বড়দিনের পূজা। মন্দিরে ক্রিসমাস পরিষেবা: ইতিহাস এবং বৈশিষ্ট্য

  • 29.09.2019

মস্কোর অনেক গির্জায়, প্যারিশিয়ানরা পাশাপাশি গান গাওয়ার চেষ্টা করে, কিছু গির্জায় এমনকি "লোক গান" চর্চা করা হয়। নীরবে ইবাদতে অংশগ্রহণ করাও সম্ভব। তবে যাই হোক না কেন, লিটারজিকাল পাঠ্যগুলি বোঝা ভাল হবে, মূল লিটারজিকাল স্তোত্রগুলির পাঠ্যটি আপনার চোখ দিয়ে অনুসরণ করা সুবিধাজনক। আমরা ক্রিসমাস ইভ (জানুয়ারি 6), ক্রিসমাস ভিজিল এবং ডিভাইন লিটার্জি (জানুয়ারি 6-7) সকালের পরিষেবার জন্য সাধারণ লোকগানের জন্য পাঠ্যটি রাখি।

তুলসীর ক্ষুদ্র ক্ষুদ্রবিদ্যা II। কনস্টান্টিনোপল। 985 ভ্যাটিকান লাইব্রেরি। রোম


ক্রিসমাস ইভ (বড়দিনের আগের দিন)
খ্রীষ্টের জন্মের প্রীতিভোজ। Prmc. ইভজেনিয়া।
সেন্ট লিটার্জির সাথে গ্রেট ভেসপারস। বেসিল দ্য গ্রেট

গীতসংহিতা 103 (প্রবর্তক)
আশীর্বাদ কর, আমার আত্মা, প্রভু। / ধন্য তুমি, প্রভু। /
প্রভু, আমার ঈশ্বর, আপনি মহান মহান. / ধন্য আপনি, প্রভু।
তুমি সমস্ত জ্ঞান তৈরি করেছ।
গৌরব, এবং এখন: Alleluia, Alleluia, Alleluia. তোমার গৌরব, ঈশ্বর (তিনবার)

প্রভুর উপর স্টিকারেস আমি কাঁদলাম:
প্রভু, আমি তোমাকে ডাকি, আমার কথা শোন। / আমার কথা শোন, প্রভু।
প্রভু, আমি তোমার কাছে কান্নাকাটি করি, আমার কথা শুনুন: / আমার প্রার্থনার কণ্ঠে শুনুন, / প্রতিবার আপনার কাছে আমাকে ডাকুন। / আমার কথা শোন, প্রভু।
আমার প্রার্থনা সংশোধন করা হোক, / আপনার সামনে একটি ধূপের মত, / আমার হাতের উত্থান / একটি সন্ধ্যায় বলিদান। / আমার কথা শোন, প্রভু।
গভীর থেকে আমি তোমাকে ডাকলাম, প্রভু, প্রভু, আমার কণ্ঠস্বর শোন।
[ছুটির আয়াত]:

আপনার কান আমার প্রার্থনার কণ্ঠে মনোযোগী হোক।
আসুন, আসুন আমরা প্রভুতে আনন্দ করি, একটি বাস্তব রহস্য বলি: শহরের মিডিয়াস্টিনাম ধ্বংস হয়ে গেছে, জ্বলন্ত অস্ত্র স্প্ল্যাশ দেয়, এবং করবিম জীবন গাছ থেকে পিছু হটে, এবং আমি স্বর্গের খাবার গ্রহণ করি, সেখান থেকে আমি যাদের কথা শুনা হয়েছিল তাদের বহিষ্কার করত; পিতার অপরিবর্তনীয় মূর্তি, তাঁর চির-বর্তমানের প্রতিমূর্তি, একজন ক্রীতদাসের ভূতকে গ্রহণ করে, অদক্ষ মাতার কাছ থেকে চলে গেছে, পরিবর্তন ছাড়াই, এমনকি যদি এটি বাসস্থানও করে থাকে, এই ঈশ্বর সত্য, এবং এমনকি এটি আনন্দদায়ক না হলেও , মানুষ হচ্ছে মানবতার খাতিরে। আসুন আমরা তার কাছে চিৎকার করি: ভার্জিন ঈশ্বরের জন্ম হও, আমাদের প্রতি দয়া করুন।
অন্যায় দেখলে, প্রভু, প্রভু, কে দাঁড়াবে; / যেমন আপনার পরিষ্কার করা আছে।

তোমার নামের জন্য, হে প্রভু, তোমাকে কষ্ট দাও;
আমি পবিত্র কুমারী থেকে প্রভু যীশুর কাছে জন্মগ্রহণ করেছি, প্রতিটি উপায়ে আলোকিত: একজন রাখাল হিসাবে যিনি শপথ করেছিলেন এবং একজন যাদুকরের উপাসনা করেছিলেন, একজন দেবদূত গান গাইছেন, হেরোড, অস্থির, যেন ঈশ্বর মাংসে আবির্ভূত হয়েছেন, আমাদের আত্মার ত্রাণকর্তা।
সকাল থেকে রাত পর্যন্ত, সকাল থেকে সকাল পর্যন্ত, ইস্রায়েলেরা প্রভুর উপর আশা রাখুক।
আপনার রাজ্য, খ্রীষ্ট ঈশ্বর, সমস্ত যুগের রাজ্য, এবং আপনার আধিপত্য প্রতিটি ধরণের এবং প্রজন্মের মধ্যে, পবিত্র আত্মা থেকে অবতারিত এবং চির-কুমারী মেরি থেকে মানব হয়ে উঠেছে, খ্রীষ্ট ঈশ্বর, আপনার আগমন; আলোর আলো, ঐশ্বরিক দীপ্তি, সমগ্র সৃষ্টিকে আলোকিত করেছে, প্রতিটি নিঃশ্বাস তোমার প্রশংসা করে। গথের গৌরবের প্রতিচ্ছবি, যিনি আছেন এবং যিনি আগে ছিলেন, এবং ভার্জিন থেকে উজ্জ্বল হয়েছিলেন, ঈশ্বর, আমাদের প্রতি দয়া করুন।
কারণ সদাপ্রভুর করুণা আছে, এবং তাঁর অনেক পরিত্রাণ আছে, এবং তিনি ইস্রায়েলকে তার সমস্ত পাপ থেকে উদ্ধার করবেন।আপনার রাজ্য, খ্রীষ্ট ঈশ্বর, সমস্ত যুগের রাজ্য, এবং আপনার আধিপত্য প্রতিটি ধরণের এবং প্রজন্মের মধ্যে, পবিত্র আত্মা থেকে অবতারিত এবং চির-কুমারী মেরি থেকে মানব হয়ে উঠেছে, খ্রীষ্ট ঈশ্বর, আপনার আগমন; আলোর আলো, ঐশ্বরিক দীপ্তি, সমগ্র সৃষ্টিকে আলোকিত করেছে, প্রতিটি নিঃশ্বাস তোমার প্রশংসা করে। গথের গৌরবের প্রতিচ্ছবি, যিনি আছেন এবং যিনি আগে ছিলেন, এবং ভার্জিন থেকে উজ্জ্বল হয়েছিলেন, ঈশ্বর, আমাদের প্রতি দয়া করুন।
সমস্ত জাতি, প্রভুর প্রশংসা কর, সমস্ত লোক তাঁর প্রশংসা কর।

কারণ তাঁর করুণা আমাদের উপর প্রতিষ্ঠিত, এবং প্রভুর সত্য চিরকাল স্থায়ী হয়।
হে খ্রীষ্ট, আপনি আমাদের জন্য একজন মানুষ হিসাবে পৃথিবীতে আবির্ভূত হলে আমরা আপনাকে কী আনব? আপনার কাছ থেকে প্রতিবার এবং তারপরে প্রাক্তন প্রাণীরা আপনাকে ধন্যবাদ জানায়: ফেরেশতা - গান গায়; স্বর্গ - একটি তারা; Volsvi - উপহার; মেষপালক - একটি অলৌকিক ঘটনা; পৃথিবী - জন্মের দৃশ্য; মরুভূমি - নার্সারি; আমরা কুমারী মা। বয়সের আগেই হে আল্লাহ আমাদের প্রতি রহম করুন।
গৌরব, এবং এখন:অগাস্টাস, এবং মাল্টি-প্রেস অফ পার্সন; / এবং আপনি চিস্তা থেকে খাবেন, / বিলুপ্ত করার জন্য মূর্তিগুলির স্টিলয়, / বিশ্বভূমির রাজ্যের অধীন, / এবং এডিনোতে, ভাষাগুলির ঈশ্বরের আধিপত্য বিশ্বাস। / সিজারেভের আদেশে লোকেদের দ্বারা লিখিত, / লেখা, ভেরিয়া, দেবতার নামে, / আপনার কাছে, আমাদের ঈশ্বর অবতার। / / মহান আপনার করুণা, প্রভু, আপনার মহিমা।

পবিত্র মহিমার শান্ত আলো, / অমর, স্বর্গীয় পিতা, / ধন্য পবিত্র এক, যীশু খ্রীষ্ট। / সূর্যাস্তে এসে, / সন্ধ্যার আলো দেখে, / আমরা পিতা, পুত্র এবং পবিত্র আত্মা, ঈশ্বরের গান করি। / তুমি সর্বদা যোগ্য / শ্রদ্ধেয় কণ্ঠে হও না, / ঈশ্বরের পুত্র, জীবন দাও, / একই পৃথিবী তোমাকে মহিমান্বিত করে।

প্রোকিমেন, টোন 4: প্রভু আমার কথা শুনবেন,/ সর্বদা তাকে ডাকবেন।
কবিতাঃ আমার ধার্মিকতার ঈশ্বর আমার কথা শোন

পারমিয়া
জেনেসিস রিডিং, ch.1:1-13 (রুশ ভাষায় অনুবাদ)
শুরুতে ঈশ্বর স্বর্গ ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন। পৃথিবী অদৃশ্য এবং অসংগঠিত ছিল, এবং অন্ধকার গভীরে ছিল, এবং ঈশ্বরের আত্মা জলের উপর আবর্তিত ছিল। এবং ঈশ্বর বললেন, "আলো হোক।" এবং আলো ছিল. এবং ঈশ্বর আলো দেখেছিলেন যে এটি ভাল ছিল, এবং ঈশ্বর আলো ও অন্ধকারের মধ্যে বিভক্ত করেছিলেন৷ আর ঈশ্বর আলোকে ডেকে ডেকেছেন আর অন্ধকারকে রাত বলেছেন। এবং সন্ধ্যা ছিল এবং সকাল ছিল: একদিন। এবং ঈশ্বর বললেন, "জলের মাঝে একটি আকাশপাত হোক এবং তা জল থেকে জলকে আলাদা করুক।" এবং এটা তাই হয়ে ওঠে. এবং ঈশ্বর আকাশমন্ডল সৃষ্টি করেছেন, এবং ঈশ্বর আকাশের নীচে জল (যা ছিল) এবং আকাশের উপরে জল (যা ছিল) মধ্যে ভাগ করেছেন৷ এবং ঈশ্বর আকাশকে আকাশ বলে ডাকলেন। এবং ঈশ্বর দেখলেন যে এটি ভাল ছিল। আর সন্ধ্যা হল এবং সকাল হল: দ্বিতীয় দিন। এবং ঈশ্বর বলেছেন: "আকাশের নীচে জল এক সমাবেশে জড়ো হোক, এবং শুকনো জমি দেখা যাক।" এবং এটা তাই হয়ে ওঠে. এবং আকাশের নীচের জলগুলি তাদের সমাবেশে জড়ো হয়েছিল এবং শুকনো জমি দেখা গেল৷ আর ঈশ্বর শুষ্ক ভূমির নাম পৃথিবী, এবং জলের পুকুরকে তিনি সমুদ্র বলেছেন। এবং ঈশ্বর দেখলেন যে এটি ভাল ছিল। এবং ঈশ্বর বললেন, "পৃথিবীতে গাছপালা, ঘাস উৎপাদনকারী বীজ তার প্রকার ও অনুরূপ এবং একটি ফলদায়ক বৃক্ষ উৎপন্ন করুক, যার বীজ পৃথিবীতে তার জাতের অনুরূপ।" এবং এটা তাই হয়ে ওঠে. এবং পৃথিবী গাছপালা, ঘাস উৎপাদনকারী বীজ তার জাতের এবং তার সাদৃশ্য অনুসারে, এবং একটি ফলপ্রসূ বৃক্ষের জন্ম দিয়েছে যার বীজ তার মধ্যে রয়েছে, পৃথিবীতে তার ধরণের অনুসারে। এবং ঈশ্বর দেখলেন যে এটি ভাল ছিল। সন্ধ্যা হল এবং সকাল হল: তৃতীয় দিন।

সংখ্যা পড়া, অধ্যায় 24:2-3, 5-9, 17-18
ঈশ্বরের আত্মা বালামের উপর ছিল, এবং, তার দৃষ্টান্ত শুরু করে, তিনি বলেছিলেন: "তোমার বাসস্থান কত সুন্দর, জ্যাকব, তোমার তাঁবু, ইস্রায়েল: ছায়াময় উপত্যকার মতো, নদীর ধারে বাগানের মতো, প্রভুর তাঁবুর মতো, (এবং) জলে এরস গাছের মত মানুষ তার বীজ থেকে বের হয়ে আসবে এবং অনেক জাতির অধিকারী হবে, এবং তার রাজ্য [গোগের চেয়েও বড়] এবং [তার রাজ্য] বৃদ্ধি পাবে, ঈশ্বর তাকে মিশর থেকে বের করে এনেছিলেন: তার মহিমা তার মতো একটি ইউনিকর্ন: সে তার শত্রুদের গোত্রগুলিকে গ্রাস করবে, এবং চর্বি তাদের দুর্বল করে দেবে, এবং তার তীর দিয়ে সে শত্রুকে আঘাত করবে, সে হেলান দিয়ে বসেছিল এবং সিংহের মতো এবং সিংহের বাচ্চার মতো বিশ্রাম নিয়েছিল: কে তাকে উঠাতে পারে? ধন্য তারা! যারা তোমাকে আশীর্বাদ করে এবং যারা তোমাকে অভিশাপ দেয় তাদের অভিশাপ দেয়, ইদোম উত্তরাধিকারী হবে এবং তার শত্রু এষৌ উত্তরাধিকারী হবে, কিন্তু ইস্রায়েল শক্তি দেখিয়েছে।

Micahine পড়ার ভবিষ্যদ্বাণী, ch. 4:6-7; ৫:২-৪
সেই দিনগুলিতে, প্রভু বলেন, আমি অনুতপ্ত এবং প্রত্যাখ্যান আমি গ্রহণ করব এবং যাদের আমি প্রত্যাখ্যান করেছি তাদের সংগ্রহ করব। এবং আমি ভাঙাকে অবশিষ্টাংশে পরিণত করব এবং প্রত্যাখ্যাতদের একটি শক্তিশালী লোকে পরিণত করব এবং প্রভু সিয়োন পর্বতে তাদের উপর এখন থেকে এবং চিরকাল রাজত্ব করবেন। সদাপ্রভু এই কথা বলেন: আর তুমি, বেথলেহেম, ইফ্রাথের ঘর, হাজার হাজার যিহূদার মধ্যে হতে ছোট; কিন্তু তোমার কাছ থেকে আমার কাছে আসবেন (নেতা -) যিনি ইস্রায়েলের রাজপুত্র হবেন, এবং তাঁর উত্স শুরু থেকে, অনন্তকালের দিন থেকে। অতএব, তিনি তাদের দেবেন যতক্ষণ না প্রসবকারী মহিলা সন্তান প্রসব করবে; তারপর তার বাকি ভাইয়েরা ইস্রায়েলের লোকদের দিকে ফিরে যাবে৷ এবং সে দাঁড়াবে এবং দেখবে, এবং প্রভু শক্তিতে তার মেষপালকে রক্ষা করবেন; এবং তারা তাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর নামের মহিমায় থাকবে, কেননা এখন তিনি পৃথিবীর শেষ প্রান্তে উন্নীত

আপনি গোপনে একটি গুহায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন, / কিন্তু স্বর্গ সকলকে প্রচার করে, / মুখের মতো, একটি তারকা, ত্রাণকর্তা, / এবং জ্ঞানী লোকদের আপনার কাছে নিয়ে আসে, বিশ্বাসের দ্বারা আপনাকে উপাসনা করে; / NIMIGHER থেকে, আমাদের উপর পার্টি আছে.

আয়াত 1: তার ভিত্তি পবিত্র পাহাড়ে, / প্রভু জ্যাকবের সমস্ত গ্রামের চেয়ে জিয়নের দরজাগুলিকে বেশি ভালবাসেন, / মহিমান্বিতভাবে ঈশ্বরের শহর আপনার সম্পর্কে কথা বলছেন। / আমি মনে রাখব রাহাব এবং ব্যাবিলন আমাকে নেতৃত্ব দিয়েছে। এবং আপনার কাছে মাগীকে আনুন, বিশ্বাসের সাথে আপনার উপাসনা করুন, তাদের সঙ্গে আমাদের উপর পার্টি আছে.
আয়াত 2:এবং এরা বিদেশী, এবং টায়ার, এবং ইথিওপিয়ার লোক, / এরা ছিল তমো। / মাতি জিয়ন বলেছেন: / মানুষ এবং মানুষ তার মধ্যে জন্মগ্রহণ করুন, / এবং এটিই ভিত্তি এবং সর্বোচ্চ। এবং আপনার কাছে মাগীকে আনুন, বিশ্বাসের সাথে আপনার উপাসনা করুন, তাদের সঙ্গে আমাদের উপর পার্টি আছে.
আয়াত 3:লোকেদের লেখায় প্রভুর একটি গল্প আছে / এবং এই রাজকুমাররা যারা এতে ছিলেন, / যেন সবাই আনন্দ করছে, আপনার মধ্যে একটি বাসস্থান। এবং আপনার কাছে মাগীকে আনুন, বিশ্বাসের সাথে আপনার উপাসনা করুন, তাদের সঙ্গে আমাদের উপর পার্টি আছে.

আপনি গোপনে একটি গুহায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন, / কিন্তু স্বর্গ সকলকে প্রচার করে, / মুখের মতো, একটি তারকা, ত্রাণকর্তা, / এবং জ্ঞানী লোকদের আপনার কাছে নিয়ে আসে, বিশ্বাসের দ্বারা আপনাকে উপাসনা করে; / NIMIGHER থেকে, আমাদের উপর পার্টি আছে.

ইশাইয়া পড়ার ভবিষ্যদ্বাণী, অধ্যায় 11:1-10
সদাপ্রভু এই কথা কহেন, যীশের মূল হইতে একটি শাখা বের হইবে, এবং মূল হইতে একটি পুষ্প গজাবে; এবং ঈশ্বরের আত্মা তার উপর স্থিত: প্রজ্ঞা এবং বোঝার আত্মা, উপদেশ এবং শক্তির আত্মা, জ্ঞান এবং ধার্মিকতার আত্মা; তিনি তাঁর আত্মাকে ঈশ্বরের ভয়ে পূর্ণ করবেন: তিনি বাহ্যিক চেহারা দ্বারা বিচার করবেন না, এবং মুখের কথায় তিরস্কার করবেন না, তবে নম্রদের ন্যায়বিচারের মাধ্যমে বিচার করবেন, এবং মহিমান্বিত পৃথিবীর সরলতার সাথে দোষী সাব্যস্ত করবেন এবং আঘাত করবেন। তাঁর মুখের শব্দ দিয়ে পৃথিবী, এবং তাঁর মুখের আত্মা দ্বারা দুষ্টদের ধ্বংস করবে৷ এবং তার কটিদেশ সত্য দিয়ে বাঁধা হবে এবং তার পাঁজর সত্যের সাথে জড়িত থাকবে। আর নেকড়ে মেষশাবকের সাথে চরবে, আর চিতাবাঘ ছাগলের সাথে বিশ্রাম নেবে; এবং বাছুর, ষাঁড় এবং সিংহ একসাথে খাওয়াবে, এবং একটি ছোট শিশু তাদের নেতৃত্ব দেবে। এবং ষাঁড় এবং ভাল্লুক একসাথে চরবে, এবং তাদের বাচ্চারা একসাথে থাকবে; আর সিংহ ও বলদ একসঙ্গে খড় খাবে। এবং ছোট শিশু তার হাত অ্যাস্পের গর্তে এবং অ্যাস্পসের বংশধরের নীড়ের উপর রাখবে; এবং তারা কোন ক্ষতি করবে না, এবং তারা আমার পবিত্র পর্বতে কাউকে ধ্বংস করতে সক্ষম হবে না, কারণ সমগ্র (পৃথিবী) প্রভুর জ্ঞানে পূর্ণ হবে, যত জল সমুদ্রকে ঢেকে রাখে। এবং সেই দিনে জেসির মূল হবে এবং অইহুদীদের উপর শাসন করার জন্য উত্থান হবে: অইহুদীরা তাঁর উপর আশা করবে, এবং তাঁর বিশ্রাম থাকবে - সম্মান!

বারূকের ভবিষ্যদ্বাণী পাঠ 3:36-38; ৪:১-৪
ইনিই আমাদের ঈশ্বর, তাঁর সঙ্গে অন্য কেউ তুলনা করতে পারে না। তিনি জ্ঞানের প্রতিটি উপায় উদ্ভাবন করেছিলেন এবং তা জ্যাকব, তাঁর দাস, এবং তাঁর প্রিয় ইস্রায়েলকে দিয়েছিলেন। এর পরে, তিনি পৃথিবীতে আবির্ভূত হন এবং মানুষের মধ্যে বসবাস করেন। এটা ঈশ্বরের আদেশের বই এবং আইন যা চিরকাল স্থায়ী। যারা একে আঁকড়ে ধরে তারা সবাই জীবনে প্রবেশ করবে এবং যারা একে ছেড়ে যাবে তারা মারা যাবে। জ্যাকব, ঘুরুন এবং তাকে ধরুন, তার আলোতে জ্বলতে যান। আপনার গৌরব অন্যকে দেবেন না, এবং আপনার জন্য কী দরকারী - একটি অদ্ভুত লোকেদের কাছে। ধন্য আমরা ইস্রায়েল, যা ঈশ্বরকে খুশি করে তা আমাদের কাছে পরিচিত৷

ড্যানিয়েল পড়ার ভবিষ্যদ্বাণী 2:31-36, 44-45
দানিয়েল নেবুচাদ্‌নেজারকে বললেন, তুমি, রাজা, তাকিয়ে দেখো, একটা মূর্তি; যে মূর্তি মহান, এবং তার চেহারা চমৎকার. এটি আপনার মুখের সামনে দাঁড়িয়েছে, এবং এর দৃষ্টিভঙ্গি ভয়ঙ্কর। একটি মূর্তি যার মাথা খাঁটি সোনার, তার বাহু, বুক ও পেশী রূপার, পেট ও উরু তামার, পা লোহার, পা আংশিক লোহার এবং আংশিক মাটির। হাতের সাহায্য ছাড়াই পাহাড় থেকে একটি পাথর কেটে ফেলা পর্যন্ত এবং লোহা ও মাটির পায়ে মূর্তিটিকে আঘাত করা এবং শেষ পর্যন্ত তাদের ছাই চূর্ণ করা পর্যন্ত আপনি দেখেছেন। তখন কাদামাটি, লোহা, তামা, রূপা, সোনা তৎক্ষণাৎ ধূলায় পরিণত হল এবং গ্রীষ্মের মাড়াই থেকে ধুলোর মতো হয়ে গেল, এবং বাতাসের শক্তিতে তারা উপরে উঠল, এবং তাদের জন্য কোন জায়গা ছিল না; আর যে পাথরটি মূর্তিটিকে আঘাত করেছিল তা একটি বড় পর্বত হয়ে সমগ্র পৃথিবীকে পূর্ণ করে দিল। এটি একটি স্বপ্ন; এবং আমরা রাজার সামনে এর ব্যাখ্যা বলব: স্বর্গের ঈশ্বর এমন একটি রাজ্য গড়ে তুলবেন যা কখনই ধ্বংস হবে না এবং তার রাজ্য অন্য লোকদের হাতে ছেড়ে দেওয়া হবে না; এবং এটি ধুলায় পরিণত হবে এবং সমস্ত রাজ্যকে ছিন্নভিন্ন করবে, এবং নিজেই চিরকাল দাঁড়িয়ে থাকবে - যেমন আপনি দেখেছেন যে পাহাড় থেকে একটি পাথর হাতের সাহায্য ছাড়াই কাটা হয়েছিল এবং কাদামাটি, লোহা, তামা, রূপা, সোনা। মহান ঈশ্বর রাজাকে জানিয়ে দিলেন এর পর কি করা হবে। এবং এই স্বপ্ন সত্য, এবং এর ব্যাখ্যা সত্য!

আয়াত 1: প্রভু রাজত্ব করেছিলেন, জাঁকজমকের পোশাক পরেছিলেন: প্রভু শক্তি পরিহিত ছিলেন, এবং কোমর বেঁধেছিলেন: বিশ্বকে প্রতিষ্ঠা করার জন্য, এমনকি এটি নড়াচড়া না করলেও। তোমার সিংহাসন এখন থেকে প্রস্তুত, তুমি অনন্তকাল থেকে। আপনি মাগীদের আপনার উপাসনা করার নির্দেশ দিয়েছেন, তাদের সাথে আমরা আপনাকে মহিমান্বিত করি: জীবনদাতা, তোমার মহিমা।
আয়াত 2: হে প্রভু, নদীগুলিকে তুলুন, তাদের কণ্ঠে নদীগুলিকে তুলুন। তাদের বিতর্কের নদী উঠবে বহু জলের কণ্ঠ থেকে। আপনি মাগীদের আপনার উপাসনা করার নির্দেশ দিয়েছেন, তাদের সাথে আমরা আপনাকে মহিমান্বিত করি: জীবনদাতা, তোমার মহিমা।
আয়াত 3: সমুদ্রের উচ্চতাগুলি বিস্ময়কর, উচ্চ প্রভুতে বিস্ময়কর: আপনার সাক্ষ্যগুলি দৃঢ়ভাবে বিশ্বাসী: প্রভু, দিনের দ্রাঘিমাংশে, আপনার বাড়ির জন্য উপযুক্ত। আপনি মাগীদের আপনার উপাসনা করার নির্দেশ দিয়েছেন, তাদের সাথে আমরা আপনাকে মহিমান্বিত করি: জীবনদাতা, তোমার মহিমা।

হে খ্রীষ্ট, ভার্জিন থেকে, সত্যের যুক্তিসঙ্গত সূর্য, / এবং অসংযতকে সামঞ্জস্য করে, গর্তে শো-এর নক্ষত্র থেকে তুমি উজ্জ্বল হয়েছ। / আপনি আপনার উপাসনার জন্য মাগীদের নির্দেশ দিয়েছেন, / তাদের সাথে আমরা আপনাকে মহিমান্বিত করি: / জীবনদাতা, আপনার মহিমা।

ইশাইয়া পড়ার ভবিষ্যদ্বাণী, অধ্যায় 9:6-7
শিশুটি আমাদের কাছে জন্মগ্রহণ করেছিল, পুত্র - এবং আমাদের দেওয়া হয়েছিল, যার আধিপত্য তাঁর কাঁধে ছিল, এবং তাঁর নাম বলা হয়: মহান কাউন্সিল দেবদূত, বিস্ময়কর পরামর্শদাতা, পরাক্রমশালী ঈশ্বর, শাসক, বিশ্বের প্রধান, ভবিষ্যত যুগের পিতা, কারণ আমি শাসকদের বিরুদ্ধে বিশ্বকে টানব: তাঁর কাছে শান্তি এবং স্বাস্থ্য! (এবং) তার আধিপত্য মহান, এবং ডেভিডের সিংহাসনে এবং তার রাজ্যে তার জগতের কোন শেষ নেই, তাকে সংশোধন করতে এবং এখন থেকে এবং চিরকালের জন্য তাকে বিচার ও ন্যায়পরায়ণতায় সমর্থন করতে। প্রভুর ঈর্ষান্বিত ঈর্ষান্বিত হলে তা করবে!

ইশাইয়ার ভবিষ্যদ্বাণী পড়া, অধ্যায় 7:10-16; ৮:১-৪, ৮-১০
প্রভু আহজের সাথে কথোপকথন চালিয়ে গেলেন, বললেন: "গভীর বা উচ্চতায় প্রভু তোমার ঈশ্বরের কাছে নিজের জন্য একটি চিহ্ন চাও।" আহস বললেন, "আমি চাইব না, আমি প্রভুকে পরীক্ষা করব না!" আর যিশাইয় বললেন, শোন, দায়ূদের বংশ! মানুষকে কষ্ট দেওয়াই কি আপনার জন্য যথেষ্ট নয়? এবং আপনি কিভাবে প্রভুকে কষ্ট দেন? অতএব, প্রভু নিজেই আপনাকে একটি চিহ্ন দেবেন: দেখুন, ভার্জিন গর্ভে গর্ভধারণ করবে এবং একটি পুত্রের জন্ম দেবে, এবং তারা তার নাম ডাকবে: ইমানুয়েল। মাখন ও মধু সে খাবে; তিনি মন্দকে জানতে বা পছন্দ করার আগে, তিনি ভাল বেছে নেবেন: কারণ এই শিশুটি ভাল বা মন্দ জানার আগে, সে ভাল বেছে নেওয়ার জন্য অন্যায়ের কাছে আত্মসমর্পণ করবে না। এটি একটি মানব কলম দিয়ে যে শীঘ্রই শিকার ধরা হবে - কারণ এটা এসেছে এবং আমার কাছে বিশ্বস্ত লোকদেরকে সাক্ষী করে দাও: উরিয়া যাজক এবং বারাহিয়ার ছেলে জাকারিয়া।" এবং আমি ভাববাদীর কাছে গিয়েছিলাম, এবং তিনি তার গর্ভে ধারণ করেন এবং একটি পুত্রের জন্ম দেন। শিশু তার পিতা বা মাকে ডাকতে শেখার আগে, তিনি আসিরিয়ার রাজার সামনে দামেস্কের ক্ষমতা এবং শমরিয়ার লুণ্ঠন দখল করবেন। "ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন - জনগণ, জানুন এবং মান্য করুন, পৃথিবীর শেষ প্রান্ত পর্যন্ত শুনুন। এবং আপনি যা পরামর্শ দেন, প্রভু ধ্বংস করবে, এবং আপনি যে কথাই বলবেন তা আপনার সাথে থাকবে না, কারণ ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন।

Prokeimenon, টোন 1: প্রভু আমার সাথে কথা বললেন: তুমি আমার পুত্র, আমি আজ তোমাকে জন্ম দিয়েছি।
কবিতাঃআমার কাছ থেকে চাও, এবং আমি তোমাকে ভাষা, তোমার উত্তরাধিকার এবং তোমার অধিকার, পৃথিবীর প্রান্ত দেব।

সেন্ট এপোস্টেল পলের হিব্রুদের কাছে পত্র (অধ্যায় 13:17-21)
ঈশ্বর, যিনি অনেক সময়ে এবং বিভিন্ন উপায়ে প্রাচীনকালে নবীদের মধ্যে পিতাদের সাথে কথা বলেছেন, এই শেষ দিনে আমাদের সাথে পুত্রের মধ্যে কথা বলেছেন, যাকে তিনি সমস্ত কিছুর উত্তরাধিকারী নিযুক্ত করেছেন, যার মাধ্যমে তিনি যুগ সৃষ্টি করেছেন। তিনি, গৌরবের দীপ্তি এবং তাঁর সারাংশের প্রতিমূর্তি হয়ে, এবং তাঁর শক্তির শব্দ দ্বারা সমস্ত কিছুকে ধারণ করে, নিজের দ্বারা আমাদের পাপের শুদ্ধি সম্পন্ন করে, বসেছিলেন। ডান পাশউচ্চে মহারাজের [সিংহাসন], ফেরেশতাদের মতো চমৎকার হয়ে উঠেছেন, যতদূর পর্যন্ত তাদের কাছ থেকে সবচেয়ে চমৎকার নাম উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া গেছে। কোন ফেরেশতাদের জন্য ঈশ্বর কখনও বলেছেন: "তুমি আমার পুত্র, আজ আমি তোমাকে জন্ম দিয়েছি"? এবং আবার: "আমি তার পিতা হব, এবং তিনি হবেন আমার পুত্র"? এবং এছাড়াও, যখন তিনি মহাবিশ্বে প্রথমজাতকে পরিচয় করিয়ে দেন, তিনি বলেন: "এবং ঈশ্বরের সমস্ত ফেরেশতারা তাঁর উপাসনা করুক।" এবং ফেরেশতাদের সম্পর্কে তিনি বলেছেন: "যিনি তাঁর ফেরেশতাদের আত্মা দিয়ে এবং তাঁর দাসদেরকে জ্বলন্ত আগুন দিয়ে সৃষ্টি করেন," এবং পুত্র সম্পর্কে: "তোমার সিংহাসন, হে ঈশ্বর, চিরকালের জন্য, ন্যায়পরায়ণতার রাজদণ্ড আপনার রাজ্যের রাজদণ্ড। তুমি ধার্মিকতা পছন্দ করেছ এবং অন্যায়কে ঘৃণা করেছ; তাই হে ঈশ্বর, তোমার ঈশ্বর তোমার অংশীদারদের চেয়ে আনন্দের তেলে তোমাকে অভিষিক্ত করেছেন।” এবং: “প্রথমে, হে প্রভু, তুমি পৃথিবীর ভিত্তি স্থাপন করেছ, আর তোমার হাতের কাজ হল আকাশ; তারা বিনষ্ট হবে, কিন্তু আপনি থাকবেন, এবং সব একটি বস্ত্রের মত জীর্ণ হবে, এবং একটি পোশাকের মত আপনি তাদের গুটাবেন এবং তারা পরিবর্তন করা হবে. কিন্তু আপনি একই, এবং আপনার বছর শেষ হবে না।"

লুক অনুসারে গসপেল (অধ্যায় 6:17-23)
সেই দিনগুলিতে, সমগ্র মহাবিশ্বের আদমশুমারির বিষয়ে সিজার অগাস্টাস থেকে একটি ডিক্রি জারি করা হয়েছিল। এই আদমশুমারি ছিল সিরিয়ায় কুইরিনিয়াসের রাজত্বকালে প্রথম। এবং প্রত্যেকে সাইন আপ করতে গিয়েছিল, প্রত্যেকে তার নিজের শহরে। এবং যোষেফও গালীল থেকে, নাজারেথ শহর থেকে, জুডিয়ায় ডেভিড নগরীতে গিয়েছিলেন, যাকে বেথেলহেম বলা হয়, কারণ তিনি দায়ূদের পরিবার ও পরিবার থেকে ছিলেন, তার গর্ভবতী স্ত্রী মরিয়মের সাথে নিবন্ধন করতে৷ কিন্তু এমন হল যে, যখন তারা সেখানে ছিল, তখন সেই দিনগুলি পূর্ণ হয়েছিল যখন সে সন্তান প্রসব করবে৷ এবং সে তার প্রথমজাত পুত্রের জন্ম দিল এবং তাকে বেঁধে একটি খাঁচায় শুইয়ে দিল, কারণ একটি সরাইখানায় তাদের জন্য জায়গা ছিল না৷
সেই দেশে কিছু মেষপালক ছিল, যারা মাঠে ছিল এবং তাদের মেষপাল নিয়ে রাতে পাহারা দিত৷ আর দেখ, প্রভুর ফেরেশতা তাদের সামনে এসে দাঁড়ালেন, এবং প্রভুর মহিমা তাদের উপর আলোকিত হল, এবং তারা খুব ভয় পেয়ে গেল৷ এবং দেবদূত তাদের বললেন: "ভয় পেও না! কেননা, দেখ, আমি তোমাদের কাছে মহা আনন্দের কথা ঘোষণা করছি, যা সমস্ত লোকের জন্য হবে: যে আজ দায়ূদের নগরে তোমাদের জন্য একজন ত্রাণকর্তার জন্ম হয়েছে, যিনি খ্রীষ্ট প্রভু৷ এবং এখানে আপনার জন্য একটি চিহ্ন: আপনি একটি ঝাঁকুনিতে শুয়ে থাকা একটি শিশুকে দেখতে পাবেন। এবং হঠাৎ, একজন দেবদূতের সাথে, একটি অসংখ্য স্বর্গীয় হোস্ট আবির্ভূত হয়েছিল, ঈশ্বরের প্রশংসা করে এবং চিৎকার করে বলেছিল: "সর্বোচ্চ ঈশ্বরের মহিমা, এবং পৃথিবীতে শান্তি, মানুষের মধ্যে শুভবুদ্ধি!" এবং এটি ঘটেছিল: যখন ফেরেশতারা তাদের থেকে স্বর্গে চলে গেলেন, এবং সেই লোকেরা, রাখালরা একে অপরকে বলেছিল: "চলো আমরা বেথলেহেমে যাই এবং দেখি কি ধরনের ঘটনা ঘটেছিল, যার সম্পর্কে প্রভু আমাদের ঘোষণা করেছিলেন।" আর তারা তাড়াতাড়ি এসে মরিয়ম, যোষেফ এবং শিশুটিকে খাঁচায় শুয়ে দেখতে পেলেন।
তারা এটা দেখে এই শিশু সম্পর্কে যে কথা বলেছিল তার কথা বলল। আর যাঁরা শুনলেন তাঁরা সকলেই মেষপালকদের যা বললেন তাতে আশ্চর্য হয়ে গেল। মরিয়ম এই সব কথা তার হৃদয়ে রেখেছিল। আর মেষপালকরা ফিরে গেল, তারা যা শুনেছে এবং যা দেখেছে তার জন্য ঈশ্বরের প্রশংসা ও প্রশংসা করতে লাগলো, যেমন বলা হয়েছিল।

সেবার প্রধান পাঠ এবং জাতীয় গানের মন্ত্র
নেটিভিটি

ঈশ্বর আমাদের সঙ্গে, জাতি বুঝতে, / এবং অনুতপ্ত: / ঈশ্বর আমাদের সঙ্গে আছে.
পৃথিবীর শেষ পর্যন্ত শুনুন: / ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন।
তওবা কর, পরাক্রমশালীরা: / কারণ ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন।
যত তাড়াতাড়ি আপনি পারেন, / এবং আপনি বিজয়ী হবে: / ঈশ্বর আমাদের সঙ্গে আছে.
এবং যদি আপনি একসাথে পরামর্শ করেন, / প্রভু ধ্বংস করবেন: / ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন।
এবং শব্দ, এমনকি যদি আপনি কথা বলেন, / আপনার মধ্যে থাকবে না: / ঈশ্বর আমাদের সঙ্গে আছে.
তোমার ভয়ে আমরা ভীত হব না, / নীচে আমরা বিব্রত হব: / ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন।
আসুন আমরা আমাদের প্রভু ঈশ্বরকে পবিত্র করি, / এবং তিনি আমাদের জন্য ভয় পাবেন: / ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন।
এবং যদি আমি তাঁর উপর আশা করি, / এটি আমার পবিত্রতার জন্য হবে: / ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন।
এবং আমি তাঁর উপর নির্ভর করব, / এবং তাঁর দ্বারা সংরক্ষিত হব: / কারণ ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন।
সে আজ এবং শিশু, এমনকি যদি ঈশ্বর আমাকে দিয়েছেন: / যেমন ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন।
মানুষ অন্ধকারে হেঁটে যাচ্ছে, / একটি মহান আলো দেখে: / ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন।
ভূমিতে বসবাস এবং মৃত্যুর ছায়া, / আপনার উপর আলো জ্বলবে: / ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন।
যেমন একটি শিশু আমাদের জন্মগ্রহণ করুন, / পুত্র, এবং আমাদের দেওয়া: / যেমন ঈশ্বর আমাদের সঙ্গে আছেন।
তাঁর নেতৃত্ব তাঁর কাঠামোর উপর ছিল: / ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন।
এবং তাঁর শান্তির কোন সীমা নেই: / যেমন ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন।
এবং তার নাম বলা হয়, / মহান কাউন্সিল দেবদূত: / যেমন ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন।
বিস্ময়কর পরামর্শদাতা: / যেমন ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন।
ঈশ্বর শক্তিশালী, শাসক, / বিশ্বের প্রধান: / যেমন ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন।
ভবিষ্যৎ যুগের পিতা: / ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন।
ঈশ্বর আমাদের সঙ্গে, জাতি বুঝতে, / এবং অনুতপ্ত: / ঈশ্বর আমাদের সঙ্গে আছে.
পিতা ও পুত্র এবং পবিত্র আত্মার মহিমা। প্রভূ আমার সাথে আছে.
এবং এখন এবং চিরকাল এবং চিরকাল এবং চিরকাল। আমীন। প্রভূ আমার সাথে আছে. যেমন ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন।

ট্রোপারিয়ন:
দিন কেটে গেছে, আমি তোমাকে ধন্যবাদ জানাই, প্রভু, সন্ধ্যা, আমি জিজ্ঞাসা করি, পাপ ছাড়া রাত থেকে, আমাকে ত্রাণকর্তা দাও এবং আমাকে বাঁচাও।
গৌরব:দিন কেটে গেছে, আমি তোমাকে মহিমান্বিত করব, প্রভু, সন্ধ্যা, আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করি, প্রলোভনের রাতের সাথে, আমাকে ত্রাণকর্তা দাও এবং আমাকে বাঁচাও।
এবং এখন:দিন কেটে গেছে, আমি তোমার স্তব করিব, পবিত্র এক, সন্ধ্যা, আমি জিজ্ঞাসা করি, ঘৃণার রাত থেকে, আমাকে ত্রাণকর্তা দাও, এবং আমাকে বাঁচাও।
করুবিমদের অসম্পূর্ণ প্রকৃতি, তারা নীরব গানের মাধ্যমে তোমাকে মহিমান্বিত করে। ছয় ডানাওয়ালা পশু সেরাফিম, অবিরাম কণ্ঠস্বর সহ আপনাকে মহিমান্বিত করে: তিনটি পবিত্র গানের সাথে সমগ্র হোস্টের ফেরেশতারা আপনার প্রশংসা করে। প্রথমত, আপনি পিতা, এবং শুরু ছাড়াই আপনার পুত্রকে ইমেশ করুন: এবং জীবনের আত্মা বহন করার জন্য সমানভাবে সম্মানিত, ট্রিনিটি অবিচ্ছেদ্য।
ঈশ্বরের ধন্য ভার্জিন মা, এবং অন্যান্য যারা শব্দ এবং দাসদের দেখেন: নবী এবং শহীদ সকল ব্যক্তি, যেন তাদের অমর জীবন রয়েছে: প্রত্যেকের জন্য আন্তরিকভাবে প্রার্থনা করুন, যেহেতু আমরা সবাই সমস্যায় আছি। মন্দের কবজগুলি পরিত্রাণ পেতে দিন, আসুন আমরা একটি দেবদূতের গান করি: পবিত্র, পবিত্র, পবিত্র, ট্রিসাজিয়ন প্রভু, দয়া করুন এবং আমাদের রক্ষা করুন, আমেন।

খ্রীষ্টের জন্মের ট্রপারিয়ন, স্বর 4:
আপনার জন্ম, খ্রীষ্ট আমাদের ঈশ্বর, / যুক্তির আলোকে উজ্জ্বল করুন, /
এতে আমি তারার সেবা করি / আমি তারা অধ্যয়ন করি / তোমাকে নম করি, সত্যের সূর্য, /
এবং তোমাকে পূর্বের উচ্চতা থেকে নিয়ে যাও।// প্রভু, তোমার মহিমা।

ভোজের কন্টাকিয়ন, টোন 3:
আজ কুমারী সর্বাপেক্ষা গুরুত্বপূর্ণকে জন্ম দেয়, / এবং পৃথিবী অপ্রাপ্যের জন্য একটি গর্ত নিয়ে আসে: / রাখালদের সাথে দেবদূতরা মহিমান্বিত হন, / জ্ঞানীরা তারার সাথে ভ্রমণ করেন: / আমাদের জন্য, জন্ম নেওয়ার জন্য / একটি ছোট শিশু , চিরন্তন ঈশ্বর।

লিথিয়ামে পিটার্স:
স্বর্গ এবং পৃথিবী আজ ভবিষ্যদ্বাণীমূলকভাবে আনন্দিত হবে, দেবদূত এবং মানুষ আধ্যাত্মিকভাবে বিজয়ী হোক, যেন ঈশ্বর মাংসে আবির্ভূত হন যারা অন্ধকারে আছেন এবং ছাউনিতে বসে আছেন, ভার্জিন থেকে জন্মগ্রহণ করেন; জন্মের দৃশ্য এবং ম্যাঞ্জার প্রিয়শ টোগো; মেষপালকরা একটি অলৌকিক ঘটনা প্রচার করে; ভলসভি পূর্ব থেকে বেথলেহেমে উপহার নিয়ে আসে। কিন্তু আমরা তাঁর কাছে অযোগ্য দেবদূতের ঠোঁট দিয়ে প্রশংসা নিয়ে আসব: সর্বোচ্চে ঈশ্বরের মহিমা, এবং পৃথিবীতে শান্তি, জিভের প্রত্যাশা এসেছে, আসার পরে, শত্রুর কাজ থেকে আমাদের রক্ষা করুন।
স্বর্গ এবং পৃথিবী আজ একত্রিত, আমি খ্রীষ্টের জন্ম হব। আজ ঈশ্বর পৃথিবীতে এসেছেন, এবং মানুষ স্বর্গে আরোহণ করেছে। আজ দেখতে মাংস, প্রকৃতির দ্বারা অদৃশ্য, মানুষের জন্য. এই জন্য, আমরা, মহিমান্বিত, তাঁর কাছে চিৎকার করি: সর্বোচ্চে ঈশ্বরের মহিমা, এবং পৃথিবীতে শান্তি, আপনার আগমনের উপহারের জন্য, আমাদের পরিত্রাতা, আপনার মহিমা।
সর্বোচ্চে ঈশ্বরের মহিমা, বেথলেহেমে আমি আজ নিরীহের কাছ থেকে শুনছি, পৃথিবীতে যারা সত্তার পক্ষপাতী তাদের জন্য শান্তি। এখন স্বর্গের কুমারী শিরশি: অন্ধকারের আলোতে আরোহণ করুন এবং নম্রভাবে উচ্চারণ করুন, স্বর্গীয়ভাবে গান করুন: সর্বোচ্চে ঈশ্বরের মহিমা।
মূর্তি এবং উপমায়, একটি অপরাধের সাথে ক্ষয় দেখে, যীশু, স্বর্গকে প্রণাম করে, অবতরণ করেন এবং অপরিবর্তনীয়ভাবে কুমারী গর্ভে বসতি স্থাপন করেন, যাতে তিনি এতে ক্ষয়প্রাপ্ত আদমকে পুনর্নবীকরণ করেন, ডাকেন: আপনার চেহারার মহিমা, আমার মুক্তিদাতা এবং সৃষ্টিকর্তা.
গৌরব:পারস্যের রাজা ভলসভি, পৃথিবীতে স্বর্গের রাজার জন্মের বাস্তবতা জানতে পেরে, একটি উজ্জ্বল নক্ষত্র থেকে নেতৃত্বে বেথেলেহেমে পৌঁছে, নির্বাচিতদের উপহার বহন করে সোনা, লেবানন, গন্ধরস এবং, পতিত, নত: আপনি শিশুটিকে উড়ানহীনের গুদে পড়ে থাকতে দেখেছেন।
এবং এখন:সমস্ত দেবদূত স্বর্গে আনন্দ করে, এবং লোকেরা আজ আনন্দ করে, কিন্তু সমস্ত সৃষ্টি বেথলেহেমে জন্মগ্রহণকারী প্রভুর ত্রাণকর্তার জন্য খেলা করে, সমস্ত মূর্তির চাটুকার মতো, এবং খ্রিস্ট চিরকাল রাজত্ব করেন।

কবিতায় POTS:
আজ একটি মহান এবং মহিমান্বিত অলৌকিক ঘটনা ঘটেছে:কুমারী জন্ম দেয় এবং গর্ভ ক্ষয় হয় না: শব্দটি অবতার এবং পিতা পৃথক হয় না। মেষপালকদের সাথে ফেরেশতারা মহিমান্বিত হন, এবং আমরা তাদের সাথে ক্রন্দন করি: সর্বোচ্চে ঈশ্বরের মহিমা এবং পৃথিবীতে শান্তি।
সকালের তারার আগে গর্ভ থেকে, আমি তোমাকে জন্ম দিয়েছি: প্রভু শপথ করেন, এবং তিনি অনুতাপ করবেন না।
আজ, ভার্জিন, সকলের স্রষ্টা, জন্ম দেন: ইডেন একটি গর্ত নিয়ে আসে এবং একটি তারা খ্রিস্ট, সূর্যকে দেখাবে, অন্ধকারে বিদ্যমান। ভলসভির উপহারের সাথে মাথা নত করে, আমরা বিশ্বাসের দ্বারা আলোকিত করি: এবং মেষপালক একটি অলৌকিক ঘটনা দেখেছিলেন, একজন দেবদূত গান করছেন এবং বলছেন: সর্বোচ্চে ঈশ্বরের মহিমা।
প্রভু আমার প্রভুকে বললেন, আমার ডানদিকে বস।
আমি বেথলেহেমে প্রভু যীশুর কাছে জন্ম নেব, একজন ইহুদি, পূর্ব থেকে এসে, মাগী, ঈশ্বরের অবতারের উপাসনা করে, এবং অধ্যবসায়ের সাথে আমার ধন খোলে, সৎ উপহার দেয়: সোনা প্রলুব্ধ হয়, যুগের রাজার মতো: এবং লেবানন , সকলের ঈশ্বরের মতো: তিন দিনের মৃত মানুষের মতো, গন্ধরস অমর। সমস্ত জিহ্বা, আসুন, আমরা আমাদের আত্মাকে বাঁচাতে যিনি জন্মগ্রহণ করেছেন তাকে প্রণাম করি।
গৌরব:জেরুজালেমে আনন্দ কর, আনন্দ কর, যারা সিয়োনকে ভালবাসে: আজ আদমের নিন্দার অস্থায়ী সমাধান সমাধান করা হয়েছে, স্বর্গ আমাদের জন্য উন্মুক্ত করা হয়েছে, সর্পকে বিলুপ্ত করা হয়েছে; হে সম্পদের গভীরতা, প্রজ্ঞা এবং ঈশ্বরের মন! এমনকি সমস্ত মাংসের মৃত্যু, একটি পাপী পাত্র, পরিত্রাণ চারপাশের বিশ্ব হতে শুরু করে, ঈশ্বরের মাতার জন্য। সর্ব-নিখুঁত ঈশ্বর নেই থেকে জন্মগ্রহণ করেন এবং কুমারীত্ব ক্রিসমাস প্রিন্ট করে: জামাকাপড় দিয়ে পাপের বন্দীদের সমাধান করা এবং শৈশবকালের জন্য, ইভিনা অসুস্থতার দুঃখেও নিরাময় করে। সমস্ত সৃষ্টি আনন্দ করুক, এবং এটি খেলুক: কারণ খ্রীষ্ট আমাকে পুনর্নবীকরণ করতে এবং আমাদের আত্মাকে বাঁচাতে এসেছেন।
এবং এখন:হে খ্রীষ্ট ঈশ্বর, তুমি গর্তে স্থানান্তরিত হয়েছ, তোমাকে গ্রহণ করে, রাখাল ও নেকড়ে উপাসনা করেছিল। তারপর ভবিষ্যদ্বাণীমূলক উপদেশ পূর্ণ হয়েছিল, এবং দেবদূতের বাহিনী বিস্মিত হয়েছিল, চিৎকার করে বলেছিল: হে মানবের এক প্রেমিক, তোমার বংশের মহিমা।

এখন ছেড়ে দাওতোমার দাস, প্রভু, / তোমার কথা অনুসারে, শান্তিতে থাকো; / যেমন আমার চোখ তোমার পরিত্রাণ দেখেছে, / তুমি সমস্ত মানুষের মুখের সামনে প্রস্তুত করেছ, / জিভের প্রকাশের জন্য একটি আলো, / / ​​এবং তোমার প্রজা ইস্রায়েলের গৌরব।

খ্রিস্টের জন্মের ট্রপ্যারিয়ন, টোন 4 (তিনবার):

মহান জটিলতা শেষ. ম্যাটিনসের শুরু(আলো বন্ধ করা হয়েছে, ছয়টি গীতসংহিতা পড়া হয়েছে: 3, 37, 62, 87, 102, 142 সাম)

ঈশ্বর হলেন প্রভু, এবং আমাদের কাছে উপস্থিত হন, ধন্য তিনি যিনি প্রভুর নামে আসেন৷
খ্রীষ্টের জন্মের Troparion:
তোমার জন্ম, খ্রীষ্ট আমাদের ঈশ্বর, / জগতের যুক্তির আলোতে উঠুন, / এতে তারাদের জন্য যারা পরিবেশন করে / আমি তারা থেকে শিখি / আপনার কাছে নমস্কার, সত্যের সূর্য, / এবং আপনাকে উচ্চতা থেকে নেতৃত্ব দিন পূর্ব। / / প্রভু, তোমার মহিমা।

আমরা তোমাকে মহিমান্বিত করি, / জীবনদাতা খ্রিস্ট, / আমাদের জন্য এখন মাংসে জন্মগ্রহণ করেছি / ধন্য এবং সবচেয়ে খাঁটি কুমারী মেরির।

প্রোকিমেন, টোন 4: গর্ভ থেকে, দিনের আগে, আমি তোমাকে জন্ম দিয়েছি, / তারা প্রভুর নামে শপথ করে এবং অনুতপ্ত হবে না
কবিতাঃপ্রভু আমার প্রভুকে বললেন: আমার ডানদিকে বস, যতক্ষণ না আমি তোমার শত্রুদের তোমার পায়ের নীচে রাখি।
প্রতিটি নিঃশ্বাস/প্রভুর প্রশংসা।
কবিতা: তাঁর সাধুদের মধ্যে ঈশ্বরের প্রশংসা করুন, তাঁর শক্তির নিশ্চিতকরণে তাঁর প্রশংসা করুন।

ম্যাথিউ অনুসারে গসপেল (ch. 1: 18-25) (রুশ ভাষায় অনুবাদ)
যীশু খ্রীষ্টের জন্ম এইরকম ছিল: জোসেফের সাথে তাঁর মা মেরির বিবাহের পরে, তারা একত্রিত হওয়ার আগে, এটি প্রমাণিত হয়েছিল যে তিনি পবিত্র আত্মার সাথে গর্ভবতী ছিলেন। জোসেফ, তার স্বামী, ধার্মিক এবং তাকে অসম্মান করতে চায় না, গোপনে তাকে ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। কিন্তু যখন তিনি এই চিন্তা করলেন, - দেখ, প্রভুর দূত স্বপ্নে তাকে দেখা দিয়ে বললেন: "দায়ূদের পুত্র যোষেফ, তোমার স্ত্রী মরিয়মকে নিতে ভয় পেয়ো না, কারণ তার মধ্যে যা জন্মেছে তা তার থেকে এসেছে৷ পবিত্র আত্মা। এবং তিনি একটি পুত্রের জন্ম দেবেন, এবং আপনি তাঁর নাম যীশু ডাকবেন, কারণ তিনি তাঁর লোকদের তাদের পাপ থেকে রক্ষা করবেন। এবং এই সমস্ত কিছু ঘটেছে যাতে প্রভু নবীর মাধ্যমে যা বলেছিলেন তা পূরণ করার জন্য, যিনি বলেছেন: "দেখুন, কুমারী গর্ভে গর্ভধারণ করবে এবং একটি পুত্রের জন্ম দেবে, এবং তারা তার নাম বলবে: ইমানুয়েল", যার অনুবাদে অর্থ : "প্রভূ আমার সাথে আছে." ঘুম থেকে জাগ্রত হয়ে, জোসেফ প্রভুর দেবদূতের আদেশ অনুসারে কাজ করলেন এবং তার স্ত্রীকে নিয়ে গেলেন, এবং তাকে চিনলেন না; যতক্ষণ না তিনি তার প্রথম পুত্রের জন্ম দেন এবং তিনি তার নাম যীশু রাখলেন৷

গৌরব:সমস্ত আনন্দ আজ পূর্ণ হয়, খ্রিস্ট ভার্জিন থেকে জন্মগ্রহণ করেন।
এবং এখন:সমস্ত আনন্দ আজ পূর্ণ হয়, খ্রিস্ট বেথলেহেমে জন্মগ্রহণ করেন।
হে ঈশ্বর, তোমার মহান করুণা অনুসারে আমার প্রতি দয়া কর, এবং তোমার করুণার সংখ্যা অনুসারে, আমার পাপ পরিষ্কার কর।
সর্বোচ্চে ঈশ্বরের মহিমা, / এবং পৃথিবীতে শান্তি, / আজ বেথলেহেম তাকে সর্বদা পিতার সাথে উপবিষ্ট গ্রহণ করবে, / আজ শিশুর ফেরেশতারা, স্বর্গীয়ভাবে জন্মগ্রহণ করে, মহিমান্বিত: / সর্বোচ্চে ঈশ্বরের মহিমা, এবং পৃথিবীতে শান্তি , / পুরুষদের প্রতি ভাল ইচ্ছা.

বিজ্ঞাপন

ভার্জিন মেরি থেকে যীশু খ্রিস্টের অবতারের জন্মের সম্মানে গির্জা দ্বারা প্রতিষ্ঠিত প্রধান খ্রিস্টান ছুটির একটি হল বড়দিন। অর্থোডক্সিতে, ক্রিসমাস বারোটি ছুটির একটি এবং এর আগে 40-দিনের আবির্ভাব উপবাস।

2018 সালের 6-7 জানুয়ারী রাতে, বিশ্বাসী খ্রিস্টানরা খ্রিস্টের জন্ম উদযাপন করবে। কিংবদন্তি অনুসারে, এই দিনে যিশু খ্রিস্টের জন্ম হয়েছিল।

ক্রিসমাসে ঐশ্বরিক সেবা, কোন সময়ে এটি শুরু হয়: কখন, কি ধরনের ছুটি?

ক্রিসমাস একটি ছুটির দিন যা সারা বিশ্বের মানুষ আনন্দ করে - কারণ এই দিনে নতুন যুগ"খ্রীষ্টের জন্ম থেকে"। মহান সর্বজনীন শিক্ষক সেন্ট জন ক্রিসোস্টম বড়দিনকে "সমস্ত ছুটির শুরু" বলে।

নতুন শৈলী অনুসারে, ছুটিটি বার্ষিক 6 থেকে 7 জানুয়ারী পর্যন্ত পালিত হয়। অর্থোডক্স ক্যালেন্ডার অনুসারে খ্রিস্টের জন্ম উদযাপনের আনুষ্ঠানিক দিনটি 7ই জানুয়ারী।

এটি লক্ষ করা উচিত যে ছুটি শুরু হওয়ার আগে, বিশ্বাসীরা একটি চল্লিশ দিনের আবির্ভাব উপবাস পালন করে, যা নভেম্বরের শেষে শুরু হয়।

গির্জার চার্টার ক্রিসমাসকে "দ্বিতীয় ইস্টার" বলে এবং এটিকে লিটারজিকাল বছরের দিনগুলির মধ্যে একটি বিশেষ স্থান দেয়। এটি একটি ছুটির দিন দ্বাদশ , সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ 12 খ্রিস্টান ছুটির বিভাগের অন্তর্গত। সাধারণত এই ছুটির আগে এক দিন পূর্বভোজের কথা, বড়দিনের আগে এমন পাঁচটি দিন থাকে। খ্রিস্টের জন্মের স্বার্থে, উপবাস বাতিল করা হয়, এমনকি যদি ছুটি সাপ্তাহিক উপবাসের দিনে পড়ে - বুধবার এবং শুক্রবার। ছুটির পরে, "ক্রিসমাস" আসে, যা এপিফ্যানি ক্রিসমাস ইভ (18 জানুয়ারী) পর্যন্ত চলবে।

ছুটির দিনটি বড়দিনের আগের দিন, যা 6 শে জানুয়ারী পড়ে। এটি একটি বিশেষ দিন, এটি উপবাসের শেষ এবং সবচেয়ে কঠোর দিন।

জন্ম পরিষেবা, এটি কোন সময়ে শুরু হয়: ক্রিসমাস পরিষেবা, কখন এবং কীভাবে এটি ঘটে?

বড়দিনের প্রাক্কালে, মধ্যরাতের কাছাকাছি, গির্জাগুলিতে ক্রিসমাস পরিষেবা শুরু হয়। সেবা শেষে বিশ্বাসীরা বড়দিন উদযাপন শুরু করে।

বড়দিন একটি বিশেষ ছুটির দিন। আর এই দিনে সেবা বিশেষ। অথবা বরং, রাতে... সর্বোপরি, আমাদের অনেক গির্জায় লিটার্জি (এবং এটি ঘটে যে গ্রেট কমপ্লাইন এবং ম্যাটিনস উভয়ই) রাতে সঠিকভাবে পরিবেশন করা হয়।

23.00 এ উৎসবের ঐশ্বরিক সেবার শুরু।

যদি আমরা ক্রিসমাস পরিষেবা সম্পর্কে কথা বলি, তবে এটি খ্রিস্টের জন্মদিনের সেরা উপহার!

ক্রিসমাসের ছুটিতে এর কমিশনের আদেশ এবং ক্রম সম্পর্কে কিছু কথা বলি:

ডিভাইন লিটার্জি দৈনিক চক্রের পরিষেবাগুলি নিয়ে গঠিত: ম্যাটিনস, ভেসপারস, কমপ্লাইন, মিডনাইট অফিস, আওয়ারস এবং লিটার্জি। ছুটির আগে, সকাল এবং সন্ধ্যার উপাসনা তথাকথিত " সারা রাত জাগরণ”, অর্থাৎ, এমন একটি প্রার্থনা যা সারা রাত চলতে থাকে। অনুশীলনে, এই জাতীয় প্রার্থনা বছরে মাত্র দুবার হয়, সর্বশ্রেষ্ঠ ছুটিতে - ক্রিসমাস এবং ইস্টার। অল-নাইট ভিজিল হল ভেসপারস এবং ম্যাটিনস নিয়ে গঠিত একটি লিটার্জিকাল পরিষেবা।

একটি প্রার্থনা সঙ্গে "স্বর্গের রাজা", সম্বোধন পবিত্র আত্মা , অর্থোডক্স চার্চ অনেক liturgical অনুসরণ শুরু.

বিস্ময়ের পরে লিটানি এবং বিখ্যাত স্তোত্র অনুসরণ করে " প্রভূ আমার সাথে আছে " কমপ্লাইনের শেষে, জন্মের ট্রোপারিয়ন এবং কন্টাকিয়ন গাওয়া হয়।

মন্দিরে একটি স্তোত্র শোনা যায়, কমপ্লাইনের আচারগুলি সম্পন্ন করে। স্তোত্রটির পাঠ্যটি গসপেল থেকে নেওয়া হয়েছে।

"ঈশ্বর প্রভু এবং আমাদের কাছে আবির্ভূত হন" এর গম্ভীর ঘোষণা এবং গাওয়ার পরে পলিলিওস শুরু হয় (অনুবাদে - "অনেক রহমত")। ম্যাটিন্সের এই অংশটি গীতসংহিতা 134 এবং 135 এর বিষয়বস্তু থেকে এর নাম পেয়েছে, যা ঈশ্বরের করুণাকে মহিমান্বিত করে।

মন্দিরের খিলানগুলির নীচে, মহিমান্বিত শব্দ - উদযাপিত অনুষ্ঠানকে মহিমান্বিত করে একটি ছোট গান: "আমরা মহিমান্বিত করি, আমরা তোমাকে মহিমান্বিত করি, জীবনদাতা খ্রীষ্ট, আমাদের জন্য এখন আমাদের জন্য আশীর্বাদপ্রাপ্ত এবং সবচেয়ে খাঁটি কুমারী মেরির জন্মে।"

গসপেল পড়ার সময়, গসপেল স্টিচেরা গাওয়া হয়, পবিত্র ধর্মগ্রন্থ থেকে পঠিত অনুচ্ছেদের মূল চিন্তাগুলি পুনরাবৃত্তি করে।

ক্যাননের গাওয়া মাতিনসের একটি বিশেষভাবে গৌরবময় অংশ। একটি ক্যানন একটি আধ্যাত্মিক এবং কাব্যিক কাজ নির্দিষ্ট নিয়ম অনুসারে সংকলিত। "ক্যানন" শব্দের অর্থ "পরিমাপ" বা "নিয়ম"। ক্যানন নয়টি প্রধান অংশ নিয়ে গঠিত - গান। গানগুলি বেশ কয়েকটি ট্রপ্যারিয়ন নিয়ে গঠিত, যা সাধারণত আবৃত্তি করা হয় এবং ইরমোস, যা গায়কদল দ্বারা সঞ্চালিত হয়। "ইরমোস" শব্দের অর্থ "সংযোগ"। এই স্তোত্রগুলি ক্যাননের গান এবং বাইবেলের গানগুলিকে সংযুক্ত করে৷ এই উত্সব উপদেশের প্রথম লাইনগুলি নিম্নরূপ: “খ্রিস্টের জন্ম হয়েছে - প্রশংসা! স্বর্গ থেকে খ্রীষ্ট - দেখা! পৃথিবীতে খ্রীষ্ট - আরোহণ করুন!"

ক্যানন গাওয়ার শেষে (পিতৃতান্ত্রিক ঐশ্বরিক সেবায়, তাদের সবাই নয়, তবে শুধুমাত্র ইরমোস) সাধারণত পরম পবিত্র থিওটোকোসের গান গায়।

ক্যাননটি প্রশংসায় স্টিচেরা গাওয়া দ্বারা অনুসরণ করা হয় - ক্রিসমাস স্তোত্র, যা "প্রশংসা" গীত থেকে শ্লোকগুলির সাথে যোগ দেয়। গীতসংহিতা 148, 149 এবং 150 কে "প্রশংসনীয়" বা প্রশংসামূলক বলা হয়। এতে ঈশ্বরের প্রশংসা রয়েছে এবং সমস্ত সৃষ্টিকে সৃষ্টিকর্তার গৌরব করার জন্য বলা হয়েছে: "প্রতিটি নিঃশ্বাস প্রভুর প্রশংসা করুক, স্বর্গ থেকে প্রভুর প্রশংসা করুক, উচ্চতায় তাঁর প্রশংসা করুক, একটি গান আপনাকে ঈশ্বরের জন্য উপযুক্ত করে।"

বিস্ময়বোধক " তোমার মহিমা, যিনি আমাদের আলো দেখিয়েছেন " গ্রেট ডক্সোলজির গাওয়া শুরু হয়, বেথলেহেম মেষপালকদের কাছে ফেরেশতাদের দ্বারা ঘোষণা করা হয়েছিল: "পৃথিবীতে সর্বোচ্চ এবং শান্তিতে ঈশ্বরের মহিমা।" গ্রেট ডক্সোলজি ত্রিসাজিয়নের গানের সাথে শেষ হয়: "পবিত্র ঈশ্বর, পবিত্র পরাক্রমশালী, পবিত্র অমর, আমাদের প্রতি দয়া করুন।"

এমনকি ঐশ্বরিক সেবার সময়, একটি পিটিশনারি লিটানি উচ্চারিত হয়। লিটানির রূপ হল এক ধরনের সংলাপ। ডেকন প্রার্থনার দরখাস্ত ঘোষণা করেন এবং গায়ক, যারা প্রার্থনা করছেন তাদের পক্ষে, এই আবেদনের উত্তর দেন: "দেন, প্রভু।" তাই লিটানির নাম - "পিটিশন"।

একটি টাইপ বা ভুল চিহ্নিত? পাঠ্যটি নির্বাচন করুন এবং এটি সম্পর্কে আমাদের জানাতে Ctrl+Enter টিপুন।

খ্রিস্টের জন্মের উদযাপন (ডিসেম্বর 25) প্রস্তুতিমূলক সময়ের সাথে শুরু হয়। আমাদের প্রভুর জন্মের ঘটনা উদযাপনের চল্লিশ দিন আগে, আমরা আবির্ভাব দ্রুত শুরু করি, আমাদের আত্মা এবং শরীরকে শুদ্ধ করে যথাযথভাবে ভোজে প্রবেশ করতে এবং খ্রিস্টের আগমনের মহান আধ্যাত্মিক বাস্তবতায় অংশ নিতে। লেন্ট গ্রেট লেন্টের মতো একটি বিশেষ লিটারজিকাল সময় নয়; জন্মগত উপবাসের একটি "অনুষ্ঠানিক" প্রকৃতির পরিবর্তে একটি "অনুষ্ঠান" আছে। যাইহোক, নেটিভিটি ফাস্টের সময়কাল গির্জার জীবনে প্রতিফলিত হয় বেশ কিছু লিটারজিকাল বৈশিষ্ট্য যা আসন্ন উৎসবকে নির্দেশ করে।

চল্লিশ দিনের প্রস্তুতিমূলক সময়ের পরিষেবাগুলিতে ক্রিসমাসের কাছাকাছি আসার থিমটি ধীরে ধীরে উপস্থিত হয়। লেন্টের শুরুতে, 15 নভেম্বর, কোনও স্তোত্রই এখনও জন্মের কথা উল্লেখ করেনি, তারপরে, পাঁচ দিন পরে, মন্দিরে প্রবেশের প্রাক্কালে ঈশ্বরের পবিত্র মা, ক্রিসমাস ক্যাননের নয়টি ইর্মোসে আমরা আসন্ন ইভেন্টের প্রথম ঘোষণা শুনতে পাই: "খ্রিস্টের জন্ম হয়েছে, প্রশংসা!"

এই শব্দগুলির সাথে, আমাদের জীবনে কিছু পরিবর্তন হয়, আমরা যে বাতাসে শ্বাস নিই, গির্জার জীবনের পুরো কাঠামোতে। আমরা মনে হয় দূরে কোথাও অনুভব করছি সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ আনন্দের প্রথম আলো - তাঁর পৃথিবীতে ঈশ্বরের আগমন! এইভাবে খ্রীষ্টের আগমন, ঈশ্বরের অবতার, বিশ্বের পরিত্রাণের জন্য পৃথিবীতে তাঁর প্রবেশের ঘোষণা দেয়। আরও, বড়দিনের আগের দুই রবিবার, তিনি স্মরণ করেন পূর্বপুরুষদেরএবং পিতারা: নবী ও সাধুগণ ওল্ড টেস্টামেন্টযিনি খ্রিস্টের আগমনকে প্রস্তুত করেছিলেন ইতিহাসকে ঈশ্বরের দ্বারা মানবতার মুক্তি ও পুনরুদ্ধারের প্রত্যাশায় রূপান্তরিত করে। অবশেষে, 20 ডিসেম্বর শুরু হয় বড়দিনের প্রীতি উৎসব, যার লিটারজিকাল কাঠামো ইস্টারের আগে পবিত্র সপ্তাহের অনুরূপ - কারণ একটি শিশুর আকারে ঈশ্বরের পুত্রের জন্মের পর থেকে, তাঁর সংরক্ষণ মন্ত্রণালয় আমাদের পরিত্রাণের জন্য শুরু হয়েছিল, যা ক্রুশে চূড়ান্ত বলিদানের দিকে নিয়ে যাবে।

ইভ

2) Vespers এবং

3) ঐশ্বরিক লিটার্জিসেন্ট বেসিল দ্য গ্রেট।

প্রাক-ভোজের শেষে উপস্থিত হওয়া এবং সাধারণভাবে পুরো লেন্ট, ঘড়িটি ছুটির সমস্ত থিমকে একত্রিত করে যাতে শেষবারের মতো গম্ভীরভাবে ঘোষণা করা যায়। প্রতিটি ঘন্টার জন্য বিশেষ গীত, স্তোত্র এবং বাইবেলের পাঠে, খ্রিস্টের আগমনের আনন্দ এবং শক্তি ঘোষণা করা হয়। এটাই শেষ চিন্তা সর্বজনীন তাৎপর্যক্রিসমাস, সিদ্ধান্তমূলক এবং আমূল পরিবর্তন সম্পর্কে যা এটি সমস্ত সৃষ্টিতে নিয়ে আসে।

Vespers, যা সাধারণত ঘন্টা অনুসরণ করে, অবিলম্বে উদযাপন শুরু, কারণ, আমরা জানি, liturgical দিন সন্ধ্যার সাথে শুরু হয়। ছুটির সুরটি "প্রভু, আমি ডেকেছি..." এর পাঁচটি স্টিচেরা দ্বারা সেট করা হয়েছে তারা সত্যই খ্রিস্টের অবতারের উপহার সম্পর্কে আনন্দের বিস্ফোরণ, যা এখন ঘটেছে। আটটি বাইবেলের পাঠ দেখায় যে খ্রীষ্ট সমস্ত ভবিষ্যদ্বাণীর পরিপূর্ণতা ছিলেন, তাঁর রাজ্য হল "সব যুগের" রাজ্য, যে সমস্ত মানব ইতিহাস তাঁর মধ্যে তার অর্থ খুঁজে পায়, এবং সমগ্র মহাবিশ্ব ছিল তাঁর পৃথিবীতে আসার কেন্দ্রবিন্দু।

সেন্ট লিটার্জি বেসিল দ্য গ্রেট, যা ভেসপারদের অনুসরণ করে, অতীতে একটি ব্যাপটিজমাল লিটার্জি ছিল, যার সময় ক্যাটেচুমেন (বাপ্তিস্মের জন্য প্রস্তুতি) ব্যাপটিজম, ক্রিসমেশন গ্রহণ করেছিলেন এবং চার্চের সদস্য হয়েছিলেন - খ্রিস্টের দেহ। ভোজের দ্বিগুণ আনন্দ—সদ্য বাপ্তিস্ম নেওয়া এবং চার্চের অন্যান্য সদস্যদের জন্য—এতে প্রকাশ করা হয়েছে prokimneদিন:

তুমি আমার পুত্র, আমি আজ তোমাকে জন্ম দিয়েছি। আমার কাছ থেকে চাও, এবং আমি তোমাকে তোমার উত্তরাধিকার এবং পৃথিবীর প্রান্তে তোমার অধিকার দেব।

সেবার শেষে, পুরোহিত মন্দিরের মাঝখানে একটি প্রজ্বলিত মোমবাতি নিয়ে আসেন এবং প্যারিশিয়ানদের দ্বারা ঘেরা, ছুটির ট্রপারিয়ন এবং কন্টাকিয়ন গান করেন:

আপনার ক্রিসমাস, খ্রীষ্ট আমাদের ঈশ্বর,

জগতের আরোহণ এবং যুক্তির আলো।

এটিতে, তারকাদের জন্য তারকা হিসাবে পরিবেশন করা, আমি শিখি

তোমাকে প্রণাম, সত্যের সূর্য,

এবং আপনাকে পূর্বের উচ্চতা থেকে নিয়ে যাবে।

প্রভু, তোমার মহিমা!

সারা রাত জাগরণ এবং লিটার্জি

যেহেতু উত্সবমূলক ভেসপারগুলি ইতিমধ্যেই পরিবেশন করা হয়েছে, তাই সারা রাতের নজরদারি মহান কমপ্লাইনের সাথে শুরু হয় এবং ভাববাদী ইশাইয়ার আনন্দিত বিস্ময়কর উচ্চারণ: "ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন!" মাতিনগুলি মহান ভোজের ক্রম অনুসারে পালিত হয়। প্রথমবারের মতো, ক্যানন "খ্রিস্টের জন্ম হয়েছে..." সম্পূর্ণভাবে গাওয়া হয়েছে, অর্থোডক্স উপাসনার সবচেয়ে সুন্দর ক্যাননগুলির মধ্যে একটি। ক্যানন গাওয়ার সময়, বিশ্বাসীরা খ্রিস্টের জন্মের আইকনকে পূজা করে। এটি প্রশংসার উপর স্টিচেরা দ্বারা অনুসরণ করা হয়, যেখানে পুরো উত্সব থিম আনন্দের সাথে মিলিত হয়:

আনন্দ কর, ধার্মিকরা,

স্বর্গ, আনন্দ করুন

ঝাঁপ দাও, পাহাড়, আমি খ্রীষ্টের জন্ম হব!

কুমারী করুবের মত বসে আছে,

ঈশ্বরের অন্ত্রের মধ্যে বহন শব্দ মূর্ত হয়;

রাখালরা জন্মে বিস্মিত হয়,

ভলসভি প্রভুর কাছে উপহার নিয়ে আসে,

ফেরেশতারা স্লোগান দেয়:

অবোধ্য প্রভু, তোমার মহিমা!

খ্রিস্টের জন্মের উদযাপন সরাসরি তার উত্সব অ্যান্টিফোনগুলির সাথে দিনের লিটার্জির সাথে শেষ হয়, যা ঘোষণা করে:

সদাপ্রভু সিয়োন থেকে তোমার কাছে শক্তির লাঠি পাঠাবেন এবং তোমার শত্রুদের মধ্যে রাজত্ব করবেন। তোমার সাধুদের প্রভুত্বে তোমার শক্তির দিনে তোমার সাথে শুরু হয়েছিল।

পরভোজ

পরের দিন পালিত হয় ঈশ্বরের পবিত্র মায়ের ক্যাথেড্রাল. ঈশ্বরের মাকে মহিমান্বিত করা স্তোত্রের সাথে ক্রিসমাস ক্যারলগুলিকে একত্রিত করে, তিনি মেরিকে সেই ব্যক্তি হিসাবে নির্দেশ করেন যিনি অবতারকে সম্ভব করেছিলেন। খ্রিস্টের মানবতা - সুনির্দিষ্টভাবে এবং ঐতিহাসিকভাবে - সেই মানবতা যা তিনি মেরির কাছ থেকে পেয়েছিলেন। তার শরীর সবার আগে তার শরীর, তার জীবন তার জীবন। সবচেয়ে পবিত্র থিওটোকোসের ক্যাথেড্রালের ভোজটি সম্ভবত খ্রিস্টান ঐতিহ্যে ভার্জিন মেরির সম্মানে সবচেয়ে প্রাচীন উত্সব, তার গির্জার পূজার শুরু।

পরভোজের ছয় দিন 31 ডিসেম্বর পর্যন্ত চলতে থাকে এবং ক্রিসমাস সময়কাল শেষ হয়। এই দিনগুলিতে, ঐশ্বরিক পরিষেবাগুলিতে, তিনি খ্রীষ্টের অবতারকে মহিমান্বিত করে স্তোত্র এবং স্তোত্রগুলি পুনরাবৃত্তি করেন, আমাদের মনে করিয়ে দেন যে আমাদের পরিত্রাণের উত্স এবং ভিত্তি কেবলমাত্র তাঁর মধ্যেই পাওয়া যেতে পারে, যিনি চিরন্তন ঈশ্বর হয়ে আমাদের জন্য পৃথিবীতে এসেছিলেন এবং ছিলেন। একটি ছোট শিশু হিসাবে জন্ম.

ক্রিসমাসের আগে একটি রোজা থাকে যা চল্লিশ দিন স্থায়ী হয় এবং তাই চার্টার চার্টারে বলা হয় "লিটল চল্লিশ দিন", ঠিক যেমন মহান পোস্ট. খ্রিস্টের জন্মের উৎসবে পাঁচ দিনের পূর্ব-ভোজ (শুধুমাত্র এই প্রভুর ভোজেই এমন একটি মহান পূর্ব-ভোজ আছে) এবং 6 দিনের ভোজ।

প্রিফিস্টের পাঁচ দিনের মধ্যে কমপ্লাইন পরিবেশন করা হয়। কমপ্লাইনে, ট্রাইপস এবং ক্যাননের মতো একটি বিশেষ ট্রায়োড এবং ক্যানন গাওয়া হয় পবিত্র সপ্তাহ. “এই স্তোত্রগুলি প্রধান ধর্মতাত্ত্বিক ধারণাকে প্রতিফলিত করে যে ঈশ্বরের পুত্রের অবতার ছিল ক্রুশ, প্রথম ক্রস, সম্ভবত শেষ ক্রসের চেয়ে কম আলো নয়, অর্থাৎ ক্রুশবিদ্ধকরণ।" নেটিভিটি ফাস্টের কিছু দিনে, যা "অ্যালেলুইয়া" শব্দ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, একটি ঐশ্বরিক সেবা গ্রেট লেন্টের ডিভাইন লিটার্জি এবং সেন্ট পিটার্সবার্গের প্রার্থনার অনুরূপ সঞ্চালিত হয়। সিরিয়ার ইফ্রাইম "প্রভু এবং মাস্টার ..." সহ মাটিতে নত. সর্বাধিক পবিত্র থিওটোকোসের চার্চে প্রবেশের সাথে সাথে, ক্রিসমাস কাটভাসিয়ার গাওয়া শুরু হয় (এটি ইরমোসের একটি চক্র যা উত্সব পরিবেশনে ক্যাননের প্রতিটি গানের শেষে গাওয়া হয়): "খ্রিস্টের জন্ম হয়েছে, প্রশংসা ..." পবিত্র পূর্বপুরুষের সপ্তাহটি খ্রিস্টের জন্মের আগে, এই দিনগুলিতে আমরা সেই ওল্ড টেস্টামেন্টের ধার্মিকদের স্মরণ করি যারা খ্রিস্টে বিশ্বাসের দ্বারা সংরক্ষিত হয়েছিল যারা জন্মগ্রহণ করেছিল। এটি পবিত্র পিতাদের রবিবার দ্বারা অনুসরণ করা হয়. পবিত্র পিতাদের সপ্তাহে বা খ্রিস্টের জন্মের আগের সপ্তাহে, যে পরিবার থেকে ত্রাণকর্তা এসেছিলেন সেই পরিবারের লোকদের স্মরণ করা হয়, মেনায়নের একটি বিশেষ পরিষেবা ওক্টোইকোসের রবিবারের পরিষেবার সাথে একটি সংযোজন পড়া হয়। , এবং একটি বিশেষ প্রেরিত এবং গসপেল পড়া হয়. ক্রিসমাস ইভকে "সোচিভো" শব্দ থেকে খ্রিস্টের জন্মের প্রাক্কাল বা ক্রিসমাস ইভ বলা হয় - মধু দিয়ে গম। এটি কঠোর উপবাসের দিন। খ্রিস্টের জন্মের ঐশ্বরিক লিটার্জি - প্রাক্কালে, ক্রিসমাসের রাতে এবং সন্ধ্যায় প্রভু ঈশ্বর এবং আমাদের ত্রাণকর্তা যীশু খ্রিস্টের জন্মের দিনে সম্পাদিত একাধিক পরিষেবা নিয়ে গঠিত। এই পরিষেবাগুলির মধ্যে রয়েছে: রয়্যাল আওয়ারস, লিটার্জি অফ ব্যাসিল দ্য গ্রেট এবং জন ক্রাইসোস্টম, ভেসপারস, কমপ্লাইন, লিটিয়া, ম্যাটিনস। পরিষেবার ক্রম সপ্তাহের দিন দ্বারা নির্ধারিত হয় যে দিনে ক্রিসমাস পড়ে।

যদি খ্রিস্টের জন্মের ক্রিসমাস ইভ সোমবার, মঙ্গলবার, বুধবার, বৃহস্পতিবার বা শুক্রবার পড়ে, তবে এই দিনে নিম্নলিখিতগুলি সঞ্চালিত হয়: চিত্রের সাথে রাজকীয় ঘন্টা। তাদের পরে, মহান vespers অবিলম্বে হিতোপদেশ, প্রেরিত এবং গসপেল পড়ার সাথে সঞ্চালিত হয়, যার পরে বাসিল দ্য গ্রেটের লিটার্জি সঞ্চালিত হয়। গসপেল এবং "এখনও আলো" সঙ্গে প্রবেশ করার পরে পড়া হয় 8টি প্রবাদ:

1. Gen.1:12-14 - এই প্রবাদের বিষয়বস্তু ইঙ্গিত করে যে ঈশ্বরের পুত্রের অবতার একটি নতুন সৃষ্টি ছিল 2. সংখ্যা 24:2-18 - জ্যাকব থেকে নক্ষত্র সম্পর্কে বালামের ভবিষ্যদ্বাণী 3. Mic.4: 6-8, 5:2-8 - বেথলেহেমে মশীহের জন্ম সম্পর্কে মীখার ভবিষ্যদ্বাণী 4. ইশাইয়া 11:1-10 - যিশাইয়ের মূল থেকে রড সম্পর্কে যিশাইয়ের ভবিষ্যদ্বাণী, যার উপর ঈশ্বরের আত্মা বিশ্রাম করেছিলেন 5. Jer .3:36-38, 4:1- 4 - মানুষের মধ্যে পৃথিবীতে ঈশ্বরের আবির্ভাব সম্পর্কে বারুকের ভবিষ্যদ্বাণী 6. Dan.2:31-45 - একটি পাথর সম্পর্কে ড্যানিয়েলের ভবিষ্যদ্বাণী যা হাত দিয়ে কাটা যাবে না 7 ইশাইয়া 9:6-7 - রাজকীয় দাসের জন্ম সম্পর্কে ইশাইয়ার ভবিষ্যদ্বাণী 8. Is.7:11-15; 8:1-4, 8-10 - কুমারী থেকে ইমানুয়েলের জন্ম সম্পর্কে ইশাইয়ার ভবিষ্যদ্বাণী।

প্রথম তিনটি প্রবাদের পরে, একটি বিশেষ ট্রোপারিয়ন ঘোষণা করা হয়, যার শেষটি "তাদের সাথে আমাদের প্রতি দয়া করুন" (একজন পাঠকের দ্বারা গেয়েছেন), 6 তম প্রবাদের পরে, আরেকটি ট্রোপারিয়ন, যার শেষটি "জীবনদাতা, glory to You”, 8 ম প্রবাদের পরে, একটি ছোট লিটানি উচ্চারিত হয়, তারপরে ট্রিসাজিয়ন এবং সাধারণ ক্রম সেন্ট বেসিল দ্য গ্রেটের লিটার্জি অনুসরণ করে। (প্রেরিত হিব্রু 1:1-12; গসপেল অফ লূক 2:1-20) লিটার্জির পরে, একটি উত্সব মহিমান্বিত হয়: একটি মোমবাতি মন্দিরের মাঝখানে আনা হয় এবং ছুটির জন্য একটি ট্রোপারিয়ন এবং কন্টাকিয়ন আগে গাওয়া হয় এটা একটি জ্বলন্ত মোমবাতি বেথলেহেমে প্রদর্শিত তারকাটিকে চিহ্নিত করে, অর্থাৎ এক অর্থে, ক্রিসমাস ইতিমধ্যেই আসছে (যেহেতু ভেসপারস দুটি দিনের সাথে সংযুক্ত, এবং ভোজসভার স্তোত্রগুলি ইতিমধ্যেই ভেসপারসে গাওয়া হয়েছে, এক অর্থে, বড়দিনের দিনটি প্রসারিত হয়েছে, যা অন্য সকলের চেয়ে দীর্ঘ গির্জার দিন হয়ে উঠেছে ) ছুটির মধ্যেই, সারা রাত জাগরণ পরিবেশন করা হয়। কিন্তু এটা সাধারণ নয়, কারণ. এটি গ্রেট ভেসপারস এবং ম্যাটিনস নিয়ে গঠিত নয়, তবে গ্রেট কমপ্লাইন (কারণ ভেসপারগুলি ইতিমধ্যেই পরিবেশন করা হয়েছিল) এবং প্রথম ঘন্টার সাথে ম্যাটিনস। কমপ্লাইন গ্রেট ডক্সোলজি পড়ার সাথে শেষ হয়, তারপর লিটিয়া। গ্রেট কমপ্লাইনে, "আমাদের উপর দয়া করুন, প্রভু, আমাদের প্রতি দয়া করুন" এর পরিবর্তে ভোজের কনট্যাকিয়ান গাওয়া হয়। পলিলিওসের মতে - মহত্ত্ব। 50 তম গীত অনুসারে, "আমাদের পবিত্র পিতাদের প্রার্থনার সাথে ..." এর পরিবর্তে এটি গাওয়া হয় "আনন্দের প্রতিটি দিন পূর্ণ হয়, খ্রিস্ট ভার্জিন থেকে জন্মগ্রহণ করেন", শ্লোক "সর্বোচ্চ ঈশ্বরের মহিমা এবং পৃথিবীতে শান্তি, আজ বেথলেহেম তাকে গ্রহণ করবে যিনি সর্বদা পিতার সাথে বসে আছেন ..."। "সর্বাধিক সৎ চেরুব..." এর পরিবর্তে - "বড়ো করুন, আমার আত্মা, পর্বতদলের সবচেয়ে সম্মানিত এবং মহিমান্বিত, সবচেয়ে বিশুদ্ধ থিওটোকোস।" ম্যাটিন্সের শেষে, ছুটির দিনটি "যে একটি খাদে জন্মেছিল এবং একটি খাদে হেলান দিয়েছিল ..." বরখাস্ত করা হয়েছে। খ্রিস্টের জন্মের দিনে, যা মঙ্গলবার, বুধবার, বৃহস্পতিবার, শুক্রবার বা শনিবার পড়ে, জন ক্রিসোস্টমের লিটার্জি সঞ্চালিত হয়। (প্রেরিত গাল। 4:4-7; গসপেল ম্যাট। 2:1-12)। বিশেষ উত্সবের অ্যান্টিফোনগুলি গাওয়া হয়, ট্রাইসাজিয়নের পরিবর্তে "প্রবেশ", "খ্রিস্টে বাপ্তিস্ম নিন...", "যোগ্য..." এর পরিবর্তে - যোগ্য "বড়ো করুন, আমার আত্মা, পর্বতদলের সবচেয়ে সম্মানিত এবং মহিমান্বিত, সর্বাধিক বিশুদ্ধ কুমারী, ঈশ্বরের মা ..."। যদি ক্রিসমাস ইভ শনিবার বা রবিবার পড়ে, তবে রয়্যাল আওয়ারগুলি সেই দিনে সঞ্চালিত হয় না, সেগুলি শুক্রবারে স্থানান্তরিত হয়। একই সময়ে, শুক্রবারে লিটার্জি করা হয় না। শনিবার বা রবিবার লিটার্জি পরিবেশন করা হয়, ভেসপারের দিনে, এই সময়ে জন ক্রিসোস্টমের লিটার্জি পরিবেশন করা হয়, তারপরে 9ম আওয়ার এবং গ্রেট ভেসপারগুলি পারিমিয়াসের পাঠের সাথে পরিবেশন করা হয়। Trisagion Vespers এ গাওয়া হয় না, কারণ এর পিছনে কোন লিটার্জি নেই, প্রেরিত (গাল. 3:15-22), গসপেল (Lk. 2: 1-20), একটি বিশেষ লিটানি, একটি পিটিশনারি লিটানি, সাধারণ বরখাস্ত পড়া হয়, যার পরে ট্রোপারিয়ন এবং kontakion গাওয়া হয়. অল-নাইট ভিজিল ক্রিসমাস ইভের সন্ধ্যায় উদযাপিত হয় এবং এতে গ্রেট কমপ্লাইন (সাধারণ ভেসপার আগে থেকেই লিটার্জির পরে পরিবেশন করা হয়েছিল), ম্যাটিনস 1 টা বাজে। 6-7 জানুয়ারী রাতে অল-নাইট ভিজিলের পরে, বাসিল দ্য গ্রেটের লিটার্জি পরিবেশন করা হয়। ছুটির পরের দিন, 8 জানুয়ারী উদযাপিত হয় - সর্বাধিক পবিত্র থিওটোকোসের ক্যাথেড্রাল। Vespers একটি প্রবেশদ্বার এবং একটি মহান prokeimon সঙ্গে মহান: কে একটি মহান ঈশ্বর, আমাদের ঈশ্বরের মত, আপনি ঈশ্বর, কাজ অলৌকিক কাজ, কিন্তু Matins শুধুমাত্র মহিমান্বিত হয়. পরের শনিবার, খ্রিস্টের জন্মের পরে শনিবার বলা হয়, একটি বিশেষ প্রেরিত এবং গসপেল স্থাপন করা হয়। পরের সপ্তাহকে (রবিবার) ঈশ্বরের পবিত্র পিতাদের রবিবার বলা হয়। এতে, সাধু এবং ধার্মিক জোসেফ দ্য বেট্রোথেড, রাজা ডেভিড, জ্যাকব, প্রভুর ভাইয়ের স্মৃতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। খ্রিস্টের জন্মের বারো দিনকে ক্রিস্টমাস্টাইড বলা হয়, অর্থাৎ। পবিত্র দিন কারণ এই দিনগুলি খ্রিস্ট এবং থিওফ্যানির জন্মের ঘটনাগুলির জন্য পবিত্র করা হয়। প্রাচীনকাল থেকে, চার্টার এই দিনগুলিকে পবিত্র করেছে, চার্টার অনুসারে, ক্রিসমাসের দিনগুলিতে: "কোন উপবাস নেই, হাঁটু গেড়ে বসে আছে, গির্জার নীচে, কোষের নীচে" এবং এটি সম্পাদন করা নিষিদ্ধ। বিবাহের sacrament. প্রবাদের বিষয়বস্তু, গসপেল এবং প্রেরিত, কিছু ছুটির স্তোত্র।

যখন গ্রেট কমপ্লাইনের সাথে সারা রাত জাগরণ শুরু হয়, তখন ভাববাদী ইশাইয়ার গৌরবময় গানটি গাওয়া হয়: "ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন, বুঝুন, অইহুদীরা, এবং অনুতপ্ত হও, কারণ ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন!" এই গানের ঘন ঘন পুনরাবৃত্তি: ঈশ্বর আমাদের সঙ্গে! - বিশ্বাসীদের আধ্যাত্মিক আনন্দের সাক্ষ্য দেয় যারা নিজেদের মধ্যে প্রভু ঈশ্বরকে চিনতে পারে।

নবী মীখার বই (4:6-8, 5:2-8): “আর তুমি, বেথলেহেম-ইফ্রাথা, তুমি কি হাজার হাজার যিহূদার মধ্যে ছোট? তোমাদের মধ্য থেকে আমার কাছে সেই ব্যক্তি আসবেন যিনি ইস্রায়েলের শাসক হবেন এবং যার উৎপত্তি আদি থেকে, অনন্তকাল থেকে। তাই তিনি তাদের সন্তান প্রসবের আগ পর্যন্ত রেখে দেবেন; তারপর তাদের বাকি ভাইয়েরা ইস্রায়েল-সন্তানদের কাছে ফিরে যাবে। এবং সে দাঁড়াবে এবং প্রভুর শক্তিতে, প্রভু তার ঈশ্বরের নামের মহিমায় আহার করবে, এবং তারা নিরাপদে বাস করবে, কারণ তখন তিনি পৃথিবীর শেষ প্রান্ত পর্যন্ত মহান হবেন।" এই প্রবাদটি, প্রথম ঘন্টায় পঠিত, বেথলেহেম শহরে খ্রিস্টের জন্ম সম্পর্কে মীখার ভবিষ্যদ্বাণীকে উত্সর্গীকৃত। বেথলেহেম, প্রাচীনতম শহরগুলির মধ্যে একটি - ডেভিডের জন্মস্থান। এটি জেরুজালেম থেকে 10 মাইল দক্ষিণে অবস্থিত। প্রাথমিকভাবে, এটিকে ইফ্রাথের বাড়ি বলা হত, যেহেতু এই শহরের বাসিন্দাদের একজন প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন ইফ্রাথ, যিনি ছিলেন যিহূদার প্রপৌত্র (1 ক্রনিকলস 4:1-4)। ভাববাদী 700 বছর আগে ত্রাণকর্তার জন্মের ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যাতে লোকেরা আশায় বেঁচে থাকে। এই ভবিষ্যদ্বাণীটি প্রথম ঘন্টা এবং ভেসপারস উভয় ক্ষেত্রেই পড়া হয়, যেখানে "জিয়নের কন্যা" অর্থাৎ সমস্ত ইস্রায়েলের লোকদের প্রতি করুণা সম্পর্কে আরও কয়েকটি লাইন যুক্ত করা হয়েছে।

ভাববাদী ইশাইয়ার বই (7:11-15; 8:1-4,8-10):

"... তাই প্রভু নিজেই আপনাকে একটি চিহ্ন দেবেন: দেখুন, গর্ভে থাকা কুমারী একটি পুত্রকে গ্রহণ করবে এবং জন্ম দেবে, এবং তারা তার নাম ডাকবে: ইমানুয়েল ... ... সন্তান বলার আগে: আমার বাবা, আমার মা, - দামেস্কের ধন-সম্পদ এবং শমরিয়ার লুণ্ঠন আসিরিয়ার রাজার সামনে নিয়ে যাওয়া হবে। এবং সে জুডিয়ার মধ্য দিয়ে যাবে, বন্যা করবে এবং উঁচুতে উঠবে - এটি ঘাড় পর্যন্ত পৌঁছাবে; এবং তার ডানার বিস্তার হবে আপনার দেশের সমস্ত প্রস্থে, ইমানুয়েল! হে লোকেরা, যুদ্ধ কর, কিন্তু কাঁপ ও শোন, সমস্ত দূর দেশ! নিজেকে অস্ত্র, কিন্তু কাঁপ; নিজেকে হাত, কিন্তু কাঁপ! প্লট ধারণা, কিন্তু তারা পতন; কথা বল, কিন্তু তা হবে না, কারণ ঈশ্বর আমাদের সঙ্গে আছেন!” এই প্রবাদটি, ষষ্ঠ ঘন্টায় পঠিত, ভার্জিন ইমানুয়েলের জন্ম সম্পর্কে ইশাইয়ার ভবিষ্যদ্বাণী অন্তর্ভুক্ত করে, যার অর্থ "ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন!": ঈশ্বর তাঁর লোকেদের সাথে থাকবেন, ঈশ্বর ডেভিডের বংশধর হবেন, ঈশ্বর হবেন ভার্জিন পুত্র, পৃথিবীতে তার চেহারা অলৌকিকভাবে চিহ্নিত করা হবে। দেওয়া নামমুক্তিদাতা হলেন যীশু। ইমানুয়েল একটি সাধারণ বিশেষ্য এবং এর আরও অনেক অর্থ রয়েছে (উদাহরণস্বরূপ, "গ্রেট কাউন্সিল অ্যাঞ্জেল" বা "ভবিষ্যত যুগের পিতা" ইত্যাদি)। "প্রভূ আমার সাথে আছে!". এই শব্দগুলি এবং তাদের অনুসরণকারীরা একটি স্তোত্রের মতো শোনায়, যা বিশেষ করে যারা ঈশ্বরের সাহায্যের আশা করে তাদের কাছে। যারা ঈশ্বরের প্রতি বিশ্বস্ত তাদের বিরুদ্ধে জেগে ওঠে এবং যারা এই বিশ্বস্ততা অন্বেষণ করে, যা কথায় নয়, বিশ্বাসের শক্তিতে তাদের উভয়েরই মনে রাখতে হবে।

সুসমাচারের বিষয়বস্তু (Utr. - Matt. 1:18-25). “যীশু খ্রিস্টের জন্ম এইরকম ছিল: জোসেফের সাথে তাঁর মা মেরির বিবাহের পরে, তারা একত্রিত হওয়ার আগে, এটি প্রমাণিত হয়েছিল যে তিনি পবিত্র আত্মার সাথে গর্ভবতী ছিলেন। জোসেফ তার স্বামী, ধার্মিক এবং তাকে প্রচার করতে চান না, গোপনে তাকে ছেড়ে দিতে চেয়েছিলেন। কিন্তু তিনি যখন এই কথা ভাবলেন, দেখ, প্রভুর ফেরেশতা তাকে স্বপ্নে দেখা দিয়ে বললেন, দায়ূদের পুত্র ইউসুফ! মরিয়মকে আপনার স্ত্রী হিসাবে গ্রহণ করতে ভয় পাবেন না, কারণ তার মধ্যে যা জন্মেছে তা পবিত্র আত্মা থেকে; তিনি একটি পুত্রের জন্ম দেবেন, এবং আপনি তাঁর নাম যীশু রাখবেন, কারণ তিনি তাঁর লোকদের তাদের পাপ থেকে রক্ষা করবেন৷ এবং এই সমস্ত ঘটেছিল, যাতে প্রভুর দ্বারা ভাববাদীর মাধ্যমে যা বলা হয়েছিল তা সত্য হয়, যিনি বলেছেন: দেখ, গর্ভে থাকা কুমারী গ্রহণ করবে এবং একটি পুত্রের জন্ম দেবে, এবং তারা তাঁর নাম ইমানুয়েল রাখবে, যার অর্থ: প্রভূ আমার সাথে আছে. ঘুম থেকে উঠে, জোসেফ প্রভুর দেবদূতের আদেশ অনুসারে কাজ করলেন এবং তার স্ত্রীকে নিয়ে গেলেন, এবং তাকে চিনলেন না। [কিভাবে] অবশেষে তিনি তার প্রথমজাত পুত্রের জন্ম দিলেন, এবং তিনি তার নাম রাখলেন: যীশু। প্রেরিত বিষয়বস্তু (Lit. - Gal. 4:4-7)

"...কিন্তু যখন সময়ের পূর্ণতা এসেছিল, ঈশ্বর তাঁর [একমাত্র] পুত্রকে পাঠিয়েছিলেন, যিনি একজন মহিলার দ্বারা জন্মগ্রহণ করেছিলেন, আইনের অধীন, আইনের অধীনদের উদ্ধার করার জন্য, যাতে আমরা দত্তক গ্রহণ করতে পারি৷ এবং যেহেতু আপনি পুত্র, ঈশ্বর আপনার হৃদয়ে তাঁর পুত্রের আত্মা প্রেরণ করেছেন, চিৎকার করে বলেছেন: "আব্বা, পিতা!" অতএব, তুমি আর দাস নও, কিন্তু পুত্র; এবং যদি একটি পুত্র, তাহলে যীশু খ্রীষ্টের মাধ্যমে ঈশ্বরের উত্তরাধিকারী।"

গালাটিয়ার খ্রিস্টানদের উদ্দেশে প্রেরিত পলের বাণী, ঈশ্বরের দ্বারা দত্তক গ্রহণের মাধ্যমে, পবিত্র আত্মার সাথে তাঁর পুত্রের মাধ্যমে প্রতিটি ব্যক্তির জন্য পরিত্রাণের দ্বার নির্দেশ করে।

গসপেলের বিষয়বস্তু (লিট. - ম্যাট।, 2:1-12)।“যখন যিশু রাজা হেরোদের সময়ে জুডিয়ার বেথলেহেমে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তখন পূর্ব থেকে যাদুকররা জেরুজালেমে এসে বলেছিল: ইহুদিদের রাজা কোথায় জন্মগ্রহণ করেছেন? কারণ আমরা পূর্ব দিকে তাঁর তারা দেখেছি এবং তাঁকে উপাসনা করতে এসেছি৷ একথা শুনে রাজা হেরোদ এবং সমস্ত জেরুজালেম তাঁর সঙ্গে শঙ্কিত হয়ে পড়লেন৷ এবং, সমস্ত মহাযাজক ও লোকদের ব্যবস্থার শিক্ষকদের একত্র করে তিনি তাদের জিজ্ঞাসা করলেন: কোথায় খ্রীষ্টের জন্ম হবে? এবং তারা তাকে বলল: যিহূদিয়ার বেথলেহেমে, কারণ এটি নবীর মাধ্যমে লেখা আছে: এবং আপনি, বেথলেহেম, যিহূদার দেশ, যিহূদার গভর্নরশীপের চেয়ে কোনভাবেই কম নন, কারণ আপনার মধ্য থেকে একজন নেতা আসবেন যিনি আমার প্রজা ইস্রায়েলকে মেষপালক করবে। তারপর হেরোদ, গোপনে মাগীদের ডেকে, তাদের কাছ থেকে তারার আবির্ভাবের সময় জানতে পারলেন এবং তাদের বেথেলহেমে পাঠিয়ে বললেন: যাও, সাবধানে শিশুটির খোঁজখবর নিও এবং যখন খুঁজে পাবে, তখন আমাকে জানাবে যাতে আমি যেতে পারি। এবং তাঁর উপাসনা কর। রাজার কথা শুনে তারা চলে গেল। [এবং] দেখ, পূর্ব দিকে তারা যে তারাটি দেখেছিল তা তাদের সামনে এগিয়ে চলল, যতক্ষণ না শেষ পর্যন্ত তা এসে শিশুটি যেখানে ছিল তার উপরে দাঁড়াল৷ তারা যখন তারাটি দেখেছিল, তারা খুব আনন্দে আনন্দিত হয়েছিল, এবং, ঘরে প্রবেশ করে, তারা শিশুটিকে তার মা মরিয়মের সাথে দেখেছিল, এবং তাকে উপুড় করে উপাসনা করেছিল; এবং তাদের ধনভাণ্ডার খোলার পরে, তারা তাকে উপহার এনেছিল: সোনা, লোবান এবং গন্ধরস। এবং হেরোদের কাছে ফিরে না যাওয়ার জন্য স্বপ্নে সতর্ক করা হয়েছিল, তারা অন্য পথ দিয়ে তাদের নিজ দেশে ফিরে গেল।”

সেই দিনগুলিতে, প্রাচ্যের জ্ঞানী ব্যক্তিরা, যাকে গসপেল ম্যাগি বলে ডাকে, আকাশে একটি নতুন তারা জ্বলতে দেখেছিল। তাদের শিক্ষা এবং কিংবদন্তি অনুসারে, এর অর্থ ছিল একজন মহান ব্যক্তির পৃথিবীতে আগমন। মাগিরা জানত যে ইহুদি লোকেরা তাদের সত্যিকারের রাজা এবং ত্রাণকর্তার আবির্ভাবের জন্য অপেক্ষা করছে এবং তাই তারা জেরুজালেমে গিয়ে জিজ্ঞাসা করেছিল যে তাদের কোথায় তাকে খুঁজতে হবে। খ্রিস্টের জন্মের উৎসবে ইভাঞ্জেলিস্ট ম্যাথিউ-এর শব্দগুলি সত্য মশীহ - ত্রাণকর্তার জন্মের প্রমাণ হিসাবে পঠিত হয়। মাগি শিশু খ্রিস্টের জন্য উপহার নিয়ে এসেছে: সোনা, লোবান এবং গন্ধরস। এই উপহারগুলির একটি গভীর অর্থ ছিল: তারা জারকে শ্রদ্ধা হিসাবে সোনা, ঈশ্বরের জন্য লোবান এবং মরার জন্য গন্ধরস নিয়ে এসেছিল (মৃতদের জন্য সেই দূরবর্তী সময়ে গন্ধরস অভিষিক্ত হয়েছিল)।

বড়দিনের দিনে দারুণ কমপ্লাইন। লিথিয়ামের উপর স্টিচেরা।

"স্বর্গ এবং পৃথিবী আজ একত্রিত হয়েছে, আমি খ্রীষ্টের জন্ম হব। আজ ঈশ্বর পৃথিবীতে এসেছেন, এবং মানুষ স্বর্গে আরোহণ করেছে। আজ দেখতে মাংস, প্রকৃতির দ্বারা অদৃশ্য, মানুষের জন্য. এই জন্য, আমরা, মহিমান্বিত, তাঁর কাছে চিৎকার করি: সর্বোচ্চে ঈশ্বরের মহিমা, এবং পৃথিবীতে শান্তি, আপনার আগমনের উপহারের জন্য, আমাদের পরিত্রাতা, আপনার মহিমা। অনুবাদ: খ্রিস্টের জন্মের দিনে স্বর্গ এবং পৃথিবী একত্রিত হয়েছিল। এই দিনে ঈশ্বর পৃথিবীতে এসেছিলেন, এবং মানুষ স্বর্গে আরোহণ করেছিল। আজ আমরা মানুষের স্বার্থে মাংসে প্রকৃতির দ্বারা অদৃশ্য দেখতে পাই। অতএব, আমরা, মহিমান্বিত, তাঁর কাছে চিৎকার করব: "সর্বোচ্চে ঈশ্বরের মহিমা, এবং পৃথিবীতে শান্তি: আপনার আগমন আমাদের মঞ্জুর করেছে; আমাদের ত্রাণকর্তা, আপনার মহিমা!"

এই পাঠ্যের মূল বিষয়বস্তু হল মাংসে পৃথিবীতে পরিত্রাতার আবির্ভাব। গোঁড়ামিমূলক ধারণা: খ্রীষ্ট ঈশ্বর থেকে মানুষ হয়েছিলেন। তিনি মানুষকে বাঁচাতে পৃথিবীতে এসেছিলেন এবং এর জন্য তিনি একজন মানুষ হয়েছিলেন (খ্রিস্টের পৃথিবীতে আসার অর্থ প্রকাশ করা হয়েছে)। "স্বর্গ এবং পৃথিবী একত্রিত" শব্দগুলি একটি শৈল্পিক চিত্র হিসাবে কাজ করে, যা দুটি আপাতদৃষ্টিতে দূরবর্তী ধারণার সংযোগ দেখায়, ঈশ্বর এবং মানুষের সংযোগ, এবং এই একই শব্দগুলি এক ব্যক্তির মধ্যে ঐশ্বরিক এবং মানুষের সংযোগ দেখায়। যদি প্রভু পৃথিবীতে না আসতেন, কোন মানুষ স্বর্গে আরোহণ করতে পারত না। "এই দিনে ঈশ্বর পৃথিবীতে এসেছিলেন, এবং মানুষ স্বর্গে আরোহণ করেছিল।" এটি শুধুমাত্র খ্রীষ্টের আগমনের সাথেই স্বর্গীয় রাজ্যে প্রবেশ করা সম্ভব হয়েছিল। পরের বাক্যটি ব্যাখ্যা করে যে এটি সম্ভব করার জন্য ঈশ্বর কী করেছিলেন, তিনি একজন মানুষ হয়েছিলেন।

খ্রিস্টের জন্মের ক্যাননের ইরমোস।

গান 1. “খ্রীষ্টের জন্ম হয়েছে, প্রশংসা: স্বর্গ থেকে খ্রীষ্ট, গান করুন: পৃথিবীতে খ্রীষ্ট, আরোহন করুন। প্রভুর উদ্দেশে গান গাও, সমস্ত পৃথিবী, এবং আনন্দে গাও, লোকেরা, যেন তোমরা মহিমান্বিত হয়েছ। অনুবাদ: “খ্রিস্টের জন্ম হয়েছে, প্রশংসা! স্বর্গ থেকে খ্রীষ্ট - দেখা! পৃথিবীতে খ্রীষ্ট, উঠুন! সমস্ত পৃথিবী, প্রভুর উদ্দেশে গান গাও, এবং লোকেরা, আনন্দে গান কর, কারণ তিনি মহিমান্বিত।"

প্রথম গানের ইরমোসের মূল থিম হল মহান আধ্যাত্মিক আনন্দ ভাগ করার জন্য সকলকে আহ্বান করা - খ্রিস্টের জন্মের উদযাপন। গোঁড়ামিমূলক ধারণা: যারা খ্রীষ্টকে গ্রহণ করেছে তাদের উচিত তাদের মন দিয়ে পার্থিব থেকে স্বর্গে আরোহণ করা, স্বর্গ থেকে নেমে আসা খ্রিস্টের সাথে দেখা করা এবং গ্রহণ করা এবং মানব জাতির ত্রাণকর্তা হিসাবে তাকে গৌরব দেওয়া উচিত। আপনার জন্য ঈশ্বরের ভালবাসা স্বীকার করুন, সাহস নিন, পতিত ব্যক্তি এবং বিজয়, আপনার চিন্তা দ্বারা স্বর্গে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে, যা আপনার কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য হয়ে ওঠে। শৈল্পিক চিত্র - খ্রীষ্টের সাথে সম্পর্কিত বিভিন্ন ধন্যবাদ ক্রিয়া: তাঁর কাছে গৌরব এবং গান গাওয়া, তাঁর সাথে আনন্দময় মিলন, তাঁর সংরক্ষণের পথের সাথে পরিচিতি।

গান 3. "পিতার বয়সের আগে, পুত্রের কাছে অবিচ্ছিন্নভাবে জন্মগ্রহণ করি এবং শেষ পর্যন্ত কুমারী থেকে বীজ ছাড়াই অবতীর্ণ হই, আসুন আমরা খ্রীষ্ট ঈশ্বরের কাছে চিৎকার করি: আমাদের শিংকে উচ্চ করুন, হে প্রভু, আপনি পবিত্র।" অনুবাদ: "যুগের আগে, পিতার কাছ থেকে অবিচ্ছিন্নভাবে জন্ম নেওয়া পুত্রের কাছে, এবং শেষ (সময়ে) কুমারী থেকে বীজহীনভাবে অবতারিত, খ্রিস্ট ঈশ্বরের কাছে, আসুন আমরা চিৎকার করি: আপনি আমাদের মর্যাদাকে বাড়িয়ে দিয়েছেন, আপনি পবিত্র, প্রভু!"

ক্যাননের তৃতীয় গানের ইরমোসের মূল থিম হল আমাদের বিশ্বাসের ভিত্তি: “একই প্রভু যীশু খ্রীষ্টে, ঈশ্বরের পুত্র, একমাত্র জন্মদাতা, সর্বকালের আগে পিতার জন্ম; আলো থেকে আলো, সত্য ঈশ্বরের কাছ থেকে সত্য ঈশ্বর, পিতার সাথে এক সত্ত্বার, যাঁর সমস্ত কিছু হয়ে গেছে।" গোঁড়া ধারণা: খ্রীষ্টের নিরবধিতা, ঈশ্বরের পুত্রের বীজহীন অবতার। শৈল্পিক চিত্র হল ধর্মের শব্দের সাথে ইরমোসের শব্দের ব্যঞ্জনা।

খ্রীষ্টের জন্ম সম্পর্কে ম্যাথিউর গসপেলে আমরা পড়ি:

যীশু খ্রীষ্টের জন্ম এইরকম ছিল: জোসেফের সাথে তাঁর মা মেরির বিবাহের পরে, তারা একত্রিত হওয়ার আগে, এটি প্রমাণিত হয়েছিল যে তিনি পবিত্র আত্মার সাথে গর্ভবতী ছিলেন।
জোসেফ তার স্বামী, ধার্মিক এবং তাকে প্রচার করতে চান না, গোপনে তাকে ছেড়ে দিতে চেয়েছিলেন।
কিন্তু তিনি যখন এই কথা ভাবলেন, দেখ, প্রভুর ফেরেশতা তাকে স্বপ্নে দেখা দিয়ে বললেন, দায়ূদের পুত্র ইউসুফ! মরিয়মকে আপনার স্ত্রী হিসাবে গ্রহণ করতে ভয় পাবেন না; কারণ তার মধ্যে যা জন্মেছে তা পবিত্র আত্মা থেকে;
তিনি একটি পুত্রের জন্ম দেবেন, এবং আপনি তাঁর নাম ডাকবেন: যীশু; কারণ তিনি তাঁর লোকদের তাদের পাপ থেকে রক্ষা করবেন।
এবং এই সমস্ত ঘটল, যাতে প্রভু ভাববাদীর মাধ্যমে যা বলেছিলেন, যিনি বলেছেন:
"দেখুন, গর্ভে থাকা কুমারী একটি পুত্র গ্রহণ করবে এবং জন্ম দেবে, এবং তারা তার নাম বলবে: ইমানুয়েল, যার অর্থ: ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন।"
ঘুম থেকে উঠে যোষেফ প্রভুর দেবদূতের আদেশ অনুসারে কাজ করলেন এবং তাঁর স্ত্রীকে নিয়ে গেলেন,
এবং তিনি তাকে চিনতেন না, কিভাবে তিনি তার প্রথমজাত পুত্রের জন্ম দিলেন, এবং তিনি তার নাম রাখলেন: যীশু।
যিশু যখন রাজা হেরোদের সময়ে জুডিয়ার বেথলেহেমে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তখন পূর্ব থেকে জাদুকররা জেরুজালেমে এসে বলেছিলেন:
ইহুদিদের রাজা কোথায় জন্মগ্রহণ করেন? কারণ আমরা পূর্ব দিকে তাঁর তারা দেখেছি এবং তাঁকে উপাসনা করতে এসেছি।
একথা শুনে রাজা হেরোদ এবং সমস্ত জেরুজালেম তাঁর সঙ্গে শঙ্কিত হয়ে পড়লেন৷
এবং, সমস্ত মহাযাজক ও লোকদের ব্যবস্থার শিক্ষকদের একত্র করে তিনি তাদের জিজ্ঞাসা করলেন: কোথায় খ্রীষ্টের জন্ম হবে?
তখন তারা তাঁকে বলল, যিহূদিয়ার বেথলেহেমে, কারণ ভাববাদীর মাধ্যমে এই কথা লেখা আছে:
“এবং আপনি, বেথলেহেম, জুদার দেশ, জুদার গভর্নরশিপের চেয়ে কম কিছু নন; কারণ তোমার মধ্য থেকে একজন নেতা আসবেন যিনি আমার প্রজা ইস্রায়েলকে মেষপালক করবেন।”
তারপর হেরোদ, গোপনে মাগীদের ডেকে তাদের কাছ থেকে তারার আবির্ভাবের সময় জানতে পারলেন
এবং তাদের বেথলেহেমে পাঠিয়ে তিনি বললেন: যাও, শিশুটির বিষয়ে সাবধানে খোঁজ কর, এবং যখন আপনি এটি খুঁজে পান, আমাকে জানাবেন যাতে আমি গিয়ে তাঁর উপাসনা করতে পারি।
রাজার কথা শুনে তারা চলে গেল: আর দেখ, পূর্ব দিকে তারা যে তারাটি দেখেছিল তা তাদের সামনে এগিয়ে চলল, যতক্ষণ না শেষ পর্যন্ত তা এসে শিশুটি যেখানে ছিল তার উপরে দাঁড়িয়ে রইল।
তারা দেখে তারা মহা আনন্দে আনন্দিত হল,
এবং, ঘরে প্রবেশ করে, তারা শিশুটিকে তার মা মরিয়মের সাথে দেখতে পেল এবং উপুড় হয়ে তাঁকে প্রণাম করল৷ এবং তাদের ধনভাণ্ডার খোলার পরে, তারা তাকে উপহার এনেছিল: সোনা, লোবান এবং গন্ধরস।
আর হেরোদের কাছে ফিরে না আসার স্বপ্নে আপ্তবাক্য পেয়ে তারা অন্য পথ দিয়ে নিজ দেশে চলে গেল।

ক্রিসমাস পরিষেবার সময়, গসপেল গল্পগুলি পড়া হয়, এবং গায়কদল এবং প্যারিশিয়ানরা খ্রিস্টের জন্মের জন্য নিবেদিত বিশেষ স্তোত্র গায়। এই স্তোত্রগুলির পাঠ্যগুলি প্রায়শই খ্রিস্টের জন্ম সম্পর্কে গসপেলের গল্পগুলির চিত্রগুলি ব্যবহার করে।
মহান গির্জার ছুটিতে, সেন্ট আলেকজান্ডার নেভস্কির গির্জার অনেক প্যারিশিয়ানরা যোগাযোগ করার চেষ্টা করে। অতএব, এমনকি সারা রাত জাগরণ শুরু হওয়ার আগে, স্বীকারোক্তি শুরু হয়, কারণ একজনকে অবশ্যই কমিউনিয়নের জন্য উপযুক্তভাবে প্রস্তুত করতে হবে, এবং খ্রিস্টের পবিত্র রহস্য প্রাপ্তির প্রাক্কালে স্বীকারোক্তি এই প্রস্তুতির একটি প্রয়োজনীয় অংশ।

মন্দির ধীরে ধীরে বিশ্বাসীদের দ্বারা পরিপূর্ণ হয়। মোমবাতি জ্বালানো হয়, প্যারিশিয়ানরা আইকনগুলিকে চুম্বন করে।

মন্দিরের অনুসারীদের মধ্যে অনেক শিশু রয়েছে। খ্রিস্টের জন্ম একটি ছুটির দিন যা বিশেষ করে বাচ্চারা পছন্দ করে, তাই অন্যান্য গির্জার ছুটির দিনগুলির তুলনায় এই ছুটিতে গির্জায় লক্ষণীয়ভাবে বেশি শিশু রয়েছে।
ক্রিসমাসের প্রাক্কালে, হিমশীতল আবহাওয়ায়, শিশুরা উষ্ণ পোশাক পরে পরিষেবাতে আসে, তবে তারা উত্সব উপাসনার জন্য বাচ্চাদের উত্সব পোশাকে সাজানোর চেষ্টা করে।

সজ্জিত ক্রিসমাস ট্রি, তাজা পাইন সূঁচের গন্ধ উষ্ণ আলোউষ্ণ মোমবাতি ছুটির একটি অনন্য গন্ধ তৈরি. গির্জার পুরানো কাঠের বিল্ডিংয়ে, গ্রামীণ প্যারিশের ছুটির এখন প্রায় ভুলে যাওয়া পরিবেশটি পুনরায় তৈরি করা হয়েছে।
ক্রিসমাস অল-নাইট ভিজিলের ডিভাইন লিটার্জি গ্রেট কমপ্লাইনের সাথে শুরু হয়।

মন্দিরের সমস্ত প্যারিশিয়ানরা যৌথ প্রার্থনায় অংশ নেয়।

স্বীকারোক্তি, যা পরিষেবা শুরু হওয়ার আগেও শুরু হয়েছিল, এটি চলাকালীন চলতে থাকে এবং পরিষেবা শেষ হওয়ার পরেও শেষ হয়।

গ্রেট কমপ্লাইনের সময়, বেদী এবং পুরো মন্দিরে ধূপ জ্বালানো হয়। গায়কদল এবং প্যারিশিয়ানরা ভোজের ট্রপারিয়ন গান করে। এটি একটি খুব সুন্দর এবং শিশুসুলভ সহজ জপ, যা ছুটির মূল অর্থ নির্ধারণ করে:
আপনার ক্রিসমাস, খ্রীষ্ট আমাদের ঈশ্বর,
বিশ্বের আরোহন এবং যুক্তির আলো:
এটা তারা পরিবেশন
আমি তারকা হিসেবে পড়াশোনা করি
সত্যের সূর্যকে প্রণাম করি,
এবং আপনাকে পূর্বের উচ্চতা থেকে নিয়ে যাবে;
প্রভু, তোমার মহিমা!
এই ট্রোপারিয়নের অনেকগুলি গান রয়েছে, সেগুলির সবগুলিই খুব সুন্দর এবং সেরাটির নাম বলা কঠিন।

গুরুত্বপূর্ণ অবিচ্ছেদ্য অংশসারা রাত জাগরণ হল রুটি, গম, ওয়াইন এবং তেলের পবিত্রতা। লিটিয়া নামক বিশেষ প্রার্থনা পাঠের মাধ্যমে পবিত্রতা শুরু হয়। এই প্রার্থনাগুলি মন্দিরের প্রবেশদ্বারে পড়া হয়। লিটিয়া প্রার্থনায়, গির্জা সমস্ত সাধুদের কাছ থেকে ঈশ্বরের কাছে সুপারিশ চায়।

পবিত্রকরণের সময়, শুদ্ধিকরণ করা হয় এবং ঈশ্বরের অনুগ্রহে ভরা উপহারের সংখ্যা বৃদ্ধির জন্য প্রার্থনা করা হয়।

লিটিয়ার পরে, ছয়টি সামের পাঠ শুরু হয় - সাল্টার থেকে ছয়টি নির্বাচিত গীত।
মন্দিরে ছয়টি গীতসংহিতা পড়ার সময়, সমস্ত আলো নিভে যায় এবং কেবল গীতরচকের হাতে একটি জ্বলন্ত মোমবাতি থাকে।
শিশুরা মুগ্ধতার সাথে শোনে, সম্ভবত গীতসংহিতার সম্পূর্ণ বোধগম্য শব্দ নয়।

ছয়টি গীতসংহিতা পড়ার সময়, পুরোহিত বেদীর সামনে একটি বিশেষ প্রার্থনা পড়েন।

Psalter পড়া শেষ হলে, Matins শুরু হয়.
প্যারিশিয়ানরা মোমবাতি জ্বালায়।
আবার আলোয় ভরে উঠেছে মন্দির।
শিশুরাও নিজেরাই মোমবাতি রাখার চেষ্টা করে

রাজকীয় দরজা খোলা।
গায়কদল একটি উজ্জ্বল এবং বিজয়ী স্তোত্র গায়
"প্রভূ আমার সাথে আছে! জিহ্বা বুঝুন এবং জমা দিন, যেমন ঈশ্বর আমাদের সাথে আছেন! ..."

তার হাতে একটি জ্বলন্ত মোমবাতি দিয়ে, পুরোহিত প্রথমে বেদী, তারপর উত্সব আইকন পোড়ান।

পুরো মন্দিরের ছাদও করা হয়। পোড়ানোর সময় প্যারিশিয়ানরা তাদের মাথা নত করে।

Matins সময়, গসপেল এবং প্রেরিত পড়া হয়.
অল-নাইট ভিজিলের সময়, বিশেষ ক্রিসমাস ক্যারল শোনা যায়।
প্রশান্তিদায়ক দেবদূতের শব্দ উচ্চারণ করা হয়
"সর্বোচ্চ ঈশ্বরের মহিমা এবং পৃথিবীতে শান্তি", পূর্ববর্তী লিথিয়াম।
সকালবেলা মহিমান্বিত শব্দ
"আমরা তোমাকে মহিমান্বিত করি, জীবনদাতা খ্রীষ্ট, এখন আমাদের জন্য বধূহীন এবং সবচেয়ে বিশুদ্ধ কুমারী মেরির জন্মে আমাদের জন্য"

সন্ধ্যায় ঐশ্বরিক সেবার শেষ অংশে, তেল দিয়ে অভিষেক করা হয়, এই সময় পুরোহিত পবিত্র তেল (তেল) দিয়ে প্যারিশিয়ানদের কপালে আড়াআড়িভাবে অভিষেক করেন।

তেল দিয়ে অভিষেক শিশুদের জন্য বিশেষ আনন্দ নিয়ে আসে।

তেল দিয়ে অভিষেক করার পর শিশুদের উজ্জ্বল চোখ দেখতে হবে। ছুটিতে তাদের সম্পৃক্ততা অনুভব করা থেকে, প্রাপ্তবয়স্কদের মতো একই প্যারিশিয়ানদের মতো অনুভব করা থেকে তাদের মধ্যে আনন্দ রয়েছে।

সারা রাত জাগরণ শেষ হচ্ছে। এর মৌলিক মেজাজটি জপের শব্দ দ্বারা সর্বোত্তমভাবে প্রকাশ করা হয়।
"সকল আনন্দ আজ পরিপূর্ণ, খ্রিস্ট বেথলেহেমে জন্মগ্রহণ করেছেন"

সারা রাত জাগরণ সেবা শেষ হয়েছে।
ছুটিতে, ফাদার আন্দ্রেই প্যারিশিয়ানদের ছুটিতে অভিনন্দন জানিয়েছেন।
আগামীকাল সকালে একটি উত্সব লিটার্জি হবে।