রাশিয়ান ভাষায় ব্র্যান্ডের সঠিক উচ্চারণ। ব্র্যান্ডের নাম সঠিকভাবে কিভাবে উচ্চারণ করবেন

এখানে আমরা সবাই অন্য ব্র্যান্ডেড ছোট জিনিস সম্পর্কে বড়াই করতে ভালোবাসি। কিন্তু, হায়, আমরা সবাই, এমনকি সবচেয়ে উন্নত, ব্র্যান্ড এবং বিখ্যাতদের নাম সঠিকভাবে উচ্চারণ করতে পারি না ট্রেডমার্কবস্ত্র. আবারও, আমার চারপাশের মেয়েদের কথা শোনার পরে (প্রায়ই, প্রায়শই বেশ আড়ম্বরপূর্ণ), এবং "আমেরিকা'স নেক্সট টপ মডেল" প্রোগ্রামের পর্ব দেখার পরে, যেটিতে খ্রিস্টান ল্যাকরা এবং হার্মিস রয়েছে, যা আমি বুঝতে পারিনি, আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম এই পোস্ট লিখতে. আজ আমরা শিখব কিভাবে ব্র্যান্ডের নাম সঠিকভাবে উচ্চারণ করতে হয়।

আপনার যদি তর্ক করার ইচ্ছা থাকে তবে দয়া করে এখানে নয়। আমি প্রতিটি এন্ট্রি পরীক্ষা করেছি, তাই আপনি যদি নিজের কানে না শুনে থাকেন যে কীভাবে ক্রিশ্চিয়ান ল্যাক্রোইক্স বলেছেন যে তার শেষ নাম "ল্যাক্রোইচ" উচ্চারিত হয়, তাহলে অনুগ্রহ করে আমার সাথে তর্ক করবেন না। যারা ফ্যাশন শো থেকে বের হন না তাদের কয়েক ডজন ওয়েবসাইটে আমি ঘুরেছি এবং সঠিক উচ্চারণ পরীক্ষা করেছি। যেগুলোতে অমিল ছিল, সেগুলো আমি অন্তর্ভুক্ত করিনি।

যেহেতু কনসোলে অ্যাকসেন্ট আইকনটিতে একটি বড় সমস্যা রয়েছে, তাই আমি একটি বড় অক্ষর দিয়ে উচ্চারণগুলি হাইলাইট করব। কখনও কখনও একাধিক উচ্চারণ সম্ভব।

আলেকজান্ডার ম্যাককুইন - [আলেকজান্ডার ম্যাককুইন]

জর্জিও আরমানি - [জর্জিও আরমানি] / [জর্জিও আরমানি]

Balmain - [balmAn]। এখানে, অনুগ্রহ করে মনোযোগ দিন: ব্র্যান্ডটি ফ্রেঞ্চ, তাই সংমিশ্রণ ai "a" হিসাবে পড়া হয়৷ কিছু বিশেষভাবে উন্নত ব্যক্তিরা অবশ্যই "বালমেইন" পড়েন, কিন্তু আপনি তাদের একজন নন, তাই না?

বুলগারি - [বুলগারি]

বারবেরি - [বারবেরি]।

Byblos - [byblos]

ক্যাচারেল - [কাশারেল]

ক্যারোলিনা হেরেরা

কারটিয়ার - [কার্টিয়ার]

সেলিন - [সেলিন]

চ্যানেল - [শানেল]।

Chloé - [chloe]

খ্রিস্টান ডিওর - [খ্রিস্টান ডিওর]।

খ্রিস্টান লুবউটিন - [খ্রিস্টান লাউবউটআন]।

ক্রিশ্চিয়ান ল্যাক্রোইক্স - [খ্রিস্টান ল্যাক্রোইক্স]

ক্লারিন্স

Dior Homme - [Dior Om]। উপায় দ্বারা, একটি নোট. Homme অর্থ "পুরুষ, পুরুষ" এবং সর্বদা এবং সর্বত্র [ওম] হিসাবে পড়া হয়। Femme মানে "মেয়েলি, মহিলা", এবং সর্বদা এবং সর্বত্র [fam] হিসাবে পঠিত হয়। তদনুসারে, পারফিউমের নাম "তার জন্য" - ঢালা হোম - পড়া হবে [পুর ওম], এবং "তার জন্য" - ঢালা ফেমে [পুর ফাম]।

ডলস এবং গাব্বানা

Dsquared - [diskEirt]। এই নামটি নিয়েও অনেক বিতর্ক রয়েছে, তবে এটি সেভাবেই উচ্চারিত হয়।

DKNY (ডোনা করণ নিউ ইয়র্ক)

এমিলিও পুচি - [emIlio pucci]

Escada - [escada]

Estée Lauder - [este louder]। এখানেও একটা মজার গল্প আছে। নামটি ফ্রেঞ্চ বলে মনে হচ্ছে, যদিও ব্র্যান্ডটি আমেরিকান। অতএব, এই ধরনের অস্বাভাবিক সারগ্রাহীবাদে, [এটি জোরে] এর মতো একটি হাইব্রিড পরিণত হয়েছে।

এরমেনেগিল্ডো জেগনা কিন্তু এটা সব পুরুষের জন্য জানা আবশ্যক।

ইট্রো - [ইট্রো]

হার্মিস। এই ব্র্যান্ডের সাথে একটি খুব আকর্ষণীয় গল্প চলছে। রাশিয়া সহ সারা বিশ্বে, শহরের লোকেরা ব্র্যান্ড নামটিকে "GerMes" হিসাবে উচ্চারণ করে। কিন্তু এটা ভুল। ফরাসি বাসিন্দারা, যাদের জমি, প্রকৃতপক্ষে, এই ব্র্যান্ডের জন্ম দিয়েছে, ব্র্যান্ডের নামটি "erme" হিসাবে পড়ে। এবং তারা ফরাসি ধ্বনিতত্ত্বের দৃষ্টিকোণ থেকে এটি ঠিক করে - প্রথম অক্ষরটি নিঃশব্দ, চাপ শেষ শব্দাংশে, শেষ অক্ষরটি পাঠযোগ্য নয়। ফরাসী বাসিন্দারা ভুলে যায় যে সঠিক নামগুলি যে কোনও নিয়মের ব্যতিক্রম। ব্র্যান্ডের প্রতিষ্ঠাতার নাম ছিল থিয়েরি হার্মেস, তাই ব্র্যান্ডের একমাত্র সঠিক উচ্চারণ হল [ermEs], সামান্য উচ্চারণ নয়, তবে প্রথম শব্দাংশে উচ্চাকাঙ্ক্ষা।

Hublot - [Ublo]

গাই লারোচে

জিয়ানফ্রাঙ্কো ফেরে - [জেনফ্রাঙ্কো ফেরে]

Givenchy - [givenchy]। ব্র্যান্ডটির প্রতিষ্ঠাতা পিতার নাম ছিল হুবার্ট ডি গিভেঞ্চি

জন গ্যালিয়ানো

জিন-পল গল্টিয়ার - [জিন-পল গল্টিয়ার]

জিমি চু - [জিমি চু]

গুচি - [গুচি]

অনুমান - [ges]। স্বরবর্ণ হল "E" এবং "E" এর মধ্যে কিছু

জিমি চু - [জিমি চু]

ল্যাকোস্ট - [লাকোস্টে]

কার্ল লেজারফেল্ড - [কার্ল লেজারফেল্ড]। এবং এই চতুর অ্যাংলো-প্রেমীদের বলুন যে লেজারফেল্ড জার্মান।

লেভি স্ট্রস - [লেভি স্ট্রস]।

Loewe - [lowe]। শুনুন।

লুই ভিটন - [লুই ভিটন] / [লুই ভিটন] / [লুই ভিউইটন] - তিনটি ক্ষেত্রেই নাকে "n" উচ্চারিত হয়

LVMH (Louis Vuitton Moët Hennessy) - [el ve em ash], [louis Vuitton moet ennessy]।

স্টেলা ম্যাককার্টনি - [স্টেলা ম্যাককার্টনি]

ম্যান্ডারিনা হাঁস - [ম্যান্ডারিনা হাঁস]

সর্বোচ্চ মারা - [max mara]

মিউ মিউ - [মিউ মিউ]

Moschino - [Moskino]। ডিজাইনারের নাম ফ্রাঙ্কো মোসচিনো

নিনা রিচি - [নিনা রিকি]

পল স্মিথ

পিয়েরে কার্ডিন - [পিয়েরে কার্ডান]। এটি আদর্শ। তারা প্রায়ই বলে "কার্ডএন" - এটিও গ্রহণযোগ্য। মূল জিনিসটি "কার্ডিন" নয়।

প্রাদা - [প্রদা]। ডিজাইনার - মিউচিয়া প্রাদা [মিউচা প্রাদা]

Ralph Lauren - [Ralph Lauren] - আবার একটি ফরাসি-আমেরিকান ভাষাগত সেটআপ।

রবার্ট পিগুয়েট

সালভাতোর ফেরগামো - [সেলভাতোরে ফেরগামো]

সেকো - [সেইকো]

সার্জিও রসি - [সার্জিও রসি]

সোনিয়া রাইকিয়েল - [সোনিয়া রাইকিয়েল]

Shiseido - [shiseido]

টমি হিলফিগার ইংরেজি, তাই শেষ অক্ষর পড়তে নরম

Tissot - [tissO]

ইউলিস নারদিন - [উলিসে নারদন]। "ইউ" অনেকটা "ইউ" এর মত।

ভ্যান ক্লিফ এবং আর্পেলস - [ভ্যান ক্লিফ এবং আর্পেল]

ভার্সেস - [ভার্সেস]

ভিক্টর এবং রল্ফ - [ভিক্টর এবং রল্ফ]

ওয়াইলার জেনেভ

Yohji Yamamoto - [yoji yamamoto]

ইয়েভেস সেন্ট লরেন্ট - [ইভেস সেন্ট লরেন্ট]

জুহাইর মুরাদ - [জুহাইর মুরাদ]

গতকালের ঘটনাগুলি এই পোস্টটি লেখার জন্য বিষয়টিকে অনুপ্রাণিত করেছে। হয়তো কেউ দরকারী এবং তথ্যপূর্ণ হবে.

আমরা কি সঠিকভাবে আমাদের উপস্থিত ব্র্যান্ডের নাম উচ্চারণ করি? প্রাত্যহিক জীবন? আসুন এই বিষয়ে একটু সঠিক বা ভুল বাছাই করা যাক, এবং যার মনে আছে, মন্তব্যে যোগ করুন, অথবা এটি লিখে মনে রাখবেন!

কথোপকথন

আমাদের প্রিয় ব্র্যান্ড কনভার্স দিয়ে শুরু করা যাক - যেটি থেকে আসেনি ইংরেজি ক্রিয়া“to conv?erse”, কিন্তু Markus K?onvers ব্র্যান্ডের স্রষ্টার নাম থেকে, তাই আসুন মনে রাখি এবং এখন আমরা সঠিকভাবে বলি: сonverse - [k?onverse] - [?k?nv??s]

Coccinelle

Coccinelle - কোকসিনেল (যা "লেডিবাগ" হিসাবে অনুবাদ করে) একটি ফরাসি শব্দ, কিন্তু ইতালীয়দের দ্বারা ধার করা, এটি ইতালীয় ভাষায় cochinelle উচ্চারিত হয় এবং শুধুমাত্র লেডিবাগ হিসাবেও অনুবাদ করা হয় বহুবচন. সুতরাং এটি একটি ব্যতিক্রম এবং এটি বলতে প্রথাগত যে কিভাবে ইতালীয়রা তাদের ব্র্যান্ড সম্পর্কে কথা বলার সময় এটি করে।

দেশীয়

Desigual হল একটি স্প্যানিশ ব্র্যান্ড যা আমাদের শপিং মলে পাওয়া যাবে। স্প্যানিশ থেকে অনুবাদ করা শব্দটির অর্থ হল "অন্য সবার মতো নয়", "একই নয়" বা "অসম", যা ভিড় থেকে আলাদা হতে চায় এমন অল্পবয়সী ছেলে এবং মেয়েদের জন্য ডিজাইন করা আশাবাদী উজ্জ্বল সংগ্রহের দ্বারা বেশ প্রমাণিত। সুতরাং, এই শব্দটি কীভাবে সঠিকভাবে desigual উচ্চারণ করবেন? আল নাকি দেশিগু? আল ব্যক্তিগতভাবে, আমার অনুশীলনে, স্প্যানিশরা উচ্চারণ করে - ডেসিগু "আল

Dsquared2

Dsquared2 - কানাডিয়ান যমজ ভাই ডিন এবং ড্যান ক্যাটেন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত পুরুষদের এবং মহিলাদের পোশাক এবং আনুষাঙ্গিকগুলির ব্র্যান্ড, শো বিজনেস তারকাদের সাথে সহযোগিতার জন্য পরিচিত (সর্বব্যাপী ম্যাডোনার সাহায্যে)। ব্র্যান্ডের নামটি ভাইদের নামের প্রথম অক্ষর থেকে এসেছে - বর্গক্ষেত্রে D। এটি একটি ডিস্কউইড, একটি ডিসউইড নয় এবং এটি মোটেও কানাডিয়ান ব্র্যান্ড নয়, কিন্তু একটি ইতালীয় ব্র্যান্ড, যেহেতু ব্র্যান্ডটি 1991 সাল থেকে মিলানে নিবন্ধিত হয়েছে৷

Loewe

আমার প্রিয় স্প্যানিয়ার্ডরাও লোওয়ে - ব্র্যান্ডের প্রতিষ্ঠাতার সম্মানে, আমরা লোউই উচ্চারণ করি

আমাদেরকে

স্প্যানিশ TOUS বহন করে, এখানে কিভাবে বানান এবং উচ্চারণ করতে হয় - Tous

hublot

Hublot (Ublo) - বিখ্যাত সুইস ব্র্যান্ডবিলাসবহুল ঘড়ি উত্পাদন বিশেষ. ব্র্যান্ডটি 1980 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং বর্তমানে এটি আন্তর্জাতিক হোল্ডিং লুই ভিটন মোয়েট হেনেসি (LVMH) এর একটি সহায়ক সংস্থা। ইতিহাস Hublot ঘড়ি প্রস্তুতকারক কার্লো ক্রোকো ঘড়ি প্রস্তুতকারকদের একটি ইতালীয় পরিবারে বেড়ে ওঠেন।

গাই লারোচে

গাই লারোচে - ইংরেজদের গাই নাম রয়েছে এবং তারা এটি "গাই" উচ্চারণ করে, কিন্তু ফরাসিরা তাদের গাইকে "গাই" বলে ডাকে। ফ্রান্সের আটলান্টিকের পশ্চিমাঞ্চলের মডিস্ট, যিনি 20 শতকের 40 এর দশকের শেষের দিকে "ব্যবহারিক" হাউট কউচারে এবং তারপরে প্রিট-এ-পোর্টারে তার কর্মজীবন শুরু করেছিলেন, তাকে গাই লারোচে বলা হত।

ফিলিপ প্লেইন

সাধারণ ভুলগুলির মধ্যে একটি হল জার্মান ডিজাইনার ফিলিপ প্লেইনের নামের উচ্চারণ। ফিলিপ জার্মানিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তাই তার নামটি ঠিক জার্মান পদ্ধতিতে "প্লেইন" উচ্চারণ করা উচিত, এবং ইংরেজিতে নয় - "প্লেইন"।

লুই ভিটন

ফ্যাশন হাউস লুই ভিটনের নাম, এটি উচ্চারণ করা সঠিক - "লুই ভিটন", কিন্তু "লুই ভিটন" বা "লুই ভিটন" নয়।

আলবার এলবাজ

ল্যানভিন ব্র্যান্ডের প্রধান হলেন আলবার এলবাজ। এবং তার নেতৃত্বে ব্র্যান্ডটি "লানভান" হিসাবে উচ্চারিত হয়। এগুলি ফরাসি উচ্চারণের বৈশিষ্ট্য। তাই ল্যানভিন বা ল্যানভিনকে ভুলে যান।

লেভির

লেভিস - আমেরিকায় চলে যাওয়ার পরে, বাভারিয়ান লেব স্ট্রস কেবল তার জীবনই নয়, তার নামও পরিবর্তন করেছিলেন। তিনি এটিকে আমেরিকান শৈলীতে মানিয়ে নিয়েছিলেন - লেভি স্ট্রস। অতএব, আপনার প্রিয় জিন্সকে লেভিস বলা উচিত এবং অন্য কিছু নয়।

মার্চেসা

ব্র্যান্ড নাম Marchesa (অত্যাশ্চর্য couture পোষাক একটি ব্র্যান্ড হস্তনির্মিত) ইতালীয় নিয়ম অনুসারে পড়া উচিত: "মার্কেসা", ইংরেজিতে "মার্চেসা" নয়, কারণ কোম্পানিটি ইতালীয় অভিজাত মার্চেসা লুইসা ক্যাসাটির সম্মানে এর নাম পেয়েছে।

মোশিনো

একই নিয়ম অনুযায়ী, Moschino ব্র্যান্ডের নাম পড়া হয় - "Moskino"

নাইকি

নাইকি - স্পোর্টসওয়্যার এবং সরঞ্জাম কোম্পানির নামটি গ্রীক বংশোদ্ভূত, এটি বিজয়ের প্রাচীন গ্রীক দেবী নাইকের নামের ইংরেজি সংস্করণ। এটা নাইকি মত শোনাচ্ছে. এভাবেই কোম্পানির নাম উচ্চারিত হয়।

হার্মিস

হার্মিস ব্র্যান্ডটি সঠিকভাবে "Ermes" হিসাবে উচ্চারিত হয় এবং অন্য কিছু নয়। হার্মিস হল প্রাচীন গ্রীক বাণিজ্য এবং লাভের দেবতার নাম এবং আধুনিক ফ্যাশনের সাথে তার কোনও সম্পর্ক নেই। উপরন্তু, ব্র্যান্ড নাম প্রায়ই "Erme" হিসাবে উচ্চারিত হয় এবং, মনে হবে, ফরাসি প্রতিলিপির নিয়ম অনুযায়ী, এটি সঠিক। কিন্তু ভুলে যাবেন না যে প্রতিটি নিয়মের ব্যতিক্রম আছে। এটা ঠিক তেমনই একটা কেস।

আজেদিন আলাইয়া

তিউনিসিয়ান বংশোদ্ভূত ফরাসি ডিজাইনার আজজেদিন আলাইয়ার নাম, যার পোশাক বিশেষ করে ফ্যাশনিস্টদের এই বছর মুগ্ধ করেছে, "আজেদিন আলাইয়া" হিসাবে উচ্চারিত হয়েছে। সাধারণত তার উপাধিতে একটি সারিতে তিনটি স্বরবর্ণ একটি মূর্খতার সাথে প্রবর্তিত হয়, তবে সবকিছু যতটা মনে হয় তার চেয়ে অনেক সহজ।

বাদগলি মিছকা

বিস্ময়কর জুতা "বাগলাই মিশকা" মোটেও "বাগলাই" নয়। ব্যাডগলি মিশকা একজন ব্যক্তির নাম নয়, যেমনটি মনে হতে পারে, তবে ডিজাইন জুটির প্রতিষ্ঠাতাদের নাম: মার্ক ব্যাডগলি এবং জেমস মিশকা। তদনুসারে, ব্র্যান্ডের নামটি এইরকম শোনাচ্ছে: "Badgley Bear"।

ভিওনেট

ভিওনেট নামের সাথে অনেক উচ্চারণও শোনা যায়: "ভিওনেট" বা "ভিওনেট"। আসলে, সবকিছু সহজ: "ই" এর উপর জোর দিয়ে "ভিওন" ফরাসি হাউসের প্রতিষ্ঠাতা, কিংবদন্তি ম্যাডেলিন ভিওনেটের নাম ঠিক এইরকম শোনাচ্ছিল।

এলি সাব

পরবর্তী এলি সাব ব্র্যান্ডের কথা মনে রেখে, আপনি নিশ্চিতভাবে আত্মবিশ্বাসের সাথে নিশ্চিত হবেন যে আমরা আবার একজন মহিলার কথা বলছি। এবং এখানে তা নয়। লেবাননের ডিজাইনার একজন মানুষ। তিনিই স্বর্গীয় সৌন্দর্যের পোশাক তৈরি করেন। ওহ হ্যাঁ, সঠিক উচ্চারণ হল এলি সাব।

Proenza Schouler

Proenza Schouler - আমরা কোন তীক্ষ্ণ সম্পর্কে কথা বলছি? না, এটি নতুন Proenza Schouler সংগ্রহ। আমেরিকান ব্র্যান্ডটিকে প্রায়শই "শুলার" বলা হয়, যদিও এটি "প্রোয়েনজা স্কুলার" হওয়া উচিত। প্রায় ইংরেজিতে স্কুলের মতো। একটি স্ক্যামার চেয়ে অনেক সুন্দর.

ফাটা পেইন্ট sweatshirts মনে আছে? তাদের কি নাম আছে? এটা ঠিক, আমরা ভবিষ্যত ব্র্যান্ড Balenciaga ("Balenciaga" এর মতো শব্দ) সম্পর্কে কথা বলছি।

গিভেঞ্চি

গিভেঞ্চির বাড়ি, যেটি আমাদের আক্রমণাত্মক ডোবারম্যানদের ব্যাগে আঘাত করেছিল, তাকে গিভেঞ্চি বলা উচিত, আমেরিকান পদ্ধতিতে গিভেঞ্চি নয়।

বালমাইন

কিন্তু ইংরেজি-ভাষী দেশগুলিতে, বালমেইন নামটি প্রায়শই ভুলভাবে উচ্চারিত হয় - "বালমেইন", তবে এটি সঠিকভাবে "বালমেইন" এর মতো শোনা উচিত, যখন শেষে "n" অক্ষরটি কার্যত উচ্চারিত হয় না। ব্র্যান্ডের প্রতিষ্ঠাতার নাম ছিল পিয়েরে বালমেইন।

Comme Des Garcons

Comme Des Garcons ব্র্যান্ডটি জাপানি, কিন্তু এর নাম ফরাসি, তাই আপনার বলা উচিত "Comme de Garços? n" উভয় ক্ষেত্রেই "s" ছাড়া এবং "o" এর উচ্চারণ সহ এটি সম্ভবত অদ্ভুত এবং সবচেয়ে অস্বাভাবিক ব্র্যান্ড যা অনেক রাস্তার ফ্যাশনিস্ট মালিক হতে চায়।

ক্রিশ্চিয়ান লুবউটিন

অবশ্যই, আমরা আমাদের প্রিয় লাল-সোলেড জুতা উপেক্ষা করতে পারি না! খ্রিস্টান লাউবউটিনকে সাধারণত "খ্রিস্টান লুবউটিন" উচ্চারণ করা হয়। যদিও ভুল করা সহজ। এমনকি পেশাদার চেনাশোনাগুলিতে, আপনি "Louboutin", "Lobutan" বা "Louboutin" শুনতে পারেন। ‘লাল সোল’ উচ্চারণে আমরা নিশ্চিত ভুল করব না!

গিয়ামবাটিস্তা ভাল্লি এবং জিয়ানফ্রাঙ্কো ফেরে

আপাতদৃষ্টিতে জটিল নাম Giambattista Valli এবং Gianfranco Ferre উচ্চারণের ক্ষেত্রে এতটা কঠিন নয়। যথাক্রমে "গিয়ামবাটিস্তা ভ্যালি" এবং "জিয়ানফ্রাঙ্কো ফেরে"। অক্ষরের অত্যধিক প্রাচুর্য সঠিকভাবে পড়তে অসুবিধা করে না।

হেদি স্লিমান

কিন্তু হেডি স্লিমানকেও প্রায়ই ভুল বলা হয়। তবে সবকিছু যতটা সহজ মনে হয় তার চেয়ে সহজ: হেডি স্লিম্যান, হেডি স্লিম্যান নয়।

Burberry Prorsum

আমরা Burberry Prorsum এর সাথে ভুল করতে পরিচালনা করি। এখন আমরা "বারবারি প্রসাম" এর মতো শব্দ করি, তারপর "বারবারি প্রসাম" এর মতো। তবে এটি একই গান নয়। "বারবেরি প্রসাম" - একটি টিক রাখুন এবং মনে রাখবেন ..

মেরি ক্যাট্রান্টজো

মেরি ক্যাট্রানজৌ গ্রীসে জন্মগ্রহণ করেছিলেন কিন্তু যুক্তরাজ্যে কাজ করেন, যেখানে তিনি "মেরি কাত্রানজু" নামে পরিচিত। এই ব্র্যান্ডটি বিশ্বজুড়ে তরুণ ফ্যাশনিস্টদের দ্বারা পছন্দ করে। মেরি অন্যান্য ফ্যাশন ব্র্যান্ড এবং গণ বাজারের সাথে তার অসংখ্য সহযোগিতার জন্যও পরিচিত।

ওয়েল, তালিকা বরং বড়. কিন্তু এই কঠিন উচ্চারণ এবং আকর্ষণীয় ইতিহাস সহ সব নাম এবং ফ্যাশন হাউস নয়। আপ টু ডেট রাখতে এবং কিছু ফ্যাশন বুটিকের কাদা মুখে না পড়তে, দোকানে যাওয়ার আগে, ইন্টারনেটে যান এবং ফ্যাশন জগতের কয়েকটি নতুন নাম পড়ুন।

লুই ভিটনের ভক্তদের জন্য, উচ্চারণ অনুশীলন করার জন্য একটি ভিডিও

fashionbookkids.ru এবং facelook.kz থেকে বেছে বেছে পাঠ্য পাঠান

এলেনা ব্রিটোভা

ট্রান্সলিঙ্ক-এডুকেশন কোম্পানির একাডেমিক ম্যানেজার, স্পিড রিডিং এবং মেমরি ডেভেলপমেন্টে প্রত্যয়িত প্রশিক্ষক।

ইংরেজি বর্ণমালায় 26টি অক্ষর এবং 44টি ধ্বনি রয়েছে। যদি কিছু ভাষায় প্রতিটি অক্ষর শুধুমাত্র একটি শব্দের জন্য দায়ী হয়, তবে ইংরেজিতে একটি অক্ষর চারটি শব্দ পর্যন্ত প্রকাশ করতে পারে, এবং কিছু ক্ষেত্রে এমনকি সাতটি পর্যন্ত। তাই ইংরেজদের প্রিয় উক্তি: "আমরা লিভারপুল লিখি, কিন্তু আমরা ম্যানচেস্টার পড়ি।"

এছাড়াও, উচ্চারণ (জিহ্বা, ঠোঁট, মুখের নড়াচড়া) রাশিয়ান থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে আলাদা। রাশিয়ানদের অনুরূপ শব্দ আছে, কিন্তু যখন তারা উচ্চারিত হয়, উচ্চারণের অঙ্গগুলি ভিন্নভাবে কাজ করে।

আপনি যদি উচ্চারণ পরিত্রাণ পেতে চান, বা অন্তত ইংরেজি বক্তৃতা কাছাকাছি পেতে চান, সব পার্থক্য অ্যাকাউন্টে নেওয়া আবশ্যক। কিভাবে নিজেকে সঠিক ইংরেজি উচ্চারণ পেতে এখানে কিছু টিপস আছে.

1. বর্ণমালা শিখুন

অনেক প্রাপ্তবয়স্ক এটিকে শিশুর ব্যায়াম বলে মনে করেন। কিন্তু একদিন তারা অবশ্যই আপনাকে জিজ্ঞাসা করবে: "দয়া করে, আপনার নামের বানান করুন" ("আপনার নামের বানান")। এখানেই ইংরেজি বর্ণমালার অক্ষর জানা কাজে আসে। এছাড়াও, সংক্ষিপ্ত রূপ, রাস্তার নাম, বাড়ির নম্বর এবং ফ্লাইট নম্বরগুলিতে অক্ষর থাকতে পারে এবং উদাহরণস্বরূপ, বিমানবন্দরে সেগুলি অবশ্যই বর্ণমালার মতো উচ্চারিত হবে।

2. ব্যঞ্জনবর্ণ উচ্চারণ করার সময় উচ্চারণ অনুশীলন করুন

একবার আপনি বর্ণমালার অক্ষরগুলি আয়ত্ত করার পরে, তারা যে শব্দগুলি প্রকাশ করে তা শিখতে নির্দ্বিধায় এগিয়ে যান। এখনই সঠিক উচ্চারণে নিজেকে অভ্যস্ত করুন। প্রথমে শব্দগুলিকে আলাদাভাবে উচ্চারণ করতে শিখুন, স্বয়ংক্রিয়তা আনুন এবং তারপরে শব্দ, বাক্যাংশ এবং বাক্যগুলিতে যান।

ইংরেজিতে, এমন ব্যঞ্জনধ্বনি রয়েছে যা প্রথম নজরে (বা বরং, শ্রবণ) রাশিয়ান ভাষার মতো উচ্চারিত হয়।

1. [d] - [t], [n], [r], [s], [z] শব্দগুলি উচ্চারণের সময় জিহ্বার ডগা কোথায় থাকে তা পরীক্ষা করুন। দাঁতে লেগে থাকা? অভিনন্দন, আপনি রাশিয়ান বর্ণমালা উচ্চারণ করেন। স্থানীয় ইংরেজিতে, এই সময়ে জিহ্বার ডগা অ্যালভিওলিতে থাকে (উপরের তালুতে বৃহত্তম টিউবারকল)। চেষ্টা করে দেখুন। এখন আপনি বিশুদ্ধ ইংরেজি শব্দ পেতে. অভ্যাস: বিছানা-দশ, নয়, ইঁদুর, সূর্য, চিড়িয়াখানা।

2. [f] - [v] ধ্বনি উচ্চারণের সময় একটি খরগোশ চিত্রিত করুন। উপরের দাঁতগুলো অবশ্যই নিচের ঠোঁটে রাখতে হবে। কাজ: চর্বি - পশুচিকিত্সক.

3. মনে রাখবেন যে শব্দ [l] সবসময় কঠিন: লন্ডন [ˈlʌndən]।

4. [w] শব্দ অনুশীলন করার সময়, একটি মোমবাতি নিন: এটি কীভাবে সঠিকভাবে উচ্চারণ করতে হয় তা শেখার সর্বোত্তম উপায়। আপনার ঠোঁটকে একটি টিউবের মধ্যে ভাঁজ করুন এবং সামনে টানুন (যেমন ছোট বাচ্চারা চুম্বনের জন্য এগিয়ে যায়), এবং তারপর তীব্রভাবে হাসুন। তাহলে এই আওয়াজ বের হবে। প্রশিক্ষণের সময়, ঠোঁট থেকে 20-25 সেন্টিমিটার দূরত্বে মোমবাতিটি ধরে রাখুন। যদি আপনি শব্দ উচ্চারণ করার সময় শিখা নিভে যায়, তাহলে আপনি সবকিছু ঠিকঠাক করছেন। অনুশীলন: শব্দটি ভালভাবে বলুন।

5. [h] শব্দ অনুশীলন করার সময় আপনার হাত গরম করুন। রাশিয়ান [x] এর সাথে এর কোন সম্পর্ক নেই। কল্পনা করুন যে আপনি খুব ঠান্ডা এবং আপনার শ্বাসের সাথে আপনার হাত গরম করার চেষ্টা করছেন। আপনি এগুলিকে আপনার ঠোঁটে আনুন এবং শ্বাস ছাড়ুন। শ্বাস-প্রশ্বাসের সময়, একটি হালকা, সবেমাত্র শ্রবণযোগ্য ইংরেজি শব্দ [h] গঠিত হয়। যেমন বাড়ি শব্দে।

6. একটি খারাপ ঠান্ডা সঙ্গে শব্দ [ŋ] অনুশীলন করুন অথবা আপনি এটি আছে কল্পনা করুন. রাশিয়ান ভাষায় এমন কোন শব্দ নেই, এটি ইংরেজিতে ng সংমিশ্রণ দ্বারা প্রেরণ করা হয়। উপরের তালুতে স্প্যাটুলার মতো জিহ্বা টিপুন এবং নাক দিয়ে শব্দ করতে দিন। এটি একটি সামান্য [n] মনে করিয়ে দেয়, যদি আপনি এটি একটি তীব্র ঠান্ডা সঙ্গে উচ্চারণ. মনে রাখবেন যে আপনার জিহ্বা এখনও অ্যালভিওলিকে স্পর্শ করছে, দাঁত নয়। অনুশীলন: আকর্ষণীয় [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ]।

7. প্রশিক্ষণের জন্য একটি সাপ এবং একটি মৌমাছি হও [ð] - [θ]। এই শব্দগুলি রাশিয়ান ভাষায় অনুপস্থিত এবং ইংরেজিতে থ অক্ষরগুলিকে একত্রিত করে গঠিত হয়।

[ð] - কণ্ঠস্বর। আপনার দাঁত দিয়ে আপনার জিহ্বার ডগা হালকাভাবে কামড়ে দিন এবং [z] শব্দটি উচ্চারণ করুন। যদি প্রশিক্ষণের সময় নীচের ঠোঁট এবং জিহ্বা সুড়সুড়ি দেওয়া হয়, তবে আপনি সবকিছু ঠিকঠাক করছেন। যদি না হয়, তাহলে আপনি হয়তো আপনার জিভের ডগাটা খুব শক্ত করে কামড়ে ধরেছেন, আপনার দাঁত একটু আলগা করুন। এই [ðɪs] শব্দটি বলুন, আপনি কি বুঝতে পারেন?

[θ] - নিস্তেজ শব্দ। উচ্চারণ একই, শুধুমাত্র আমরা শব্দ [s] উচ্চারণ করি। ফাঁপা শব্দ [ θ ] অনুশীলন করতে, ধন্যবাদ [θæŋk] শব্দটি বলুন।

3. স্বরবর্ণের সঠিক উচ্চারণের জন্য চার প্রকার সিলেবল শিখুন

স্বরবর্ণের পড়া নির্ভর করে যে ধরনের শব্দাংশের উপর সেগুলি রয়েছে:

• open (স্বরবর্ণে শব্দাংশ শেষ হয়);
• বন্ধ (অক্ষরাংশ একটি ব্যঞ্জনবর্ণে শেষ হয়);
• vowel + r;
• vowel + re.

প্রথম ধরনের শব্দাংশে - খোলা - স্বরবর্ণগুলি বর্ণমালার মতো পড়া হয় (এখানেই বর্ণমালার জ্ঞান কাজে এসেছে!) যেমন: সমতল, নাক, নল, পিট।

দ্বিতীয় প্রকারে, আপনাকে প্রতিটি স্বরবর্ণের উচ্চারণ হৃদয় দিয়ে শিখতে হবে:

• [æ] - খোলা শব্দ, দীর্ঘ নয়। চিঠির মাধ্যমে তা জানানো হয় কএকটি বন্ধ শব্দাংশে নিজেকে পরীক্ষা করুন: টেবিলে বসুন, সোজা করুন, পৃষ্ঠের উপর একটি কনুই রাখুন, চিবুকের নীচে ব্রাশটি বাঁকুন। চিবুক এবং হাতের মধ্যে আপনার একটি জায়গা থাকবে, যদি না, অবশ্যই, আপনি আপনার পিঠ সোজা করেন। এখন আমরা নীচের চোয়ালকে নীচে নামিয়ে রাখি যাতে এটি ব্রাশ পর্যন্ত পৌঁছায় এবং [ই] উচ্চারণ করি। শব্দ ব্যাগ সঙ্গে অনুশীলন.
• [e] প্রায়ই পূর্ববর্তী শব্দের সাথে বিভ্রান্ত হয়। [ই] উচ্চারণ করার সময়, আপনাকে আপনার ঠোঁটের কোণগুলিকে কিছুটা উপরে তুলতে হবে, যেন কিছুটা হাসছে। এগুলি দুটি ভিন্ন ধ্বনি, এবং এগুলি একে অপরের মতো নয়, এবং রাশিয়ান [ই] এর থেকেও বেশি। অনুশীলন: পোষা প্রাণী।
• সংক্ষিপ্ত ধ্বনি [i], [ɔ], [ʌ], [u] নিবিড়ভাবে উচ্চারিত হয়, গানের কণ্ঠে নয়: বড়, বক্স, বাস, বই [bʊk]।

তৃতীয় ও চতুর্থ প্রকার সিলেবলে বর্ণ আরপঠনযোগ্য নয়, এটি শুধুমাত্র একটি শব্দাংশ গঠন করে এবং স্বরধ্বনিকে লম্বা করে: কার, বাছাই, পালা।

, [ɔ:] - বিশেষ শব্দ। কল্পনা করুন যে আপনি একজন ডাক্তারের অফিসে আপনার গলা পরীক্ষা করছেন। আপনার জিভের মূল একটি লাঠি দিয়ে চেপে "আআআআআ" বলতে বলা হয়। এই অবস্থানে [a] এবং [o] ধ্বনি উচ্চারণের সময় জিহ্বা হওয়া উচিত। যদি একই সময়ে আপনি হাই তুলতে চান, তাহলে আপনি সঠিক পথে আছেন! এখনই চেষ্টা করে দেখুন: গাড়ি, সাজান।

4. সঠিক উচ্চারণ মনে রাখবেন

প্রায়শই ইংরেজিতে স্ট্রেসড সিলেবলটি প্রথম হয়। আপনার যদি কোনো শব্দ উচ্চারণের প্রয়োজন হয়, কিন্তু জিজ্ঞাসা করার মতো কেউ না থাকে বা হাতে কোনো অভিধান না থাকে, তাহলে প্রথম শব্দাংশের ওপর চাপ দিন। অবশ্যই, সাথে সাথে শব্দগুলি মুখস্থ করা ভাল সঠিক উচ্চারণঅথবা একটি অভিধানে নিজেকে পরীক্ষা করুন.

5. চারটি গুরুত্বপূর্ণ নিয়ম ভুলে যাবেন না

• ইংরেজিতে কোন নরম ব্যঞ্জনবর্ণ নেই।
• কণ্ঠস্বরযুক্ত ব্যঞ্জনবর্ণ একটি শব্দের শেষে স্তব্ধ হয় না।
• স্বরবর্ণ দীর্ঘ (প্রতিলিপিতে এগুলিকে [:] দ্বারা চিহ্নিত করা হয়) এবং সংক্ষিপ্ত।
• কোন অতিরিক্ত - বিশেষ করে তীক্ষ্ণ - ঠোঁটের নড়াচড়া।

সঠিক উচ্চারণ অনুশীলন করার জন্য কয়েকটি বাক্যাংশ শিখুন:

• খুব ভাল [‘ভেরি ‘ওয়েল]।
• ওয়ার্ল্ড ওয়াইড ওয়েব বা WWW [‘w əuld ‘waid ‘web www]।
• এগারোটি উপকারী হাতি [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənts]।
• মূঢ় কুসংস্কার [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n]।
• জলদস্যু ব্যক্তিগত সম্পত্তি [ˈpaɪrəts praɪvət ˈprɒpəti]।

এবং মনে রাখবেন: বিভিন্ন শব্দের একটি অর্থপূর্ণ ফাংশন আছে। উদাহরণস্বরূপ, মানুষ ("মানুষ", "মানুষ") এবং পুরুষ ("পুরুষ"); জাহাজ [ʃip] ("জাহাজ") এবং ভেড়া [ʃi:p] ("ভেড়া") ইত্যাদি। অনেকে তিন ("তিন") শব্দটিকে (যার অর্থ "বৃক্ষ") বা ("স্বাধীনতা") হিসাবে পড়েন, থ [θ] ভিন্নভাবে পড়া হয় তা বিবেচনা না করে, এটি কেবল রাশিয়ান ভাষায় বিদ্যমান নয় (অনুশীলনটি মনে রাখবেন) "মৌমাছি"). শব্দের সঠিক উচ্চারণ জানা থাকলে, আপনি অবশ্যই বিভ্রান্তিতে পড়বেন না!

কনোইজার্স ইংরেজীতেএবং যারা স্ক্র্যাচ থেকে এটি অধ্যয়ন করেন তাদের পৃথক শব্দের উচ্চারণের অদ্ভুততার সাথে পরিচিত হওয়া উচিত। এটি ভবিষ্যতে পৃথক শব্দের উচ্চারণে সমস্যা এড়াতে সহায়তা করবে।

সঙ্গে যোগাযোগ

ধ্বনিতত্ত্বের বৈশিষ্ট্য

ইংরেজিতে সঠিকভাবে শব্দগুলি কীভাবে উচ্চারণ করতে হয় তা শিখতে, আপনাকে প্রথমে শিখতে হবে কীভাবে ত্রুটি ছাড়াই সমস্ত শব্দ উচ্চারণ করতে হয়। এই দক্ষতা অর্জন করতে, ইংরেজি প্রতিলিপি ব্যবহার করা হয়, যেহেতু এটি শব্দের সঠিক উচ্চারণের একমাত্র গ্যারান্টি।

প্রতিটি রাশিয়ান-ইংরেজি অভিধানে ইংরেজি শব্দগুলির একটি প্রতিলিপি রয়েছে যা আপনাকে ব্রিটিশ বা আমেরিকান সংস্করণের অর্থোপিক নিয়ম অনুসারে সম্পূর্ণরূপে উচ্চারণ করতে দেয়।

কেন আপনি রাশিয়ান একটি অনুবাদ প্রয়োজন

ইংরেজিতে, প্রায় প্রতিটি শব্দ বেশ কয়েকটি রাশিয়ান প্রতিরূপের সমতুল্য। এটি পরীক্ষা করতে, শুধু বিদেশী শব্দভান্ডারের অভিধানটি দেখুন এবং বিষয়বস্তুর সাথে নিজেকে পরিচিত করুন।

স্ট্যান্ডার্ড ইংরেজি-রাশিয়ান অভিধানে অসংখ্য রয়েছে আভিধানিক অর্থ, যা রাশিয়ান ভাষায় এক বা দুটি ম্যাচের বেশি, তবে কমপক্ষে পাঁচটি। এটি আধুনিক ইংরেজি ভাষা খুব সমৃদ্ধ যে কারণে হয়.

শব্দের অনুবাদ ছাড়াও, ট্রান্সক্রিপশনের আকারে উচ্চারণের নিয়মগুলির একটি বিস্তৃত ভিত্তি রয়েছে, যা আপনাকে কীভাবে সঠিকভাবে পড়তে হয় এবং বিদেশী বক্তৃতায় কানের দ্বারা এটি বুঝতে শিখতে দেয়।

উচ্চারণ উন্নত করার কৌশল

ইংরেজি শব্দের উচ্চারণ উন্নত করার বিভিন্ন উপায় রয়েছে। ব্যাপারটি হলো এটি একটি জটিল বক্তৃতা আইন।শুধুমাত্র অভিজ্ঞতা আপনাকে ক্রমাগত তাত্ত্বিক রেফারেন্স বই পড়া ছাড়াই কীভাবে শব্দ ফর্মগুলিকে সঠিকভাবে উচ্চারণ করতে হয় তা শিখতে দেয়। একটি কার্যকর ফলাফল অর্জনের সর্বোত্তম বিকল্পটি স্থানীয় ইংরেজি ভাষাভাষীদের সাথে অবিচ্ছিন্ন যোগাযোগ হিসাবে বিবেচিত হয়।

আমরা স্ব-শিক্ষা ব্যবস্থা এবং শ্রেণীকক্ষে ব্যবহৃত পদ্ধতিগুলির প্রধান তালিকা অফার করি:

• একজন শিক্ষকের সাথে প্রতিদিনের প্রশিক্ষণ, সাধারণ বিষয়গুলিতে যোগাযোগ;
• স্পিকারের পরে ইংরেজিতে ছোট বাক্যাংশ এবং শব্দগুলি শোনা এবং পুনরাবৃত্তি করা;
• বিশেষ ফোনেটিক কৌশল ব্যবহারের মাধ্যমে ল্যারিঞ্জিয়াল যন্ত্রপাতির বিকাশ;
• রাশিয়ান ভাষায় উচ্চস্বরে পড়া শব্দ ফর্মগুলির সবচেয়ে জটিল সংমিশ্রণ যা তাদের অনুবাদের সাথে বক্তৃতা দক্ষতা তৈরি করে।

উপরের সমস্ত পদ্ধতি হল উচ্চস্তরদক্ষতা এবং স্ব-শিক্ষা সক্ষম করুন। এছাড়াও গুরুত্বপূর্ণ হল একজন শিক্ষকের সাথে বা স্থানীয় স্পিকারের সাথে যোগাযোগ করার অভিজ্ঞতা। এটি প্রশিক্ষণের সময়কে উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস করবে।

একজন গৃহশিক্ষকের সাথে পাঠ

পৃথক শব্দের উচ্চারণের বৈশিষ্ট্য

যেমন ধরুন, "the" এর উচ্চারণ। এই শব্দের ধ্বনি বেশ কয়েকটি কারণে বিশেষভাবে কঠিন।চলুন প্রধান বেশী বাস করা যাক. এই সংমিশ্রণটি কীভাবে সঠিকভাবে উচ্চারণ করতে হয় তা শিখতে, আপনাকে নিম্নলিখিত নীতিগুলি মেনে চলতে হবে:

1. জিহ্বার ডগা শক্ত তালুর বিরুদ্ধে বিশ্রাম নেওয়া উচিত। এই মুহূর্তটি ছাড়া, এটি অবশ্যই শব্দ উচ্চারণ করতে কাজ করবে না।
2. জিহ্বার পিছনে স্বরযন্ত্রের সাথে ঘনিষ্ঠ সংস্পর্শে থাকা উচিত। শুধুমাত্র এই ক্ষেত্রে শব্দটি মূলের সাথে মিলবে। শ্বাস-প্রশ্বাসের সময় স্বরযন্ত্রের গহ্বরের মধ্যে একটি ফাঁক তৈরি করতে পিঠটি সর্বদা পিছনে টানা হয়।
3. ব্রিটিশ স্পিকারদের উচ্চারণ বিবেচনা করা গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এটি আমেরিকান সংস্করণ থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে পৃথক।
4. অন্যান্য ইউরোপীয় ভাষায় মিল না থাকার কারণে ইংরেজি শব্দের শব্দকে সবচেয়ে কঠিন বলে মনে করা হয়।

তবে তাত্ত্বিক উপাদানটি যতই কঠিন মনে হোক না কেন, ধ্রুব অনুশীলনের সাথে রাশিয়ান ভাষায় "দ্য" শব্দটি কীভাবে উচ্চারণ করতে হয় তা সত্যিই শেখা সহজ। অন্যথায়, শেখার ইচ্ছা থাকলেও গুরুতর সমস্যা দেখা দিতে পারে।

কিভাবে ইংরেজিতে th উচ্চারণ করবেন

কিভাবে সঠিক উচ্চারণ শিখবেন

যে কোনও শিক্ষক নিশ্চিত করার চেষ্টা করেন যে তার ছাত্র প্রথমে রাশিয়ান ভাষায় এবং তারপরে একটি বিদেশী ভাষায় শব্দগুলি সঠিকভাবে উচ্চারণ করতে পারে। তারা প্রেক্ষাপটের গভীর উপলব্ধির ভিত্তি এবং অন্য ভাষায় তাদের চিন্তাভাবনা প্রকাশ করার ক্ষমতা।কিভাবে সঠিকভাবে উচ্চারণ করতে হয় ইংরেজি শব্দ, স্বরযন্ত্রের যন্ত্রের বিকাশের জন্য ফোনেটিক ব্যায়াম শেখাতে পারে। তারা নিম্নলিখিত পয়েন্ট অন্তর্ভুক্ত:

1. যোগাযোগের নিয়ম অনুসারে স্বর উচ্চারণের জন্য চোয়ালের উচ্চতার বিভিন্ন মাত্রা গঠনের দক্ষতা।
2. অপারেশনের সময়কাল সাধারণত 15 মিনিটের বেশি হয় না, তবে এটি গভীর অধ্যয়নের সাথে অত্যন্ত দরকারী বলে প্রমাণিত হয়।
3. সমস্ত ইংরেজি শব্দ দুটি প্রকারে বিভক্ত: উচ্চ এবং নিম্ন বৃদ্ধি। উচ্চারণ আদর্শের সঠিক পালনের জন্য, তারা সাধারণত ধ্বনিগত প্রশিক্ষণের প্রয়োজন অবলম্বন করে।

গুরুত্বপূর্ণ !প্রতিটি শিক্ষার্থী যে রাশিয়ান ভাষায় কথা বলে তাদের সচেতন হওয়া উচিত যে একটি ইংরেজি শব্দ তার রাশিয়ান প্রতিরূপের মতো নয়, যেহেতু এটি উচ্চারণের জন্য একটি ভিন্ন উচ্চারণ, জিহ্বার উচ্চতা এবং স্বরযন্ত্রের সাথে যোগাযোগ ব্যবহার করা হয়। শব্দ উন্নয়ন একটি দীর্ঘ সময় লাগে.

ইংরেজি শব্দ সঠিকভাবে উচ্চারণ করার জন্য, আপনাকে প্রতিদিন অনুশীলন করতে হবে।

দক্ষতা সক্রিয় করা

কীভাবে সহজে এবং দ্রুত ইংরেজি বলতে হয় তা শিখতে, আপনাকে রাশিয়ান ভাষায় ফোনেটিক ব্যায়াম করতে হবে। এটি বিশ্বের সেরা শিক্ষকদের দ্বারা সুপারিশকৃত কৌশল। আধুনিক ইংরেজিতে 11টি স্বরধ্বনি এবং তাদের রাশিয়ান প্রতিরূপ রয়েছে, যা আপনি নীচের টেবিলে দেখতে পারেন:

শিক্ষার্থীর ভয় পাওয়া উচিত নয় যে তাকে অনেক নতুন শব্দ শিখতে হবে। হ্যাঁ, তাদের analogues আধুনিক রাশিয়ান পাওয়া যাবে না, কিন্তু উপরে দেওয়া শ্রেণীবিভাগ আমাদের তাদের মূল সারাংশ বুঝতে অনুমতি দেয়।

আমরা ইংরেজি ব্যঞ্জনবর্ণ ধ্বনিগুলির একটি তালিকাও অফার করি যা প্রতিটি ভাষা শিক্ষার্থীর জানা উচিত। তাদের মধ্যে মোট 24টি রয়েছে:

পি	চ	t	ম	সিএইচ	s	শ	k	খ	v	d	dz
z	g	gue	জ	মি	n	gn	r	l	w	j	ম

গুরুত্বপূর্ণ !কুখ্যাত ধ্বনি "থ" শব্দের অবস্থানের উপর নির্ভর করে ভিন্নভাবে শোনাতে পারে।

শব্দ এবং শব্দ অনুশীলন করা

শব্দের অনুশীলন শুধুমাত্র একটি তাত্ত্বিক পর্যালোচনা দ্বারা অনুষঙ্গী করা যাবে না. যেহেতু কোনও ইংরেজি শব্দ রাশিয়ান শব্দের মতো নয়, আপনি শুধুমাত্র একজন অভিজ্ঞ পরামর্শকের নির্দেশনায় এটি সঠিকভাবে উচ্চারণ করতে শিখতে পারেন। একটি স্বাধীন প্রচেষ্টা ব্যর্থ হতে পারে।

স্ট্যান্ডার্ড বিকাশ ধাপে ধাপে ঘটে, সাধারণ রূপ থেকে আরও জটিল পর্যন্ত। সমস্ত শব্দের অর্ধেকেরও বেশি শেষ বিভাগের অন্তর্গত, যেহেতু তাদের উচ্চারণ রাশিয়ান বক্তৃতা যন্ত্রের জন্য একটি অসুবিধা।

মনোযোগ!ইংরেজি ধ্বনিতত্ত্ব আয়ত্ত করার প্রক্রিয়ায় শিক্ষকের ভূমিকা অত্যধিক মূল্যায়ন করা কঠিন। এটি ত্রুটি এড়াতে একটি সুযোগ প্রদান করে প্রাথমিক অবস্থা. পূর্ব প্রস্তুতি ছাড়া, শিক্ষার্থী ইংরেজি-ভাষী পরিবেশে বা একটি প্রামাণিক পরিবেশে ভুল বোঝাবুঝির বিষয় হয়ে ওঠার ঝুঁকি চালায়।

নাইট শব্দটি ইংরেজিতে কীভাবে পড়া হয় তা বিবেচনা করুন। প্রতিটি শিক্ষানবিস শুধুমাত্র বানান উপাদানের উপর নির্ভর করে, ত্রুটি ছাড়াই ইংরেজিতে একটি প্রদত্ত শব্দ পড়তে সক্ষম হবে না। "নাইট" শব্দটিতে ছয়টি অক্ষর রয়েছে, তবে শব্দটি ভিন্নভাবে উচ্চারিত হয়, অক্ষরের সংমিশ্রণের সাথে সঙ্গতিহীন। এই ক্ষেত্রে, শুধুমাত্র একটি শব্দাংশ আছে।রাশিয়ান ভাষায়, এটি "রাত" এর মতো শোনাচ্ছে। এই অমিলের কারণ কি? এটি সবই ব্রিটিশ উপভাষার ঐতিহাসিক বিকাশ সম্পর্কে। এটি একজন সাধারণ সাধারণ মানুষ এবং একজন অভিজ্ঞ ভাষাবিদ উভয়ের জন্যই বোঝা গুরুত্বপূর্ণ।

ব্রিটিশরা আজ ইউরোপের প্রাচীনতম উপভাষাগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত হয়। এর অস্তিত্বের 1000 বছরেরও বেশি সময় ধরে উচ্চারণের নিয়মে বড় ধরনের পরিবর্তন হয়েছে।ঊনবিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে এটি পরিণত হওয়ায় আজ আমরা এটি দেখার সুযোগ পেয়েছি। ধ্বনিতত্ত্ব এবং শব্দভান্ডারের ক্ষেত্রের পরিবর্তনগুলির একটি গভীর উপলব্ধি সাহিত্যিক ফর্মের সংস্কারকদের কাজের জন্য সম্ভব হয়েছিল।

নীতি এবং উচ্চারণে উল্লেখযোগ্য পার্থক্য সহ শব্দগুলি শনাক্ত করা যায় শতাধিক। শুধুমাত্র ট্রান্সক্রিপশনের ভালো জ্ঞানই যেকোন ব্রিটিশ শব্দের উচ্চারণ শিখতে পারে।

দরকারী ভিডিও: তাদের পাঠের একটি ইংরেজি পড়াস্ক্র্যাচ থেকে

আউটপুট

এখন পাঠক বুঝেছেন সঠিক উচ্চারণ কতটা গুরুত্বপূর্ণ। যেমন একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক ছাড়া, আরও অধ্যয়ন অর্থহীন হয়ে যেতে পারে।উপাদান উচ্চ মানের অধ্যয়ন, অনুবাদ এবং শব্দ প্রতিলিপি প্রয়োজন. এখন আপনি জানেন কিভাবে অল্প সময়ের মধ্যে একটি ভাষা শিখতে হয় এবং কোন ত্রুটি ছাড়াই সিলেবল পড়তে হয়।

1. নাইকি. ব্র্যান্ডের নামটি এসেছে বিজয়ের দেবী নাইকির নাম থেকে এবং মূলে এটি নাইকের মতো শোনাচ্ছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এটি এভাবেই উচ্চারিত হয়। যাইহোক, একদিকে এই সত্যটি সম্পর্কে অজ্ঞতা এবং অন্যদিকে ইংরেজি শব্দ "নাইকে" পড়ার নিয়মগুলি ইউরোপে সাধারণভাবে এবং বিশেষ করে রাশিয়ায় "নাইকে" এর ভুল প্রতিলিপির ব্যাপকতা সৃষ্টি করেছে। নামটি, যা সারমর্মে ভুল, কেবলমাত্র শিকড় নেয়নি এবং প্রবেশ করেনি, তবে রাশিয়ায় কোম্পানির সরকারী প্রতিনিধির নামেও ব্যবহৃত হয়।

2. Lamborghini - Lamborghini. দামি স্পোর্টস কারের ইতালীয় নির্মাতার নাম ল্যাম্বরগিনি। ইতালীয় ভাষায় পড়ার নিয়ম অনুসারে, যদি "g" এর পরে "h" হয় তবে এটি "g" হিসাবে পড়া হয়। যাইহোক, রাশিয়ায়, "ল্যাম্বরগিনি" এর ভুল উচ্চারণ এতটাই সাধারণ যে এমনকি গুগল অটোসার্চ সিস্টেমও এটি দেয়। কিন্তু আপনি যদি একজন ইতালীয়কে স্বাভাবিক ভাবে ল্যাম্বরগিনি বলেন, তাহলে তারা আপনার দিকে তাকাবে বা হাসবে।

3. হুন্ডাই - হুন্ডাই. কোরিয়ান ভাষায় "Hyundai" মানে "আধুনিক"। এই শব্দের সঠিক রাশিয়ান লিপ্যন্তর হল "হিউন্ড" শেষ শব্দাংশের উপর জোর দিয়ে। রাশিয়ান বিজ্ঞাপনে, তারা সূক্ষ্মভাবে নামটি উচ্চারণ না করার চেষ্টা করে, নিজেদেরকে ইংরেজি বানানে সীমাবদ্ধ রাখে, যদিও কোম্পানির অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে "Hyundai" বানানটি ব্যবহৃত হয়। কোরিয়ান অটোমেকারের লোকজনকে "Hyundai", এবং "Hyundai", এবং "Hyundai"ও বলা হয়।

4. পোর্শে - পোর্শে. কোম্পানির প্রতিষ্ঠাতা ফার্ডিনান্ড পোর্শের নামের পরে প্রথম শব্দাংশে উচ্চারণ সহ "পোর্শে" উচ্চারণ করা হয়। রাশিয়ানরা হয় স্ট্রেসড সিলেবল (পোর্শে) বিভ্রান্ত করে বা শেষ (পোর্শ) হারিয়ে ফেলে, ভাবছে কেন চূড়ান্ত "ই" কেয়েন বিলাসবহুল এসইউভি (পোর্শে কেয়েন) এর নামে পড়া হয় না।

5. BMW - B-M-V. এখানে, সংখ্যাগরিষ্ঠ জন্য, উচ্চারণ সঙ্গে সবকিছু সঠিক, কারণ. এটা জার্মান অনুরূপ. সত্য, সবকিছু এবং সবকিছুর সঠিক নামকরণের জন্য কিছু যোদ্ধা আশ্বাস দেয় যে আপনাকে "বি-এম-ডাবল-ইউ" বলতে হবে। সত্যিই নয়, কারণ "B-M-V" হল BMW-এর জন্য একেবারে উপযুক্ত উচ্চারণ, জার্মান গাড়ি নির্মাতা যার নাম Bayerische Motoren Werke (Bavarian Motor Works) এর সংক্ষিপ্ত রূপ থেকে এসেছে বলে জানা যায়। জার্মান ভাষায়, ব্র্যান্ডের নামের অন্তর্ভুক্ত অক্ষরগুলিকে সেভাবে বলা হয় এবং W হল "Ve"।

6. Moёt & Chandon - Moet e Chadon. রাশিয়ার জনপ্রিয় বিশ্বাসের বিপরীতে, বিশ্বের নামে সুপরিচিত ব্র্যান্ডশ্যাম্পেন উচ্চারণ করার সময়, এটি Moёt শব্দের "t" নয় যেটি সরানো হয়েছে, কিন্তু চন্দন শব্দের "n"। ইউনিয়ন "এবং", একটি অ্যাম্পারস্যান্ড দ্বারা উপস্থাপিত, পড়া হয়, যেমনটি ফরাসি ভাষায় হওয়া উচিত, "ই"।

7. লেভিস - লেভিস. যত্নশীল গবেষণা প্রকাশ করেছে যে উচ্চারণের উভয় রূপই (লুইস এবং লেভিস) দীর্ঘ এবং দৃঢ়ভাবে সাধারণ ব্যবহারে প্রবেশ করেছে এবং এমনকি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রেও উভয় রূপই বিদ্যমান। লোকেরা ক্রমাগত আগ্রহী, তর্ক এবং প্রমাণ করে, কিন্তু পুরো প্রমাণের ভিত্তি দুটি পয়েন্টে ফুটে ওঠে: ইংরেজি ভাষাভাষীরা প্রায়শই লেভির কথা বলে, কারণ নিয়ম অনুসারে ইংরেজি নামলেভিকে "লেভি" হিসাবে পড়া হয়; কিন্তু প্রথম জিন্সের স্রষ্টার নাম ছিল লেভি। লেভি স্ট্রস ছিলেন একজন জার্মান ইহুদি যার জন্ম নাম ছিল লোয়েব। 18 বছর বয়সে, তিনি তার জন্মস্থান বাভারিয়া থেকে সান ফ্রান্সিসকোতে চলে আসেন এবং রাজ্যে উচ্চারণের সহজতার জন্য তার নাম লেভি হয়ে যায়। আর ইংরেজি ভাষার ব্যাকরণ অনুসরণ করলে ‘লুইস’ বেশি সঠিক।

8. Mitsubishi - Mitsubishi. জাপানি অটোমেকার মিতসুবিশির রাশিয়ান প্রতিনিধি অফিস তার সর্বশেষ প্রচারাভিযানে "মিতসুবিশি" এর সংস্করণের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছে। জাপানি ভাষায় উপান্তর ধ্বনিটি আসলে "s" এবং "sh" এর মধ্যে কিছু হিসাবে পড়া হয়, কিন্তু "sh" এর চেয়ে "s" এর কাছাকাছি, তাই জাপানি পণ্ডিত এবং অনুবাদকদের অধিকাংশই "মিতসুবিশি" এর উপর জোর দিয়ে চলেছেন।

9. স্যামসাং - স্যামসন. রাশিয়ায় স্যামসাংকে "স্যামসাং" এর মতো উচ্চারণ করা হয়, তবে আরও সঠিকভাবে "স্যামসন", প্রথম শব্দাংশে একটি উচ্চারণ সহ, যার অর্থ অনুবাদে "তিন তারা"।

10. জেরক্স - জিরোক্স. আশ্চর্যের বিষয় হলো, প্রকৃত উচ্চারণ হলো ‘জিরক্স’, ‘জেরক্স’ নয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, প্রাথমিক "X" সবসময় "Z" হিসাবে পড়া হয়। ("জেনা দ্য ওয়ারিয়র প্রিন্সেস" এর বানানও "জেনা" হয়)। তবে রাশিয়ায়, জেরক্স কপিয়ারের প্রথম উপস্থিতি থেকেই এটিকে জেরক্স বলা হত এবং এখন কেউ "জাইরোক্স" শুনলে এটি কী তা বুঝতে পারবে না।

অবশ্যই, ব্র্যান্ডের নামগুলির উচ্চারণ সহ সবকিছুতে সঠিকতা গুরুত্বপূর্ণ। কিন্তু কখনও কখনও আপনি মনে করেন: যখন চারপাশের সবাই সমানভাবে ভুল কথা বলছে, এবং তারপরে সবাইকে বোঝাচ্ছে যে আপনি ঠিক আছেন তখন কি সঠিকভাবে কথা বলা মূল্যবান?

"আমাকে সর্বশেষ জিরোক্স দেখান, অনুগ্রহ করে।"
- কি প্রদর্শন?
“আচ্ছা, জিরক্স, এখানে সে আপনার সামনে দাঁড়িয়ে আছে।
তাই জেরক্স!
- না, জিরোক্স ঠিক হবে - আমি এটা পড়েছি, আমি জানি!

এটা পুরো শহর জুড়ে আপনার ঘড়ি ঠিক আছে, কিন্তু কেউ পাত্তা দেয় না কারণ তাদের বেশিরভাগই তাদের ঘড়ি একে অপরের ঘড়ির বিপরীতে পরীক্ষা করে, যা ভুল সময় দেখায়।