מה שמו של סימן הסיום באנגלית. איך נקרא הסמל "@" במדינות שונות?

בשנות ה-90, כאשר ניסו לראשונה לתרגם את הסימן @ לרוסית, היו אפשרויות שוות רבות - "krakozyabra", "סquiggle", "צפרדע", "אוזן" ואחרות. נכון, נכון לעכשיו הם כמעט נעלמו, וה"כלב" התפשט ברחבי הרונט ונשאר, כי כל שפה שואפת לקבל רק מילה אוניברסלית אחת לכל דבר. הכותרים הנותרים נותרו שוליים, אם כי עשויים להיות הרבה מאוד מהם. לדוגמה, באנגלית, הסמל @ נקרא לא רק למילים מסחרי ב, אלא גם סמל מסחר, סמל מסחרי, גלילה, ארובס, כל, בערך וכו'. מאיפה הגיע הקשר בין סמל המחשב הראשי לחברו של אדם מ? עבור רבים, הסמל @ באמת נראה כמו כלב מכורבל.

יש גרסה אקזוטית שההגייה הפתאומית של אנגלית יכולה להידמות לנביחה של כלבים. עם זאת, השערה הרבה יותר סבירה מקשרת את הסמל שלנו למשחק המחשב הישן מאוד Adventure. זה היה צריך לנסוע דרך המבוך, להילחם עם יצורים תת קרקעיים לא נעימים שונים. מכיוון שהמשחק היה טקסטואלי, השחקן עצמו, קירות המבוך, מפלצות ואוצרות סומנו בסמלים שונים (נניח, הקירות נבנו מ"!", "+" ו-"-"). השחקן בהרפתקאות היה מלווה בכלב שניתן לשלוח למשימות סיור. זה סומן בסמל @. אולי זה בזכות משחק המחשב הנשכח הזה שהשם "כלב" השתרש ברוסיה.

בעולם של היום, סימן @ נמצא בכל מקום, במיוחד מאז שהוא הפך לחלק בלתי נפרד מכתובת המייל. אבל הסמל הזה היה חלק מהפריסה של מכונת הכתיבה האמריקאית הסטנדרטית הרבה לפני עידן המחשב, והפך לסמל מחשב רק בגלל שהיה בשימוש מועט יחסית. סימן @ משמש בחישובים מסחריים - במשמעות "במחיר" (בשער). נניח ש-10 גלונים של שמן ב-$3.95 לליטר יהיו קיצורים: 10 גלונים של שמן @ $3.95/גלון. במדינות דוברות אנגלית, הסמל משמש גם במדע במשמעות של "at": למשל, צפיפות של 1.050 גרם/ס"מ ב-15 מעלות צלזיוס תיכתב: 1.050 גרם/ס"מ @ 15 מעלות צלזיוס. בנוסף, סימן @ אהוב ומשמש לעתים קרובות על ידי אנרכיסטים בשל הדמיון שלו לסמל שלהם - "א במעגל".

עם זאת, מקורו המקורי אפוף מסתורין. מנקודת מבטו של הבלשן אולמן, הסמל @ הומצא על ידי נזירים מימי הביניים כדי לקצר את המודעה הלטינית ("על", "ב", "ביחס ל" וכן הלאה), הדומה מאוד לשימוש הנוכחי בו. . הסבר נוסף ניתן על ידי המדען האיטלקי ג'ורג'יו סטבילה - הוא גילה את הסמל הזה ברישומים של הסוחר הפלורנטיני פרנצ'סקו לאפי לשנת 1536 במשמעות "אמפורה": למשל, המחיר של יין @ אחד. מעניין שהספרדים והפורטוגלים קוראים לדמות במיילים בדיוק "אמפורה" (ארובה) - מילה שהצרפתים, מעוותים, הפכו לארובאז. עם זאת, במדינות שונות יש מגוון שמות לסמל @, לרוב זואולוגי. הפולנים קוראים לזה "קוף", הטייוואנים - "עכבר", היוונים - "ברווז", האיטלקים והקוריאנים - "שבלול", ההונגרים - "תולעת", השוודים והדנים - "חדק פיל", הפינים - "זנב חתול" או "סימן מיאו, והארמנים, כמונו, - "כלבלב". ישנם שמות גסטרונומיים - "שטרודל" בישראל ו"רולמופס" (הרינג כבוש) בצ'כיה ובסלובקיה. בנוסף, לעתים קרובות סמל זה נקרא פשוט "A עקום", או "A עם תלתל", או, כמו הסרבים, "A מטורף". עם זאת, הסיפור המפתיע ביותר מבין הסיפורים המודרניים הקשורים לסמל @ התרחש בסין, שם הסימן נקרא באופן נדוש "A במעגל". לפני כמה שנים, זוג סיני נתן את השם הזה לרך הנולד. אולי השלט החל להיתפס כהירוגליף המסמל את הקידמה הטכנולוגית, והם החליטו שהוא יביא אושר והצלחה לתושב הצעיר של הממלכה התיכונה.

שלום לקוראי האתר! אנשים רבים מכירים את משפט הקץ " איזה מין כלב זה?" מתוך הסרט "איבן וסיליביץ' משנה את המקצוע שלו".

היום נדבר על "כלב" נוסף - סמל מחשב " @ ", אשר כל משתמשי האינטרנט מכירים את הכתובות.

ואכן, זה נורא מעניין - מאיפה בא אייקון כל כך יוצא דופן, למה הוא נחוץ, למה זה כל כך מעניין ואפילו מצחיק בשם?

לעתים קרובות מקורם של דברים שישימים בדרך כלל מעורפל עקב פרקי זמן ארוכים והיעדר ראיות ומסמכים שרדו.

לגבי כלב המחשב, הכל די ידוע ומוכח בצורה מהימנה.

• האות הגדולה "a" המתוארת על ידי עיגול לא שלם הייתה בשימוש במשך זמן רב ועדיין נמצאת בשימוש בתחום המסחר הבינלאומי.
• סימן @ הוא קיצור של הביטוי האנגלי " בשיעור של" במסמכי תשלום עם הערך " מחיר ליחידה”.
• במובן החשבונאי הכללי, האנגלית " בְּ-"ניתן לתרגם כ" בחשבון כזה”.

מסיבה כלשהי, יוצרי האינטרנט החליטו להשתמש בטרמינולוגיה חשבונאית בעת רישום משתמשים בשירותים שונים. זה, באופן כללי, די הגיוני, הרישום הוא הרישום בספר החשבונות.

אז זה גם הגיוני שבסתיו 1971, אחד מממציא הדואר האלקטרוני, ריי סמואל טומלינסון, הגה את הרעיון להשתמש בסימן "@" כדי לציין את תחום הדואר בדואר אלקטרוני. כתובת דואר.

שימושי למטיילים ולתרמילאים. במדינות אירופה, תמרור עם הסמל "@" מציין נקודות גישה ציבוריות לאינטרנט.

מדוע הסמל @ נקרא כלב?

ישנן מספר אגדות מדוע @ נקרא כלב. שלוש הגרסאות הבאות נראות הכי אמינות.

1. האיור שלמעלה מציג את הלוגו של אחד מאבות הרשת המודרנית העולמית - Fidonet. כפי שאתה יכול לראות, האף של חיית מחמד משורטט רק מסומן על ידי סמל האת במעגל.
2. גרסה אחרת נראית אפילו יותר סבירה. בתקופה בה טרם הומצא הממשק הגרפי, היה פופולרי משחק מחשב בשם Adventure. אחת הדמויות הייתה כלב צופית, המצוין בשדה המשחק בסימן @.
3. הגרסה השלישית נראית מופרכת, אבל עדיין יש לה הפצה. באחד מהמחשבים האישיים הסובייטים הראשונים DVK, סמל זה שימש כמסך הפתיחה כאשר הופעל. לכאורה, משתמשים ראו כלב מכורבל בפיתול הזה. עם זאת, עבור פרשנות כזו יש צורך בדמיון מפותח למדי.

כיצד לבטא סמל כלב באנגלית ובשפות אחרות

ברוסית, יש נוהג לקרוא לסמל "@" "כלב" או "כלב". כתובת הדוא"ל תושמע על ידי הביטוי הבא.

• "שם משתמש Dog Mail (Gmail, Yandex) Tochka Ru (או Kom)".
• בכלכלה ומסחר, חשבונאות, ה-ligature @ מבוטא ומתואר באופן מסורתי כ"מסחרי א" או "מסחרי ב".

ראוי לציין שמהנדסים אמריקאים, שהוכיחו עצמם כמאסטרים אמיתיים בהמצאת כינויים יצירתיים שונים לציון מונחים טכניים, התנהגו הפעם באופן מפתיע ואדיש.

בטרמינולוגיה של מחשבים אנגלו-סכסית, "כלב" נקרא "ET מסחרי", ללא כל התייחסות לחיות מחמד מצחיקות.

מבוטא @ גם באנגלית, בלי שום סלסולים.

• [מוגן באימייל]
• "שם משתמש דואר אלקטרוני dot ru"

נותר להסיק שהפעם הפרגמטיות הלאומית האמריקאית עבדה. השותפים שלנו בחו"ל החליטו שפרסומות ב- די משקפות את המשמעות של הסמל.

• "חשבון כזה וכזה, מדומיין הדואר כזה וכזה."

בחלק ממדינות העולם, ל-@ יש גם כינויים מגניבים, כמו שלנו.

• "כלב" - במדינות ברית המועצות לשעבר.
• "קוף" - בבולגרית, גרמנית, פולנית.
• "שבלול" - באוקראינית, איטלקית.

במדינות שבהן הקשירה @ הייתה ידועה הרבה לפני הופעת המחשבים, ההגייה הקודמת של "at" או "commercial at" נשארה. זה כולל את צרפת, ספרד ובריטניה.

כיצד להקליד את הסמל @ במקלדת

אין כאן תשובה חד משמעית. הבעיה היא שיש הרבה סוגים של מקלדות וזנים של פריסות תווים.

התמונה למעלה מציגה מקלדת קלאסית עם "מקשים גדולים" ופריסה מסורתית. qwertyבלטינית או YZUKENבקירילית.

כדי להזין @ במקלדת כזו, עליך לעבור למצב הגופן הלטיני וללחוץ בו זמנית על המקש מִשׁמֶרֶתומספר" 2 ”.

מה עלי לעשות אם אין סמל "כלב" במקלדת?

במקרה זה, עשויות להיות אפשרויות.

• עבור למקלדת סמלית. ניתן לבצע החלפה באמצעות מקשי Alt, כוכבית "*", או מתג מיוחד Smbl.
• במכשירים ניידים, סמארטפונים וטאבלטים, יש רק מספר עצום של מקלדות שונות. חלקם תוכננו במיוחד עבור שליחים ובמקלדות כאלה מיושם סמל הכלב, לנוחות ומהירות הקלדת כתובות, כמקש נפרד בפריסה הראשית.
• ברוב מקלדות המגע למכשירים ניידים, הסימן "@" מוכנס באותו אופן כמו במקלדות חיצוניות למחשבים שולחניים ולניידים.

מה עלי לעשות אם לא ניתן למצוא את הסמל @ במקלדת הקיימת שלי?

זה קורה. לאחר מכן, עליך להתייחס ל"טבלת הסמלים", שהגישה אליה נמצאת ברשימת "התוכניות הסטנדרטיות" של מערכת ההפעלה Windows.

באופן לא הגיוני, ניתן להכניס את ה"כלב" דרך תפריט "הוספה" - "סמלים" בעורך טקסט.

מייל אייקון מייל

הסמל "כלב" כלול בסימן המסחרי הרשום ובלוגו המותג.

אני חייב לומר, רכישה מאוד מוצלחת ורווחית מבחינה שיווקית.

1. ראשית, סימן @ משויך באופן אורגני למדי לשירות הדוא"ל.
2. שנית, הסמל ידוע לכולם, הוא פופולרי, ולכן השימוש בו כיעוד למוצרים ושירותים שונים של אחזקת Mail.ru תמיד מושך תשומת לב ומגדיל את מספר הלקוחות. המשמעות היא שגם הרווחים העסקיים גדלים.

כל מוצרי Mail.ru מסומנים בסמל כלבלב.

• שירות דואר אלקטרוני.
• סוכן Messenger Mail.ru.
• דפדפן Amigo עם חיפוש Mail.ru (אותית "א" ללא עיגול).

זה פשוט מדהים כמה דברים מעניינים ואפילו יוצאי דופן מסתתרים מאחורי "כלב המחשב" הרגיל.

באינטרנט, הדמות הידועה "כלב" משמשת כמפריד בין שם משתמש נתון לשם תחום (מארח) בתחביר כתובת הדוא"ל.

פִּרסוּם

כמה דמויות באינטרנט רואים בסמל זה סימן למרחב תקשורת אנושי משותף ואחד השלטים הפופולריים ביותר בעולם.

אחת העדויות להכרה העולמית בייעוד זה היא העובדה שבשנת 2004 (בפברואר) הציג איגוד התקשורת הבינלאומי קוד מיוחד לייעוד @ לקוד הכללי. הוא משלב את הקודים של שני C ו-A, המציגים את הכתיבה הגרפית המשותפת שלהם.

ההיסטוריה של הסמל "כלב"

החוקר האיטלקי ג'ורג'יו סטבילה הצליח למצוא בארכיון שבבעלות המכון להיסטוריה כלכלית בעיר פראטו (ליד פירנצה), מסמך שבו נמצא השלט הזה לראשונה בכתב. ראיה חשובה כזו התבררה כמכתב של סוחר מפירנצה, שסובסד כבר ב-1536.

הכוונה היא לשלוש ספינות סוחר שהגיעו לספרד. במסגרת מטען האונייה היו מכולות בהן הובל יין המסומנים בסימן @. לאחר שניתח את הנתונים על מחיר היינות, כמו גם על הקיבולת של כלים מימי הביניים השונים, והשוואת הנתונים למערכת האוניברסלית של אמצעים שננקטו באותה תקופה, הגיע המדען למסקנה שסימן @ שימש כיחידת מדידה מיוחדת. , שהחליפה את המילה אנפורה (בתרגום "אמפורה"). אז מאז ימי קדם נקראה המידה האוניברסלית של נפח.

התיאוריה של ברטולט אולמן

ברטולד אולמן הוא מדען אמריקאי שהציע שסמל @ פותח על ידי נזירים מימי הביניים על מנת לקצר את המילה הנפוצה ad ממוצא לטיני, אשר שימשה לעתים קרובות כמונח אוניברסלי שמשמעותו "ביחס", "ב", "על ".

יש לציין כי בצרפתית, פורטוגזית וספרדית, שם הייעוד מגיע מהמונח "arroba", אשר בתורו מציין את מידת המשקל הספרדית הישנה (כ-15 ק"ג), הוא קוצר בכתב בסימן @ .

מודרניות

אנשים רבים מתעניינים בשם הסמל "כלב". שימו לב שהשם המודרני הרשמי של סמל זה נשמע כמו "מסחרי ב" ומקורו בחשבונות שבהם הוא שימש בהקשר הבא: [מוגן באימייל]$2 כל אחד = $14. אפשר לתרגם את זה כ-7 חתיכות של 2 דולר = 14 דולר

מכיוון שהסמל "כלב" שימש בעסקים, הוא הוצב על המקלדות של כל מכונות הכתיבה. הוא אפילו נכח באנדרווד, ששוחרר עוד ב-1885. ורק לאחר 80 שנים ארוכות, הסמל "כלב" עבר בירושה על ידי מקלדות המחשב הראשונות.

מרשתת

בואו נפנה להיסטוריה הרשמית של ה-World Wide Web. היא טוענת שסמל האינטרנט "כלב" בכתובות דואר אלקטרוני מקורו במהנדס ומדען מחשבים אמריקאי בשם ריי טומלינסון, שב-1971 הצליח לשלוח את ההודעה האלקטרונית הראשונה אי פעם דרך הרשת. במקרה זה, הכתובת הייתה צריכה להיות מורכבת משני חלקים - שם המחשב שדרכו בוצע הרישום, ושם המשתמש. טומיליסון בחר בסמל "כלב" במקלדת כמפריד בין החלקים המצוינים, מכיוון שהוא לא היה חלק משמות מחשבים או שמות משתמש.

גרסאות של מקור השם המפורסם "כלב"

יש כמה גרסאות אפשריות למקור של שם מצחיק כזה בעולם בבת אחת. קודם כל, הסמל באמת נראה הרבה כמו כלב מכורבל.

בנוסף, הצליל הפתאומי של המילה at (הסמל של כלב באנגלית נקרא כך) מזכיר קצת כלב נובח. יש לציין גם כי עם דמיון טוב, אתה יכול לשקול בסמל כמעט את כל האותיות המרכיבות את המילה "כלב", למעט אולי, למעט "k".

עם זאת, הרומנטית ביותר יכולה להיקרא האגדה הבאה. פעם, בתקופה הטובה ההיא, כשכל המחשבים היו גדולים מאוד, והמסכים היו אך ורק טקסט, היה משחק אחד פופולרי בממלכה הוירטואלית, שנקרא "הרפתקה" (Adventure) המשקף את תוכנו.

משמעותו הייתה לנסוע דרך מבוך שנוצר על ידי מחשב בחיפוש אחר אוצרות שונים. היו, כמובן, גם קרבות עם יצורים מזיקים תת-קרקעיים. המבוך בתצוגה צויר באמצעות הסמלים "-", "+", "!", והשחקן, מפלצות עוינות ואוצרות צוינו על ידי אייקונים ואותיות שונות.

יתר על כן, על פי העלילה, השחקן היה מיודד עם עוזר נאמן - כלב, שתמיד ניתן היה לשלוח אותו לסיור בקטקומבות. זה סומן רק על ידי סימן @. האם זו הסיבה לשורש השם המקובל כיום, או להיפך, האם הסמל נבחר על ידי מפתחי המשחק, כי זה כבר נקרא כך? האגדה אינה מספקת תשובות לשאלות אלו.

מה שמו של ה"כלב" הוירטואלי במדינות אחרות?

ראוי לציין כי בארצנו הסמל "כלב" נקרא גם איל, אוזן, לחמנייה, צפרדע, כלב, אפילו קריאקוזיאברה. בבולגריה, זה "מאימונסקו א" או "קלומבה" (קוף A). בהולנד, זנב קוף (apenstaartje). בישראל משויך השלט למערבולת ("שטרודל").

הספרדים, הצרפתים והפורטוגלים מכנים את הייעוד דומה למידת המשקל (בהתאמה: ארובה, ארוביאס וארובס). אם תשאלו מה משמעות סמל הכלב בקרב תושבי פולין וגרמניה, הם יענו לכם שזה קוף, מהדק נייר, אוזן קוף או זנב קוף. הוא נחשב לחילזון באיטליה, וקורא לו צ'יוציולה.

השמות הפחות פיוטיים ניתנו לסמל בשוודיה, נורבגיה ודנמרק, וקראו לו "חוטם א" (snabel-a) או זנב פיל (זנב a). השם הכי מעורר תיאבון יכול להיחשב כגרסה של הצ'כים והסלובקים, הרואים בסימן הרינג מתחת למעיל פרווה (רולמופס). היוונים גם מבצעים אסוציאציות עם המטבח, ומכנים את הכינוי "פסטה קטנה".

עבור רבים, זה עדיין קוף, כלומר עבור סלובניה, רומניה, הולנד, קרואטיה, סרביה (מג'מון; חלופה: "משוגע A"), אוקראינה (חלופות: חילזון, כלב, כלב). המונחים ליטא (eta - "זה", שאילה בתוספת מורפמה ליטאית בסוף) ולטביה (et - "et") הושאלו מאנגלית. הגרסה של ההונגרים, שבה השלט החמוד הזה הפך לקרציה, יכול להוביל לייאוש.

חתול ועכבר משוחק על ידי פינלנד (זנב חתול), אמריקה (חתול), טייוואן וסין (עכבר). תושבי טורקיה התבררו כרומנטיקנים (ורדים). ובווייטנאם, התג הזה נקרא "A עקום".

השערות אלטרנטיביות

הוא האמין כי השם של הייעוד "כלב" בדיבור הרוסי הופיע הודות למחשבי DVK המפורסמים. בהם הופיע ה"כלב" במהלך אתחול המחשב. אכן, הייעוד דמה לכלב קטן. כל משתמשי DVK, בלי לומר מילה, המציאו שם לסמל.

זה מוזר שהאיות המקורי של האות הלטינית "A" הציע לקשט אותו בתלתלים, ולכן הוא היה דומה מאוד לאות הנוכחי של סימן "כלב". התרגום של המילה "כלב" לשפה הטטארית נשמע כמו "at".

איפה עוד אפשר למצוא "כלב"?

ישנם מספר שירותים המשתמשים בסמל זה (פרט לאימייל):

HTTP, FTP, Jabber, Active Directory. ב-IRC, התו ממוקם לפני שם מפעיל הערוץ, למשל, @oper.

השלט נמצא בשימוש נרחב גם בשפות התכנות העיקריות. ב-Java, הוא משמש להכרזה על ביאור. ב-C#, דרוש ל-escape תווים במחרוזת. פעולת לקיחת כתובת מסומנת כראוי בפסקל. עבור Perl, זהו מזהה מערך, וב-Python, בהתאמה, הצהרת דקורטור. מזהה השדה עבור מופע מחלקה הוא סימן רובי.

לגבי PHP, כאן משתמשים ב"כלב" כדי לדכא פלט של שגיאה, או להתריע על משימה שכבר התרחשה בזמן הביצוע. הסמל הפך לקידומת של כתובת עקיפה ב-MCS-51 assembler. ב-XPath, זהו קיצור של ציר התכונה, שבוחר קבוצה של תכונות עבור האלמנט הנוכחי.

לבסוף, Transact-SQL מצפה ששם משתנה מקומי יתחיל ב-@ ושם משתנה גלובלי יתחיל בשני @. ב-DOS, הודות לדמות, ההד עבור הפקודה המבוצעת מדוכא. ייעוד הפעולה כמצב הד כבוי מיושם בדרך כלל לפני הכניסה למצב כדי למנוע הצגת פקודה ספציפית על המסך (לבהירות: @echo off).

אז בדקנו כמה היבטים של החיים הווירטואליים והאמיתיים תלויים בסמל רגיל. עם זאת, בל נשכח שהוא הפך להיות הכי מוכר דווקא בגלל המיילים שנשלחים באלפים מדי יום. אפשר להניח שהיום תקבלו מכתב עם "כלב", והוא יביא רק בשורות טובות.

בילדותנו, לימדו אותנו לזהות את האותיות של שפת האם שלנו ואת הסימנים המתמטיים הנפוצים ביותר וסימני פיסוק, כגון מקפים, מקפים -, מרכאות "", סוגריים () () וכן הלאה. אולם לא פעם אנו נתקלים בסימנים שמשמעותם איננו יודעים. במאמר זה, נדבר על שמו של שלט שאתה יכול לראות לעתים קרובות במכתב, אבל אתה לא יכול להבין את מטרתו.

תווים במקלדת

ראשית, בואו נדבר על אותם סימנים שאתה יכול למצוא לעתים קרובות בטקסטים טיפוגרפיים ובאינטרנט. הם ממוקמים על המקלדת שלך.

השם בא משתי מילים באנגלית: hash - lattice, tag - label. סימן זה מוצב ליד מילה או ביטוי בבלוג או ברשת חברתית ומשמש לזיהוי נושא ספציפי אליו קשור ערך, תמונה או סרטון שפורסמו באינטרנט. לדוגמה, אם פרסמת תמונה של גור בבלוג שלך, תוכל להשתמש בתגי ההאשטאג #puppy, #dog, #cute וכו'. ואם משתמש אחר ירצה לראות תמונות של גורים, הוא יצטרך רק להזין את ההאשטאג #puppy בחיפוש, והוא יוכל לראות גם את שלך וגם מאות תמונות אחרות עם גורים המסומנים בהאשטאג המתאים.

• & - אמפרסנד. סימן זה משמש לציון צירוף או, פשוט יותר, מחליף את האיחוד "ו". באופן מפתיע, השלט הזה החל לשמש לראשונה לפני תקופתנו. הוא זכה להפצה פעילה במאה ה-8. תחילה בטקסטים בכתב יד, ומאמצע המאה ה-15. - בחומרים מודפסים ושימש להגברת מהירות ההקלטה ולדחיסת נפח הטקסט הכתוב. הוא משמש עד היום לאותה מטרה.
• / - סלאש, סלאש במדעי המחשב. סימן זה שייך לקטגוריה של סימני איות שאינם אלפביתיים יחד עם האפוסתרוף (") ומקף (-). על פי הנורמות הקבועות הנוכחיות של השפה הרוסית, ניתן להשתמש בו כדי לציין את הקשר של כל כמויות או פרמטרים ל זה את זה (משמש אנלוגי של סימן השבר ומציין חלוקה); יכול להחליף את האיחוד "ו" ו"או"; וניתן להשתמש בהם גם בקיצורים שונים (רכבת - רכבת).
• * - כוכבית, כוכבית. היקף שלט כזה הוא נרחב מאוד. להלן רק העיקריים שבהם: משמש ליצירת הערת שוליים או הערה בטקסט; שלוש כוכביות בשורה תוחמות קטעים לא קוהרנטיים של טקסט ויכולות להחליף כותרות או כותרת; כמה כוכביות ברצף מחליפות מילה בלתי ניתנת להדפסה; כוכביות מחליפות גם שמות פרטיים בטקסט שלא אמורים להיות ידועים לקורא או שאינם חשובים לחוט הסיפור וכו'.

דיאקריטים

בנפרד, כדאי לדבר על תופעה כזו כמו סימנים דיאקריטיים. אלו הם סמלים המשמשים בטיפוגרפיה כדי לשנות את הסגנון הרגיל של דמות, או משמשים בבלשנות כדי לציין שאות מסוימת באלפבית אינה נקראת על פי כללים כלליים.

הדוגמאות הבולטות ביותר לדיאקריטיות ברוסית מודרנית הן נקודתיים בכתב העיל מעל האות "ё" והכתב העילי בצורת U באות "y". אין כל כך הרבה שלטים כאלה ברוסית. בשפות אחרות, יש הרבה יותר דיאקריטים:

• קו בצורת / על האות (á);
• קו בצורת \ מעל האות (à);
• כיפה מעל האות (â, zh͡dzh);
• ציפור מעל האות (ז, ě);
• // מעל האות (ő, ű);
• \ מעל האות (ѷ);
• עיגול עילית (å);
• נקודה עילית (i, j, ṁ);
• טילדה מעל האות (ã, ñ);
• פס מעל האות (ā);
• אפוסתרפיה (א");
• כותרת (а҃);
• נקודתיים אחרי אות (א:);
• זנבות שונים מעל, מתחת ובצידי האותיות (Ҙ, Ȩ, Ҳ, Ҭ, ɦ, Ơ, Ư) וכו'.

האמפרסנד הוא קיצור גרפי של הצירוף הלטיני et (and).

ברוסית, המילה אמפרסנד מוכרת רק על ידי מילון האיות הרוסי של לופטינסקי. כמעט בלתי אפשרי למצוא אזכורים לשלט בספרות של תקופת טרום המחשב בשל השימוש הנדיר ביותר שלו בסוג קירילי. ב"מידע קצר על עסקים טיפוגרפיים" (סנט פטרבורג: 1899) הוא נקרא "סימן המחליף את האיחוד "ו"", ב"מדריך של טכנולוג דפוס" (מ': 1981) - "סימן של צירוף".

מחבר האמפרסנד מיוחס למרקוס טוליוס טירון, עבד מסור ומזכירו של קיקרו.גם לאחר שטיירו הפך לאדם משוחרר, הוא המשיך לכתוב את הטקסטים של סירון. ועד שנת 63 לפני הספירה. ה. המציא מערכת קיצורים משלו כדי להאיץ את הכתיבה, הנקראת "סימנים טירוניים" או "פתקים טירוניים" (Notæ Tironianæ, לא שרדו מקוריים), שהיו בשימוש עד המאה ה-11 (כך שבמקביל טירון נחשבת גם למייסדת של קיצור רומי).

האמפרסנד נמצא בשימוש פעיל על ידי סופרים מאז המחצית השנייה של המאה ה-8, ועל ידי טיפוגרפים מאז אמצע המאה ה-15.

באופן מוזר, & משמש לא רק בטקסטים לטיניים, אלא ממש בכל הספרים האירופיים - באנגלית, צרפתית, איטלקית.
לדוגמה, באיטלקית:
בין האמפרסנד המושלם בצורה מגוחכת משמאל לזה הרגיל מימין, כמעט כל צורות המעבר גלויות. אצל הקומפוזיטור בקופה האותיות & היו שונות בסגנון, כדי שהרצועה לא תתגלגל בעיניים.

לפעמים (מתוך עוני) בהיעדר אמפרסנד בפונט כלשהו, ​​הוא פוסל מאמצעים מאולתרים - נניח, מ שמיניותו מ. התוצאה הייתה סמיילי כמו "טאראס בולבה מופתע מאוד":
האבולוציה של האמפרסנד
כאשר מבטאים את האלפבית מול אותיות, שבנוסף לצלילים, היו גם מילים, הן ביטאו כשלעצמן (לט. בפני עצמו). אמרו, למשל: ובעצם אני, כדי לא לבלבל את האות עם הכינוי "אני".

האחרון היה &, שעליו אמרו: וכן, כשלעצמו ו (ובעצמו, "ו"). בנייה כזו פשוט הייתה צריכה להיות מותאמת יותר להגייה תכופה ומהירה, וכבר ב-1837 נרשמה המילה אמפרסנד (isamapasei) במילונים.