমরা S.V এর একটি কবিতা পড়েছি। মিখালকভ "ফোমা" / এন এস সামকোভা // প্রাথমিক বিদ্যালয়। - 2003. - নং 3. - এস. 52।
18.সোকোলোভা ও।সের্গেই ভ্লাদিমিরোভিচ মিখালকভের জীবন এবং কাজ: [এসভিকে উত্সর্গীকৃত পাঠের পদ্ধতিগত বিকাশ। মিখালকভ] / ও। সোকোলোভা // প্রাথমিক বিদ্যালয়। - 2002। - নভেম্বর (নং 47)। - ট্যাব। - এস. 12-13।
19. তুখভাতুলিনা ভি.এম.মিখালকভ পরিদর্শন করা: [অভিভাবক এবং শিশুদের অংশগ্রহণের সাথে একটি পাঠের দৃশ্য] / ভি. এম. তুখভাতুলিনা // প্রাথমিক বিদ্যালয়। - 2003. - নং 3. - এস. 55-57।
20. সারেনকো এল।দ্য থ্রি লিটল পিগস: [এস.ভি. মিখালকভের রূপকথার উপর ভিত্তি করে একটি থিয়েটার পারফরম্যান্সের দৃশ্য] / এল. সারেনকো // প্রাক বিদ্যালয় শিক্ষা। - 1998. - নং 8. - এস. 14-17।
21. সারেনকো এল।তিনটি ছোট শূকর: এস.ভি. মিখালকভের রূপকথার উপর ভিত্তি করে: [কর্মক্ষমতা] / এল. সারেনকো // আমি শিল্পের জগতে প্রবেশ করি। - 2002। - নং 2। - এস. 75-80।
22. শিপভস্কায়া এন।"চাচা স্টোপা - 68, মিখালকভ - 90!" : [গেম, ধাঁধা, প্রতিযোগিতার জন্য প্রশ্ন] / এন. শিপভস্কায়া // প্রাথমিক বিদ্যালয়। - 2003। - মার্চ (নং 9)। - এস. 4, 13।

তাক উপর লাইব্রেরি পোস্টার

পোস্টারের আকার 1024x723।

ফাইলের আকার - 227 kb.

বড় করতে এবং ডাউনলোড করতে থাম্বনেইলে ক্লিক করুন

মোজাইকস

"আঙ্কেল স্টোপা" (আর্কাইভ - 695 কেবি)

"তিনটি শূকর"(আর্কাইভ - 747 kb.)

কুইজ

"সের্গেই মিখালকভের কবিতা": ছোট ছাত্রদের জন্য একটি কুইজ। প্রোগ্রামটি সঠিক উত্তরের সংখ্যা এবং গেমটিতে ব্যয় করা সময় গণনা করে।
আর্কাইভ - 2 এমবি।

"সের্গেই মিখালকভের মেরি কোম্পানি": PowerPoint-2003 কবিতা এবং কবিতা "আঙ্কেল স্টোপা" নিয়ে কুইজ। সংরক্ষণাগার - 4.1 mb.

"আঙ্কেল স্টোপার কুইজ": Quiz PowerPoint-2007 কবিতাটির উপর ভিত্তি করে "আঙ্কেল স্টোপা"। সংরক্ষণাগার - 2.3 এমবি।

কল্পকাহিনী এবং তার কবিতা
সবাই জানি.
এটি কোথাও পড়ুন না
শুধুমাত্র বইয়ে
মিখালকোভা।

সের্গেই ভ্লাদিমিরোভিচ মিখালকভ
ব্যাচেস্লাভ দুলিকভ

একজন জাদুকর মস্কো দিয়ে হেঁটে যাচ্ছেন
বসন্তের রৌদ্রোজ্জ্বল সকাল
লম্বা এবং অবনত
সব জাদুকরদের মত, জ্ঞানী.

সে যায়, এবং তার দিকে -
পথিকদের সদয় মুখ...
হাসি, বকবক বক্তৃতা
রাজধানী তার সাথে দেখা করে...

কবি ও কাল্পনিক
ব্যঙ্গাত্মক ইতিহাসকার,
রূপকথা এবং সঙ্গীতের স্রষ্টা,
আত্মার মধ্যে কি আমন্ত্রণ জানানো শোনাচ্ছে ...

রোস্তভ হাউস থেকে আসে,
আরবাতের গলি ধরে,
একটু রূঢ় দেখায়
রুক্ষ এবং কৌণিক।

এবং কেউ শান্তভাবে বলবে: -
হ্যাঁ, ইনি আঙ্কেল স্টোপা,
এমন বিখ্যাতভাবে - বিখ্যাতভাবে নয়,
ইউরোপ এত ছোট...

তিনি আমাদের মতো শৈশব থেকে এসেছেন,
ছোটবেলা থেকে আমরা কোথায় যাব...
সকল প্রিয় কথোপকথনের জন্য,
সর্বোপরি, তিনি একজন জাদুকর!

পৃথিবীর অর্ধেক পথ চলে গেলেও,
আপনি কাছাকাছি পাবেন, আপনি কাছাকাছি পাবেন
আপনি এর চেয়ে ভালো বাড়ি পাবেন না
আপনি এটি খুঁজে পাবেন না, আপনি এটি খুঁজে পাবেন না!

আমার একটা ভালো ঘর আছে।
নতুন বাড়ি, শক্ত বাড়ি,
আমি বৃষ্টি এবং বজ্রপাত ভয় পাই না
বৃষ্টি আর বজ্র, বৃষ্টি আর বজ্র!

অবশ্যই, আমি সবার চেয়ে স্মার্ট
সবার চেয়ে স্মার্ট, সবার চেয়ে স্মার্ট!
আমি পাথর দিয়ে ঘর বানাই
পাথর থেকে, পাথর থেকে!

পৃথিবীতে কোন প্রাণী নেই
সেই দরজা ভেদ করবে না
এই দরজা দিয়ে, এই দরজা দিয়ে!

আমরা ধূসর নেকড়েকে ভয় পাই না,
ধূসর নেকড়ে, ধূসর নেকড়ে!
কোথায় যাবে, বোকা নেকড়ে,
বুড়ো নেকড়ে, ভয়ংকর নেকড়ে?

পৃথিবীতে কোন প্রাণী নেই
ধূর্ত জন্তু, ভয়ঙ্কর জন্তু,
এই দরজা খুলবে না
এই দরজা, এই দরজা!

বন থেকে নেকড়ে কখনও
কখনই না
এখানে আমাদের কাছে ফিরে আসবে না
আমাদের এখানে, আমাদের এখানে!

1 . আঞ্চলিক জায়ান্টদের
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দৈত্য
পদবি দ্বারা _______ (?),
আর নাম রেখেছিলেন স্টেপান।

আঙ্কেল স্টোপার শেষ নাম কি ছিল?

2. চাচা স্টোপা কাজ থেকে হাঁটছিলেন -
এটি এক মাইল দূর থেকে দৃশ্যমান ছিল।
শ্রদ্ধেয় চাচা স্টোপা
এই উচ্চতার জন্য।

বাচ্চারা আঙ্কেল স্টোপাকে তার লম্বা আকারের জন্য কী ডাকনাম দিয়েছে?

3. বিখ্যাতভাবে পরিমাপ করা ধাপ
দুটি বড় পা...

আঙ্কেল স্টোপা নিজের জন্য কি মাপের জুতা কিনেছিলেন?

4. আমি তোমাকে একটা গোপন কথা বলব
যে আমি পুলিশে চাকরি করি
কারণ এই সেবা
আমি এটা খুব গুরুত্বপূর্ণ খুঁজে!

পুলিশের চাচা স্তোপা কে চাকরি করেছেন?

5. তিনি এলাকায় ঘুরে বেড়ান
গজ থেকে উঠানে।
এবং আবার তার গায়ে এপলেট আছে,
সঙ্গে পিস্তল হোলস্টার।

যা সামরিক পদবিআঙ্কেল স্টাইওপা কি পরিবেশন করেছেন?

6. শক্তিশালী সাহসী এবং গুরুতর,
সে তার স্বপ্ন পূরণ করেছে
গবেষণায় তারা একটি তারকা দিয়েছে,
উচ্চতার জয়ে।
একটি কাজ সম্পূর্ণ করতে
রকেট জাহাজে
অস্বাভাবিক বিচার
তিনি পৃথিবীতে চলে গেলেন।

স্টেপানোভ পরিবার থেকে কে একজন মহাকাশচারী হয়েছিলেন?

***
- আমি পাথর থেকে নির্মাণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি,
আমি চাই আমার ঘর শক্ত হোক।

হ্যাঁ, এটি দীর্ঘ - পাথরের তৈরি,
ডাল থেকে বুনা, এত তাড়াতাড়ি!

আর আমি খড়ের কুঁড়েঘর
তিন ঘণ্টার মধ্যে যে কাউকে দিয়ে দেব।

এই শব্দগুলির মালিক কে তা নির্ধারণ করুন।

প্রতিটি লোক বলবে
তিনটি মজার শূকর সম্পর্কে:
তারা কিভাবে বাস করত - বাড়েনি
এবং নেকড়ে শেষ হয়ে গেছে।
আসুন আমরা তাদের অতিথি করি
আজ আমরা যাচ্ছি
চলুন দেখে আসি দুষ্টু ভাইদের,
এবং তাদের রহস্য আমরা অনুমান করব

***
নেকড়ে শিয়ালের সাথে তর্ক করল
একটি পাইন গাছের প্রান্তে:
"নাফ-নাফ প্রথম ঘর তৈরি করেছে,
এবং তারপর নুফ-নুফ - দ্বিতীয়।"
কিন্তু জবাবে, শিয়াল ঘাবড়ে গিয়ে বলল:
"শুন, গ্রে, তুমি ভুল।
নিফ-নিফ প্রথমে বাড়ি তৈরি করেছিল,
এবং দ্বিতীয়টি - শুধু নাফ-নাফ!"।

ঈগল পেঁচা বলল: "একটি জটিল বিবাদে
আমি তোষামোদ চাই না
কিন্তু আপনি স্পষ্টভাবে
একটা ভুল আছে।"
বিবাদ বুঝুন
তাদের দ্রুত সাহায্য করুন:
যিনি প্রথম বাড়ি তৈরি করেছিলেন
কে তৃতীয় এবং কে দ্বিতীয়?

গ্রন্থাগার এবং শিক্ষককে সাহায্য করার জন্য উপকরণ

মিখালকভের কাজগুলি সোভিয়েত এবং রাশিয়ান সাহিত্যে একটি বিশিষ্ট স্থান দখল করে। তার কবিতা, শিশুদের কবিতা, উপকথা, নাটক, চলচ্চিত্রের স্ক্রিপ্ট এবং অবশেষে তিনটি স্তোত্রের শব্দ তাকে প্রাপ্যভাবে সর্ব-ইউনিয়ন এবং সর্ব-রাশিয়ান খ্যাতি এবং খ্যাতি এনে দেয়।

সংক্ষিপ্ত জীবনী

মিখালকভ সের্গেই ভ্লাদিমিরোভিচ 1913 সালে মস্কোতে একটি পুরানো সম্ভ্রান্ত পরিবার থেকে একটি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তার শৈশব কেটেছে ছেলেটি বাড়িতে একটি চমৎকার শিক্ষা লাভ করে। শৈশব থেকেই তিনি সাহিত্য ও কবিতার প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠেন। ছোটবেলায় তিনি কবিতা লিখতে শুরু করেন। মাত্র নয় বছর বয়সে তিনি প্রথম কবিতা লেখেন।

কিছু সময় পরে, পরিবার স্ট্যাভ্রোপল টেরিটরিতে চলে যায়। 1920 এর দশকের শেষের দিকে, তিনি স্থানীয় সংবাদপত্রে প্রকাশ শুরু করেন। তারপরে তিনি মস্কোতে চলে যান, যেখানে তাকে কিছু সময়ের জন্য শারীরিক কাজ করতে বাধ্য করা হয়েছিল। তবে কবিতায় পড়ালেখা তিনি কখনোই ত্যাগ করেননি। তরুণ কবি 1935 সালে সারা দেশে বিখ্যাত হয়ে ওঠেন, যখন তার কবিতা "আঙ্কেল স্টোপা" প্রকাশিত হয়। এর পরে একটি কবিতা সংকলন প্রকাশিত হয়েছিল, যা তার খ্যাতিকে শক্তিশালী করেছিল। যুদ্ধের বছরগুলিতে, তিনি একই সময়ে সঙ্গীত রচনার কাজ করেছিলেন। বিজয়ের পরে, তিনি তার কাজগুলি প্রকাশ করতে থাকেন, সক্রিয় সামাজিক কর্মকাণ্ডে নিযুক্ত ছিলেন, উইক ম্যাগাজিন প্রতিষ্ঠা করেন। দেশীয় সাহিত্য, নাটক, কবিতার বিকাশে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে। বিখ্যাত কবি মারা যান ২০০৯ সালে।

প্রথম দিকের লেখা

কবির প্রথম কবিতা অবিলম্বে দৃষ্টি আকর্ষণ করে। পিতা তার ছেলের প্রতিভা লক্ষ্য করেছিলেন এবং একরকম কবি এ বেজিমেনস্কির কাছে তার কবিতাগুলি দেখিয়েছিলেন, যিনি যুবকের প্রথম পরীক্ষাগুলিকে অনুমোদন করেছিলেন। লেখকের প্রথম কাজগুলির মধ্যে একটিকে "দ্য রোড" বলা হয়, যেখানে তিনি ছড়া এবং ভাষার উপর তার দক্ষতা প্রদর্শন করেছিলেন।

মিখালকভের কাজগুলি সংক্ষিপ্ততা, সংক্ষিপ্ততা এবং অস্বাভাবিক অভিব্যক্তি দ্বারা আলাদা করা হয়েছে, মূলত এই কারণে যে কবি শৈশব থেকে রাশিয়ান ভাষার সেরা ঐতিহ্যে লিখেছিলেন। শাস্ত্রীয় সাহিত্য. তিনি পুশকিনের কবিতা এবং ক্রিলোভের উপকথা, মায়াকভস্কি এবং ইয়েসেনিনের রচনায় বড় হয়েছেন। তাই এটা আশ্চর্যের কিছু নয় যে, এমনকি তার প্রথম সাহিত্য পরীক্ষাও খুব সফল হয়েছিল। 1933 সাল থেকে, তার কাজগুলি নেতৃস্থানীয় দেশীয় ম্যাগাজিনে নিয়মিত প্রকাশিত হয়েছে। এই সময়ের সবচেয়ে বিখ্যাত কাজগুলির মধ্যে একটি হল "স্বেতলানা" কবিতা।

সফলতা

মিখালকভের কাজগুলি তার সবচেয়ে বিখ্যাত শিশুদের কবিতা প্রকাশিত হওয়ার আগেই পাঠকদের দ্বারা খুব জনপ্রিয় এবং পছন্দ হয়েছিল। শিশু লেখকের গৌরব একটি নতুন রচনার সাফল্যের দ্বারা শক্তিশালী হয়েছিল - "তিন নাগরিক" কবিতাটি, যা তিনি সেরা অগ্রগামী গানের প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের সময় লিখেছিলেন।

এর পরে, লেখক নিজেকে একটি ভিন্ন ধারায় চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং নিজের তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, সম্ভবত সবচেয়ে বিখ্যাত কাজ - "আঙ্কেল স্টোপা" কবিতাটি। একটি সদয়, সরল-হৃদয়ের দৈত্যের চিত্র, যে কোনও সময় সাহায্য করতে প্রস্তুত, অবিলম্বে সর্ব-ইউনিয়ন ভালবাসা অর্জন করেছিল।

বিখ্যাত টেট্রালজি তৈরি করতে কবির কয়েক দশক লেগেছিল। যুদ্ধের পরে, "আঙ্কেল স্টোপা একজন পুলিশ" এবং আরও দুটি কবিতা প্রকাশিত হয়েছিল। তাদের মধ্যে, মূল চরিত্রটি, একই ভাল স্বভাবের দৈত্য অবশিষ্ট, ধীরে ধীরে আরও গীতিময় হয়ে ওঠে। বিশেষ করে স্পর্শকাতর, সম্ভবত, "আঙ্কেল স্টোপা এবং ইয়েগর" অংশটি, যেখানে কবি নায়কের পুত্রের চিত্রটি প্রবর্তন করেছিলেন।

অন্যান্য লেখা

মিখালকভের কাজগুলি মূলত তাদের আশাবাদ, প্রাণবন্ত এবং প্রফুল্ল ভাষা, সেইসাথে গভীর জাগতিক জ্ঞানের কারণে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। প্রাক-যুদ্ধের সময়কালে, তার আরেকটি বিখ্যাত কবিতা "তোমার সম্পর্কে কি?" প্রকাশিত হয়েছিল, যা আকারে একটি গণনা ছড়ার সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ, তবে তা সত্ত্বেও এটি একটি গুরুতর দার্শনিক অর্থ এবং শব্দে আবদ্ধ।

আরো একটা চারিত্রিক বৈশিষ্ট্যমিখালকভের সৃজনশীলতা হ'ল তিনি প্রায়শই নায়কদের তৈরি করেছিলেন যারা সর্বদা রোল মডেল হতে পারে না। বিপরীতে, প্রায়শই, তার চরিত্রগুলির চিত্রগুলিতে, তিনি শিশুদের মধ্যে অন্তর্নিহিত ত্রুটিগুলিকে উপহাস করেছিলেন: অলসতা, অভদ্রতা, অভদ্রতা, গর্ব। তার অনেক বাক্যাংশ এতটাই সুনির্দিষ্ট এবং মজাদার হয়ে উঠেছে যে তারা একটি প্রবাদে পরিণত হয়েছে। তার ছড়াটি অত্যন্ত সহজ এবং প্রথমবার থেকে আক্ষরিক অর্থে মনে রাখা হয় (উদাহরণস্বরূপ, তার বিখ্যাত "বন্ধুদের গান", যা সম্ভবত প্রতিটি শিশুর কাছে পরিচিত)।

যুদ্ধ বছরের কাজ

যুদ্ধের বছরগুলিতে, কবি সংবাদদাতা হিসাবে কাজ করেছিলেন, তিনি অনেক সামনের লাইন পরিদর্শন করেছিলেন, সাহসিকতার জন্য বেশ কয়েকটি উচ্চ পুরষ্কার পেয়েছিলেন। তার সামরিক গান, টোভারডভস্কির রচনাগুলির মতো, তাদের সরলতা এবং হালকা ভাষার দ্বারা আলাদা করা হয়, লোকগানের কথা মনে করিয়ে দেয়, যা অবিলম্বে জনপ্রিয় করে তোলে। এই সময়ের কাজের মধ্যে রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ, "একজন সৈনিক কুঁড়েঘরের পিছনে পড়ে আছে ...", "বাড়ির চিঠি" এবং অন্যান্য। এটি উল্লেখযোগ্য যে এই কবিই এপিটাফের মালিক

উপকথা, নাটক, স্ক্রিপ্ট

1940-এর দশকের মাঝামাঝি, মিখালকভ, লেখক টলস্টয়ের পরামর্শে, একটি নতুন ধারায় হাত চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন - গল্প লেখার (তিনি শৈশব থেকেই ক্রিলভকে পছন্দ করতেন)। এই ধারায় তার প্রথম কাজ ছিল বড় সাফল্য. মোট, তিনি প্রায় দুই শতাধিক কল্পকাহিনী লিখেছেন, যা রাশিয়ান সাহিত্যের সোনালী তহবিলে অন্তর্ভুক্ত ছিল। কবি কিছু বিখ্যাত সোভিয়েত চলচ্চিত্রের স্ক্রিপ্টও লিখেছিলেন, যার মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল তার নাটকের উপর ভিত্তি করে কমেডি "থ্রি প্লাস টু"।

কবির কাজের একটি বৈশিষ্ট্য হল যে তিনি আমোদ-প্রমোদ ও শিক্ষাদানের সময় অত্যন্ত গম্ভীর ও গভীর চিন্তা প্রকাশ করতে সক্ষম হয়েছিলেন। যেমন, উদাহরণস্বরূপ, তার কবিতা "সাশার পোরিজ।"

মিখালকভের বই এখনও আমাদের দেশে প্রচুর পরিমাণে বিক্রি হয়।