কারাবাখ সংঘাত কীভাবে শুরু হয়েছিল: কিংবদন্তি জেনারেল বিস্তারিত প্রকাশ করেছেন। নাগোর্নো-কারাবাখের সংঘাতের সারমর্ম এবং ইতিহাস

তিবিলিসি, 3 এপ্রিল - স্পুটনিক।আর্মেনিয়া এবং আজারবাইজানের মধ্যে সংঘাত 1988 সালে শুরু হয়েছিল, যখন নাগর্নো-কারাবাখ স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল আজারবাইজান এসএসআর থেকে তার প্রত্যাহারের ঘোষণা করেছিল। 1992 সাল থেকে OSCE মিনস্ক গ্রুপের কাঠামোর মধ্যে কারাবাখ সংঘাতের শান্তিপূর্ণ নিষ্পত্তির বিষয়ে আলোচনা অনুষ্ঠিত হয়েছে।

নাগর্নো-কারাবাখ ট্রান্সককেশিয়ার একটি ঐতিহাসিক অঞ্চল। জনসংখ্যা (1 জানুয়ারী, 2013 হিসাবে) 146.6 হাজার মানুষ, বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ আর্মেনীয়। প্রশাসনিক কেন্দ্র স্টেপানাকার্ট শহর।

পটভূমি

এই অঞ্চলের ইতিহাস সম্পর্কে আর্মেনিয়ান এবং আজারবাইজানীয় উত্সগুলির বিভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে। আর্মেনিয়ান সূত্র অনুসারে, নাগোর্নো-কারাবাখ (প্রাচীন আর্মেনিয়ান নাম - আর্টসাখ) খ্রিস্টপূর্ব প্রথম সহস্রাব্দের শুরুতে। অ্যাসিরিয়া এবং উরার্তুর রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রের অংশ ছিল। উরার্তুর রাজা (763-734 খ্রিস্টপূর্ব) দ্বিতীয় সারদুরের কিউনিফর্ম লেখায় প্রথম উল্লেখ করা হয়েছে। মধ্যযুগের প্রথম দিকে, নাগর্নো-কারাবাখ আর্মেনিয়ার অংশ ছিল, আর্মেনিয়ান সূত্র অনুসারে। মধ্যযুগে এই দেশের বেশিরভাগ অংশ তুরস্ক এবং পারস্য দখল করার পরে, নাগোর্নো-কারাবাখের আর্মেনিয়ান রাজত্ব (মেলিকডম) একটি আধা-স্বাধীন মর্যাদা বজায় রেখেছিল। 17-18 শতকে, আর্টসাখ (মেলিক) রাজকুমাররা শাহের পারস্য এবং সুলতানের তুরস্কের বিরুদ্ধে আর্মেনীয়দের মুক্তি সংগ্রামে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।

আজারবাইজানি সূত্র অনুসারে, কারাবাখ আজারবাইজানের অন্যতম প্রাচীন ঐতিহাসিক অঞ্চল। সরকারী সংস্করণ অনুসারে, "কারাবাখ" শব্দটির উপস্থিতি 7 ম শতাব্দীর এবং এটিকে আজারবাইজানীয় শব্দ "গারা" (কালো) এবং "ব্যাগ" (বাগান) এর সংমিশ্রণ হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়। অন্যান্য প্রদেশের মধ্যে, কারাবাখ (আজারবাইজানীয় পরিভাষায় গাঁজা) 16 শতকে সাফাভিদ রাজ্যের অংশ ছিল এবং পরে একটি স্বাধীন কারাবাখ খানাতে পরিণত হয়।

1813 সালে, গুলিস্তান শান্তি চুক্তি অনুসারে, নাগর্নো-কারাবাখ রাশিয়ার অংশ হয়।

1920 সালের মে মাসের প্রথম দিকে কারাবাখে সোভিয়েত শক্তি প্রতিষ্ঠিত হয়। 7 জুলাই, 1923-এ, নাগর্নো-কারাবাখ স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল (AO) কারাবাখের পাহাড়ী অংশ (সাবেক এলিজাভেটপোল প্রদেশের অংশ) থেকে আজারবাইজান এসএসআর-এর অংশ হিসাবে খানকেন্ডি গ্রামে (বর্তমানে স্টেপানাকার্ট) প্রশাসনিক কেন্দ্রের সাথে গঠিত হয়েছিল। .

কিভাবে শুরু হলো যুদ্ধ

20 ফেব্রুয়ারী, 1988-এ, এনকেএও-র আঞ্চলিক কাউন্সিল অফ ডেপুটিজের একটি অসাধারণ অধিবেশন "এজেএসএসআর থেকে আর্মএসএসআর-এ এনকেআর হস্তান্তরের বিষয়ে আজএসএসআরের সুপ্রিম সোভিয়েত এবং আর্মএসএসআর-এর কাছে একটি আবেদনের ভিত্তিতে" একটি সিদ্ধান্ত গ্রহণ করে।

মিত্র এবং আজারবাইজানীয় কর্তৃপক্ষের প্রত্যাখ্যান আর্মেনিয়ানদের দ্বারা শুধু নাগোর্নো-কারাবাখেই নয়, ইয়েরেভানেও প্রতিবাদের বিক্ষোভের কারণ হয়েছিল।

2শে সেপ্টেম্বর, 1991-এ, নাগর্নো-কারাবাখ আঞ্চলিক এবং শাহুমিয়ান আঞ্চলিক পরিষদের একটি যৌথ অধিবেশন স্টেপানাকার্টে অনুষ্ঠিত হয়, যা নাগোর্নো-কারাবাখ স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের সীমানার মধ্যে নাগর্নো-কারাবাখ প্রজাতন্ত্রের ঘোষণার বিষয়ে একটি ঘোষণা গৃহীত হয়। অঞ্চল এবং সাবেক আজারবাইজান SSR এর খানলার অঞ্চলের অংশ।

10 ডিসেম্বর, 1991-এ, সোভিয়েত ইউনিয়নের আনুষ্ঠানিক পতনের কয়েক দিন আগে, নাগর্নো-কারাবাখ-এ একটি গণভোট অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যেখানে জনসংখ্যার বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ - 99.89% - আজারবাইজান থেকে সম্পূর্ণ স্বাধীনতার পক্ষে ভোট দিয়েছে।

সরকারী বাকু এই কাজটিকে অবৈধ হিসাবে স্বীকৃতি দেয় এবং সোভিয়েত বছরগুলিতে বিদ্যমান কারাবাখের স্বায়ত্তশাসন বাতিল করে। এর পরে, একটি সশস্ত্র সংঘাত শুরু হয়, যার সময় আজারবাইজান কারাবাখকে রাখার চেষ্টা করে এবং আর্মেনিয়ান সৈন্যরা ইয়েরেভান এবং অন্যান্য দেশের আর্মেনিয়ান প্রবাসীদের সমর্থনে এই অঞ্চলের স্বাধীনতা রক্ষা করে।

ক্ষতিগ্রস্ত এবং ক্ষতি

কারাবাখ সংঘাতের সময় উভয় পক্ষের ক্ষয়ক্ষতির পরিমাণ, বিভিন্ন সূত্র অনুসারে, 25 হাজার লোক নিহত হয়েছিল, 25 হাজারেরও বেশি আহত হয়েছিল, কয়েক লক্ষ বেসামরিক লোক তাদের আবাসস্থল ছেড়েছিল, চার হাজারেরও বেশি লোক নিখোঁজ হয়েছিল।

সংঘাতের ফলস্বরূপ, আজারবাইজান নাগোর্নো-কারাবাখ এবং সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে, এটি সংলগ্ন সাতটি অঞ্চলের উপর হারিয়েছে।

আলাপ - আলোচনা

5 মে, 1994-এ, রাশিয়া, কিরগিজস্তান এবং কিরগিজস্তানের রাজধানী বিশকেকে সিআইএস-এর আন্তঃসংসদীয় পরিষদের মধ্যস্থতায়, আজারবাইজান, আর্মেনিয়া, নাগোর্নো-কারাবাখের আজারবাইজানি এবং আর্মেনিয়ান সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিরা যুদ্ধবিরতির আহ্বান জানিয়ে একটি প্রটোকল স্বাক্ষর করেন। 8-9 মে রাতে। এই নথিটি বিশকেক প্রটোকল হিসাবে কারাবাখ বিবাদের নিষ্পত্তির ইতিহাসে প্রবেশ করেছে।

1991 সালে সংঘাত সমাধানের জন্য আলোচনার প্রক্রিয়া শুরু হয়েছিল। 1992 সাল থেকে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, রাশিয়ার সহ-সভাপতিতে কারাবাখ সংঘাতের মীমাংসার বিষয়ে ইউরোপে নিরাপত্তা ও সহযোগিতা সংস্থার (ওএসসিই) মিনস্ক গ্রুপের কাঠামোর মধ্যে সংঘর্ষের শান্তিপূর্ণ নিষ্পত্তির বিষয়ে আলোচনা চলছে। এবং ফ্রান্স। এই গ্রুপে আরও রয়েছে আর্মেনিয়া, আজারবাইজান, বেলারুশ, জার্মানি, ইতালি, সুইডেন, ফিনল্যান্ড এবং তুরস্ক।

1999 সাল থেকে দুই দেশের নেতাদের নিয়মিত দ্বিপাক্ষিক ও ত্রিপক্ষীয় বৈঠক অনুষ্ঠিত হয়ে আসছে। আজারবাইজান এবং আর্মেনিয়ার রাষ্ট্রপতি, ইলহাম আলিয়েভ এবং সেরজ সার্গসিয়ানের শেষ বৈঠক, নাগোর্নো-কারাবাখ সমস্যার নিষ্পত্তিতে আলোচনা প্রক্রিয়ার কাঠামোর মধ্যে, 19 ডিসেম্বর, 2015 এ বার্নে (সুইজারল্যান্ড) হয়েছিল।

আলোচনা প্রক্রিয়াকে ঘিরে গোপনীয়তা থাকা সত্ত্বেও, এটি জানা যায় যে তারা তথাকথিত আপডেট করা মাদ্রিদ নীতির উপর ভিত্তি করে, যা OSCE মিনস্ক গ্রুপ দ্বারা 15 জানুয়ারী, 2010-এ সংঘাতের পক্ষগুলিকে প্রেরণ করা হয়েছিল। মাদ্রিদ নামক নাগর্নো-কারাবাখ দ্বন্দ্বের মীমাংসার মূল নীতিগুলি স্পেনের রাজধানীতে নভেম্বর 2007 সালে উপস্থাপিত হয়েছিল।

আজারবাইজান তার আঞ্চলিক অখণ্ডতা বজায় রাখার জন্য জোর দেয়, আর্মেনিয়া অস্বীকৃত প্রজাতন্ত্রের স্বার্থ রক্ষা করে, যেহেতু NKR আলোচনার একটি পক্ষ নয়।

একদিকে আজারবাইজান এবং অন্যদিকে আর্মেনিয়া এবং এনকেআর-এর মধ্যে সংঘর্ষ 2 এপ্রিল, 2016-এ বেড়ে যায়: পক্ষগুলি একে অপরকে সীমান্ত এলাকায় গোলাগুলির জন্য অভিযুক্ত করেছিল, যার পরে অবস্থানগত যুদ্ধ শুরু হয়েছিল। জাতিসংঘের মতে, যুদ্ধে অন্তত ৩৩ জন নিহত হয়েছে।

নাগর্নো-কারাবাখ (আর্মেনিয়ানরা পুরানো নাম আর্টসাখ ব্যবহার করতে পছন্দ করে) ট্রান্সককেশাসের একটি ছোট অঞ্চল। গভীর গিরিপথ দ্বারা কাটা পর্বত, পূর্ব দিকে উপত্যকায় পরিণত, ছোট দ্রুত নদী, নীচে বন এবং পাহাড়ের ঢালে উঁচু স্টেপস, তাপমাত্রার হঠাৎ পরিবর্তন ছাড়াই একটি শীতল জলবায়ু। প্রাচীন কাল থেকে, এই অঞ্চলটি আর্মেনিয়ানদের দ্বারা বাস করত, বিভিন্ন আর্মেনিয়ান রাজ্য এবং রাজত্বের অংশ ছিল এবং আর্মেনিয়ান ইতিহাস ও সংস্কৃতির অসংখ্য স্মৃতিস্তম্ভ এর ভূখণ্ডে অবস্থিত।

একই সময়ে, 18 শতক থেকে একটি উল্লেখযোগ্য তুর্কি জনসংখ্যা এখানে অনুপ্রবেশ করছে ("আজারবাইজানীয়" শব্দটি এখনও গৃহীত হয়নি), অঞ্চলটি কারাবাখ খানাতের অংশ, যেটি একটি তুর্কি রাজবংশ দ্বারা শাসিত ছিল এবং সংখ্যাগরিষ্ঠ যার জনসংখ্যা ছিল মুসলিম তুর্কি।

19 শতকের প্রথমার্ধে, তুরস্ক, পারস্য এবং স্বতন্ত্র খানেটের সাথে যুদ্ধের ফলে, নাগোর্নো-কারাবাখ সহ সমগ্র ট্রান্সককেশাস রাশিয়ায় চলে যায়। কিছুটা পরে, জাতিগত বিবেচনা ছাড়াই এটি প্রদেশে বিভক্ত হয়েছিল। সুতরাং 20 শতকের শুরুতে নাগর্নো-কারাবাখ ছিল এলিজাভেটপোল প্রদেশের অংশ, যার বেশিরভাগই আজারবাইজানিদের দ্বারা বসবাস করত।

1918 সাল নাগাদ, সুপরিচিত বিপ্লবী ঘটনার ফলে রাশিয়ান সাম্রাজ্য ভেঙে পড়েছিল। ট্রান্সকাকেসিয়া রক্তাক্ত আন্তঃ-জাতিগত সংগ্রামের ক্ষেত্র হয়ে ওঠে, যতক্ষণ না রাশিয়ান কর্তৃপক্ষের দ্বারা সংযত ছিল (এটি লক্ষণীয় যে 1905-1907 সালের বিপ্লবের সময় সাম্রাজ্যিক শক্তির আগের দুর্বলতার সময়, কারাবাখ ইতিমধ্যেই আর্মেনিয়ানদের মধ্যে সংঘর্ষের ক্ষেত্র হয়ে উঠেছে। আজারবাইজানীয়।) নবগঠিত রাষ্ট্র আজারবাইজান প্রাক্তন এলিজাভেটপোল প্রদেশের পুরো ভূখণ্ডের দাবি করেছে।

আর্মেনিয়ানরা, যারা নাগোর্নো-কারাবাখে সংখ্যাগরিষ্ঠ ছিল, তারা হয় স্বাধীন হতে চায় বা আর্মেনিয়ান প্রজাতন্ত্রে যোগ দিতে চায়। পরিস্থিতি সামরিক সংঘর্ষের সাথে ছিল। এমনকি যখন উভয় রাষ্ট্র, আর্মেনিয়া এবং আজারবাইজান, সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রে পরিণত হয়েছিল, তখন তাদের মধ্যে একটি আঞ্চলিক বিরোধ অব্যাহত ছিল। এটি আজারবাইজানের পক্ষে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল, তবে সংরক্ষণের সাথে: আর্মেনিয়ান জনসংখ্যা সহ বেশিরভাগ অঞ্চল আজারবাইজান এসএসআর-এর অংশ হিসাবে নাগর্নো-কারাবাখ স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলে (এনকেআর) বরাদ্দ করা হয়েছিল।

ইউনিয়ন নেতৃত্ব কেন এমন সিদ্ধান্ত নিয়েছে তা স্পষ্ট নয়। অনুমান হিসাবে, তুরস্কের প্রভাব (আজারবাইজানের পক্ষে), আর্মেনীয়দের তুলনায় ইউনিয়ন নেতৃত্বে আজারবাইজানীয় "লবির" বৃহত্তর প্রভাব, সর্বোচ্চ সালিস হিসাবে কাজ করার জন্য মস্কোর উত্তেজনার কেন্দ্র বজায় রাখার ইচ্ছা, ইত্যাদি সামনে রাখা হয়।

ভি সোভিয়েত সময়দ্বন্দ্ব শান্তভাবে ধূলিসাৎ হয়েছে, এখন আর্মেনিয়ায় নাগোর্নো-কারাবাখকে আর্মেনিয়াতে স্থানান্তরের জন্য আর্মেনিয়ান জনগণের আবেদনের মাধ্যমে, তারপরে স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের সংলগ্ন অঞ্চলগুলি থেকে আর্মেনিয়ান জনসংখ্যাকে সরিয়ে দেওয়ার জন্য আজারবাইজানীয় নেতৃত্বের পদক্ষেপের মাধ্যমে। "পেরেস্ট্রোইকা" চলাকালীন মিত্র শক্তি দুর্বল হওয়ার সাথে সাথে ফোড়াটি ভেঙে যায়।

নাগোর্নো-কারাবাখের সংঘাত সোভিয়েত ইউনিয়নের জন্য একটি যুগান্তকারী হয়ে ওঠে। কেন্দ্রীয় নেতৃত্বের ক্রমবর্ধমান অসহায়ত্ব তিনি স্পষ্টভাবে দেখিয়েছেন। তিনি প্রথমবারের মতো দেখিয়েছিলেন যে ইউনিয়ন, যা তার সঙ্গীতের শব্দ অনুসারে অবিনশ্বর বলে মনে হয়েছিল, ধ্বংস করা যেতে পারে। একভাবে, এটি ছিল নাগোর্নো-কারাবাখ দ্বন্দ্ব যা সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের প্রক্রিয়ার অনুঘটক হয়ে ওঠে। এইভাবে, এর তাৎপর্য অঞ্চলের বাইরে চলে যায়। মস্কো যদি এই বিরোধ দ্রুত সমাধান করার শক্তি পেত তবে ইউএসএসআর-এর ইতিহাস কোন পথে চলে যেত এবং সেইজন্য সমগ্র বিশ্ব চলে যেত তা বলা কঠিন।

1987 সালে আর্মেনিয়ার সাথে পুনঃএকত্রীকরণের স্লোগানে আর্মেনিয়ান জনগণের গণ সমাবেশের মাধ্যমে সংঘাত শুরু হয়েছিল। আজারবাইজানীয় নেতৃত্ব, ইউনিয়নের সমর্থনে, দ্ব্যর্থহীনভাবে এই দাবিগুলি প্রত্যাখ্যান করে। পরিস্থিতি সমাধানের প্রচেষ্টা মিটিং করা এবং নথি প্রদানের মধ্যে হ্রাস পেয়েছে।

একই বছরে, নাগোর্নো-কারাবাখ থেকে প্রথম আজারবাইজানি উদ্বাস্তু উপস্থিত হয়। 1988 সালে, প্রথম রক্তপাত হয়েছিল - আস্কেরান গ্রামে আর্মেনিয়ান এবং পুলিশের সাথে সংঘর্ষে দুই আজারবাইজানি মারা গিয়েছিল। এই ঘটনা সম্পর্কে তথ্য আজারবাইজানীয় সুমগাইতে একটি আর্মেনিয়ান পোগ্রমের দিকে নিয়ে যায়। এটি কয়েক দশকের মধ্যে সোভিয়েত ইউনিয়নে গণ জাতিগত সহিংসতার প্রথম ঘটনা এবং সোভিয়েত ঐক্যের প্রথম মৃত্যুর ঘণ্টা। আরও সহিংসতা বৃদ্ধি পায়, উভয় পক্ষ থেকে উদ্বাস্তুদের প্রবাহ বৃদ্ধি পায়। কেন্দ্রীয় সরকার অসহায়ত্ব প্রদর্শন করে, বাস্তব সিদ্ধান্ত গ্রহণ প্রজাতন্ত্র কর্তৃপক্ষের করুণায়। পরবর্তী ক্রিয়াকলাপগুলি (আর্মেনিয়ান জনসংখ্যার নির্বাসন এবং আজারবাইজান দ্বারা নাগর্নো-কারাবাখের অর্থনৈতিক অবরোধ, আর্মেনিয়ার দ্বারা আর্মেনিয়ান এসএসআরের অংশ হিসাবে নাগোর্নো-কারাবাখ ঘোষণা) পরিস্থিতিকে উত্তেজিত করে।

1990 সাল থেকে, সংঘর্ষ কামান ব্যবহার করে একটি যুদ্ধে পরিণত হয়েছে। সক্রিয় রয়েছে অবৈধ সশস্ত্র সংগঠন। ইউএসএসআর-এর নেতৃত্ব শক্তি ব্যবহার করার চেষ্টা করছে (প্রধানত আর্মেনিয়ান পক্ষের বিরুদ্ধে), কিন্তু অনেক দেরি হয়ে গেছে - তিনি সোভিয়েত ইউনিয়নঅস্তিত্ব বন্ধ করে দেয়। স্বাধীন আজারবাইজান নাগর্নো-কারাবাখকে এর অংশ হিসাবে ঘোষণা করে। NKAR স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল এবং আজারবাইজান SSR এর শাহুমিয়ান অঞ্চলের সীমানার মধ্যে স্বাধীনতা ঘোষণা করে।

যুদ্ধ 1994 সাল পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল, যার সাথে যুদ্ধাপরাধ এবং উভয় পক্ষের ব্যাপক বেসামরিক হতাহতের ঘটনা ঘটে। অনেক শহর ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছিল। একদিকে, নাগোর্নো-কারাবাখ এবং আর্মেনিয়ার সেনাবাহিনী এতে অংশ নিয়েছিল, অন্যদিকে, আজারবাইজানের সেনাবাহিনী, মুসলিম স্বেচ্ছাসেবকদের সমর্থনে। বিভিন্ন দেশবিশ্ব (সাধারণত আফগান মুজাহিদিন এবং চেচেন যোদ্ধাদের উল্লেখ করুন)। আর্মেনিয়ান পক্ষের নির্ণায়ক বিজয়ের পরে যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটে, যা বেশিরভাগ নাগোর্নো-কারাবাখ এবং আজারবাইজানের সংলগ্ন অঞ্চলগুলির উপর নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করেছিল। এর পরে, দলগুলি সিআইএস (প্রাথমিকভাবে রাশিয়া) এর মধ্যস্থতায় সম্মত হয়েছিল। তারপর থেকে, নাগর্নো-কারাবাখ-এ একটি ভঙ্গুর শান্তি বজায় রাখা হয়েছে, কখনও কখনও সীমান্তে সংঘর্ষে ভেঙে পড়েছে, কিন্তু সমস্যাটি সমাধান করা অনেক দূরে।

আজারবাইজান দৃঢ়ভাবে তার আঞ্চলিক অখণ্ডতার উপর জোর দেয়, শুধুমাত্র প্রজাতন্ত্রের স্বায়ত্তশাসন নিয়ে আলোচনা করতে সম্মত হয়। আর্মেনিয়ান পক্ষ যেমন দৃঢ়ভাবে কারাবাখের স্বাধীনতার উপর জোর দেয়। গঠনমূলক আলোচনার প্রধান বাধা দলগুলোর পারস্পরিক উত্তেজনা। জনগণকে একে অপরের বিরুদ্ধে দাঁড় করিয়ে (বা অন্তত বিদ্বেষের প্ররোচনা রোধ না করে) কর্তৃপক্ষ একটি ফাঁদে পড়েছিল - এখন বিশ্বাসঘাতকতার অভিযোগ না নিয়ে তাদের পক্ষে অন্য দিকে পদক্ষেপ নেওয়া অসম্ভব।

উভয় পক্ষের সংঘাতের কভারেজে জনগণের মধ্যে অতল গহ্বরের গভীরতা ভালভাবে দেখা যায়। বস্তুনিষ্ঠতার কোনো ইঙ্গিত নেই। দলগুলো সর্বসম্মতিক্রমে নিজেদের জন্য ইতিহাসের প্রতিকূল পাতার বিষয়ে নীরবতা পালন করে এবং শত্রুর অপরাধকে ব্যাপকভাবে স্ফীত করে।

আর্মেনিয়ান পক্ষ আর্মেনিয়া অঞ্চলের ঐতিহাসিক স্বত্ব, আজারবাইজান এসএসআর-এ নাগর্নো-কারাবাখের অন্তর্ভুক্তির অবৈধতার উপর, জনগণের স্ব-নিয়ন্ত্রণের অধিকারের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। বেসামরিক জনসংখ্যার বিরুদ্ধে আজারবাইজানীয়দের অপরাধগুলি চিত্রিত করা হয়েছে - যেমন সুমগায়িত, বাকু, ইত্যাদিতে পোগ্রোম। একই সময়ে, বাস্তব ঘটনাগুলি স্পষ্টভাবে অতিরঞ্জিত বৈশিষ্ট্যগুলি অর্জন করে - যেমন সুমগাইতে গণ নরখাদকের গল্প। আন্তর্জাতিক ইসলামিক সন্ত্রাসবাদের সঙ্গে আজারবাইজানের সংযোগের কথা উঠছে। সংঘাত থেকে, অভিযোগগুলি সাধারণভাবে আজারবাইজানীয় রাষ্ট্রের কাঠামোতে স্থানান্তরিত হয়।

আজারবাইজানি পক্ষ, পালাক্রমে, সীমানা অলঙ্ঘন করার নীতিতে কারাবাখ এবং আজারবাইজানের (তুর্কি কারাবাখ খানাতে স্মরণ করে) মধ্যে দীর্ঘস্থায়ী সম্পর্কের উপর নির্ভর করে। আর্মেনিয়ান জঙ্গিদের অপরাধও স্মরণ করা হয়, যখন তাদের নিজেদের সম্পূর্ণভাবে ভুলে যায়। আন্তর্জাতিক আর্মেনীয় সন্ত্রাসবাদের সাথে আর্মেনিয়ার সংযোগ নির্দেশ করা হয়েছে। সামগ্রিকভাবে বিশ্ব আর্মেনিয়ানদের সম্পর্কে অপ্রস্তুত উপসংহার টানা হয়।

এই ধরনের পরিবেশে, আন্তর্জাতিক মধ্যস্থতাকারীদের পক্ষে কাজ করা অত্যন্ত কঠিন, বিশেষত এই সত্য যে মধ্যস্থতাকারীরা নিজেরাই বিভিন্ন বিশ্ব শক্তির প্রতিনিধিত্ব করে এবং বিভিন্ন স্বার্থে কাজ করে।

দলগুলি নীতিগত অবস্থানগুলি বজায় রাখার জন্য তাদের সংকল্প ঘোষণা করে - যথাক্রমে আজারবাইজানের অখণ্ডতা এবং নাগোর্নো-কারাবাখের স্বাধীনতা। সম্ভবত এই দ্বন্দ্ব তখনই সমাধান হবে যখন প্রজন্ম পরিবর্তন হবে এবং মানুষের মধ্যে ঘৃণার তীব্রতা দুর্বল হবে।

ট্যাগ:

কারাবাখ সংঘাতের ইতিহাস ককেশীয় জনগণের সাথে আর্মেনিয়ান জাতিগোষ্ঠীর যোগাযোগের প্রায় 200 বছরের পুরানো ঘটনাক্রমের একটি ছোট পর্ব। দক্ষিণ ককেশাসে মূল পরিবর্তনগুলি 19-20 শতকের বৃহৎ আকারের পুনর্বাসন নীতির সাথে যুক্ত। চালু জারবাদী রাশিয়াএবং তারপর সোভিয়েত রাষ্ট্রের পতন পর্যন্ত ইউএসএসআর দ্বারা অব্যাহত ছিল। পুনর্বাসন প্রক্রিয়া দুটি পর্যায়ে বিভক্ত করা যেতে পারে:

1) XIX- XX শতাব্দীর প্রথম দিকে, যখন আর্মেনীয়রা পারস্য, অটোমান তুরস্ক, মধ্যপ্রাচ্য থেকে ককেশাসে চলে গিয়েছিল।

2) 20 শতকের সময়, যখন আন্তঃ-ককেশীয় অভিবাসন প্রক্রিয়াগুলি পরিচালিত হয়েছিল, যার ফলস্বরূপ অটোকথোনাস (স্থানীয় জনসংখ্যা) ইতিমধ্যে আর্মেনিয়ানদের দ্বারা অধ্যুষিত অঞ্চলগুলি থেকে বিতাড়িত হয়েছিল: আজারবাইজানীয়, জর্জিয়ান এবং ছোট ককেশীয় জনগণ এবং এর ফলে একটি ককেশাসের জনগণের কাছে আঞ্চলিক দাবির আরও প্রমাণ করার লক্ষ্যে এই ভূমিতে আর্মেনিয়ান সংখ্যাগরিষ্ঠতা তৈরি করা হয়েছিল।

কারাবাখ সংঘাতের কারণগুলি পরিষ্কারভাবে বোঝার জন্য, আর্মেনিয়ান জনগণের পথ ধরে একটি ঐতিহাসিক এবং ভৌগলিক ভ্রমণ করা প্রয়োজন। আর্মেনিয়ানদের স্ব-নাম হাই, এবং পৌরাণিক জন্মভূমিকে বলা হয় হায়াস্তান।

এইচএবং তাদের বাসস্থানের বর্তমান ভৌগোলিক এলাকা হল দক্ষিণ ককেশাস, আর্মেনিয়ান (হাই) জনগণ ঐতিহাসিক ঘটনাবলী এবং মধ্যপ্রাচ্য, এশিয়া মাইনর এবং ককেশাসে বিশ্বশক্তির ভূ-রাজনৈতিক লড়াইয়ের কারণে পড়েছিল। আজকের বিশ্ব ইতিহাসে, প্রাচীন প্রাচ্যের অধিকাংশ পণ্ডিত ও গবেষক একমত যে বলকান (দক্ষিণ-পূর্ব ইউরোপ) ছিল হাই জনগণের আদি আবাসভূমি।

"ইতিহাসের জনক" - হেরোডোটাস, উল্লেখ করেছেন যে আর্মেনিয়ানরা ফ্রিজিয়ানদের বংশধর যারা ইউরোপের দক্ষিণে বসবাস করত। 19 শতকের রাশিয়ান ককেশীয় পণ্ডিত আই. চোপিনও এটি বিশ্বাস করতেন “আর্মেনিয়ানরা এলিয়েন। এটি ফ্রিজিয়ান এবং আয়োনিয়ানদের উপজাতি যারা আনাতোলিয়ান পর্বতমালার উত্তর উপত্যকায় প্রবেশ করেছিল।

সুপরিচিত আর্মেনিস্ট এম. আবেঘিয়ান উল্লেখ করেছেন: “এটা অনুমান করা হয় যে আর্মেনিয়ানদের পূর্বপুরুষরা আমাদের যুগের অনেক আগে থেকেই গ্রীক এবং থ্রেসিয়ানদের পূর্বপুরুষদের কাছে ইউরোপে বাস করত, যেখান থেকে তারা এশিয়া মাইনরে চলে গিয়েছিল। খ্রিস্টপূর্ব ৫ম শতাব্দীতে হেরোডোটাসের সময়। তারা এখনও স্পষ্টভাবে মনে রেখেছে যে আর্মেনীয়রা পশ্চিম থেকে তাদের দেশে এসেছিল।"

বর্তমান আর্মেনিয়ান জনগণের পূর্বপুরুষ, খায়েরা বলকান থেকে আর্মেনিয়ান উচ্চভূমিতে (এশিয়া মাইনরের পূর্ব) স্থানান্তরিত হয়েছিল, যেখানে আশেপাশে বসবাসকারী প্রাচীন মেডিস এবং পার্সিয়ানরা তাদের পূর্ববর্তী প্রতিবেশীদের নামে ডাকতেন। আর্মেনীয়রা। প্রাচীন গ্রীক এবং রোমানরা নতুন মানুষ এবং তাদের দখল করা অঞ্চলকে একইভাবে ডাকতে শুরু করেছিল, যার মাধ্যমে এই নামগুলি - জাতিগত নাম "আর্মেনিয়ান" এবং শীর্ষস্থানীয় নাম "আর্মেনিয়া" বর্তমান ঐতিহাসিক বিজ্ঞানে ছড়িয়ে পড়ে, যদিও আর্মেনীয়রা নিজেরাই এখনও অব্যাহত রেখেছে। নিজেদেরকে খড়কুটো বলা, যা তাদের আর্মেনিয়ায় আসার বিষয়টি নিশ্চিত করে।

রাশিয়ান ককেশীয় পণ্ডিত ভিএল ভেলিচকো 20 শতকের শুরুতে উল্লেখ করেছেন: “আর্মেনিয়ান, একটি অজানা বংশোদ্ভূত মানুষ, নিঃসন্দেহে ইহুদি, সাইরো-ক্যালডিয়ান এবং জিপসি রক্তের একটি উল্লেখযোগ্য সংমিশ্রণ ..; যারা নিজেদের আর্মেনিয়ান হিসেবে পরিচয় দেয় তাদের থেকে অনেক দূরে আদিবাসী আর্মেনিয়ান গোত্রের অন্তর্গত।

এশিয়া মাইনর থেকে, আর্মেনিয়ান বসতি স্থাপনকারীরা ককেশাসে যেতে শুরু করেছিল - বর্তমান আর্মেনিয়া এবং কারাবাখ পর্যন্ত। এই বিষয়ে, গবেষক এসপি জেলিনস্কি উল্লেখ করেছেন যে আর্মেনীয়রা যারা কারাবাখে বিভিন্ন সময়ে উপস্থিত হয়েছিল তারা একে অপরকে ভাষায় বুঝতে পারেনি: « প্রধান পার্থক্যটিজাঙ্গেজুরের বিভিন্ন অঞ্চলের আর্মেনিয়ানদের মধ্যে (যা কারাবাখ খানাতের অংশ ছিল) তারা যে উপভাষাগুলি বলে তা তৈরি করে। এখানে প্রায় যতগুলি উপভাষা আছে, জেলা বা পৃথক গ্রাম আছে।.

19 তম - 20 শতকের গোড়ার দিকে রাশিয়ান ককেশীয় পণ্ডিতদের উপরোক্ত বিবৃতি থেকে বেশ কয়েকটি উপসংহার টানা যেতে পারে: আর্মেনিয়ান নৃতাত্ত্বিকরা কেবল কারাবাখ বা ​​আজারবাইজানেই নয়, সামগ্রিকভাবে দক্ষিণ ককেশাসেও স্বয়ংক্রিয় হতে পারেনি। ইতিহাসের বিভিন্ন সময়ে ককেশাসে পৌঁছে, "আর্মেনিয়ানরা" একে অপরের অস্তিত্ব সম্পর্কে সন্দেহ করেনি, এবং বিভিন্ন উপভাষায় কথা বলেছিল, অর্থাৎ, সেই সময়ে একটি একক আর্মেনিয়ান ভাষা এবং মানুষের ধারণা ছিল না।

এইভাবে, ধাপে ধাপে, আর্মেনিয়ানদের পূর্বপুরুষরা দক্ষিণ ককেশাসে তাদের জন্মভূমি খুঁজে পেয়েছিল, যেখানে তারা আজারবাইজানীয়দের পূর্বপুরুষের জমি দখল করেছিল। ভর ই দক্ষিণ ককেশাসে আর্মেনিয়ানদের পুনর্বাসনের পর্যায়টি তাদের প্রতি আরব খিলাফতের উদার মনোভাব দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল। , যিনি বিজিত অঞ্চলগুলিতে সামাজিক সমর্থন খুঁজছিলেন, তাই তিনি আর্মেনিয়ানদের পুনর্বাসনের প্রতি অনুকূল আচরণ করেছিলেন। আর্মেনিয়ানরা ককেশীয় আলবেনিয়া রাজ্যের ভূখণ্ডে ককেশাসে আশ্রয় খুঁজে পেয়েছিল, কিন্তু খুব শীঘ্রই এই ধরনের আতিথেয়তার জন্য আলবেনিয়ানদের (আজকের আজারবাইজানীয়দের পূর্বপুরুষ) খুব মূল্য দিতে হয়েছিল। 704 সালে আরব খিলাফতের সাহায্যে, আর্মেনিয়ান-গ্রেগরিয়ান চার্চ আলবেনিয়ান চার্চকে বশীভূত করার চেষ্টা করে এবং আলবেনিয়ান ক্যাথলিকোস নার্সেস বাকুরের লাইব্রেরি, যা আর্মেনিয়ান গির্জার বিশিষ্ট ব্যক্তিদের হাতে চলে গিয়েছিল, ধ্বংস হয়ে যায়। আরব খলিফা আবদ আল-মালিক উমাইয়াদ (685-705) আফটোকেফালিক আলবেনিয়ান চার্চ এবং খ্রিস্টান আলবেনিয়ানদের যারা আর্মেনিয়ান গ্রেগরিয়ান চার্চের সাথে ইসলাম গ্রহণ করেননি তাদের একীভূত করার আদেশ দেন। কিন্তু সেই সময়ে এই পরিকল্পনাটি সম্পূর্ণরূপে বাস্তবায়ন করা সম্ভব ছিল না, এবং আলবেনিয়ানরা তাদের গির্জা এবং রাষ্ট্রের স্বাধীনতা রক্ষা করতে সক্ষম হয়েছিল।

15 শতকের শুরুতে, বাইজেন্টিয়ামে আর্মেনিয়ানদের অবস্থান আরও খারাপ হয়েছিল, এবং আর্মেনিয়ান চার্চ অনুগত ককেশাসের দিকে দৃষ্টি নিক্ষেপ করেছিল, যেখানে এটি তার নিজস্ব রাষ্ট্র গঠনের লক্ষ্য নির্ধারণ করেছিল। আর্মেনিয়ান মহাযাজকরা অনেক ভ্রমণ করেছেন এবং লিখেছেন অনেকককেশাসে আশ্রয় দেওয়ার অনুরোধ সহ আলবেনিয়ান পিতৃপুরুষদের কাছে চিঠি "দুঃখের মধ্যে খ্রিস্টান ভাই হিসাবে।" আর্মেনিয়ান চার্চ, বাইজেন্টিয়ামের শহরগুলির চারপাশে ঘুরে বেড়াতে বাধ্য হয়েছিল, অবশেষে বেশিরভাগ আর্মেনিয়ান পালকে হারিয়েছিল, যা ক্যাথলিক ধর্মে রূপান্তরিত হয়েছিল, যার ফলে আর্মেনিয়ান চার্চের অস্তিত্ব হুমকির মুখে পড়েছিল। ফলস্বরূপ, আলবেনিয়ান প্যাট্রিয়ার্কের অনুমতি নিয়ে, 1441 সালের দিকে কিছু আর্মেনীয় বিশিষ্ট ব্যক্তি দক্ষিণ ককেশাসে, এখমিয়াডজিন (তিন মুয়েজিন)-এর মঠে চলে যান - উচক্লিস: বর্তমান আর্মেনিয়ার ভূখণ্ডে, যেখানে তারা দীর্ঘ প্রতীক্ষিত শান্তি এবং পরবর্তী রাজনৈতিক পরিকল্পনা বাস্তবায়নের জন্য একটি জায়গা পেয়েছে।

এখান থেকে, আর্মেনিয়ান বসতি স্থাপনকারীরা কারাবাখে যেতে শুরু করে, যাকে তারা এখন আর্টসাখ বলার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, এর ফলে প্রমাণ করার চেষ্টা করছে যে এইগুলি আর্মেনিয়ান ভূমি। এটা উল্লেখ করা উচিত যে শীর্ষস্থানীয় আর্টসখ, নাগোর্নো-কারাবাখকে কখনও কখনও বলা হয়, এটি স্থানীয় উত্সের। আধুনিক উদি ভাষায়, যা ককেশীয় আলবেনিয়ার একটি ভাষার অন্তর্গত, আর্টসেসুন মানে "বসা"।এই ক্রিয়া থেকে রূপটি উদ্ভূত হয়েছে artsi - "আটল; একটি আসীন জীবনধারা নেতৃস্থানীয় মানুষ.আজারবাইজান এবং উত্তর ককেশাসে -আহ, -এক্স, -উহ, -ওহ, -ইহ, -ইউহ, -ইহ এর মতো ফর্ম্যান্ট সহ কয়েক ডজন ভৌগলিক নাম পরিচিত। আজারবাইজানে একই ফর্ম্যাট সহ শীর্ষস্থানীয় শব্দগুলি আজ অবধি সংরক্ষিত রয়েছে: কুর্ম-উহ, কোহম-উহ, মামর-উহ, মুহাখ, জিমজিম-আহ, সাম-উহ, আর্টস-আহ, শাদ-উহ, আজ-ইহ।

প্রাচীন আর্মেনিয়ান ভাষা ও ইতিহাসের একজন বিশেষজ্ঞের মৌলিক একাডেমিক কাজ "ককেশীয় আলবেনিয়া এবং আলবেনিয়ান"-এ, আলবেনিয়ান পণ্ডিত ফরিদা মাম্মাদোভা, যিনি সোভিয়েত সময়ে মধ্যযুগীয় আর্মেনিয়ান পাণ্ডুলিপিগুলি অধ্যয়ন করেছিলেন এবং দেখতে পান যে তাদের অনেকগুলি 200-300 বছর আগে লেখা হয়েছিল, কিন্তু "প্রাচীন" হিসাবে জারি করা হয়। অনেক আর্মেনিয়ান ইতিহাস প্রাচীন আলবেনিয়ান বইয়ের ভিত্তিতে সংগ্রহ করা হয়েছে, যা 1836 সালে রাশিয়ান সাম্রাজ্য আলবেনিয়ান চার্চকে বিলুপ্ত করার পরে আর্মেনিয়ানদের হাতে পড়ে এবং এর সমস্ত ঐতিহ্য আর্মেনিয়ান চার্চে হস্তান্তর করে, যা "প্রাচীন" আর্মেনিয়ান ইতিহাস সংগ্রহ করেছিল। এই ভিত্তি। প্রকৃতপক্ষে, আর্মেনিয়ান ইতিহাসবিদরা, তাড়াহুড়ো করে ককেশাসে পৌঁছে, আলবেনিয়ান সংস্কৃতির সমাধিতে আক্ষরিক অর্থে তাদের জনগণের ইতিহাসকে এলোমেলো করে ফেলেছিল।

XV-XVII শতাব্দীতে, আক-কয়ুনলু, গারা-কয়ুনলু এবং সাফাভিদের শক্তিশালী আজারবাইজানীয় রাজ্যগুলির সময়, আর্মেনিয়ান ক্যাথলিকরা এই রাজ্যগুলির শাসকদের কাছে নম্র চিঠি লিখেছিল, যেখানে তারা আনুগত্য করেছিল এবং পুনর্বাসনের জন্য সাহায্যের জন্য প্রার্থনা করেছিল। আর্মেনিয়ানরা ককেশাসে তাদের "বিশ্বাসী অটোমানদের জোয়াল" থেকে বাঁচানোর জন্য। এই পদ্ধতিটি ব্যবহার করে, অটোমান এবং সাফাভিদ সাম্রাজ্যের মধ্যে সংঘর্ষ ব্যবহার করে, প্রচুর সংখ্যক আর্মেনিয়ান এই রাজ্যগুলির মধ্যে সীমান্তবর্তী সাফাভিদ অঞ্চলগুলিতে চলে যায় - বর্তমান আর্মেনিয়া, নাখচিভান এবং কারাবাখ।

যাইহোক, সাফাভিদের আজারবাইজানীয় রাজ্যের ক্ষমতার সময়কাল 18 শতকের শুরুতে সামন্ত বিভক্তি দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, যার ফলস্বরূপ 20টি খানেট গঠিত হয়েছিল, যেখানে কার্যত কোন একক কেন্দ্রীভূত শক্তি ছিল না। উত্তম দিন এসেছে রাশিয়ান সাম্রাজ্যযখন, পিটার I (1682-1725) এর শাসনামলে, আর্মেনিয়ান চার্চ, যা আর্মেনিয়ান রাষ্ট্রীয়তা পুনরুদ্ধারে রাশিয়ান মুকুটের উপর বড় আশা রেখেছিল, রাশিয়ান রাজনৈতিক চেনাশোনাগুলির সাথে তার যোগাযোগ এবং সম্পর্ক প্রসারিত করতে শুরু করে। 1714 সালে, আর্মেনিয়ান ভার্দাপেড মিনাস সম্রাট পিটার I এর কাছে "কাস্পিয়ান সাগরের তীরে একটি মঠ নির্মাণের জন্য রাশিয়া এবং সাফাভিদ রাজ্যের মধ্যে কথিত যুদ্ধের স্বার্থে একটি প্রস্তাব পেশ করেছিলেন, যা শত্রুতার সময় দুর্গটিকে প্রতিস্থাপন করতে পারে। " ভার্দাপেদের মূল লক্ষ্য ছিল রাশিয়ার নাগরিকত্ব নেওয়ার জন্য সারা বিশ্বে ছড়িয়ে থাকা আর্মেনিয়ানরা, যা একই মিনাস পিটার প্রথমকে 1718 সালে জিজ্ঞাসা করেছিল। একই সময়ে, তিনি "সমস্ত আর্মেনিয়ানদের" পক্ষে সুপারিশ করেছিলেন এবং জিজ্ঞাসা করেছিলেন "বসুরমান জোয়াল থেকে তাদের মুক্ত করুন এবং তাদের রাশিয়ার নাগরিকত্ব নিন।"যাইহোক, পিটার I (1722) এর ক্যাস্পিয়ান অভিযানটি তার ব্যর্থতার কারণে শেষ করা হয়নি এবং সম্রাটের কাছে আর্মেনিয়ানদের সাথে ক্যাস্পিয়ান উপকূল জনবহুল করার সময় ছিল না, যাদের তিনি বিবেচনা করেছিলেন রাশিয়ার জন্য ককেশাসে অর্জিত অঞ্চলগুলি সুরক্ষিত করার জন্য "সর্বোত্তম উপায়"।

কিন্তু আর্মেনিয়ানরা আশা হারায়নি এবং সম্রাট পিটার I-এর নামে অসংখ্য আবেদন পাঠায়, মধ্যস্থতার জন্য ক্রন্দন করতে থাকে। এই অনুরোধগুলির প্রতিক্রিয়া জানিয়ে, পিটার I আর্মেনিয়ানদের কাছে একটি চিঠি পাঠিয়েছিলেন, যার অনুসারে তারা স্বাধীনভাবে বাণিজ্যের জন্য রাশিয়ায় আসতে পারে এবং "সাম্রাজ্যিক অনুগ্রহের সাথে আর্মেনিয়ান জনগণকে আশ্বস্ত করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল, সার্বভৌমকে তাদের গ্রহণ করার জন্য সার্বভৌমদের প্রস্তুতির আশ্বাস দেওয়ার জন্য। তার সুরক্ষায়।" একই সময়ে, 24শে সেপ্টেম্বর, 1724-এ, সম্রাট এ. রুমায়ন্তসেভকে আর্মেনিয়ানদের কাস্পিয়ান ভূমিতে চলে যেতে রাজি করার জন্য ইস্তাম্বুলে পাঠানোর নির্দেশ দেন, এই শর্তে যে স্থানীয় বাসিন্দাদের "বহিষ্কৃত করা হবে, এবং তাদের জমিগুলি তাদের দেওয়া হবে। তারা, আর্মেনীয়রা।" "আর্মেনিয়ান ইস্যুতে" পিটার I এর নীতি ক্যাথরিন II (1762-1796) দ্বারা অব্যাহত ছিল, "রাশিয়ার পৃষ্ঠপোষকতায় আর্মেনিয়ান রাজ্য পুনরুদ্ধারে সম্মতি প্রকাশ করা।"অর্থাৎ, রাশিয়ান সাম্রাজ্য ককেশীয় ভূমির খরচে আর্মেনিয়ান রাজ্য টাইগ্রান আইকে "পুনরুদ্ধার" করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যা একবার এশিয়া মাইনরে (এখন তুরস্ক) কয়েক দশক ধরে বিদ্যমান ছিল।

দ্বিতীয় ক্যাথরিনের গণ্যমান্য ব্যক্তিরা একটি পরিকল্পনা তৈরি করেছিলেন, যা নির্দেশ করে যে "প্রথম ক্ষেত্রে, আপনার নিজেকে ডারবেন্ডে প্রতিষ্ঠিত করা উচিত, শামাখি এবং গাঞ্জা দখল করা উচিত, তারপরে কারাবাখ এবং সিগনাখ থেকে, পর্যাপ্ত সংখ্যক সৈন্য সংগ্রহ করে, আপনি সহজেই নিয়ন্ত্রণ নিতে পারেন। এরিভানের"। ফলস্বরূপ, ইতিমধ্যে 19 শতকের শুরুতে, লক্ষণীয় সংখ্যায় আর্মেনিয়ানরা দক্ষিণ ককেশাসে যেতে শুরু করেছিল, যেহেতু রাশিয়ান সাম্রাজ্য ইতিমধ্যে উত্তর আজারবাইজান সহ এই অঞ্চলটি দখল করেছিল।

17 তম - 19 শতকের গোড়ার দিকে, রাশিয়ান সাম্রাজ্য অটোমান সাম্রাজ্যের সাথে আটটি যুদ্ধ পরিচালনা করেছিল, যার ফলস্বরূপ রাশিয়া তিনটি সমুদ্রের উপপত্নী হয়ে ওঠে - ক্যাস্পিয়ান, আজভ, ব্ল্যাক - ককেশাস, ক্রিমিয়া দখল করে, সুবিধা লাভ করে। বলকান 1804-1813 এবং 1826-1828 সালের রাশিয়ান-পার্সিয়ান যুদ্ধের সমাপ্তির পরে ককেশাসে রাশিয়ান সাম্রাজ্যের অঞ্চল আরও বিস্তৃত হয়েছিল। এই সমস্ত কিছুই আর্মেনিয়ানদের অভিযোজন পরিবর্তনকে প্রভাবিত করতে পারে না, যারা রাশিয়ান অস্ত্রের প্রতিটি নতুন বিজয়ের সাথে রাশিয়ার দিকে আরও বেশি ঝুঁকে পড়েছিল।

1804-1813 সালে। রাশিয়া এশিয়া মাইনরে অটোমান এরজুরুম ভিলায়েতের আর্মেনিয়ানদের সাথে আলোচনা করেছিল। এটি ছিল দক্ষিণ ককেশাসে, প্রধানত আজারবাইজানি ভূমিতে তাদের পুনর্বাসনের বিষয়ে। আর্মেনিয়ানদের উত্তরটি পড়ে: "যখন এরিভান রাশিয়ান সৈন্যদের দ্বারা ঈশ্বরের অনুগ্রহে দখল করা হয়, তখন সমস্ত আর্মেনীয়রা রাশিয়ার পৃষ্ঠপোষকতায় প্রবেশ করতে এবং এরিভান প্রদেশে বসবাস করতে সম্মত হবে।"

আর্মেনিয়ানদের পুনর্বাসনের প্রক্রিয়ার বর্ণনা চালিয়ে যাওয়ার আগে, আমাদের ইয়েরেভানের ইতিহাসে চিন্তা করা উচিত, যার নামকরণ করা হয়েছিল ইরেভান খানাতে এবং রাশিয়ান সৈন্যদের দ্বারা ইরাভান (এরিভান) শহর দখলের পরে।ককেশাস এবং বিশেষ করে বর্তমান আর্মেনিয়ায় আর্মেনীয়দের আগমনের আরেকটি সত্য হল ইয়েরেভান শহরের প্রতিষ্ঠা উদযাপনের ইতিহাস। মনে হয়, অনেকে ইতিমধ্যে ভুলে গেছে যে গত শতাব্দীর 1950 এর দশক পর্যন্ত, আর্মেনীয়রা জানত না যে ইয়েরেভান শহরের বয়স কত ছিল।

একটি ছোট digression তৈরীর, আমরা যে অনুযায়ী নোট ঐতিহাসিক সত্য, ইরেভান (ইয়েরেভান) 16 শতকের শুরুতে অটোমান সাম্রাজ্যের সীমান্তে সাফাভিদ (আজারবাইজানীয়) সাম্রাজ্যের একটি শক্তিশালী ঘাঁটি হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। পূর্ব দিকে অটোমান সাম্রাজ্যের অগ্রগতি রোধ করতে, শাহ ইসমাইল প্রথম সাফাভি 1515 সালে জেঙ্গি নদীর উপর একটি দুর্গ নির্মাণের নির্দেশ দেন। নির্মাণের ভার দেওয়া হয়েছিল উজির রেভান-গুলি খানকে। তাই দুর্গের নাম রেভান-কালা। ভবিষ্যতে, রেভান-কালা রেভান শহর হয়ে ওঠে, তারপরে ইরেভান। তারপরে, সাফাভিদ সাম্রাজ্যের দুর্বলতার সময়কালে, 20 টিরও বেশি স্বাধীন আজারবাইজানি খানেট গঠিত হয়েছিল, যার মধ্যে একটি ছিল ইরাভান খানেট, যা রাশিয়ান সাম্রাজ্যের অঞ্চলে আক্রমণ এবং শুরুতে ইরাভান দখলের আগ পর্যন্ত বিদ্যমান ছিল। 19 শতকের।

যাইহোক, আসুন সোভিয়েত সময়ে সংঘটিত ইয়েরেভান শহরের ইতিহাসের কৃত্রিম বার্ধক্যে ফিরে আসি। এটি 1950 এর দশকের পরে ঘটেছিল। সোভিয়েত প্রত্নতাত্ত্বিকরা সেভান হ্রদের কাছে একটি কিউনিফর্ম ট্যাবলেট খুঁজে পেয়েছেন (গয়চা এর পূর্ব নাম)। যদিও শিলালিপিতে তিনটি কিউনিফর্ম অক্ষর "RBN" (প্রাচীন সময়ে কোন স্বরবর্ণ ছিল না) উল্লেখ করা হয়েছে, তবে আর্মেনিয়ান পক্ষ দ্বারা এটিকে "ইরেবুনি" হিসাবে অবিলম্বে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল। এই শিরোনামএরেবুনির উরার্তিয়ান দুর্গ, যেটি 782 খ্রিস্টপূর্বাব্দে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা অবিলম্বে আর্মেনিয়ান এসএসআর কর্তৃপক্ষের জন্য 1968 সালে ইয়েরেভানের 2750 তম বার্ষিকী উদযাপনের ভিত্তি হয়ে ওঠে।

গবেষক শনিরেলম্যান এই অদ্ভুত গল্পটি সম্পর্কে লিখেছেন: “একই সময়ে, প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কার এবং পরবর্তীতে (সোভিয়েত আর্মেনিয়ায়) উত্সবের মধ্যে কোনো সরাসরি সংযোগ ছিল না। প্রকৃতপক্ষে, সর্বোপরি, প্রত্নতাত্ত্বিকরা নয়, আর্মেনিয়ান কর্তৃপক্ষ, যারা এতে বিপুল অর্থ ব্যয় করেছিল, একটি দুর্দান্ত দেশব্যাপী ছুটির আয়োজন করেছিল। … এবং আর্মেনিয়ার রাজধানী ইয়েরেভানের সাথে উরার্তিয়ান দুর্গের কি সম্পর্ক, আর্মেনিয়ানদের সাথে যার সংযোগ এখনও প্রমাণ করা দরকার? যারা আর্মেনিয়ার আধুনিক ইতিহাস জানেন তাদের জন্য উত্থাপিত প্রশ্নের উত্তর গোপন নয়। আমাদের অবশ্যই 1965 সালের ঘটনাগুলির মধ্যে এটি সন্ধান করতে হবে, যা আলোড়ন সৃষ্টি করেছিল, যেমনটি আমরা নীচে দেখতে পাব, সমগ্র আর্মেনিয়া এবং আর্মেনিয়ান জাতীয়তাবাদের উত্থানের একটি শক্তিশালী প্রেরণা দিয়েছিল।" (Memory Wars, Miths, Identity and Politics in Transcaucasia, V.A. Shnirelman)।

অর্থাৎ, যদি একটি দুর্ঘটনাবশত এবং ভুলভাবে ব্যাখ্যা করা প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কার না থাকত, আর্মেনিয়ানরা কখনই জানত না যে তাদের "নেটিভ" ইয়েরেভান এখন 2800 বছরের বেশি বয়সী। কিন্তু যদি ইয়েরেভান প্রাচীন আর্মেনিয়ান সংস্কৃতির একটি অংশ হয়, তবে এটি স্মৃতিতে, আর্মেনিয়ান জনগণের ইতিহাসে সংরক্ষিত থাকবে এবং আর্মেনিয়ানদের এই 28 শতাব্দী ধরে তাদের শহরের প্রতিষ্ঠা উদযাপন করা উচিত ছিল।

ককেশাস, আর্মেনিয়া এবং কারাবাখে আর্মেনিয়ান জনগণের পুনর্বাসনের প্রক্রিয়ায় ফিরে আসুন, আসুন বিখ্যাত আর্মেনিয়ান বিজ্ঞানীদের দিকে ফিরে যাই। বিশেষ করে, আর্মেনিয়ান ইতিহাসবিদ, কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক জর্জ (গেভর্গ) বার্নুটিয়ান লিখেছেন: “অনেক সংখ্যক আর্মেনিয়ান ঐতিহাসিক, 1830-এর দশকের পরের পরিসংখ্যানের কথা বলতে গিয়ে, পারস্যের দখলে থাকা বছরগুলিতে (অর্থাৎ 1828 সালের তুর্কমেঞ্চে চুক্তির আগে পূর্ব আর্মেনিয়ায় (এই শব্দটি দ্বারা Burnutyan অর্থ বর্তমান আর্মেনিয়া) আর্মেনিয়ানদের সংখ্যা ভুলভাবে অনুমান করেন। ), সাধারণ জনসংখ্যার 30 থেকে 50 শতাংশের একটি চিত্র উদ্ধৃত করে। প্রকৃতপক্ষে, সরকারী পরিসংখ্যান অনুসারে, রাশিয়ান বিজয়ের পরে, আর্মেনিয়ানরা পূর্ব আর্মেনিয়ার মোট জনসংখ্যার মাত্র 20 শতাংশ ছিল, যেখানে মুসলমানরা 80 শতাংশেরও বেশি ছিল ... সুতরাং, কোনও আর্মেনিয়ান সংখ্যাগরিষ্ঠতার কোনও প্রমাণ নেই। পার্সিয়ান প্রশাসনের বছরগুলিতে জেলা (রাশিয়ান সাম্রাজ্যের দ্বারা অঞ্চলটি জয়ের আগে) ... শুধুমাত্র 1855-56 এবং 1877-78 এর রাশিয়ান-তুর্কি যুদ্ধের পরে, যার ফলস্বরূপ আরও বেশি আর্মেনীয়রা এখানে এসেছিল অটোমান সাম্রাজ্য থেকে অঞ্চল, এমনকি আরো মুসলিম এখানে ছেড়ে, আর্মেনীয়রা অবশেষে এখানে জনসংখ্যার সংখ্যাগরিষ্ঠ পৌঁছেছে. এবং তার পরেও, 20 শতকের শুরু পর্যন্ত, ইরাভান শহরটি প্রধানত মুসলিম ছিল।». একই তথ্য নিশ্চিত করেছেন আরেক আর্মেনিয়ান বিজ্ঞানী রোনাল্ড সানি। (জর্জ বার্নুটিয়ান, "Transcaucasia: Nationalism and social change" (Transcaucasua, Nationalism and Social Change) বইয়ে "The Ethnic Composition and the Socio-Economic Condition of Eastern Armenia in the First Haf of the Nineteenth Century" প্রবন্ধ। আর্মেনিয়া, আজারবাইজান এবং জর্জিয়ার ইতিহাসে প্রবন্ধ), 1996,ss. 77-80.)

আর্মেনীয়দের দ্বারা কারাবাখের বসতি সম্পর্কে, আর্মেনিয়ান বিজ্ঞানী, ইউনিভার্সিটি অফ মিশিগানের অধ্যাপক রোনাল্ড জি. সানি তার বই "লুকিং অ্যাটুডে আরারাত"-এ,লিখেছেন: "প্রাচীন কাল থেকে এবং মধ্যযুগে, কারাবাখ ছিল ককেশীয় আলবেনিয়ানদের রাজত্বের (মূল "রাজ্যে") অংশ। এই স্বাধীন জাতি-ধর্মীয় গোষ্ঠী, যা আজ আর নেই, 4র্থ শতাব্দীতে খ্রিস্টান ধর্মে রূপান্তরিত হয়েছিল এবং আর্মেনিয়ান চার্চের নিকটবর্তী হয়েছিল। সময়ের সাথে সাথে, আলবেনিয়ান অভিজাতদের সর্বোচ্চ স্তরটি আর্মেনিয়ানাইজড হয়েছিল ... এই জনগণ (ককেশীয় আলবেনিয়ান), যা আজকের আজারবাইজানীয়দের সরাসরি পূর্বপুরুষ, তারা তুর্কি ভাষায় কথা বলে এবং শিয়া ইসলাম গ্রহণ করেছিল, যা প্রতিবেশী ইরানে ব্যাপক। উচ্চভূমির অংশ (কারাবাখ) প্রধানত খ্রিস্টান ছিল এবং সময়ের সাথে সাথে কারাবাখ আলবেনিয়ানরা (অভিবাসী) আর্মেনিয়ানদের সাথে মিশে যায়। আলবেনিয়ান গির্জার কেন্দ্র, গঞ্জাসার, আর্মেনিয়ান চার্চের অন্যতম বিশপ্রিক হয়ে ওঠে। একসময়ের স্বাধীন জাতীয় গির্জার প্রতিধ্বনি শুধুমাত্র স্থানীয় আর্চবিশপের মর্যাদায় সংরক্ষিত ছিল, যাকে বলা হয় ক্যাথলিকোস। (প্রফেসর রোনাল্ড গ্রিগর সানি, "লুকিং টুওয়ার্ডস আরারাত", 1993, পৃ. 193)।

আরেক পাশ্চাত্য ইতিহাসবিদ সভান্তে কর্নেল, রাশিয়ান পরিসংখ্যানের উপর নির্ভর করে, 19 শতকে কারাবাখে আর্মেনিয়ান জনসংখ্যার বৃদ্ধির গতিশীলতার উল্লেখ করেছেন: « রাশিয়ান আদমশুমারি অনুসারে, 1823 সালে আর্মেনীয়রা কারাবাখের মোট জনসংখ্যার 9 শতাংশ ছিল।(বাকী 91 শতাংশ মুসলিম হিসাবে নিবন্ধিত হয়েছিল), 1832 সালে - 35 শতাংশ, এবং 1880 সালে ইতিমধ্যে সংখ্যাগরিষ্ঠে পৌঁছেছে - 53 শতাংশ"(Svante Cornell, Small Nations and Great Powers: A Study of Ethnopolitical Conflict in the Caucasus, RoutledgeCurzon Press, 2001, p. 68)।

19 শতকের 18-এর শেষের দিকে, রাশিয়ান সাম্রাজ্য, পার্সিয়ান এবং অটোমান সাম্রাজ্যকে ঠেলে দিয়ে, আজারবাইজানি খানেটদের অঞ্চলের খরচে দক্ষিণ দিকে তার সম্পত্তি প্রসারিত করেছিল। এই কঠিন ভূ-রাজনৈতিক পরিস্থিতিতে, রাশিয়ান, অটোমান সাম্রাজ্য এবং পারস্যের মধ্যে লড়াইয়ে পরিণত হওয়া কারাবাখ খানাতের আরও ভাগ্য আকর্ষণীয় ছিল।

আজারবাইজানি খানেটদের জন্য একটি বিশেষ বিপদ ছিল পারস্য,যেখানে 1794 সালে, আজারবাইজানীয় বংশোদ্ভূত আগা মোহাম্মদ-খান কাজর শাহ হয়েছিলেন, দক্ষিণ আজারবাইজান এবং পারস্যের প্রশাসনিক ও রাজনৈতিক কেন্দ্রের সাথে ককেশীয় ভূমিগুলিকে একত্রিত করার ধারণার উপর নির্ভর করে সাফাভিদ রাজ্যের পূর্বের মহিমা পুনরুদ্ধার করার সিদ্ধান্ত নেন। . এই ধারণাটি উত্তর আজারবাইজানের অনেক খানকে অনুপ্রাণিত করেনি, যারা দ্রুত ক্রমবর্ধমান রাশিয়ান সাম্রাজ্যের দিকে অভিকর্ষিত হয়েছিল। এমন একটি দায়িত্বশীল ও কঠিন সময়ে কাজর বিরোধী জোট গঠনের সূচনাকারী ছিলেন কারাবাখ খানাতের শাসক ইব্রাহিম খলিল খান। কারাবাখ ভূমিতে রক্তক্ষয়ী যুদ্ধ শুরু হয়, পারস্য শাহ কাজর ব্যক্তিগতভাবে কারাবাখ খান এবং তার রাজধানী শুশার বিরুদ্ধে অভিযান পরিচালনা করেন।

কিন্তু পারস্য শাহের এই জমিগুলি জয় করার সমস্ত প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত, শুশা দুর্গ সফলভাবে দখল করা সত্ত্বেও, তিনি এখানে তার নিজের দরবারীদের দ্বারা নিহত হন, যার পরে তার সৈন্যদের অবশিষ্টাংশ পারস্যে পালিয়ে যায়। কারাবাখের ইব্রাহিম খলিল খানের বিজয় তাকে রাশিয়ান সাম্রাজ্যের নাগরিকত্বের অধীনে তার সম্পত্তির প্রবেশের বিষয়ে চূড়ান্ত আলোচনা শুরু করার অনুমতি দেয়। 14 মে, 1805 স্বাক্ষরিত হয়েছিল রাশিয়ার শাসনাধীন খানাতের স্থানান্তরের বিষয়ে কারাবাখ খান এবং রাশিয়ান সাম্রাজ্যের মধ্যে চুক্তি, যা জারবাদী রাশিয়ার সাথে এই জমিগুলির আরও ভাগ্যকে সংযুক্ত করেছিল।এটি লক্ষণীয় যে ইব্রাহিম খান শুশিনস্কি এবং কারাবাখ এবং রাশিয়ান জেনারেল, প্রিন্স সিটসিয়ানভ দ্বারা স্বাক্ষরিত 11টি নিবন্ধে, কোথাও আর্মেনিয়ানদের উপস্থিতির উল্লেখ নেই। সেই সময়ে, কারাবাখ খানের অধীনস্থ 5টি আলবেনিয়ান মেলিকডম ছিল, এবং আর্মেনিয়ান রাজনৈতিক গঠনের কোনও কথা নেই, অন্যথায় রাশিয়ান উত্সগুলিতে তাদের উপস্থিতি অবশ্যই উল্লেখ করা হত।

রুশ-পার্সিয়ান যুদ্ধের (1826-1828) সফল সমাপ্তি সত্ত্বেও, রাশিয়া পারস্যের সাথে একটি শান্তি চুক্তি করার জন্য তাড়াহুড়ো করেনি। অবশেষে, 10 ফেব্রুয়ারী, 1828-এ, রাশিয়ান সাম্রাজ্য এবং পারস্য রাজ্যের মধ্যে তুর্কমেঞ্চে চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল, যার অনুসারে ইরাভান এবং নাখচিভান খানেট সহ তারা রাশিয়ায় গিয়েছিল। এর শর্তাবলীর অধীনে, আজারবাইজান দুটি ভাগে বিভক্ত ছিল - উত্তর এবং দক্ষিণ, এবং আরজ নদীকে একটি সীমানা রেখা হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছিল।

তুর্কমেঞ্চে চুক্তির 15 অনুচ্ছেদ দ্বারা একটি বিশেষ স্থান দখল করা হয়েছিল, যা দিয়েছে"আজারবাইজান অঞ্চলের সমস্ত বাসিন্দা এবং কর্মকর্তাদের তাদের পরিবারের সাথে পারস্য অঞ্চল থেকে রাশিয়ান অঞ্চলে বিনামূল্যে যাতায়াতের জন্য এক বছরের মেয়াদ রয়েছে।"প্রথমত, এটি উদ্বিগ্ন "পার্সিয়ান আর্মেনিয়ান"।এই পরিকল্পনার অনুসরণে, 21শে মার্চ, 1828 সালের রাশিয়ান সিনেটের "সর্বোচ্চ ডিক্রি" গৃহীত হয়েছিল, যা বলেছিল: "পারস্যের সাথে চুক্তির শক্তিতে, 10 ফেব্রুয়ারী, 1828 তারিখে রাশিয়ার সাথে সংযুক্ত - এরিভানের খানাতে এবং নাখিচেভানের খানাতে, আমরা এখন থেকে আর্মেনিয়ান অঞ্চলে সমস্ত বিষয়ে আহ্বান জানাই।"

এইভাবে, ককেশাসে ভবিষ্যতের আর্মেনিয়ান রাষ্ট্রের ভিত্তি স্থাপন করা হয়েছিল।পুনর্বাসন কমিটি তৈরি করা হয়েছিল, যা অভিবাসন প্রক্রিয়াগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করেছিল, পুনর্বাসিত আর্মেনিয়ানদের নতুন জায়গায় এমনভাবে সজ্জিত করেছিল যে তৈরি করা বসতিগুলির বাসিন্দারা ইতিমধ্যে বিদ্যমান আজারবাইজানীয় গ্রামের সংস্পর্শে আসেনি। ইরেভান প্রদেশে অভিবাসীদের বিশাল প্রবাহকে সজ্জিত করার সময় না থাকায়, ককেশীয় প্রশাসন বেশিরভাগ আর্মেনিয়ান অভিবাসীকে কারাবাখে বসতি স্থাপন করতে রাজি করার সিদ্ধান্ত নেয়। 1828-1829 সালে পারস্য থেকে আর্মেনীয়দের ব্যাপক পুনর্বাসনের ফলস্বরূপ, 35,560 অভিবাসী এখানে উত্তর আজারবাইজানে শেষ হয়েছিল। এর মধ্যে 2,558 পরিবার বা 10,000 জন। নাখিচেভান প্রদেশে স্থাপন করা হয়েছে। গারাবাগ (কারাবাখ) প্রদেশে প্রায় 15 হাজার লোককে রাখা হয়েছিল। 1828-1829 সালে, 1458 আর্মেনিয়ান পরিবার (প্রায় 5 হাজার মানুষ) ইরেভান প্রদেশে বসতি স্থাপন করেছিল। সাতুর আঘায়ান 1832 সালের তথ্য উদ্ধৃত করেছেন: তখন আর্মেনিয়ান অঞ্চলে 164,450 জন বাসিন্দা ছিল, যার মধ্যে 82,317 (50%) আর্মেনিয়ান ছিল এবং, সাতুর আঘায়ান যেমন উল্লেখ করেছেন, স্থানীয় আর্মেনিয়ানদের নির্দেশিত সংখ্যার মধ্যে 25,151 (15%) ছিল। মোট জনসংখ্যার , এবং বাকিরা ছিল পারস্য এবং অটোমান সাম্রাজ্যের অভিবাসী।

সাধারণভাবে, তুর্কমেঞ্চে চুক্তির ফলে, 40,000 আর্মেনীয় পরিবার কয়েক মাসের মধ্যে পারস্য থেকে আজারবাইজানে চলে যায়। তারপর, অটোমান সাম্রাজ্যের সাথে একটি চুক্তির উপর নির্ভর করে, 1830 সালে রাশিয়া আরও 12,655টি আর্মেনিয়ান পরিবারকে এশিয়া মাইনর থেকে ককেশাসে স্থানান্তরিত করে। 1828-30 সালে, সাম্রাজ্য তুরস্ক থেকে আরও 84,600 পরিবারকে ককেশাসে স্থানান্তরিত করে এবং তাদের কিছুকে কারাবাখের সেরা ভূমিতে স্থাপন করে। 1828-39 সময়কালে। 200 হাজার আর্মেনিয়ান কারাবাখের পাহাড়ী অংশে পুনর্বাসিত হয়েছিল। 1877-79 সালে, রাশিয়ান-তুর্কি যুদ্ধের সময়, আরও 185,000 আর্মেনীয়কে ককেশাসের দক্ষিণে পুনর্বাসিত করা হয়েছিল। ফলস্বরূপ, উত্তর আজারবাইজানে উল্লেখযোগ্য জনসংখ্যাগত পরিবর্তন ঘটেছিল, যা আর্মেনিয়ানদের অধ্যুষিত অঞ্চলগুলি থেকে আদিবাসী জনগোষ্ঠীর প্রস্থানের কারণে আরও তীব্র হয়েছিল। এই আসন্ন প্রবাহগুলি সম্পূর্ণ "বৈধ" প্রকৃতির ছিল, যেহেতু সরকারী রাশিয়ান কর্তৃপক্ষ, উত্তর আজারবাইজানে আর্মেনিয়ানদের পুনর্বাসন করে, আজেরি তুর্কিদের এখান থেকে ইরানী এবং অটোমান সীমান্তে চলে যেতে বাধা দেয়নি। .

বৃহত্তম পুনর্বাসন ছিল 1893-94 সালে। ইতিমধ্যে 1896 সালে, আর্মেনিয়ানদের সংখ্যা 900 হাজারে পৌঁছেছিল। 1908 সালে ট্রান্সকাকেশিয়ায় পুনর্বাসনের কারণে, আর্মেনিয়ানদের সংখ্যা 1 মিলিয়ন 300 হাজার লোকে পৌঁছেছিল, যাদের মধ্যে 1 মিলিয়ন বিদেশী দেশ থেকে জারবাদী কর্তৃপক্ষ দ্বারা পুনর্বাসিত হয়েছিল। এই কারণে, 1921 সালে, আর্মেনিয়ান রাষ্ট্র ট্রান্সককেশিয়ায় উপস্থিত হয়েছিল। "আর্মেনিয়ান জনগণের ইতিহাস-আয়াস্তান 1801-1900"-এ অধ্যাপক ভি.এ.পারসামিয়ান লিখেছেন: "রাশিয়ায় যোগদানের আগে, পূর্ব আর্মেনিয়ার (ইরেভান খানাতে) জনসংখ্যা ছিল 169,155 জন - যার মধ্যে 57,305 (33.8%) ছিল আর্মেনিয়ান... আর্মেনিয়ান দাশনাক প্রজাতন্ত্রের কার্স অঞ্চল দখলের পর (1918), জনসংখ্যা বেড়ে 1 মিলিয়ন 510 হাজার লোকে উন্নীত হয়। এর মধ্যে 795,000 আর্মেনিয়ান, 575,000 আজারবাইজানীয়, 140,000 অন্যান্য জাতীয়তার প্রতিনিধি ছিলেন।

19 শতকের শেষের দিকে, আর্মেনিয়ানদের সক্রিয়তার একটি নতুন পর্যায় শুরু হয়েছিল, যা জনগণের জাতীয় জাগরণের সাথে যুক্ত, একটি ঘটনা যা ইউরোপ থেকে এশিয়ায় স্থানান্তরিত হয়েছিল। 1912-1913 সালে। বলকান যুদ্ধগুলি অটোমান সাম্রাজ্য এবং বলকান জনগণের মধ্যে শুরু হয়েছিল, যা সরাসরি ককেশাসের পরিস্থিতিকে প্রভাবিত করেছিল। এই বছরগুলিতে, রাশিয়া নাটকীয়ভাবে আর্মেনিয়ানদের প্রতি তার নীতি পরিবর্তন করেছে। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রাক্কালে, রাশিয়ান সাম্রাজ্য অটোমান তুরস্কের বিরুদ্ধে অটোমান আর্মেনিয়ানদের মিত্রের ভূমিকা অর্পণ করতে শুরু করে, যেখানে আর্মেনীয়রা তাদের রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিল, রাশিয়ার সমর্থনে তুর্কি ভূমিতে একটি আর্মেনিয়ান রাষ্ট্র গঠনের আশায়। এবং ইউরোপীয় দেশগুলি।

তবে বিজয় 1915-16 সালে। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ফ্রন্টে অটোমান সাম্রাজ্য এই পরিকল্পনাগুলিকে বাধা দেয়: মেসোপটেমিয়া এবং সিরিয়ার দিকে এশিয়া মাইনরের যুদ্ধ অঞ্চল থেকে আর্মেনিয়ানদের ব্যাপক নির্বাসন শুরু হয়েছিল। তবে আর্মেনিয়ানদের প্রধান অংশ - 300,000 এরও বেশি পশ্চাদপসরণকারী রাশিয়ান সেনাবাহিনীর সাথে দক্ষিণ ককেশাসে, প্রধানত আজারবাইজানি ভূমিতে পালিয়ে যায়।

1917 সালে রাশিয়ান সাম্রাজ্যের পতনের পর, ট্রান্সককেশিয়ায় ট্রান্সককেশিয়ান কনফেডারেশন গঠিত হয়েছিল এবং টিফ্লিসে সিম তৈরি হয়েছিল, যেখানে জর্জিয়ান, আজারবাইজানীয় এবং আর্মেনিয়ান সংসদ সদস্যরা সক্রিয় ভূমিকা পালন করেছিলেন। যাইহোক, মতবিরোধ এবং একটি কঠিন সামরিক পরিস্থিতি কনফেডারেল কাঠামোকে সংরক্ষণ করার অনুমতি দেয়নি এবং 1918 সালের মে মাসে সেমাসের শেষ বৈঠকের ফলাফল অনুসরণ করে, দক্ষিণ ককেশাসে স্বাধীন রাষ্ট্রগুলি উপস্থিত হয়েছিল: জর্জিয়ান, আরারাত (আর্মেনিয়ান) এবং আজারবাইজান। গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র (ADR)। 28 মে, 1918-এ, এডিআর একটি সংসদীয় ফর্মের সরকার সহ পূর্ব এবং মুসলিম বিশ্বের প্রথম গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র হয়ে ওঠে।

কিন্তু দাশনাক আর্মেনিয়ার নেতারা প্রাক্তন এরিভান প্রদেশ, জাঙ্গেজুর এবং অন্যান্য অঞ্চলের আজারবাইজানি জনসংখ্যার উপর গণহত্যা শুরু করে যা এখন আর্মেনিয়া প্রজাতন্ত্রের ভূখণ্ড নিয়ে গঠিত। একই সময়ে, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ফ্রন্ট থেকে বিচ্ছিন্ন বিচ্ছিন্ন দলগুলির সমন্বয়ে গঠিত আর্মেনিয়ান সৈন্যরা আর্মেনিয়া রাজ্য তৈরির জন্য "পরিষ্কার স্থান" এর জন্য অঞ্চল জুড়ে যেতে শুরু করেছিল। এই কঠিন সময়ে, আর্মেনিয়ান সৈন্যদের দ্বারা সংঘটিত বেসামরিক জনগণের রক্তপাত এবং গণহত্যা বন্ধ করার চেষ্টা করে, আজারবাইজান গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের নেতৃত্বের প্রতিনিধিদের একটি দল একটি আর্মেনিয়ান রাষ্ট্র গঠনের জন্য ইয়েরেভান শহর এবং এর পরিবেশকে ছেড়ে দিতে সম্মত হয়েছিল। এই ছাড়ের শর্ত, যা এখনও আজারবাইজানীয় ইতিহাসগ্রন্থে ব্যাপক বিতর্ক সৃষ্টি করে, আর্মেনিয়ান পক্ষ আজারবাইজানি জনসংখ্যার গণহত্যা বন্ধ করবে এবং ADR-এর কাছে আর আঞ্চলিক দাবি থাকবে না। 1918 সালের জুনে যখন আজারবাইজান, আর্মেনিয়া এবং জর্জিয়া পৃথকভাবে স্বাক্ষর করে, "তুরস্কের সাথে শান্তি ও বন্ধুত্বের চুক্তি", আর্মেনিয়ার ভূখণ্ডকে 10,400 বর্গ কিলোমিটার হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছিল। এডিআরের অবিসংবাদিত অঞ্চল ছিল প্রায় 98 হাজার বর্গ কিলোমিটার। (একসাথে 114 হাজার বর্গ কিলোমিটারের বিতর্কিত এলাকা)।

তবে আর্মেনীয় নেতৃত্ব তার কথা রাখেনি। 1918 সালে, রাশিয়ান এবং আর্মেনিয়ান সৈন্যদের একটি অংশ তুর্কি ফ্রন্ট থেকে প্রত্যাহার করা হয়েছিল এবং ফলস্বরূপ, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ফ্রন্ট থেকে আর্মেনিয়ানদের নিয়ে গঠিত বিচ্ছিন্ন দলগুলি দক্ষতার সাথে আজারবাইজান এবং এর তেলের রাজধানী বাকুর দিকে পরিচালিত হয়েছিল। পথের ধারে, তারা আজারবাইজানি গ্রামের ছাই ফেলে দিয়ে জ্বলন্ত মাটির কৌশল ব্যবহার করেছিল।

তড়িঘড়ি করে গঠিত আর্মেনিয়ান মিলিশিয়ার মধ্যে যারা বলশেভিক স্লোগানের অধীনে দাশনাক নেতাদের আদেশ পালন করতে সম্মত হয়েছিল, স্টেপান শাউমিয়ানের নেতৃত্বে, যাকে মস্কো থেকে বাকু কমিউনিস্টদের (বাকসোভেট) নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য পাঠানো হয়েছিল। তারপর, তাদের ভিত্তিতে, শাওমিয়ান বাকুতে একটি 20,000 গোষ্ঠীকে সজ্জিত এবং সম্পূর্ণরূপে সজ্জিত করতে সক্ষম হয়েছিল, যার মধ্যে 90% আর্মেনীয় ছিল।

আর্মেনিয়ান ইতিহাসবিদ রোনাল্ড সানি তার বই "দ্য বাকু কমিউন" (1972) এ বিশদভাবে বর্ণনা করেছেন যে কীভাবে আর্মেনিয়ান আন্দোলনের নেতারা, কমিউনিস্ট ধারণার আশ্রয়ে, আর্মেনিয়ান জাতীয় রাষ্ট্র তৈরি করেছিলেন।

এটি ছিল 1918 সালের বসন্তে, দশনাক নেতাদের ধারণার আড়ালে, 1918 সালের বসন্তে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ফ্রন্টের মধ্য দিয়ে যাওয়া সৈনিক এবং অফিসারদের নিয়ে গঠিত 20 হাজারের একটি শক এবং সুসজ্জিত গ্রুপের সহায়তায়। বলশেভিজম, বাকু এবং আজারবাইজানের অঞ্চলগুলির বেসামরিক জনসংখ্যার একটি নজিরবিহীন গণহত্যার ব্যবস্থা করতে সক্ষম হয়েছিল। অল্প সময়ের মধ্যে, 50-60 আজারবাইজানিকে হত্যা করা হয়েছিল, মোট 500-600 হাজার আজারবাইজানিকে ককেশাস, আজারবাইজান, তুরস্ক এবং পারস্যে হত্যা করা হয়েছিল।

দশনাক দলগুলি তখন প্রথমবারের মতো আজারবাইজান থেকে কারাবাখের উর্বর জমিগুলি দখল করার চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নেয়। 1918 সালের জুনে, নাগোর্নো-কারাবাখ আর্মেনিয়ানদের প্রথম কংগ্রেস শুশায় অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং এখানে তারা নিজেদের স্বাধীন ঘোষণা করেছিল। নবগঠিত আর্মেনিয়ান প্রজাতন্ত্র, সৈন্য প্রেরণ করে, কারাবাখে নজিরবিহীন হত্যাকাণ্ড এবং আজারবাইজানি গ্রামে রক্তপাত ঘটায়। আর্মেনিয়ান ভিত্তিহীন দাবির প্রতি আপত্তি জানিয়ে, 22 মে, 1919 তারিখে, বাকু কমিউনিস্ট আনাস্তাস মিকোয়ান কর্তৃক ভি. লেনিনকে দেওয়া তথ্যে, রিপোর্ট করা হয়েছিল: “আর্মেনিয়ান নেতৃত্বের এজেন্ট, দাশনাকরা কারাবাখকে আর্মেনিয়ার সাথে সংযুক্ত করার চেষ্টা করছে। কারাবাখ আর্মেনিয়ানদের জন্য, এর অর্থ হবে বাকুতে তাদের বসবাসের স্থানগুলি ছেড়ে দেওয়া এবং ইয়েরেভানকে আবদ্ধ করে না এমন কিছুর সাথে তাদের ভাগ্যের সাথে যুক্ত হওয়া। আর্মেনীয়রা তাদের 5ম কংগ্রেসে আজারবাইজানি সরকারকে মেনে নেওয়ার এবং এর সাথে ঐক্যবদ্ধ হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

তারপরে আর্মেনীয় জাতীয়তাবাদীদের নাগর্নো-কারাবাখ জয় করে আর্মেনিয়ার সাথে সংযুক্ত করার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছিল। 23 নভেম্বর, 1919-এ, তিবিলিসিতে, আজারবাইজানীয় নেতৃত্বের প্রচেষ্টার জন্য ধন্যবাদ, আর্মেনিয়া এবং আজারবাইজানের মধ্যে একটি শান্তি চুক্তি করা এবং রক্তপাত বন্ধ করা সম্ভব হয়েছিল।

তবে এই অঞ্চলের পরিস্থিতি উত্তেজনাপূর্ণ হতে থাকে এবং 26-27 এপ্রিল, 1920-এর রাতে, 72,000 11 তম রেড আর্মি, আজারবাইজানের সীমানা অতিক্রম করে বাকুর দিকে রওনা হয়। সামরিক আক্রমণের ফলস্বরূপ, বাকু সোভিয়েত রাশিয়ার সৈন্যদের দ্বারা দখল করা হয়েছিল এবং আজারবাইজানে সোভিয়েত শক্তি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যার অধীনে আর্মেনিয়ানদের অবস্থান আরও শক্তিশালী হয়েছিল। এবং এই বছরগুলিতে, আর্মেনিয়ানরা, তাদের পরিকল্পনা ভুলে না, আজারবাইজানের বিরুদ্ধে লড়াই চালিয়ে যায়। নাগর্নো-কারাবাখের বিষয়টি বারবার আলোচনা করা হয়েছিল আরসিপি (বি) এর কেন্দ্রীয় কমিটির ককেশীয় ব্যুরো, আরসিপি (বি) এর ট্রান্সককেসিয়ান শাখা, একেপি (বি) এর কেন্দ্রীয় কমিটির ব্যুরোতে।

15 জুলাই, 1920-এ, আজারবাইজান কমিউনিস্ট পার্টির (বি) কেন্দ্রীয় কমিটির সভায় কারাবাখ এবং জাঙ্গেজুরকে আজারবাইজানের সাথে সংযুক্ত করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। কিন্তু পরিস্থিতি আর্মেনিয়ার অনুকূলে বিকশিত হয়নি এবং 2শে ডিসেম্বর, 1920 সালে, দাশনাক সরকার কোন প্রতিরোধ ছাড়াই বলশেভিকদের নেতৃত্বে সামরিক বিপ্লবী কমিটির কাছে ক্ষমতা হস্তান্তর করে। প্রতিষ্ঠা করেছে আর্মেনিয়া সোভিয়েত কর্তৃপক্ষ. তা সত্ত্বেও, আর্মেনীয়রা আবার আর্মেনিয়া এবং আজারবাইজানের মধ্যে কারাবাখকে ভাগ করার বিষয়টি উত্থাপন করেছিল। 27 জুলাই, 1921-এ, AKP (b) এর কেন্দ্রীয় কমিটির রাজনৈতিক ও সাংগঠনিক ব্যুরো নাগর্নো-কারাবাখের বিষয়টি বিবেচনা করে। এই ব্যুরো সোভিয়েত আর্মেনিয়ার প্রতিনিধি এ. বেকজাদিয়ানের প্রস্তাবের সাথে একমত হয়নি এবং বলেছে যে জাতীয়তার ভিত্তিতে জনসংখ্যার বিভাজন এবং এর একটি অংশ আর্মেনিয়ার সাথে সংযুক্ত করা এবং অন্যটি আজারবাইজানের সাথে সংযুক্ত করা, উভয়ই অনুমোদিত নয়। প্রশাসনিক এবং অর্থনৈতিক দৃষ্টিকোণ।

এই দুঃসাহসিক কাজ সম্পর্কে, দাশনাক নেতা, আর্মেনিয়ার নেতা, হোভহানেস কাচাজনুনি 1923 সালে লিখেছেন: « আমাদের জনজীবনের প্রথম দিন থেকেই আমরা পুরোপুরি বুঝতে পেরেছিলাম যে আর্মেনিয়ার মতো বিশ্বের অন্যান্য দেশ থেকে এত ছোট, দরিদ্র, ধ্বংসপ্রাপ্ত এবং বিচ্ছিন্ন দেশ সত্যিকারের স্বাধীন ও স্বয়ংসম্পূর্ণ হতে পারে না; যে একটি সমর্থন প্রয়োজন, এক ধরনের বাহ্যিক শক্তি... আজ দুটি প্রকৃত শক্তি আছে, এবং আমাদের তাদের সাথে গণনা করতে হবে: এই শক্তিগুলি হল রাশিয়া এবং তুরস্ক। কাকতালীয়ভাবে, আজ আমাদের দেশ রাশিয়ার কক্ষপথে প্রবেশ করছে এবং তুরস্কের আক্রমণের বিরুদ্ধে পর্যাপ্ত পরিমাণে সুরক্ষিত... আমাদের সীমানা সম্প্রসারণের সমস্যাটি কেবল রাশিয়ার উপর নির্ভর করেই সমাধান করা যেতে পারে।"

1920-1921 সালে ককেশাসে সোভিয়েত শক্তি প্রতিষ্ঠার পর, মস্কো এই অঞ্চলে আর্মেনিয়ান আগ্রাসনের ফলে গঠিত প্রাক্তন স্বাধীন স্থানীয় রাজ্যগুলির মধ্যে বিদ্যমান সীমানা পুনরায় আঁকতে না করার সিদ্ধান্ত নেয়।

কিন্তু এতে আর্মেনীয় জাতীয় বিচ্ছিন্নতাবাদের আদর্শবাদীদের ক্ষুধা কমেনি। সোভিয়েত সময়ে, আর্মেনিয়ান SSR নেতারা 1950-1970 এর দশকে বারবার। আজারবাইজানের নাগোর্নো-কারাবাখ স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল (NKAR) আর্মেনিয়াতে স্থানান্তর করার অনুরোধ এবং এমনকি দাবি সহ ক্রেমলিনের কাছে আবেদন করেছিলেন। যাইহোক, সেই সময়ে, মিত্র নেতৃত্ব স্পষ্টভাবে আর্মেনিয়ান পক্ষের ভিত্তিহীন দাবিগুলি সন্তুষ্ট করতে অস্বীকার করেছিল। 1980-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে ইউএসএসআর-এর নেতৃত্বের অবস্থানের পরিবর্তন ঘটে। গর্বাচেভের "পেরেস্ট্রোইকা" যুগে। এটা কোন কাকতালীয় ঘটনা নয় যে 1987 সালে ইউএসএসআর-এ পেরেস্ট্রোইকা উদ্ভাবনের সূচনা হয়েছিল যে এনকেএও-তে আর্মেনিয়ার দাবি একটি নতুন প্রেরণা এবং চরিত্র অর্জন করেছিল।

"পেরেস্ট্রোইকা বৃষ্টি" এর পরে মাশরুমের মতো আবির্ভূত হয়েছিল, আর্মেনিয়ান সংস্থাগুলি "ক্রঙ্ক" নিজেই এনকেআরে এবং ইয়েরেভানের কমিটি "কারাবাখ" নাগোর্নো-কারাবাখের প্রকৃত বিচ্ছেদের প্রকল্পটি বাস্তবায়ন করতে শুরু করেছিল। Dashnaktsutyun পার্টি আবার সক্রিয় হয়ে ওঠে: 1985 সালে এথেন্সে তার 23 তম কংগ্রেসে, এটি "একটি ঐক্যবদ্ধ এবং স্বাধীন আর্মেনিয়া গঠন"কে তার প্রাথমিক কাজ হিসাবে বিবেচনা করার এবং নাগর্নো-কারাবাখ, নাখচিভান (আজারবাইজান) এর ব্যয়ে এই স্লোগানটি বাস্তবায়ন করার সিদ্ধান্ত নেয়। ) এবং জাভাখেতি (জর্জিয়া)। বরাবরের মতো, আর্মেনিয়ান চার্চ, বুদ্ধিজীবীদের জাতীয়তাবাদী-মনোভাবাপন্ন স্তর এবং বিদেশী প্রবাসীরা ধারণাটি বাস্তবায়নে জড়িত ছিল। রাশিয়ান গবেষক এসআই চেরনিয়াভস্কি পরে উল্লেখ করেছেন: « আর্মেনিয়ার বিপরীতে, আজারবাইজানের একটি সংগঠিত এবং রাজনৈতিকভাবে সক্রিয় ডায়াস্পোরা ছিল না এবং নেই এবং কারাবাখ সংঘাত আজারবাইজানিদেরকে তাদের ঐতিহ্যগতভাবে আর্মেনিয়ান-পন্থী অবস্থানের কারণে নেতৃস্থানীয় পশ্চিমা দেশগুলির থেকে কোনও সমর্থন থেকে বঞ্চিত করেছিল।"

প্রক্রিয়াটি 1988 সালে আর্মেনিয়া এবং নাগোর্নো-কারাবাখ থেকে আজারবাইজানিদের নতুন দল নির্বাসনের মাধ্যমে শুরু হয়েছিল। ফেব্রুয়ারী 21, 1988-এ, NKAO-এর আঞ্চলিক কাউন্সিল আজারবাইজান SSR থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে আর্মেনিয়ায় যোগদানের ঘোষণা দেয়। কারাবাখ সংঘাতে প্রথম রক্ত ​​ঝরেছিল 25 ফেব্রুয়ারী, 1988-এ আসকারানে (কারাবাখ), যখন দুই তরুণ আজারবাইজানি নিহত হয়েছিল। পরে, বাকুতে, ভোরভস্কয় গ্রামে, একজন আর্মেনিয়ান পুলিশে কর্মরত একজন আজারবাইজানিকে হত্যা করেছিল। 18 জুলাই, 1988-এ, ইউএসএসআর-এর সুপ্রিম সোভিয়েত নিশ্চিত করেছিল যে নাগর্নো-কারাবাখ আজারবাইজানের অংশ হওয়া উচিত এবং কোনও আঞ্চলিক পরিবর্তন সম্ভব নয়।

কিন্তু আর্মেনিয়ানরা লিফলেট বিতরণ করতে থাকে, আজারবাইজানিদের হুমকি দেয় এবং তাদের বাড়িঘরে আগুন দেয়। এই সবের ফলস্বরূপ, 21শে সেপ্টেম্বর, শেষ আজারবাইজানি নাগোর্নো-কারাবাখের প্রশাসনিক কেন্দ্র, খানকেন্দি (স্টেপানাকার্ট) শহর ছেড়ে চলে যায়।

আর্মেনিয়া এবং সমস্ত নাগোর্নো-কারাবাখ থেকে আজারবাইজানিদের বিতাড়নের সাথে সাথে তৈরি হওয়া সংঘাতের বৃদ্ধি ঘটে। আজারবাইজানে, ক্ষমতা পঙ্গু হয়ে গিয়েছিল, উদ্বাস্তুদের স্রোত এবং আজারবাইজানের জনগণের ক্রমবর্ধমান ক্ষোভ অনিবার্যভাবে ব্যাপক আর্মেনিয়ান-আজারবাইজানি সংঘর্ষের দিকে নিয়ে যাবে। 1988 সালের ফেব্রুয়ারিতে, সুমগায়িত (আজারবাইজান) শহরে একটি ট্র্যাজেডি-উস্কানি ঘটেছিল,যার ফলস্বরূপ আর্মেনিয়ান, আজারবাইজানীয় এবং অন্যান্য জনগণের প্রতিনিধি নিহত হয়েছিল।

সোভিয়েত প্রেসে আজারবাইজানীয় বিরোধী হিস্টিরিয়া সংগঠিত হয়েছিল, যেখানে তারা আজারবাইজানি জনগণকে নরখাদক, দানব, "প্যান-ইসলামিস্ট" এবং "প্যান-তুর্কিস্ট" হিসাবে উপস্থাপন করার চেষ্টা করেছিল। নাগর্নো-কারাবাখের আশেপাশে আবেগ খুব বেশি ছিল: আর্মেনিয়া থেকে বহিষ্কৃত আজারবাইজানিদের আজারবাইজানের 42টি শহর ও অঞ্চলে স্থাপন করা হয়েছিল। কারাবাখ সংঘাতের প্রথম পর্যায়ের দুঃখজনক ফলাফল এখানে রয়েছে: প্রায় 200,000 আজারবাইজানি, 18,000 মুসলিম কুর্দি এবং হাজার হাজার রাশিয়ানকে বন্দুকের মুখে আর্মেনিয়া থেকে বের করে দেওয়া হয়েছিল। 255 আজারবাইজানিকে হত্যা করা হয়েছিল: দুজনের মাথা কেটে ফেলা হয়েছিল; 11 জনকে জীবন্ত পুড়িয়ে মারা হয়েছিল, 3 জনকে টুকরো টুকরো করা হয়েছিল; 23টি গাড়ির উপর দিয়ে চলে গেছে; 41 পিটিয়ে হত্যা; 19 পাহাড়ে হিমায়িত ছিল; 8 অনুপস্থিত, ইত্যাদি এছাড়াও, 57 জন মহিলা এবং 23 জন শিশুকে নির্মমভাবে হত্যা করা হয়েছিল। এর পরে, 10 ডিসেম্বর, 1988-এ, আধুনিক দাশনাক্স আর্মেনিয়াকে "তুর্কি ছাড়া প্রজাতন্ত্র" ঘোষণা করে। বাকু আর্মেনিয়ানদের বইগুলি আর্মেনিয়া এবং নাগোর্নো-কারাবাখকে গ্রাসকারী জাতীয়তাবাদী হিস্টিরিয়া এবং এখানে বসতি স্থাপনকারী আর্মেনিয়ানদের কঠিন ভাগ্য সম্পর্কে বলে। রবার্তা আরাকেলোভা: "কারাবাখ নোটবুক" এবং "নাগর্নো-কারাবাখ: ট্র্যাজেডির অপরাধীদের পরিচিত।"

ফেব্রুয়ারী 1988 সালে সোভিয়েত কেজিবি এবং আর্মেনিয়া থেকে আসা দূতদের দ্বারা শুরু হওয়া সুমগায়িত ইভেন্টের পর, সোভিয়েত প্রেস এবং টেলিভিশনে একটি প্রকাশ্য আজারবাইজানীয় বিরোধী প্রচার শুরু হয়।

সোভিয়েত নেতৃত্ব এবং মিডিয়া, নীরব যখন আর্মেনীয় জাতীয়তাবাদীরা আজারবাইজানিদের আর্মেনিয়া এবং নাগর্নো-কারাবাখ থেকে বিতাড়িত করেছিল, হঠাৎ "জাগিয়েছিল" এবং আজারবাইজানে "আর্মেনিয়ান পোগ্রোম" সম্পর্কে হিস্টিরিয়া উত্থাপন করেছিল। ইউএসএসআর-এর নেতৃত্ব খোলাখুলিভাবে আর্মেনিয়ার অবস্থান গ্রহণ করেছিল এবং সবকিছুর জন্য আজারবাইজানকে দোষারোপ করতে চেয়েছিল। ক্রেমলিন কর্তৃপক্ষের প্রধান লক্ষ্য ছিল আজারবাইজানি জনগণের ক্রমবর্ধমান জাতীয় মুক্তি আন্দোলন। 19-20 জানুয়ারী, 1990 এর রাতে, গর্বাচেভের নেতৃত্বে সোভিয়েত সরকার বাকুতে একটি অপরাধমূলক কাজ করেছিল, তার নিষ্ঠুরতায় ভয়ঙ্কর। এই অপরাধমূলক অভিযানের ফলে, 134 জন বেসামরিক লোক নিহত হয়েছে, 700 জন আহত হয়েছে, 400 জন নিখোঁজ হয়েছে।

সম্ভবত নাগোর্নো-কারাবাখের আর্মেনীয় জাতীয়তাবাদীদের সবচেয়ে ভয়ঙ্কর এবং অমানবিক কাজটি ছিল আজারবাইজানীয় শহর খোজালির জনসংখ্যার গণহত্যা। 25 ফেব্রুয়ারি থেকে 26 ফেব্রুয়ারি, 1992, রাতে, বিংশ শতাব্দীর সবচেয়ে বড় ট্র্যাজেডিটি ঘটেছিল - খোজালি গণহত্যা।প্রথমত, ঘুমন্ত শহর, সিআইএসের 366 তম মোটর চালিত রাইফেল রেজিমেন্টের অংশগ্রহণে, আর্মেনিয়ান সৈন্যদের দ্বারা বেষ্টিত ছিল, তারপরে খোজালি কামান এবং ভারী সামরিক সরঞ্জাম থেকে ব্যাপক গোলাগুলির শিকার হয়েছিল। 366 তম রেজিমেন্টের সাঁজোয়া যানগুলির সমর্থনে, শহরটি আর্মেনিয়ান আক্রমণকারীদের দ্বারা দখল করা হয়েছিল। সর্বত্র সশস্ত্র আর্মেনিয়ানরা পালিয়ে আসা বেসামরিক নাগরিকদের গুলি করে, নির্মমভাবে তাদের উপর ক্র্যাক ডাউন করে। এইভাবে, একটি ঠাণ্ডা, তুষারময় ফেব্রুয়ারির রাতে, যারা আর্মেনিয়ানদের দ্বারা সাজানো অ্যামবুস থেকে পালাতে সক্ষম হয়েছিল এবং নিকটবর্তী বন এবং পাহাড়ে পালাতে সক্ষম হয়েছিল, তাদের বেশিরভাগই ঠান্ডা এবং তুষারপাতের কারণে মারা গিয়েছিল।

অপরাধী আর্মেনিয়ান সৈন্যদের নৃশংসতার ফলে, খোজালির জনসংখ্যার 613 জন নিহত হয়েছিল, 487 জন পঙ্গু হয়েছিলেন, 1275 জন বেসামরিক লোক - বৃদ্ধ, শিশু, মহিলা, বন্দী হয়েছিলেন, বোধগম্য আর্মেনিয়ান যন্ত্রণা, অপমান এবং অপমানের শিকার হন। . দেড়শ জনের ভাগ্য এখনো জানা যায়নি। এটা ছিল সত্যিকারের গণহত্যা। খোজলীতে নিহত ৬১৩ জনের মধ্যে ১০৬ জন নারী, ৬৩ জন শিশু, ৭০ জন বৃদ্ধ। 8টি পরিবার সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে গেছে, 24 শিশু পিতামাতা উভয়কেই হারিয়েছে এবং 130টি শিশু তাদের পিতামাতার একজনকে হারিয়েছে। বিশেষ নিষ্ঠুরতা ও নির্দয়তার সাথে ৫৬ জনকে হত্যা করা হয়। তাদের জীবন্ত পুড়িয়ে মারা হয়েছিল, তাদের মাথা কেটে ফেলা হয়েছিল, তাদের মুখের চামড়া ছিঁড়ে ফেলা হয়েছিল, শিশুদের চোখ বের করে দেওয়া হয়েছিল, গর্ভবতী মহিলাদের পেট বেয়নেট দিয়ে খোলা হয়েছিল। আর্মেনীয়রা মৃতদেরও অপমান করত। আজারবাইজানীয় রাষ্ট্র এবং এর জনগণ কখনই খোজালি ট্র্যাজেডি ভুলবে না।

খোজালি ঘটনা কারাবাখ সংঘাতের শান্তিপূর্ণ নিষ্পত্তির পূর্ববর্তী কোনো সম্ভাবনাকে শেষ করে দেয়। দুই আর্মেনিয়ান রাষ্ট্রপতি - রবার্ট কোচারিয়ান এবং বর্তমান সার্জ সার্গসিয়ান, সেইসাথে প্রতিরক্ষা মন্ত্রী সেরান ওহানিয়ান কারাবাখ যুদ্ধে, বেসামরিক আজারবাইজানি জনসংখ্যার ধ্বংস, বিশেষ করে খোজালিতে সামরিক অভিযানে সক্রিয় অংশ নিয়েছিলেন।

ফেব্রুয়ারী 1992 সালের খোজালি ট্র্যাজেডির পরে, আর্মেনিয়ান জাতীয়তাবাদীদের নৃশংসতা এবং দায়মুক্তির জন্য আজারবাইজানীয় জনগণের ন্যায্য ক্ষোভের ফলে আর্মেনিয়ান-আজারবাইজানীয় সামরিক সংঘর্ষের একটি উন্মুক্ত পর্ব শুরু হয়েছিল। বিমান, সাঁজোয়া যান, রকেট লঞ্চার, ভারী কামান এবং বড় সামরিক ইউনিট ব্যবহার করে রক্তাক্ত যুদ্ধ অভিযান শুরু হয়।

আর্মেনিয়ান পক্ষ শান্তিপূর্ণ আজারবাইজানি জনগণের বিরুদ্ধে নিষিদ্ধ রাসায়নিক অস্ত্র ব্যবহার করেছে। বিশ্বশক্তির কাছ থেকে গুরুতর বাহ্যিক সমর্থনের ভার্চুয়াল অনুপস্থিতির প্রেক্ষাপটে, আজারবাইজান, একের পর এক পাল্টা আক্রমণের ফলস্বরূপ, অধিকৃত নাগর্নো-কারাবাখের বেশিরভাগ মুক্ত করতে সক্ষম হয়েছিল।

এই পরিস্থিতিতে, আর্মেনিয়া এবং কারাবাখের বিচ্ছিন্নতাবাদীরা বেশ কয়েকবার, বিশ্ব শক্তির মধ্যস্থতায়, একটি যুদ্ধবিরতি অর্জন করেছিল এবং আলোচনার টেবিলে বসেছিল, কিন্তু তারপরে, বিশ্বাসঘাতকতার সাথে চলমান আলোচনা লঙ্ঘন করে, অপ্রত্যাশিতভাবে সামনের দিকে সামরিক আক্রমণে চলে যায়। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, 19 আগস্ট, 1993, ইরানের উদ্যোগে, আজারবাইজানীয় এবং আর্মেনিয়ান প্রতিনিধিদের মধ্যে আলোচনা তেহরানে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, কিন্তু সেই মুহুর্তে আর্মেনিয়ান সৈন্যরা সমস্ত চুক্তি ভঙ্গ করে বিশ্বাসঘাতকতার সাথে আক্রমণ করেছিল। কারাবাখ ফ্রন্টে আগদাম, ফিজুলি এবং জাবরাইল অঞ্চলের দিকে। আর্মেনিয়া কর্তৃক নাখচিভানের অবরোধ আজারবাইজান থেকে পরবর্তী প্রত্যাখ্যানের লক্ষ্যে অব্যাহত ছিল।

4 জুন, 1993 সালে, সুরেত হুসেনভের বিদ্রোহ গাঞ্জায় শুরু হয়েছিল, যিনি দেশের ক্ষমতা দখলের জন্য কারাবাখ ফ্রন্ট লাইন থেকে বাকুতে তার সৈন্যদের ঘুরিয়েছিলেন। আজারবাইজান একটি নতুন দ্বারপ্রান্তে গৃহযুদ্ধ. আর্মেনিয়ান আগ্রাসনের পাশাপাশি, আজারবাইজান দেশের দক্ষিণে প্রকাশ্য বিচ্ছিন্নতাবাদের মুখোমুখি হয়েছিল, যেখানে বিদ্রোহী ফিল্ড কমান্ডার আলিকরাম হাম্বাতোভ "তালিশ-মুগান প্রজাতন্ত্র" তৈরির ঘোষণা করেছিলেন। এই কঠিন পরিস্থিতিতে, 15 জুন, 1993 তারিখে, আজারবাইজানের মিলি মেজলিস (সংসদ) হায়দার আলিয়েভকে দেশের সুপ্রিম কাউন্সিলের প্রধান হিসেবে নির্বাচিত করে। 17 জুলাই, রাষ্ট্রপতি আবুলফাজ এলচিবে তার রাষ্ট্রপতির ক্ষমতা থেকে পদত্যাগ করেন, যা মিলি মজলিস হায়দার আলিয়েভের কাছে হস্তান্তর করে।

আজারবাইজানের উত্তরে, লেজগি জাতীয়তাবাদীদের মধ্যে বিচ্ছিন্নতাবাদী মনোভাব দেখা দেয়, যারা রাশিয়ার সীমান্তবর্তী আজারবাইজানি অঞ্চলগুলিকেও ছিন্ন করতে যাচ্ছিল। পরিস্থিতি আরও জটিল হয়ে উঠেছে, যেহেতু আজারবাইজানও নিজেকে দেশের অভ্যন্তরে বিভিন্ন রাজনৈতিক ও আধাসামরিক গোষ্ঠীর মধ্যে গৃহযুদ্ধের দ্বারপ্রান্তে খুঁজে পেয়েছে। ক্ষমতার সংকট এবং আজারবাইজানে একটি সামরিক অভ্যুত্থানের চেষ্টার ফলে, যেখানে ক্ষমতার জন্য লড়াই ছিল, প্রতিবেশী আর্মেনিয়া আক্রমণাত্মক হয়ে ওঠে এবং নাগোর্নো-কারাবাখ সংলগ্ন আজারবাইজানি ভূমি দখল করে। 23 শে জুলাই, আর্মেনিয়ানরা আজারবাইজানের একটি প্রাচীন শহর - আঘদাম দখল করে। 14-15 সেপ্টেম্বর, আর্মেনীয়রা কাজাখের সামরিক অবস্থান থেকে আজারবাইজানের ভূখণ্ডে প্রবেশ করার চেষ্টা করেছিল, তারপরে টোভুজ, গাদাবে, জাঙ্গেলানে। 21শে সেপ্টেম্বর, জাঙ্গেলান, জাবরাইল, টোভুজ এবং ওর্দুবাদ অঞ্চলের গ্রাম ও গ্রামগুলি ব্যাপক গোলাগুলির শিকার হয়।

30শে নভেম্বর, 1993 তারিখে, আজারবাইজানীয় পররাষ্ট্রমন্ত্রী জি. হাসানভ রোমে OSCE-এর সভায় বক্তৃতা করেন যে, আর্মেনিয়া দ্বারা অনুসৃত আগ্রাসী নীতির ফলস্বরূপ, "গ্রেট আর্মেনিয়া" তৈরির নামে, এটি আজারবাইজানীয় ভূমির 20% দখল করেছে। . 18 হাজারেরও বেশি বেসামরিক লোক নিহত হয়, প্রায় 50 হাজার মানুষ আহত হয়, 4 হাজার মানুষকে বন্দী করা হয়, 88 হাজার আবাসিক এলাকা, এক হাজারেরও বেশি অর্থনৈতিক সুযোগ-সুবিধা, 250টি স্কুল ও শিক্ষা প্রতিষ্ঠান ধ্বংস হয়।

আজারবাইজান এবং আর্মেনিয়া জাতিসংঘ এবং OSCE-তে যোগদানের পরে, আর্মেনিয়া ঘোষণা করে যে এটি এই সংস্থাগুলির নীতিগুলি অনুসরণ করবে, শুশা শহরটি দখল করে। যখন জাতিসংঘের প্রতিনিধিদের একটি দল আর্মেনীয় আগ্রাসনের সাক্ষ্যদানকারী তথ্য সংগ্রহের জন্য আজারবাইজানে ছিল, তখন আর্মেনিয়ান সৈন্যরা লাচিন অঞ্চল দখল করে, যার ফলে নাগর্নো-কারাবাখকে আর্মেনিয়ার সাথে সংযুক্ত করে। জেনেভা "ফাইভ" এর একটি অনানুষ্ঠানিক বৈঠকের সময় আর্মেনীয়রা কেলবাজর অঞ্চল দখল করে এবং ওএসসিই মিনস্ক গ্রুপের প্রধানের ওই অঞ্চলে সফরের সময়, তারা আগদাম অঞ্চল দখল করে। আর্মেনিয়ানদের নিঃশর্তভাবে দখলকৃত আজারবাইজানি অঞ্চলগুলিকে মুক্ত করতে হবে এমন একটি প্রস্তাব গৃহীত হওয়ার পরে, তারা ফিজুলি অঞ্চল দখল করে। এবং OSCE-এর প্রধান মার্গারেট আফ ইগ্লাস এই অঞ্চলে থাকাকালীন, আর্মেনিয়া জাঙ্গেলান অঞ্চল দখল করে। এর পরে, 1993 সালের নভেম্বরের শেষের দিকে, আর্মেনীয়রা খুদাফেরিন সেতুর কাছে অঞ্চলটি দখল করে এবং এইভাবে, ইরানের সাথে আজারবাইজানীয় সীমান্তের 161 কিলোমিটার নিয়ন্ত্রণ নেয়।

অবশেষে, 23 ডিসেম্বর, 1993, তুর্কমেন রাষ্ট্রপতি এস. নিয়াজভের মধ্যস্থতায়, টের-পেট্রোসিয়ান এবং জি. আলিয়েভের মধ্যে একটি বৈঠক অনুষ্ঠিত হয়। রাশিয়া, তুরস্ক এবং আর্মেনিয়ার প্রতিনিধিদের সাথে অসংখ্য বৈঠক অনুষ্ঠিত হয়। 11 মে, 1994-এ একটি অস্থায়ী যুদ্ধবিরতি ঘোষণা করা হয়েছিল। ডিসেম্বর 5-6, 1994 সালে, বুদাপেস্টে রাষ্ট্রপ্রধানদের শীর্ষ সম্মেলনে এবং 13-15 মে মরক্কোতে, ইসলামিক রাষ্ট্রগুলির 7তম শীর্ষ সম্মেলনে, এইচ আলিয়েভ তার বক্তৃতায় আজারবাইজানের বিরুদ্ধে আর্মেনিয়ান নীতি এবং আগ্রাসনের নিন্দা করেছিলেন। তিনি আরো উল্লেখ করেন যে তারা জাতিসংঘের রেজুলেশন নং 822, 853, 874 এবং 884 মেনে চলেনিযেখানে আর্মেনিয়ার আক্রমণাত্মক কর্মকাণ্ডের নিন্দা করা হয়েছিল এবং দখলকৃত আজারবাইজানি ভূমি অবিলম্বে মুক্তির দাবি জানানো হয়েছিল।

প্রথম কারাবাখ যুদ্ধের পরআর্মেনিয়া নাগোর্নো-কারাবাখ এবং আরও সাতটি আজারবাইজানি অঞ্চল দখল করে - আঘদাম, ফুজুলি, জাবরাইল, জাঙ্গিলান, গুবাদলি, লাচিন, কালবাজর, যেখান থেকে আজারবাইজানি জনগণকে বিতাড়িত করা হয়েছিল এবং আগ্রাসনের ফলে এই সমস্ত জায়গাগুলি ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছিল। এখন প্রায় 20% অঞ্চল (17 হাজার বর্গ কিলোমিটার): আজারবাইজানের 12টি অঞ্চল এবং 700 জন বসতি আর্মেনিয়ানদের দখলে রয়েছে। "গ্রেট আর্মেনিয়া" তৈরির জন্য আর্মেনিয়ানদের সংগ্রামের ফলস্বরূপ, সংঘর্ষের পুরো সময় ধরে তারা আজারবাইজানি জনসংখ্যার 20 হাজারকে নির্মমভাবে হত্যা করে এবং 4 হাজার মানুষকে বন্দী করে।

অধিকৃত অঞ্চলে, তারা মোট 6 মিলিয়ন বর্গ মিটার এলাকা সহ প্রায় 4 হাজার শিল্প ও কৃষি সুবিধা ধ্বংস করে। মি, প্রায় এক হাজার শিক্ষা প্রতিষ্ঠান, প্রায় 180 হাজার অ্যাপার্টমেন্ট, 3 হাজার সাংস্কৃতিক ও শিক্ষা কেন্দ্র এবং 700টি চিকিৎসা প্রতিষ্ঠান। 616টি স্কুল, 225টি কিন্ডারগার্টেন, 11টি ভোকেশনাল স্কুল, 4টি কারিগরি বিদ্যালয়, 1টি উচ্চ শিক্ষা প্রতিষ্ঠান, 842টি ক্লাব, 962টি লাইব্রেরি, 13টি জাদুঘর, 2টি থিয়েটার এবং 183টি সিনেমার সুবিধা ধ্বংস করা হয়েছে।

আজারবাইজানে 1 মিলিয়ন শরণার্থী এবং অভ্যন্তরীণভাবে বাস্তুচ্যুত ব্যক্তি রয়েছে - অর্থাৎ, দেশের প্রতি অষ্টম নাগরিক। আজারবাইজানি জনগণের উপর আর্মেনিয়ানরা যে ক্ষত দিয়েছে তা অপূরণীয়। মোট, 20 শতকে, 1 মিলিয়ন আজারবাইজানিকে হত্যা করা হয়েছিল এবং 1.5 মিলিয়ন আজারবাইজানিকে আর্মেনিয়া থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল।

আর্মেনিয়া আজারবাইজানীয় মাটিতে ব্যাপক সন্ত্রাস সংগঠিত করেছে: বাস, ট্রেন এবং বাকু পাতাল রেলে বিস্ফোরণ বন্ধ হয়নি। 1989-1994 সালে, আর্মেনিয়ান সন্ত্রাসী এবং বিচ্ছিন্নতাবাদীরা আজারবাইজানের ভূখণ্ডে 373 টি সন্ত্রাসী হামলা চালিয়েছিল, যার ফলস্বরূপ 1568 জন মারা গিয়েছিল এবং 1808 জন আহত হয়েছিল।

এটি উল্লেখ করা উচিত যে আর্মেনিয়ান জাতীয়তাবাদীদের "গ্রেট আর্মেনিয়া" পুনরায় তৈরি করার দুঃসাহসিক কাজটি সাধারণ আর্মেনিয়ান মানুষের জন্য খুব ব্যয়বহুল ছিল। এখন আর্মেনিয়া এবং নাগোর্নো-কারাবাখের জনসংখ্যা প্রায় অর্ধেক হয়ে গেছে। আর্মেনিয়ায় 1.8 মিলিয়ন বাকি আছে এবং নাগোর্নো-কারাবাখে 80-90 হাজার আর্মেনীয়, যা 1989 সালের পরিসংখ্যানের অর্ধেক।. কারাবাখ ফ্রন্টে শত্রুতা পুনঃসূচনা এই সত্যের দিকে নিয়ে যেতে পারে যে, ফলস্বরূপ, আর্মেনিয়ান জনসংখ্যা প্রায় সম্পূর্ণরূপে দক্ষিণ ককেশাস অঞ্চল ছেড়ে চলে যাবে এবং পরিসংখ্যান দেখায়, রাশিয়ার ক্রাসনোদর এবং স্ট্যাভ্রোপল অঞ্চলে এবং ইউক্রেনীয় ক্রিমিয়াতে চলে যাবে। . এটি হবে জাতীয়তাবাদী এবং অপরাধীদের মধ্যপন্থী নীতির যৌক্তিক ফলাফল যারা আর্মেনিয়া প্রজাতন্ত্রের ক্ষমতা দখল করেছে এবং আজারবাইজানি ভূমি দখল করেছে।

আজারবাইজানীয় জনগণ এবং নেতৃত্ব যত তাড়াতাড়ি সম্ভব দেশের আঞ্চলিক অখণ্ডতা পুনরুদ্ধার এবং আর্মেনিয়ান পক্ষের দখলকৃত অঞ্চলগুলিকে মুক্ত করার জন্য সর্বাত্মক প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে। এই লক্ষ্যে, আজারবাইজান একটি ব্যাপক বৈদেশিক নীতি অনুসরণ করছে, সেইসাথে তার নিজস্ব সামরিক-শিল্প কমপ্লেক্স তৈরি করছে, সেনাবাহিনীকে আধুনিক করছে, যা আগ্রাসী দেশ আর্মেনিয়া শান্তিপূর্ণভাবে দখলকৃত আজারবাইজানি ভূমি মুক্ত না করলে শক্তির মাধ্যমে আজারবাইজানের সার্বভৌমত্ব পুনরুদ্ধার করবে।

কারাবাখ দ্বন্দ্ব আজারবাইজানি এবং আর্মেনীয়দের মধ্যে ট্রান্সককেশিয়ার একটি জাতি-রাজনৈতিক সংঘাত। নাগোর্নো-কারাবাখ, প্রধানত আর্মেনিয়ানদের দ্বারা জনবহুল, 20 শতকের শুরুতে দুবার (1905-1907, 1918-1920) একটি রক্তাক্ত আর্মেনিয়ান-আজারবাইজানি সংঘর্ষের দৃশ্যে পরিণত হয়েছিল। নাগর্নো-কারাবাখ স্বায়ত্তশাসন 1923 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, 1937 সাল থেকে - নাগর্নো-কারাবাখ স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সমাপ্তির পরে, আর্মেনিয়ার নেতৃত্ব এনকেএআরকে প্রজাতন্ত্রে স্থানান্তরের বিষয়টি উত্থাপন করেছিল, কিন্তু ইউএসএসআর নেতৃত্বের সমর্থন পায়নি। জেরকালো সংবাদপত্রের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, হায়দার আলিয়েভ দাবি করেছেন যে, আজারবাইজান এসএসআর (1969-1982) এর কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির প্রথম সেক্রেটারি হওয়ার কারণে, তিনি এই অঞ্চলের জনসংখ্যার ভারসাম্যকে অনুকূলে পরিবর্তন করার লক্ষ্যে একটি নীতি অনুসরণ করেছিলেন। আজারবাইজানীয়দের (পরিশিষ্ট 3 দেখুন)

সোভিয়েতের গণতন্ত্রীকরণের নীতি দ্বারা বেশ ভিন্ন সুযোগ প্রদান করা হয়েছিল জনজীবন. ইতিমধ্যেই 1987 সালের অক্টোবরে, পরিবেশগত সমস্যার জন্য নিবেদিত ইয়েরেভানের সমাবেশে, এনকেএআরকে আর্মেনিয়াতে স্থানান্তরের জন্য দাবি করা হয়েছিল, যা পরবর্তীতে সোভিয়েত নেতৃত্বকে সম্বোধন করা অসংখ্য আবেদনে পুনরাবৃত্তি হয়েছিল। 1987-1988 সালে এই অঞ্চলে, আর্মেনিয়ান জনসংখ্যার অসন্তোষ বাড়ছে, যার কারণ ছিল আর্থ-সামাজিক পরিস্থিতি।

কারাবাখ আর্মেনীয়রা নিজেদেরকে আজারবাইজানের পক্ষ থেকে বিভিন্ন বিধিনিষেধের বস্তু বলে মনে করেছিল। অসন্তোষের প্রধান কারণ ছিল যে আজারবাইজানীয় কর্তৃপক্ষ ইচ্ছাকৃতভাবে বিষয়টিকে আর্মেনিয়ার সাথে অঞ্চলের সম্পর্ক ছিন্ন করার জন্য নেতৃত্ব দিয়েছিল এবং এই অঞ্চলের সাংস্কৃতিক ডি-আর্মেনাইজেশনের নীতি অনুসরণ করেছিল, আজারবাইজানিদের দ্বারা এটির পদ্ধতিগত নিষ্পত্তি, আর্মেনিয়ান জনসংখ্যাকে ছিনিয়ে নিয়েছিল। নাগর্নো-কারাবাখ স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল, যখন তার অর্থনৈতিক চাহিদা উপেক্ষা করে। এই সময়ের মধ্যে, জনসংখ্যার মধ্যে আর্মেনিয়ান সংখ্যাগরিষ্ঠের অনুপাত 76% এ নেমে এসেছিল; বাকুর কর্তৃপক্ষ কর্তৃক শোষিত অঞ্চলটি অর্থনৈতিকভাবে দরিদ্র ছিল এবং এই অঞ্চলের আর্মেনিয়ান সংস্কৃতিকে দমন করা হয়েছিল। অঞ্চলটি আর্মেনিয়ার নিকটবর্তী হওয়া সত্ত্বেও, লোকেরা ইয়েরেভান টেলিভিশন থেকে সম্প্রচার গ্রহণ করতে সক্ষম হয়নি এবং স্কুলগুলিতে আর্মেনিয়ান ইতিহাসের পাঠদান নিষিদ্ধ ছিল।

1987 সালের দ্বিতীয়ার্ধ থেকে, আর্মেনিয়ানরা নাগর্নো-কারাবাখ স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল আর্মেনিয়ান এসএসআর-এর সাথে যুক্ত করার জন্য স্বাক্ষর সংগ্রহের জন্য সক্রিয়ভাবে একটি অভিযান পরিচালনা করছে। কারাবাখ আর্মেনিয়ানদের প্রতিনিধি দলকে সিপিএসইউ-এর কেন্দ্রীয় কমিটিতে তাদের কারণ "ধাক্কা" দেওয়ার জন্য মস্কোতে পাঠানো হয়েছিল। প্রভাবশালী আর্মেনিয়ানরা (লেখক জোরি বালায়ান, ইতিহাসবিদ সের্গেই মিকোয়ান) বিদেশে কারাবাখ ইস্যুতে সক্রিয়ভাবে লবিং করেছেন।

জাতীয় আন্দোলনের নেতারা, নিজেদের জন্য গণসমর্থন নিশ্চিত করার প্রয়াসে, তাদের প্রজাতন্ত্র এবং জনগণ রাশিয়া এবং ইউনিয়ন কেন্দ্রকে "খাওয়া" দিচ্ছে এই বিষয়টির উপর বিশেষ জোর দিয়েছিলেন। অর্থনৈতিক সঙ্কট গভীর হওয়ার সাথে সাথে এটি মানুষের মনে এই ধারণা জন্মায় যে শুধুমাত্র ইউএসএসআর থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার ফলে তাদের সমৃদ্ধি নিশ্চিত করা যেতে পারে। প্রজাতন্ত্রের দলীয় অভিজাতদের জন্য, দ্রুত কর্মজীবন এবং সুস্থতা নিশ্চিত করার জন্য একটি ব্যতিক্রমী সুযোগ তৈরি করা হয়েছিল। "গর্বাচেভ দল" "জাতীয় অচলাবস্থা" থেকে বেরিয়ে আসার উপায় দিতে প্রস্তুত ছিল না এবং তাই সিদ্ধান্ত নিতে ক্রমাগত দ্বিধা বোধ করত। পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণের বাইরে যেতে থাকে।

সেপ্টেম্বর-অক্টোবর 1987 সালে, আজারবাইজানের কমিউনিস্ট পার্টির শামখোর অঞ্চলের প্রথম সেক্রেটারি, এম. আসাদভ, শামখোর অঞ্চলের (এনকেএও-র বাইরে উত্তর কারাবাখ) চার্দাখলির আর্মেনিয়ান গ্রামের বাসিন্দাদের সাথে সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়েন। রাষ্ট্রীয় খামারের পরিচালককে বরখাস্ত করার বিরুদ্ধে গ্রামবাসীদের বিক্ষোভ - একজন আর্মেনিয়ান, যখন কয়েক ডজন গ্রামবাসীকে মারধর এবং গ্রেপ্তার করা হয়েছিল (পরিশিষ্ট 4 দেখুন)। এরই প্রেক্ষিতে ইয়েরেভানে একটি ছোট প্রতিবাদ বিক্ষোভ চলছে।

1987 সালের নভেম্বরে, আন্তঃজাতিগত সংঘর্ষের ফলে, আর্মেনিয়ান এসএসআর-এর কাফান এবং মেঘরি অঞ্চলে বসবাসকারী আজারবাইজানিরা আজারবাইজানে চলে যায়। আজারবাইজানীয় কর্তৃপক্ষ "জাতীয়তাবাদী", "চরমপন্থী-বিচ্ছিন্নতাবাদী" প্রক্রিয়ার নিন্দা করতে পার্টি লিভার ব্যবহার করে।

11 ফেব্রুয়ারি, 1988-এ, আজারবাইজান সরকারের প্রতিনিধিদের একটি বড় দল এবং আজারবাইজানের কমিউনিস্ট পার্টির নেতৃত্ব, আজারবাইজানের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির দ্বিতীয় সেক্রেটারি ভ্যাসিলি কোনভালভের নেতৃত্বে, স্টেপানাকার্টের উদ্দেশ্যে রওনা হয়। এই গোষ্ঠীতে আজারবাইজানের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির প্রশাসনিক সংস্থার বিভাগীয় প্রধান, কেজিবি প্রজাতন্ত্রের উপ-প্রধান, অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রণালয়, প্রসিকিউটর অফিস, সুপ্রিম কোর্ট এবং আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তারা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। যারা তাদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করে।

11-12 ফেব্রুয়ারী রাতে, স্টেপানাকার্ট বাকু থেকে আগত নেতাদের অংশগ্রহণে সিপিএর আঞ্চলিক কমিটির ব্যুরোর একটি বর্ধিত বৈঠকের আয়োজন করছেন। ব্যুরো এই অঞ্চলে গতিশীল হওয়া "জাতীয়তাবাদী", "চরমপন্থী-বিচ্ছিন্নতাবাদী" প্রক্রিয়াগুলির নিন্দা করার এবং 12-13 ফেব্রুয়ারি স্টেপানাকার্ট শহরে এবং সমস্ত আঞ্চলিক কেন্দ্রে "পার্টি এবং অর্থনৈতিক সম্পদ" রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। NKAR, এবং তারপর স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের স্তরে একটি একক দলীয়-অর্থনৈতিক যন্ত্রপাতির সমস্ত শক্তির সাথে ক্রমবর্ধমান জনপ্রিয় অসন্তোষের বিরোধিতা করার জন্য।

12 ফেব্রুয়ারী, আজারবাইজানের কমিউনিস্ট পার্টির স্টেপানাকার্ট সিটি কমিটির অ্যাসেম্বলি হলে, বাকু, স্থানীয় পার্টির নেতারা, রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠানের প্রধান, উদ্যোগ, ট্রেড ইউনিয়ন কমিটির প্রতিনিধিদের অংশগ্রহণে একটি সিটি পার্টি এবং অর্থনৈতিক সম্পদ অনুষ্ঠিত হয়। এবং পার্টি সংগঠক। বৈঠকের শুরুতে বলা হয়েছিল যে কারাবাখের ঘটনার পিছনে "চরমপন্থী" এবং "বিচ্ছিন্নতাবাদীরা" ছিল, যারা জনগণকে নেতৃত্ব দিতে অক্ষম ছিল। সভাটি একটি পূর্ব-প্রস্তুত পরিস্থিতি অনুসারে এগিয়ে যায়, বক্তারা আজারবাইজানীয় এবং আর্মেনিয়ানদের অবিনশ্বর ভ্রাতৃত্ব ঘোষণা করে এবং সমস্যাটিকে স্বতন্ত্র অর্থনৈতিক ত্রুটির সমালোচনায় হ্রাস করার চেষ্টা করে। কিছু সময়ের পরে, ম্যাক্সিম মির্জোয়ান মঞ্চে ফেটে পড়েন, যিনি কারাবাখের জাতীয় স্পেসিফিকেশন, "আজারবাইজানিকরণ" এবং একটি জনতাত্ত্বিক নীতি বাস্তবায়নের উদাসীনতা এবং উপেক্ষার জন্য বলা সমস্ত কিছুর তীব্র সমালোচনা করেন যা আর্মেনিয়ান জনসংখ্যার অংশ হ্রাসে অবদান রাখে। ধর্ম. এই বক্তব্যের ফলে সভা দলীয় নেতাদের নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যায় এবং সভাপতিমণ্ডলীর সদস্যরা হল ত্যাগ করেন। বৈঠকের ব্যর্থতার খবর আস্কেরানে পৌঁছায় এবং জেলা পার্টি এবং অর্থনৈতিক সম্পদও পরিকল্পিত পরিস্থিতি অনুযায়ী যায় না। একই দিনে হদরুত অঞ্চলে একটি দলীয় এবং অর্থনৈতিক সম্পদ রাখার চেষ্টা সাধারণত একটি স্বতঃস্ফূর্ত সমাবেশের দিকে পরিচালিত করে। পরিস্থিতি সামাল দেওয়ার জন্য আজারবাইজানীয় নেতৃত্বের পরিকল্পনা হতাশাজনক ছিল। কারাবাখের পার্টি এবং অর্থনৈতিক নেতারা শুধুমাত্র "চরমপন্থা"কে নিন্দা করেননি, বরং, বিপরীতে, সক্রিয়ভাবে এটিকে সমর্থন করেছিলেন।

13 ফেব্রুয়ারী, স্টেপানাকার্টে প্রথম বৈঠক অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে আর্মেনিয়ার সাথে NKAR সংযুক্তির জন্য দাবিগুলি সামনে রাখা হয়। সিটি কাউন্সিলের কার্যনির্বাহী কমিটি তার ধারণের জন্য অনুমতি দেয়, লক্ষ্যটি নির্দেশ করে - "আর্মেনিয়ার সাথে এনকেআরের পুনর্মিলনের দাবি।" মাথা আজারবাইজানের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির বিভাগ এসএসআর এম আসাদভ সমাবেশটি প্রতিরোধ করার ব্যর্থ চেষ্টা করে। এদিকে, ইভেন্টে অংশগ্রহণকারীদের মতে, স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের নির্বাহী কর্তৃপক্ষগুলি বিভক্ত হয়ে পরিস্থিতির উপর নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলে। ম্যানেজমেন্ট পরিচালনা পর্ষদ দ্বারা নেওয়া হয়, যার মধ্যে এই অঞ্চলের বৃহৎ উদ্যোগের প্রধান এবং স্বতন্ত্র কর্মীরা অন্তর্ভুক্ত থাকে। কাউন্সিল শহরের অধিবেশন অনুষ্ঠিত করার সিদ্ধান্ত নেয় এবং জেলা পরিষদএবং তারপর পিপলস ডেপুটিদের আঞ্চলিক কাউন্সিলের একটি অধিবেশন আহ্বান করুন।

14 ফেব্রুয়ারী, আজারবাইজানীয় পার্টি নেতৃত্ব আঞ্চলিক সংবাদপত্র সোভেটস্কি কারাবাখ-এর মাধ্যমে NKAR-এর জনগণের কাছে আবেদন করার চেষ্টা করে যাতে চলমান ঘটনাগুলিকে আর্মেনীয় জাতীয়তাবাদীদের দ্বারা অনুপ্রাণিত "চরমপন্থী এবং বিচ্ছিন্নতাবাদী" হিসাবে গণ্য করা হয়। পরিচালনা পর্ষদের হস্তক্ষেপের ফলে, আপিলটি কখনই প্রকাশিত হয়নি।

20 ফেব্রুয়ারী, 1988-এ, NKAR-এর জনগণের ডেপুটিদের একটি অসাধারণ অধিবেশন আর্মেনিয়ান এসএসআর, আজারবাইজান এসএসআর এবং ইউএসএসআর-এর সুপ্রিম সোভিয়েতদেরকে আজারবাইজান থেকে আর্মেনিয়ায় NKAR স্থানান্তরের বিষয়টি বিবেচনা করার এবং ইতিবাচকভাবে সমাধান করার অনুরোধের সাথে সম্বোধন করেছিল। এর পরে, আজারবাইজানীয় শরণার্থীরা মারধরের চিহ্ন নিয়ে বাকুতে পৌঁছেছিল।

21শে ফেব্রুয়ারি, সিপিএসইউ-এর কেন্দ্রীয় কমিটির পলিটব্যুরো একটি রেজোলিউশন গ্রহণ করে যার অনুসারে আর্মেনিয়ান এসএসআর-এ নাগর্নো-কারাবাখকে অন্তর্ভুক্ত করার দাবিটি "চরমপন্থী" এবং "জাতীয়তাবাদীদের" কর্মের ফলস্বরূপ গৃহীত হিসাবে উপস্থাপন করা হয়। এবং আজারবাইজান SSR এবং আর্মেনিয়ান SSR এর স্বার্থের বিপরীতে। রেজোলিউশনটি পরিস্থিতি স্বাভাবিককরণ, স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের আরও আর্থ-সামাজিক এবং সাংস্কৃতিক বিকাশের জন্য পদক্ষেপগুলির বিকাশ এবং বাস্তবায়নের জন্য সাধারণ আহ্বানের মধ্যে সীমাবদ্ধ। ভবিষ্যতে, পরিস্থিতির অবনতি হওয়া সত্ত্বেও, কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ এই সিদ্ধান্তের দ্বারা পরিচালিত হতে থাকবে, ক্রমাগত ঘোষণা করবে যে "সীমানা পুনর্নির্মাণ করা হবে না।"

22 ফেব্রুয়ারী, 1988-এ, আস্কেরানের আর্মেনিয়ান বসতির কাছে, আজারবাইজান থেকে কারাবাখকে আলাদা করার বিষয়ে আঞ্চলিক কর্তৃপক্ষের সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানাতে আগদাম শহর থেকে আজারবাইজানিদের একটি বিশাল জনতার মধ্যে একটি সংঘর্ষ হয়েছিল, যারা স্টেপানাকার্টের দিকে যাচ্ছিল। , পুলিশের কর্ডন তাদের পথে, এবং স্থানীয় জনগণ, যাদের মধ্যে কিছু শিকারী রাইফেল দিয়ে সজ্জিত ছিল। সংঘর্ষের ফলে, দুই আজারবাইজানি নিহত হয়।

প্রায় ৫০ জন আর্মেনীয় আহত হয়েছে। আজারবাইজানের নেতৃত্ব এই ঘটনাগুলির বিজ্ঞাপন না দেওয়ার চেষ্টা করেছিল। 2 সেদিন আরও ব্যাপক রক্তপাত এড়ানো হয়েছিল। এদিকে ইয়েরেভানে বিক্ষোভ চলছে। দিন শেষে বিক্ষোভকারীর সংখ্যা 45-50 হাজারে পৌঁছায়। ভ্রেম্যা প্রোগ্রামের সম্প্রচারে, এনকেআরের আঞ্চলিক পরিষদের সিদ্ধান্তের বিষয়টি স্পর্শ করা হয়েছে, যেখানে এটিকে "চরমপন্থী এবং জাতীয়তাবাদীভাবে প্রবণ ব্যক্তিদের দ্বারা অনুপ্রাণিত" বলা হয়। কেন্দ্রীয় প্রেসের এই ধরনের প্রতিক্রিয়া শুধুমাত্র আর্মেনিয়ান জনসাধারণের ক্ষোভ বাড়ায়।

ফেব্রুয়ারী 26, 1988 - ইয়েরেভানে একটি সমাবেশ অনুষ্ঠিত হয়, প্রায় অর্ধ মিলিয়ন লোক অংশগ্রহণ করেছিল। পরে, সিপিএসইউ-এর কেন্দ্রীয় কমিটির পলিটব্যুরোর একটি সভায়, মিখাইল গর্বাচেভ বলেছিলেন যে আস্কেরানে সংঘর্ষের পরে, ইয়েরেভানে লিফলেটগুলি প্রচারিত হতে শুরু করে যাতে আর্মেনিয়ানদের "অস্ত্র তুলে তুর্কিদের চূর্ণ করার আহ্বান জানানো হয়, কিন্তু সমস্ত বক্তৃতায় এটি সোভিয়েতবাদ বিরোধী বা বৈরী বিদ্বেষের কাছে পৌঁছায়নি।" এবং একই দিনে, আজারবাইজানের আঞ্চলিক অখণ্ডতা রক্ষায় সুমগাইতে 40-50 জনের একটি সমাবেশ অনুষ্ঠিত হয়, যা পরের দিনই আর্মেনিয়ান পোগ্রমে পরিণত হয়।

ফেব্রুয়ারী 27, 1988 - ইউএসএসআর এর ডেপুটি প্রসিকিউটর জেনারেল এ.এফ. কাতুসেভ, যিনি তখন বাকুতে ছিলেন, টেলিভিশনে বক্তৃতা করেন এবং 22 ফেব্রুয়ারী আসকারানের কাছে একটি সংঘর্ষে দুই আজারবাইজানীয়ের মৃত্যুর বিষয়ে রিপোর্ট করেন।

ফেব্রুয়ারী 27-29 - সুমগায়িত শহরে আর্মেনিয়ান পোগ্রম - সাম্প্রতিক সোভিয়েত ইতিহাসে জাতিগত সহিংসতার প্রথম ব্যাপক বিস্ফোরণ। কারাবাখ সংঘাতের ইতিহাসের উপর একটি বইয়ের লেখক টম ডি ওয়াল বলেছেন যে "শান্তিকালীন সোভিয়েত ইউনিয়ন কখনোই সুমগাইতে যা ঘটেছে তা অনুভব করেনি"। ইউএসএসআর প্রসিকিউটর জেনারেলের অফিসের সরকারী তথ্য অনুসারে, এই ঘটনাগুলির সময় 26 আর্মেনীয় এবং 6 আজারবাইজানীয় নিহত হয়েছিল। আর্মেনিয়ান সূত্রগুলি নির্দেশ করে যে এই পরিসংখ্যানগুলিকে অবমূল্যায়ন করা হয়েছে।

1988 সালের বসন্ত-শরতে, ইউএসএসআর-এর সুপ্রিম সোভিয়েতের প্রেসিডিয়াম, ইউএসএসআর-এর মন্ত্রী পরিষদ এবং সিপিএসইউ-এর কেন্দ্রীয় কমিটির ডিক্রি 1988 সালের মার্চ মাসে এনকেআর-এ আন্তঃজাতিগত সংঘাতের বিষয়ে গৃহীত হয়েছিল, তা হয়নি। পরিস্থিতির স্থিতিশীলতার দিকে নিয়ে যায়, যেহেতু উভয় বিবাদমান পক্ষের সবচেয়ে কট্টরপন্থী প্রতিনিধিরা কোনো আপস প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছে। আঞ্চলিক কাউন্সিল অফ ডেপুটি এবং আঞ্চলিক পার্টি কমিটির সংখ্যাগরিষ্ঠ সদস্য আজারবাইজান থেকে আর্মেনিয়ায় NKAR স্থানান্তরের দাবিকে সমর্থন করেছিল, যা আঞ্চলিক কাউন্সিলের অধিবেশন এবং আঞ্চলিক পার্টির প্লেনামের প্রাসঙ্গিক সিদ্ধান্তগুলিতে আনুষ্ঠানিকভাবে গৃহীত হয়েছিল। হেনরিখ পোঘোসিয়ানের নেতৃত্বে কমিটি। এনকেএওতে (বিশেষত স্টেপানাকার্টে) প্রতিদিন জনাকীর্ণ মিছিল, সমাবেশ, উদ্যোগ, সংস্থাগুলির সমষ্টির ধর্মঘট ছিল। শিক্ষা প্রতিষ্ঠানআজারবাইজান থেকে বিচ্ছিন্নতার দাবি সহ অঞ্চলগুলি। একটি অনানুষ্ঠানিক সংস্থা তৈরি করা হচ্ছে - ক্রঙ্ক কমিটি, স্টেপানাকার্ট বিল্ডিং ম্যাটেরিয়ালস প্ল্যান্টের পরিচালক আরকাদি মানুচারভের নেতৃত্বে।

প্রকৃতপক্ষে, কমিটি গণ-বিক্ষোভের সংগঠকের দায়িত্ব গ্রহণ করেছিল। AzSSR এর সুপ্রিম কাউন্সিলের ডিক্রি দ্বারা, কমিটি বিলুপ্ত করা হয়েছিল, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে তার কার্যক্রম অব্যাহত রেখেছে। আর্মেনিয়ায়, NKAR এর আর্মেনিয়ান জনসংখ্যাকে সমর্থন করার জন্য একটি আন্দোলন ক্রমবর্ধমান ছিল। ইয়েরেভানে একটি কারাবাখ কমিটি গঠন করা হয়েছে, যার নেতারা এনকেএওকে আর্মেনিয়াতে স্থানান্তর করার জন্য রাষ্ট্রীয় সংস্থাগুলির উপর চাপ বাড়াতে আহ্বান জানিয়েছেন। একই সময়ে, আজারবাইজান এনকেএআর-এ একটি "নির্ধারক শৃঙ্খলা পুনরুদ্ধারের" আহ্বান অব্যাহত রেখেছে। আজারবাইজানি এবং আর্মেনিয়ান জনসংখ্যার মধ্যে পাবলিক উত্তেজনা এবং জাতীয় শত্রুতা প্রতিদিন বাড়ছে। গ্রীষ্ম এবং শরত্কালে, NKAR-এ সহিংসতার ঘটনাগুলি আরও ঘন ঘন হয়ে ওঠে এবং উদ্বাস্তুদের পারস্পরিক প্রবাহ বৃদ্ধি পায়।

কেন্দ্রীয় সোভিয়েত এবং ইউএসএসআর-এর রাষ্ট্রীয় সংস্থার প্রতিনিধিদের NKAO-তে পাঠানো হয়। জাতীয় ক্ষেত্রে বছরের পর বছর ধরে জমে থাকা কিছু চিহ্নিত সমস্যা প্রকাশ্যে আসছে। সিপিএসইউ-এর কেন্দ্রীয় কমিটি এবং ইউএসএসআর-এর মন্ত্রী পরিষদ জরুরীভাবে "1988-1995 সালে আজারবাইজান এসএসআর-এর নাগর্নো-কারাবাখ স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের আর্থ-সামাজিক উন্নয়নকে ত্বরান্বিত করার ব্যবস্থা সম্পর্কে" একটি রেজোলিউশন গ্রহণ করেছে।

জুন 14, 1988 আর্মেনিয়ার সুপ্রিম কাউন্সিল নাগর্নো-কারাবাখ স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলকে আর্মেনিয়ান এসএসআর-এ অন্তর্ভুক্ত করার সম্মতি দেয়।

17 জুন, 1988-এ, আজারবাইজানের সুপ্রিম সোভিয়েত সিদ্ধান্ত নেয় যে নাগর্নো-কারাবাখকে প্রজাতন্ত্রের অংশ থাকতে হবে: “আর্মেনিয়ান এসএসআরের সুপ্রিম সোভিয়েতের আবেদনের প্রতিক্রিয়ায়, আজারবাইজান এসএসআরের সুপ্রিম সোভিয়েত, স্বার্থ থেকে এগিয়ে দেশের বিদ্যমান জাতীয়-আঞ্চলিক কাঠামো সংরক্ষণের জন্য, ইউএসএসআর-এর সংবিধানে অন্তর্ভূক্ত, আন্তর্জাতিকতাবাদের নীতি দ্বারা পরিচালিত, আজারবাইজানীয় এবং আর্মেনিয়ান জনগণের স্বার্থ, প্রজাতন্ত্রের অন্যান্য জাতি এবং জাতীয়তা, এনকেআর-এর স্থানান্তরকে বিবেচনা করা হয়। আজারবাইজান এসএসআর থেকে আর্মেনিয়ান এসএসআর পর্যন্ত অসম্ভব।

1988 সালের জুলাই মাসে, আর্মেনিয়ায় উদ্যোগ, সংগঠন, শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের সমষ্টির বহু দিনের ধর্মঘট, গণ সমাবেশ হয়েছিল। বিক্ষোভকারী এবং সামরিক কর্মীদের মধ্যে সংঘর্ষের ফলে সোভিয়েত সেনাবাহিনীইয়েরেভান জাভার্টনটস বিমানবন্দরে বিক্ষোভকারীদের একজন মারা যান। 130 তম ক্যাথলিকো অফ অল আর্মেনিয়ান ভ্যাজজেন I (1955-1994) প্রজাতন্ত্রের টেলিভিশনে প্রজ্ঞা, শান্ততা, আর্মেনিয়ান জনগণের দায়িত্ববোধ এবং ধর্মঘটের অবসানের আবেদন সহ ভাষণ দেন। ডাকটা অমনোযোগী হয়ে যায়। কয়েক মাস ধরে স্টেপানাকার্টে উদ্যোগ এবং সংস্থাগুলি কাজ করছে না, প্রতিদিন মিছিল এবং গণ সমাবেশ অনুষ্ঠিত হয়, পরিস্থিতি আরও উত্তপ্ত হয়ে উঠছে।

এদিকে, আজারবাইজানের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটি আর্মেনিয়ায় আজারবাইজানিদের ঘনবসতিপূর্ণ জায়গায় পরিস্থিতি স্বাভাবিক করার চেষ্টা করছে। আজারবাইজান থেকে উদ্বাস্তুরা আর্মেনিয়ান এসএসআরে আগমন অব্যাহত রেখেছে। স্থানীয় কর্তৃপক্ষের মতে, 13 জুলাই পর্যন্ত, 7,265 জন (1,598 পরিবার) বাকু, সুমগায়িত, মিংগাচেভির, গাজাখ, শামখোর এবং আজারবাইজানের অন্যান্য শহর থেকে আর্মেনিয়ায় এসেছে।

18 জুলাই, 1988-এ, ইউএসএসআর-এর সুপ্রিম সোভিয়েতের প্রেসিডিয়ামের একটি সভা ক্রেমলিনে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যেখানে নাগর্নো-কারাবাখ সম্পর্কে আর্মেনিয়ান এসএসআর এবং আজারবাইজান এসএসআরের সুপ্রিম সোভিয়েতদের সিদ্ধান্তগুলি বিবেচনা করা হয়েছিল এবং একটি রেজোলিউশন ছিল। এই বিষয়ে গৃহীত। রেজোলিউশনে উল্লেখ করা হয়েছে যে, 15 জুন, 1988 সালের আর্মেনিয়ান এসএসআর-এর সুপ্রিম কাউন্সিলের অনুরোধ বিবেচনা করে নাগর্নো-কারাবাখ স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলকে আর্মেনিয়ান এসএসআর-এ স্থানান্তর করার বিষয়ে (আর্মেনিয়ান কাউন্সিল অফ পিপলস ডেপুটিজের পিটিশনের সাথে সম্পর্কিত। এনকেএও) এবং 17 জুন, 1988 সালের আজারবাইজান এসএসআর-এর সুপ্রিম কাউন্সিলের সিদ্ধান্ত এনকেএওকে আর্মেনিয়ান এসএসআর-এ স্থানান্তর করার অগ্রহণযোগ্যতার বিষয়ে, সুপ্রিম সোভিয়েতের প্রেসিডিয়াম সীমানা এবং সাংবিধানিকভাবে প্রতিষ্ঠিত জাতীয়-আঞ্চলিক পরিবর্তন করা অসম্ভব বলে মনে করে। আজারবাইজান SSR এবং আর্মেনিয়ান SSR এর বিভাগ।

1988 সালের সেপ্টেম্বরে, আজারবাইজানীয় জনসংখ্যাকে স্টেপানাকার্ট থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল, আর্মেনিয়ান জনসংখ্যা শুশা থেকে। 20শে সেপ্টেম্বর, নাগর্নো-কারাবাখ স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল এবং আজারবাইজান এসএসআর-এর আগদাম অঞ্চলে একটি বিশেষ পরিস্থিতি এবং কারফিউ চালু করা হয়েছিল। আর্মেনিয়ায়, আর্মেনিয়ান এসএসআরের সুপ্রিম সোভিয়েতের প্রেসিডিয়াম "কারাবাখ" কমিটি ভেঙে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। যাইহোক, জনগণকে শান্ত করার জন্য দলীয় এবং রাষ্ট্রীয় সংস্থাগুলির প্রচেষ্টার কোন প্রভাব পড়েনি। ইয়েরেভান এবং আর্মেনিয়ার অন্যান্য শহরে ধর্মঘট, সমাবেশ এবং অনশন সংগঠিত করার আহ্বান অব্যাহত রয়েছে। 22 শে সেপ্টেম্বর, ইয়েরেভান, লেনিনাকান, অ্যাবোভিয়ান, চারেন্টসাভান, সেইসাথে একমিয়াডজিন অঞ্চলে বেশ কয়েকটি উদ্যোগ এবং গণপরিবহনের কাজ বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। ইয়েরেভানে, পুলিশের পাশাপাশি, সামরিক ইউনিটগুলি রাস্তায় শৃঙ্খলা নিশ্চিত করতে জড়িত।

নভেম্বর-ডিসেম্বর 1988 সালে, আজারবাইজান এবং আর্মেনিয়ায় গণহত্যা সংঘটিত হয়েছিল, সহিংসতা এবং বেসামরিক জনগণের হত্যার সাথে।

স্লোগান হাজির: "সুমগায়িতের বীরদের গৌরব।" 1988 সালের নভেম্বরের শেষের দিকে, 200,000 এরও বেশি আর্মেনিয়ান আজারবাইজান থেকে প্রধানত আর্মেনিয়ায় উদ্বাস্তু হয়েছিলেন। বিভিন্ন উত্স অনুসারে, আর্মেনিয়ার ভূখণ্ডে পোগ্রোম 20 থেকে 30 জন আজারবাইজানির মৃত্যুর দিকে পরিচালিত করে। আর্মেনিয়ান পক্ষের মতে, তিন বছরে (1988 থেকে 1990 সাল পর্যন্ত) আর্মেনিয়ায় জাতিগত ভিত্তিতে 26 জন আজারবাইজানি মারা গেছে, যার মধ্যে 23 জন 27 নভেম্বর থেকে 3 ডিসেম্বর, 1988 পর্যন্ত, একজন 1989 সালে এবং দুজন 1990 সালে। আজারবাইজানীয় তথ্য অনুসারে, 1988-1989 সালে পোগ্রম এবং সহিংসতার ফলে, আর্মেনিয়ায় 216 আজারবাইজানি নিহত হয়েছিল। মৃতদের বেশিরভাগই উত্তরাঞ্চলে পড়েছিল, যেখানে কিরোভাবাদ অঞ্চল থেকে শরণার্থীরা আগে ঢেলেছিল; বিশেষ করে, গুগারক অঞ্চলে, যেখানে, আর্মেনিয়ার কেজিবি অনুসারে, 11 জন নিহত হয়েছিল।

আজারবাইজান এবং আর্মেনিয়ার বেশ কয়েকটি শহরে, একটি বিশেষ পরিস্থিতি চালু করা হচ্ছে। ডিসেম্বর 1988 সালে, উদ্বাস্তুদের সবচেয়ে বড় প্রবাহ ছিল - উভয় পক্ষের কয়েক হাজার মানুষ। সাধারণভাবে, 1989 সালের মধ্যে আর্মেনিয়া থেকে আজারবাইজানিদের এবং আজারবাইজানের গ্রামীণ এলাকা থেকে আর্মেনীয়দের নির্বাসন সম্পন্ন হয়েছিল (কারাবাখ ছাড়া)। 12 জানুয়ারী, সোভিয়েত সরকারের সিদ্ধান্তে, ইউএসএসআর-এ প্রথমবারের মতো এনকেএও-তে সরাসরি প্রশাসন প্রবর্তন করা হয়েছিল, যার প্রধান আরকাদি ভলস্কির সভাপতিত্বে নাগর্নো-কারাবাখ স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের বিশেষ প্রশাসনের জন্য কমিটি গঠন করা হয়েছিল। সিপিএসইউ-এর কেন্দ্রীয় কমিটির বিভাগ। আঞ্চলিক দল এবং রাষ্ট্রীয় সংস্থাগুলির ক্ষমতা স্থগিত করা হয়েছিল, নাগরিকদের সাংবিধানিক অধিকার সীমিত ছিল। পরিস্থিতির আরও অবনতি রোধ করতে এবং এর স্থিতিশীলতায় অবদান রাখার জন্য কমিটিকে আহ্বান জানানো হয়েছিল।

আর্মেনিয়া এবং নাগোর্নো-কারাবাখ-এ জরুরি অবস্থা জারি করা হয়েছিল। সোভিয়েত নেতৃত্বের সিদ্ধান্তে, তথাকথিত "কারাবাখ" কমিটির সদস্যদের (আর্মেনিয়া লেভন টের-পেট্রোসিয়ানের ভবিষ্যত রাষ্ট্রপতি সহ) গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।

এপ্রিলের শেষ থেকে - 1989 সালের মে মাসের শুরুতে, "কারাবাখ আন্দোলন" এর ক্রমাগত এবং ক্রমবর্ধমান কর্মের কারণে এই অঞ্চলের পরিস্থিতির একটি নতুন রাউন্ড শুরু হয়েছিল। এই আন্দোলনের নেতারা এবং তাদের সমমনা ব্যক্তিরা এনকেএও-এর আর্মেনিয়ান জনসংখ্যা এবং অভ্যন্তরীণ সৈন্য এবং আজারবাইজানিদের মধ্যে খোলাখুলিভাবে সংঘর্ষের উসকানি দেওয়ার কৌশলে চলে যায়।

জুলাই মাসে, আজারবাইজানে একটি বিরোধী দল, পপুলার ফ্রন্ট অফ আজারবাইজান গঠিত হয়েছিল। আজারবাইজান এসএসআর-এর শাহুমিয়ান অঞ্চলের জনপ্রতিনিধিদের কাউন্সিলের একটি অসাধারণ অধিবেশন এনকেএও-তে অঞ্চলটিকে অন্তর্ভুক্ত করার বিষয়ে একটি সিদ্ধান্ত গ্রহণ করেছে।

আগস্টে, NKAO অঞ্চলের জনসংখ্যার প্রতিনিধিদের একটি কংগ্রেসের আয়োজন করেছিল। কংগ্রেস আজারবাইজানীয় জনগণের কাছে একটি আবেদন গ্রহণ করে, যা আর্মেনিয়ান এবং আজারবাইজানীয় জনগণের মধ্যে ক্রমবর্ধমান বিচ্ছিন্নতার বিষয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে, যা আন্তঃজাতিগত বৈরিতায় পরিণত হয়েছিল এবং একে অপরের অবিচ্ছেদ্য অধিকারগুলির পারস্পরিক স্বীকৃতির আহ্বান জানায়। কংগ্রেস বিশেষ জেলার কমান্ড্যান্ট, সোভিয়েত সেনাবাহিনীর অফিসার এবং সৈন্যদের এবং ইউএসএসআর অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রকের ইউনিটের কাছেও এই অঞ্চলে শান্তি নিশ্চিত করার জন্য সক্রিয় সহযোগিতার প্রস্তাবের দিকে মনোনিবেশ করেছিল। কংগ্রেস জাতীয় কাউন্সিল (চেয়ারম্যান - ইউএসএসআর ভি. গ্রিগরিয়ানের পিপলস ডেপুটি) নির্বাচিত করেছিল, যার আগে কাজটি সেট করা হয়েছিল ব্যবহারিক বাস্তবায়ন 20 ফেব্রুয়ারী, 1988 এর আঞ্চলিক কাউন্সিল অফ পিপলস ডেপুটিজের অধিবেশনের সিদ্ধান্ত। ন্যাশনাল কাউন্সিলের প্রেসিডিয়াম এই অঞ্চলের আর্মেনিয়ান জনসংখ্যার সুরক্ষা নিশ্চিত করতে সহায়তার জন্য অনুরোধ সহ জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদে একটি আবেদন পাঠিয়েছে।

আজারবাইজান এসএসআর-এর নেতৃত্ব, এনকেএআর এবং আর্মেনিয়ার উপর চাপের পরিমাপ হিসাবে, তাদের অর্থনৈতিক অবরোধ গ্রহণ করে, রেল ও সড়কের মাধ্যমে জাতীয় অর্থনৈতিক পণ্য (খাদ্য, জ্বালানী এবং বিল্ডিং উপকরণ) সরবরাহে বাধা দেয়। এনকেএও নিজেকে বহির্বিশ্ব থেকে কার্যত বিচ্ছিন্ন মনে করেছে। অনেক উদ্যোগ বন্ধ হয়ে গেছে, পরিবহন নিষ্ক্রিয় ছিল, ফসল রপ্তানি হয়নি।

28শে নভেম্বর, 1989-এ, ইউএসএসআর-এর সুপ্রিম সোভিয়েত নাগর্নো-কারাবাখ স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের বিশেষ প্রশাসনের জন্য কমিটি বিলুপ্ত করার বিষয়ে একটি রেজোলিউশন গৃহীত হয়েছিল, যার অনুসারে, বিশেষ করে, আজারবাইজানকে "একটি প্রজাতন্ত্রী সংগঠন কমিটি গঠন করতে হবে। এনকেএও-এর সাথে সমান পদক্ষেপ নিন এবং এনকেএও-এর পিপলস ডেপুটিজ কাউন্সিলের কার্যক্রম পুনরুদ্ধার করুন।" আজারবাইজানের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির দ্বিতীয় সেক্রেটারি ভিক্টর পলিয়ানিচকোর নেতৃত্বে তৈরি করা সাংগঠনিক কমিটিতে এনকেআর-এর প্রতিনিধিদের অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি, এনকেআর-এর পিপলস ডেপুটিস কাউন্সিলের কার্যক্রম পুনরায় শুরু করা হয়নি, এনকেএআর-এর প্রকৃত স্বায়ত্তশাসনের স্থিতি নিশ্চিত করার বিষয়ে ডিক্রির প্রয়োজনীয়তা, আইন পালন, নাগরিকদের জীবন ও নিরাপত্তা রক্ষা করা, এনকেএও-তে বিদ্যমান জাতীয় গঠনে পরিবর্তন প্রতিরোধ করা। ভবিষ্যতে, এই সংস্থাটিই পুলিশ, ওমন এবং অভ্যন্তরীণ সৈন্যদের দ্বারা নাগোর্নো-কারাবাখ এবং প্রতিবেশী অঞ্চলের আর্মেনিয়ান জনসংখ্যার নির্বাসন (উচ্ছেদের) জন্য অপারেশন তৈরি এবং পরিচালনা করেছিল। NKAR-এর পিপলস ডেপুটিজ কাউন্সিলের অধিবেশন স্বাধীনভাবে এর কার্যক্রম পুনরায় শুরু করার ঘোষণা দেয় এবং রিপাবলিকান অর্গানাইজিং কমিটিকে স্বীকৃতি দেয়নি, যার ফলে NKAR-এ দুটি ক্ষমতার কেন্দ্র তৈরি হয়েছিল, যার প্রত্যেকটি শুধুমাত্র একটি দ্বারা স্বীকৃত হয়েছিল। বিবাদমান জাতিগোষ্ঠী।

1 ডিসেম্বর, আর্মেনিয়ান এসএসআর-এর সুপ্রিম সোভিয়েত এবং নাগর্নো-কারাবাখ স্বায়ত্তশাসিত ওক্রুগের জাতীয় কাউন্সিল, "জাতিগুলির স্ব-নিয়ন্ত্রণের সার্বজনীন নীতির উপর ভিত্তি করে এবং দুটি জোরপূর্বক বিচ্ছিন্ন অংশকে পুনরায় একত্রিত করার বৈধ ইচ্ছার প্রতি সাড়া দেয়। আর্মেনিয়ান জনগণ", একটি যৌথ সভায় "আর্মেনিয়ান এসএসআর এবং নাগর্নো-কারাবাখ স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের পুনর্মিলনের বিষয়ে" একটি প্রস্তাব গৃহীত হয়েছে।

13 থেকে 20 জানুয়ারী, 1990 পর্যন্ত, বাকুতে আর্মেনিয়ান পোগ্রোম হয়েছিল, যেখানে বছরের শুরুতে মাত্র 35 হাজার আর্মেনিয়ান রয়ে গিয়েছিল। ইউএসএসআর কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ সহিংসতা বন্ধ করার জন্য সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষেত্রে অপরাধমূলক ধীরগতি দেখাচ্ছে। পোগ্রোম শুরু হওয়ার মাত্র এক সপ্তাহ পরে, আজারবাইজানের কমিউনিস্ট বিরোধী পপুলার ফ্রন্টের ক্ষমতা দখল ঠেকাতে বাকুতে সৈন্য আনা হয়েছিল। এই কর্মের ফলে বাকুর বেসামরিক জনগণের মধ্যে অসংখ্য হতাহতের ঘটনা ঘটে, যারা সৈন্যদের প্রবেশে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করেছিল।

14 জানুয়ারী - আজারবাইজান এসএসআর-এর সুপ্রিম সোভিয়েত দুটি প্রতিবেশী অঞ্চল - আর্মেনিয়ান-জনবহুল শৌমিয়ানভস্কি এবং আজারবাইজানীয় কাসুম-ইসমাইলোভস্কিকে এক করে - গোরানবয়। নতুন প্রশাসনিক অঞ্চলে, আর্মেনীয়রা জনসংখ্যার মাত্র 20 শতাংশ।

15 জানুয়ারী ইউএসএসআর-এর সুপ্রিম সোভিয়েতের প্রেসিডিয়াম এনকেআর-এ জরুরি অবস্থা ঘোষণা করে, এটির সীমান্তবর্তী আজারবাইজান এসএসআর অঞ্চলগুলি, আর্মেনিয়ান এসএসআর-এর গোরিস অঞ্চলে, সেইসাথে রাজ্যের সীমান্ত বরাবর সীমান্ত অঞ্চলে। ইউএসএসআর আজারবাইজান এসএসআর অঞ্চলে। জরুরি অবস্থার অঞ্চলের কমান্ড্যান্টের কার্যালয় গঠিত হয়েছিল, এই শাসনের বাস্তবায়নের জন্য দায়ী। তার অধীনস্থ ইউএসএসআর এর অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রকের অভ্যন্তরীণ সৈন্যদের ইউনিটগুলি তার সাথে সংযুক্ত ছিল।

জরুরী অবস্থার প্রবর্তনের সাথে সম্পর্কিত, এনকেআর-এর জনগণের ডেপুটিদের আঞ্চলিক ও জেলা পরিষদের কার্যক্রম, কেপিএ-র নাগর্নো-কারাবাখ আঞ্চলিক কমিটি, স্টেপানাকার্ট এবং চারটি আর্মেনিয়ান-জনসংখ্যার পার্টি এবং সমস্ত পাবলিক সংস্থা ও অ্যাসোসিয়েশন অঞ্চলগুলি স্থগিত করা হয়েছিল। একই সময়ে, শুশা অঞ্চলে, যেখানে প্রায় শুধুমাত্র আজারবাইজানীয়রা বাস করত, সমস্ত সাংবিধানিক কর্তৃপক্ষের কার্যক্রম সংরক্ষিত ছিল। আর্মেনিয়ান বসতিগুলির বিপরীতে, NKAO-এর আজারবাইজানীয় গ্রামগুলিতে, পার্টি সংগঠনগুলি বিলুপ্ত করা হয়নি; বিপরীতে, কেপিএজের জেলা কমিটির অধিকার নিয়ে তাদের মধ্যে পার্টি কমিটি তৈরি করা হয়েছিল। এনকেএও-র বাসিন্দাদের খাদ্য ও শিল্প সামগ্রী সরবরাহ বিরতিহীনভাবে পরিচালিত হয়েছিল; রেলপথ, স্টেপানাকার্ট-ইয়েরেভান ফ্লাইটের সংখ্যা তীব্রভাবে হ্রাস পেয়েছে। খাদ্যের অভাবের কারণে, আর্মেনিয়ান বসতিগুলির পরিস্থিতি সংকটজনক হয়ে ওঠে, কারাবাখের আর্মেনীয়দের আর্মেনিয়ার সাথে ভূমি সংযোগ ছিল না এবং সেখানে খাদ্য, ওষুধ সরবরাহের পাশাপাশি আহত ও উদ্বাস্তুদের সরিয়ে নেওয়ার একমাত্র উপায় ছিল নাগরিক। বিমান চলাচল স্টেপানাকার্টে অবস্থানরত ইউএসএসআর-এর অভ্যন্তরীণ সৈন্যরা রানওয়েতে সাঁজোয়া যান প্রত্যাহার পর্যন্ত - এই জাতীয় ফ্লাইটগুলিকে ব্যাপকভাবে হ্রাস করার চেষ্টা করেছিল। এই সংযোগে, মার্টাকার্টে আর্মেনীয়রা, বহির্বিশ্বের সাথে যোগাযোগ বজায় রাখার জন্য, AN-2 বিমান গ্রহণ করতে সক্ষম একটি কাঁচা রানওয়ে তৈরি করেছিল। যাইহোক, 21 মে, আজারবাইজানীয়রা, সামরিক সহায়তায়, রানওয়ে লাঙ্গল করে এবং সরঞ্জামগুলি ধ্বংস করে।

3 এপ্রিল, ইউএসএসআর আইন "জরুরি অবস্থার আইনী ব্যবস্থার উপর" গৃহীত হয়েছিল। অবৈধ সশস্ত্র গোষ্ঠীগুলি ক্রমবর্ধমান গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করতে শুরু করে, স্থানীয় জনগণের সমর্থন পেয়ে, যা তাদেরকে তাদের রক্ষক এবং অন্যায়ের প্রতিশোধদাতা হিসাবে দেখে। 1990 এবং 1991 সালের প্রথমার্ধে, সহিংসতার একটি অপ্রীতিকর সর্পিল এবং এই গঠনগুলির ক্রমবর্ধমান কার্যকলাপের ফলে, সামরিক কর্মী, অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রকের কর্মচারী এবং বেসামরিক লোক নিহত ও আহত হয়েছিল। সশস্ত্র দলগুলি আর্মেনিয়ার অঞ্চল থেকে আজারবাইজান (এনকেআর এবং সংলগ্ন অঞ্চল) অঞ্চলে আর্মেনিয়ান জনসংখ্যার কমপ্যাক্ট আবাসস্থলগুলিতেও অনুপ্রবেশ করেছিল। বেসামরিক ব্যক্তিদের উপর হামলা, গবাদি পশু চুরি, জিম্মি করা, আগ্নেয়াস্ত্র ব্যবহার করে সামরিক ইউনিটগুলিতে আক্রমণের অসংখ্য ঘটনা এখানে উল্লেখ করা হয়েছে। 25 জুলাই, ইউএসএসআর-এর রাষ্ট্রপতির ডিক্রি "ইউএসএসআর-এর আইন দ্বারা সরবরাহ করা হয়নি এমন অবৈধ গঠন তৈরির নিষেধাজ্ঞা এবং অবৈধ সঞ্চয়ের ক্ষেত্রে অস্ত্র বাজেয়াপ্ত করার বিষয়ে" জারি করা হয়েছিল। 13 সেপ্টেম্বর, আজারবাইজানীয় OMON-এর ইউনিট মারতাকার্ট অঞ্চলের চাপার গ্রামে হামলা চালায়। আক্রমণের সময়, ছোট অস্ত্র ছাড়াও, মর্টার এবং গ্রেনেড লঞ্চার ব্যবহার করা হয়েছিল, সেইসাথে হেলিকপ্টারগুলি যেখান থেকে হ্যান্ড গ্রেনেড ছোড়া হয়েছিল। হামলার ফলে, 6 আর্মেনীয় নিহত হয়। 25 সেপ্টেম্বর, দুটি আজারবাইজানীয় হেলিকপ্টার একইভাবে স্টেপানাকার্টে বোমা হামলা করে।

30 এপ্রিল, 1990-এ, 25 জুলাই, 1990-এর ইউএসএসআর-এর রাষ্ট্রপতির ডিক্রি বাস্তবায়নের জন্য তথাকথিত অপারেশন "রিং" এর সূচনা "অবৈধ গঠনের নিষেধাজ্ঞার উপর যা আইন দ্বারা সরবরাহ করা হয়নি। ইউএসএসআর, এবং তাদের অবৈধ সঞ্চয়ের ক্ষেত্রে অস্ত্র বাজেয়াপ্ত করা", যা আজারবাইজান প্রজাতন্ত্রের অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রকের ইউনিট, ইউএসএসআর-এর অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রকের অভ্যন্তরীণ সৈন্য এবং এপ্রিলের শেষ থেকে শুরুর দিকে সোভিয়েত সেনাবাহিনী দ্বারা পরিচালিত জুন 1991 NKAR এবং আজারবাইজানের সংলগ্ন অঞ্চলে। আর্মেনিয়ান "অবৈধ সশস্ত্র গঠন" নিরস্ত্রীকরণ এবং কারাবাখের পাসপোর্ট শাসনের যাচাইকরণের একটি সরকারী লক্ষ্য হিসাবে এই অপারেশনটি জনগণের মধ্যে সশস্ত্র সংঘর্ষ এবং হতাহতের দিকে পরিচালিত করেছিল। "রিং" অপারেশন চলাকালীন, কারাবাখের 24 টি আর্মেনিয়ান গ্রামের সম্পূর্ণ নির্বাসন করা হয়েছিল।

1 মে, মার্কিন সেনেট সর্বসম্মতিক্রমে নাগোর্নো-কারাবাখ, আর্মেনিয়া এবং আজারবাইজানের আর্মেনীয় জনগোষ্ঠীর বিরুদ্ধে ইউএসএসআর এবং আজারবাইজানের কর্তৃপক্ষ কর্তৃক সংঘটিত অপরাধের নিন্দা করে একটি প্রস্তাব গৃহীত হয়। 15 মে, স্পিটাকাশেন এবং আরপাগ্যাডুকের আর্মেনিয়ান গ্রামের কাছে আজারবাইজানীয় ওমনের অবতরণ এই গ্রামের বাসিন্দাদের সম্পূর্ণ নির্বাসনের দিকে পরিচালিত করে

20 জুলাই, শাওমিয়ান অঞ্চলের বুজুলুক গ্রামের কাছে আর্মেনিয়ান জঙ্গিদের আক্রমণের ফলে, তিনটি এমআই-24 ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল এবং একজন পাইলট আহত হয়েছিল।

28 আগস্ট, 1990-এ, আজারবাইজান স্বাধীনতা ঘোষণা করে। "আজারবাইজান প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রীয় স্বাধীনতা পুনরুদ্ধারের বিষয়ে" ঘোষণায় বলা হয়েছে যে "আজারবাইজান প্রজাতন্ত্র হল আজারবাইজান প্রজাতন্ত্রের উত্তরসূরি যা 28 মে, 1918 থেকে 28 এপ্রিল, 1920 পর্যন্ত বিদ্যমান ছিল।"

2শে সেপ্টেম্বর, নাগোর্নো-কারাবাখ আঞ্চলিক এবং জনগণের ডেপুটিদের শৌমিয়ান জেলা পরিষদের যৌথ অধিবেশন অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে নাগোর্নো-কারাবাখ স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের (এনকেএও) সীমানার মধ্যে নাগর্নো-কারাবাখ প্রজাতন্ত্র (এনকেআর) গঠনের ঘোষণা দেওয়া হয়। আজারবাইজান এসএসআর-এর সন্নিহিত শাহুমিয়ান জেলা আর্মেনীয়দের দ্বারা জনবহুল। ডেপুটিদের মতে, তারা 3 এপ্রিল, 1990 এর ইউএসএসআর আইন দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল "ইউএসএসআর থেকে একটি ইউনিয়ন প্রজাতন্ত্রের প্রত্যাহারের সাথে সম্পর্কিত সমস্যাগুলি সমাধানের পদ্ধতিতে।"

1990 সালের শরত্কালে, আজারবাইজানের পপুলার ফ্রন্টের আগদাম শাখা বাগিরভের নেতৃত্বে আগদাম মিলিশিয়া ব্যাটালিয়ন তৈরি করে। 25 সেপ্টেম্বর, আলাজান-এ শিলারোধী স্থাপনাগুলির সাথে স্টেপানাকার্টের 120 দিনের গোলাবর্ষণ শুরু হয়। এনকেআর-এর প্রায় সমগ্র অঞ্চল জুড়ে শত্রুতা বৃদ্ধি পাচ্ছে। 23 নভেম্বর, আজারবাইজান নাগোর্নো-কারাবাখের স্বায়ত্তশাসিত মর্যাদা বাতিল করে। 27 নভেম্বর, ইউএসএসআর-এর স্টেট কাউন্সিল একটি রেজোলিউশন গৃহীত হয় যাতে পক্ষগুলিকে যুদ্ধ বন্ধ করার আহ্বান জানানো হয়, বিরোধপূর্ণ অঞ্চল থেকে সমস্ত "অবৈধ সশস্ত্র গঠন" প্রত্যাহার করা হয় এবং NKAR-এর অবস্থা পরিবর্তন করার ডিক্রি বাতিল করা হয়। আজারবাইজানের জাতীয় সেনাবাহিনী ডিসেম্বরে তৈরি হয়েছিল। 10 ডিসেম্বর - স্ব-ঘোষিত NKR-এ স্বাধীনতার উপর একটি গণভোট অনুষ্ঠিত হয়।

5 মে, 1994-এ বিশকেক যুদ্ধবিরতি চুক্তির সমাপ্তির পর থেকে, এখনও নিখোঁজ 4,000 এরও বেশি আজারবাইজানি নাগরিকের ভাগ্য অস্পষ্ট রয়ে গেছে। 1992 সাল থেকে, রেড ক্রসের আন্তর্জাতিক কমিটি আজারবাইজান রেড ক্রিসেন্ট সোসাইটির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সহযোগিতা করছে, আন্তর্জাতিক মানবিক আইনের ক্ষেত্রে কর্তৃপক্ষকে তাদের বাধ্যবাধকতা পূরণে এবং নিখোঁজ ব্যক্তিদের পরিবারের তথ্যের অধিকার প্রয়োগে সহায়তা করে। তাদের প্রিয়জনের ভাগ্য।

সামরিক সংঘর্ষের ফলাফল ছিল আর্মেনিয়ান পক্ষের বিজয়। সংখ্যাগত সুবিধা থাকা সত্ত্বেও, সামরিক সরঞ্জাম এবং জনশক্তিতে শ্রেষ্ঠত্ব, অতুলনীয় বিশাল সম্পদ সহ, আজারবাইজান পরাজিত হয়েছিল।

আজারবাইজান এবং অস্বীকৃত এনকেআর-এর মধ্যে যুদ্ধের সময়, আজারবাইজানীয় সেনাবাহিনী দ্বারা এনকেআর-এর বেসামরিক জনসংখ্যার উপর বোমা হামলা এবং গোলাবর্ষণের ফলে, 1264 জন বেসামরিক লোক নিহত হয়েছিল (তাদের মধ্যে 500 জনেরও বেশি মহিলা এবং শিশু ছিল)। 596 জন (179 নারী ও শিশু) নিখোঁজ হয়েছে। মোট, 1988 থেকে 1994 সাল পর্যন্ত, আজারবাইজান এবং অস্বীকৃত NKR তে 2,000 এরও বেশি আর্মেনিয়ান বেসামরিক লোক নিহত হয়েছিল।

আর্মেনিয়ান গঠনগুলি 400 টিরও বেশি সাঁজোয়া যান (তৎকালীন আজারবাইজান প্রজাতন্ত্রের 31%), 186টি ট্যাঙ্ক (49%) সহ, 20টি সামরিক বিমান (37%), জাতীয় সেনাবাহিনীর 20টিরও বেশি যুদ্ধ হেলিকপ্টারকে গুলি করে গুলি করে। আজারবাইজান (আজারবাইজান প্রজাতন্ত্রের সশস্ত্র বাহিনীর অর্ধেকেরও বেশি হেলিকপ্টার বহর)।

অস্বীকৃত NKR এবং আজারবাইজান প্রজাতন্ত্রের মধ্যে সামরিক সংঘর্ষের ফলে, সাবেক আজারবাইজান এসএসআর-এর 7টি অঞ্চলের অঞ্চল - 5টি সম্পূর্ণ এবং 2টি আংশিকভাবে (কেলবাজর, লাচিন, কুবাতলি, জাবরাইল, জাঙ্গেলান - সম্পূর্ণরূপে, এবং আগদাম এবং ফুজুলি। আংশিকভাবে) 7060 বর্গ কিমি মোট এলাকা সহ, যা সাবেক আজারবাইজান এসএসআর-এর ভূখণ্ডের 8.15%। আজারবাইজানের জাতীয় সেনাবাহিনীর নিয়ন্ত্রণে 750 বর্গ মিটার। অস্বীকৃত NKR অঞ্চলের কিমি - শাহুমিয়ান (630 বর্গ কিমি) এবং মার্তুনি এবং মারদাকার্ট অঞ্চলের ছোট অংশ, যা NKR এর মোট এলাকার 14.85%। এছাড়াও, আর্মেনিয়া প্রজাতন্ত্রের ভূখণ্ডের একটি অংশ, আর্টসভাশেন ছিটমহল, আজারবাইজানের নিয়ন্ত্রণে আসে।

390,000 আর্মেনিয়ান উদ্বাস্তু হয়েছিলেন (360,000 আর্মেনিয়ান আজারবাইজান থেকে এবং 30,000 NKR থেকে)। এটি লক্ষ করা উচিত যে আর্মেনিয়া থেকে অনেক আজারবাইজানি আজারবাইজানে যাওয়ার আগে তাদের বাড়ি বা অ্যাপার্টমেন্ট বিক্রি করতে এবং আবাসন কিনতে সক্ষম হয়েছিল। তাদের মধ্যে কেউ কেউ আজারবাইজান ছেড়ে আর্মেনীয়দের সাথে আবাসন বিনিময় করেছিল।

যেকোন দ্বন্দ্ব উদ্দেশ্য এবং বিষয়গত উভয় দ্বন্দ্বের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়, সেইসাথে এমন একটি পরিস্থিতি যার মধ্যে যে কোনও বিষয়ে পক্ষগুলির বিরোধপূর্ণ অবস্থান, বা প্রদত্ত পরিস্থিতিতে সেগুলি অর্জনের বিপরীত লক্ষ্য, পদ্ধতি বা উপায় বা স্বার্থের অমিল অন্তর্ভুক্ত থাকে।

প্রতিষ্ঠাতাদের একজনের মতে সাধারণ তত্ত্ব R. Dahrendorf-এর একটি মুক্ত, উন্মুক্ত ও গণতান্ত্রিক সমাজের ধারণা উন্নয়নের সমস্ত সমস্যা এবং দ্বন্দ্বের সমাধান করে না। শুধু উন্নয়নশীল দেশগুলোই এগুলো থেকে মুক্ত নয়, যেখানে প্রতিষ্ঠিত গণতন্ত্র আছে তারাও। সামাজিক দ্বন্দ্ব একটি হুমকি, সমাজের পতনের বিপদ।