אנו מציירים ילד מהאגדה אליונושקה ואח.

  • 25.01.2021


פעם היו זקן וזקנה, נולדו להם בת, אליונושקה, ובן, איבנושקה.
הזקן והזקנה מתו. אליונושקה ואיבנושקה נותרו לבד.
אליונושקה הלכה לעבודה ולקחה איתה את אחיה. הם עוברים דרך ארוכה, על פני שדה רחב, ואיבנושקה רצתה לשתות:
- אחות אליונושקה, אני צמא.
– חכה אחי, נגיע לבאר.
הם הלכו, הם הלכו - השמש הייתה גבוהה, הבאר הייתה רחוקה, החום הציק, זיעה יצאה. יש פרסה של פרה מלאה מים.
– אחות אליונושקה, אני אקח לגימה מפרסה!
"אל תשתה, אחי, אתה תהפוך לעגל!"


האח ציית והמשיך הלאה.
השמש גבוהה, הבאר רחוקה, החום מציק, הזיעה יוצאת החוצה. יש פרסה של סוס מלאה במים.
– אחות אליונושקה, אשתכר מפרסה!
"אל תשתה, אחי, אתה תהפוך לסייח."
איבנושקה נאנחה והמשיכה שוב.
הם הולכים, הם הולכים, השמש גבוהה, הבאר רחוקה, החום מציק, הזיעה יוצאת החוצה. יש פרסת עז, מלאה מים.
איבנושקה אומר:
– אחות אליונושקה, אין שתן: אשתכר מפרסה!
"אל תשתה, אחי, אתה תהפוך לעז!"
איבנושקה לא צייתה והשתכרה מפרסת עז. השתכר והפך לעז...
אליונושקה קוראת לאחיה, ובמקום איבנושקה, ילד קטן לבן רץ אחריה.
אליונושקה פרצה בבכי, התיישבה מתחת לערימה, בוכה, והעז הקטנה קפצה לידה.




באותו זמן, סוחר נסע ב:
"על מה את בוכה, ילדה קטנה?"



אליונושקה סיפרה לו על המזל שלה. אומר לה הסוחר:
- תינשא לי. אני אלביש אותך בזהב וכסף, והילד יחיה איתנו.
אליונושקה חשבה וחשבה והתחתנה עם הסוחר.
הם התחילו לחיות, לחיות, והילד גר איתם, אוכל ושותה עם אליונושקה מכוס אחת.


פעם הסוחר לא היה בבית. משום מקום מגיעה מכשפה: היא עמדה מתחת לחלון של אליונושקינו וכך החלה לקרוא לה בחיבה לשחות בנהר.



המכשפה הביאה את אליונושקה לנהר. היא מיהרה לעברה, קשרה אבן סביב צווארה של אליונושקה וזרקה אותה למים.
והיא עצמה הפכה לאליונושקה, התחפשה בשמלתה ובאה אל אחוזותיה. אף אחד לא זיהה את המכשפה. חזר הסוחר - והוא לא זיהה.
ילד אחד ידע הכל. הוא תלה את ראשו, לא שותה, לא אוכל. בבוקר ובערב הוא הולך לאורך הגדה ליד המים וקורא:


– אליונושקה, אחותי!
שחו החוצה, שחו החוצה אל החוף...
המכשפה גילתה את זה והחלה לשאול את בעלה: לשחוט ולשחוט את הילד...
הסוחר ריחם על הילד, הוא התרגל אליו. ומציקי המכשפות ככה, מתחננים ככה - אין מה לעשות, הסכים הסוחר:
ובכן, חתוך אותו...



המכשפה הורתה לבנות שריפות גבוהות, לחמם דוודים מברזל יצוק, להשחיז סכיני דמשק...
הילד הקטן גילה שאין לו הרבה זמן לחיות, ואמר לאבא הנקרא:
- לפני המוות, תן לי ללכת לנהר, לשתות קצת מים, לשטוף את המעיים.
- אנחנו נלך.


ילד רץ לנהר, עמד על החוף ובכה בקובלנות:


– אליונושקה, אחותי!
לשחות, לשחות לחוף.
מדורות בוערות גבוה
דוודים מרתיחים ברזל יצוק,
סכינים משחיזות דמשק,
הם רוצים להרוג אותי!
אליונושקה מהנהר עונה לו:

"אה, אחי איבנושקה!
אבן כבדה מושכת לתחתית,
דשא משיי סבך את רגלי,
חולות צהובים מונחים על החזה שלי.
והמכשפה מחפשת עז, לא מוצאת אותו, ושולחת משרת:
"לך מצא את הילד, תביא אותו אליי."



הלך המשרת אל הנהר וראה: עז קטנה רצה לאורך החוף וקוראת בקובלנות:


– אליונושקה, אחותי!
לשחות, לשחות לחוף.
מדורות בוערות גבוה
דוודים מרתיחים ברזל יצוק,
סכינים משחיזות דמשק,
הם רוצים לאסוף אותי.
ומהנהר עונים לו:

"אה, אחי איבנושקה!
אבן כבדה מושכת לתחתית,
דשא משיי סבך את רגלי,
חולות צהובים מונחים על החזה שלי.


המשרת רץ הביתה וסיפר לסוחר על מה ששמע על הנהר.
הם אספו את האנשים, הלכו לנהר, השליכו רשתות משי ומשכו את אליונושקה לחוף.
הם הסירו את האבן מצווארה, טבלו אותה במי מעיינות, הלבישו אותה בשמלה חכמה. אליונושקה התעוררה לחיים והפכה יפה יותר ממנה.



והילד, מרוב שמחה, זרק את עצמו שלוש פעמים מעל ראשו והפך לילד, איבנושקה.

אליונושקה ואיבנושקה נותרו לבד.

פעם היו זקן וזקנה, נולדו להם בת, אליונושקה, ובן, איבנושקה.

הזקן והזקנה מתו. אליונושקה ואיבנושקה נותרו לבד.

אליונושקה הלכה לעבודה ולקחה איתה את אחיה.

הם עוברים דרך ארוכה, על פני שדה רחב, ואיבנושקה רוצה לשתות.

— אחות אליונושקה, אני צמאה!

— חכה אחי, נגיע לבאר.

הלכנו והלכנו - השמש גבוהה, הבאר רחוקה, החום מציק, הזיעה יוצאת החוצה. יש פרסה של פרה מלאה מים.

"אחות אליונושקה, אני אקח לגימה מפרסה!"

"אל תשתה אחי, אתה תהפוך לעגל!"

השמש גבוהה, הבאר רחוקה, החום מציק, זיעה יוצאת. יש פרסה של סוס מלאה במים.

— אחות אליונושקה, אני אשתכר מפרסה!

"אל תשתה, אחי, אתה תהפוך לסייח!"

השמש גבוהה, הבאר רחוקה, החום מציק, זיעה יוצאת. יש פרסת עז מלאה במים.

איבנושקה אומר:

"אחות אליונושקה, אין שתן: אני אשתכר מפרסה!"

— אל תשתה, אחי, אתה תהפוך לילד!

השתכר והפך לעז...

אליונושקה קוראת לאחיה, ובמקום איבנושקה, ילד קטן לבן רץ אחריה.

אליונושקה פרצה בבכי, התיישבה מתחת לערימה - בוכה, והעז הקטנה קפצה לידה.

באותו זמן, סוחר נסע ב:

— על מה את בוכה, עלמה אדומה קטנה?

אליונושקה סיפרה לו על המזל שלה.

אומר לה הסוחר:

- תינשא לי. אני אלביש אותך בזהב וכסף, והילד יחיה איתנו.

אליונושקה חשבה וחשבה והתחתנה עם הסוחר.

הם התחילו לחיות ולחיות, והילד גר איתם, אוכל ושותה עם אליונושקה מכוס אחת.

פעם הסוחר לא היה בבית. משום מקום מגיעה מכשפה: היא עמדה מתחת לחלון של אליונושקינו, וכך החלה לקרוא לה בחיבה לשחות בנהר.

המכשפה הביאה את אליונושקה לנהר. היא מיהרה לעברה, קשרה אבן סביב צווארה של אליונושקה וזרקה אותה למים.

והיא עצמה הפכה לאליונושקה, התחפשה בשמלתה ובאה אל אחוזותיה. אף אחד לא זיהה את המכשפה. חזר הסוחר - והוא לא זיהה.

ילד אחד ידע הכל. הוא תלה את ראשו, לא שותה, לא אוכל. בבוקר ובערב הוא הולך לאורך הגדה ליד המים וקורא:

-אליונושקה, אחותי! ..

שחו החוצה, שחו החוצה אל החוף...

המכשפה גילתה את זה והחלה לשאול את בעלה - לשחוט ולשחוט את הילד...

הסוחר ריחם על הילד, הוא התרגל אליו. ומציקי המכשפות כך, מתחננים כך, – אין מה לעשות, הסכים הסוחר:

"טוב, דקור אותו...

המכשפה הורתה להקים מדורות גבוהות, לחמם דוודים מברזל יצוק, להשחיז סכיני דמשק.

הילד הקטן גילה שאין לו הרבה זמן לחיות, ואמר לאבא הנקרא:

"לפני שאמות, תן לי ללכת לנהר, לשתות קצת מים, לשטוף את המעיים.

- אנחנו נלך.

הילד רץ אל הנהר, עמד על החוף ובכה בקובלנות:

— אליונושקה, אחותי!

לשחות, לשחות לחוף.

מדורות בוערות גבוה

דוודים מרתיחים ברזל יצוק,

סכינים משחיזות דמשק,

הם רוצים להרוג אותי!

אליונושקה מהנהר עונה לו:

— אה, אחי איבנושקה!

אבן כבדה מושכת לתחתית,

דשא משי סבך את רגלי,

חולות צהובים מונחים על החזה.

והמכשפה מחפשת עז, לא מוצאת אותו, ושולחת משרת:

— לך מצא את הילד, תביא אותו אליי.

המשרת הלך אל הנהר וראה: גדי עיזים רץ לאורך הגדה וקורא בטענות:

— אליונושקה, אחותי!

לשחות, לשחות לחוף.

מדורות בוערות גבוה

דוודים מרתיחים ברזל יצוק,

סכינים משחיזות דמשק,

הם רוצים להרוג אותי!

ומהנהר עונים לו:

— אה, אחי איבנושקה!

אבן כבדה מושכת לתחתית,

דשא משי סבך את רגלי,

חולות צהובים מונחים על החזה.

המשרת רץ הביתה וסיפר לסוחר על מה ששמע על הנהר. הם אספו את האנשים, הלכו לנהר, השליכו רשתות משי ומשכו את אליונושקה לחוף. הם הסירו את האבן מצווארה, טבלו אותה במי מעיינות, הלבישו אותה בשמלה חכמה. אליונושקה התעוררה לחיים והפכה יפה יותר ממנה.

והילד, מרוב שמחה, זרק את עצמו שלוש פעמים מעל ראשו והפך לילד, איבנושקה.

המכשפה נקשרה לזנב של סוס ונכנסה לשדה פתוח.

הורד את כל דפי הצביעה בארכיון אחד: (הורדות: 271)

V סיפור עם רוסיעל האחות Alyonushka והאח Ivanushka מספר על שני יתומים. הוריהם היו זקנים ומתו, והאחות הגדולה והטובה נאלצה לטפל בונצ'קה הקטנה.

הסיפור עצוב, אבל מאוד מלמד! בזמן הקריאה, ילדים יחד עם הוריהם יוכלו לשקוע באווירה של כפר רוסי ולחוות אירועים מעניינים של אגדה מרגשת עם הדמויות הראשיות. איורים צבעונייםלעזור להציג בצורה חיה את הנרטיב, ובאותיות גדולות כדי ללמוד אותיות לילדים ולשנן מילים חדשות לבני נוער ומבוגרים.

הסיפור פורסם בעמוד לקריאה משפחתית. הורים יצטרכו להסביר לילד מדוע אי אפשר לשתות משלולית וכיצד להימנע ממגע עם אדם רע כדי שלא יפגע בו.

הדמויות הראשיות של אגדה ידועות לכל מבוגר מאז ילדותו. נוצרו עליהם קריקטורות, נכתבו תמונות יפות, וילדים בגן יוצרים גלריה אמיתית של ציורים עם דמויות מפורסמות ואהובות. בואו נסתכל מקרוב על הדמויות מתוך אגדה רוסית ישנה:

האחות אליונושקה - ילדה חרוצה פשוטה, שעל כתפיה מונחת הטיפול באחיה הצעיר. היא נאלצה לעבוד קשה כדי להאכיל את עצמה ואת ונצ'קה. אלנה מאוד חביבה ויפה, אז היא הצליחה לפגוש את המאורס שלה ולהתחתן. סוחר עשיר הציל אותה מחיי איכרים קשים ויחד עם אחיה התמקם בבית עשיר, אבל הכנות והפתיה כמעט הרגו את הילדה החביבה.

אח איבנושקה – ילד איכר קטן, זריז ועליז. הוא לא הקשיב לאחותו אליונושקה ושתה מהפרסה, אז הוא הפך לילד לבן. אולי הוא היה נשאר בעור מדובלל עד סוף ימיו אם לא היה מציל את אחותו החביבה מהשבי מתחת למים.

סוֹחֵר - בעלה של אליונושקה. סוחר עשיר, שריחם על הילדה ועל אחיה המכושף, נישא לאלנה ולקח את היתומים לביתו. כאשר האישה הוחלפה במכשפה רעה, הוא לא שם לב לכלום, ולבקשת אשתו הוא כמעט טבח ילד.

מכשפה מרושעת - מכשפה שפיתתה את אלנה בערמה ובעורמה וזרקה אותה לבריכה עם אבן על צווארה. היא קינאה בנערה ורצתה לתפוס את מקומה כדי לגור עם הסוחר בחדרים עשירים. בעקבות אחותה, היא רצתה להשמיד את אחיה, אך תאונה משמחת מנעה את התוכניות הערמומיות של המכשפה השנואה.

משרת מסור - גיבור אמיתי. הוא עקב אחרי הילד ולמד את סודה של המכשפה הרעה, אלנה וונצ'קה המסכנה. בעזרת רשתות הוא משך את האישה המוטבעת מלמטה וחשף את הקוסמת השפלה. הסוף הטוב של האגדה עזר להסיר את הכישוף מאיבנושקה, וכל גיבורי האגדה חזרו הביתה בשלום.

סיפור נפלא עם סוף טוב בטוח ישמח את הילדים. פחית לקרואלהם אגדה בין לילה, וגם להציג אמנות עממית של מאסטרים רוסים מהכפרים Fedoskino, Mstera ו-Kholuy. כל ילד צריך להכיר את השורשים שלו, ללמוד את שפת האם שלו ולהציג את ההיסטוריה של ארצו באמצעות מיניאטורות אמנותיות.

או, היו זקן ואישה זקנה, נולדו להם בת, אליונושקה, ובן, איבנושקה.
הזקן והזקנה מתו. אליונושקה ואיבנושקה נותרו לבד.
אליונושקה הלכה לעבודה ולקחה איתה את אחיה. הם עוברים דרך ארוכה, על פני שדה רחב, ואיבנושקה רוצה לשתות.
– האחות אליונושקה, אני צמא!
– חכה אחי, נגיע לבאר.
הלכנו, הלכנו, - השמש גבוהה, הבאר רחוקה, החום מציק, הזיעה יוצאת. יש פרסה של פרה מלאה מים.
– אחות אליונושקה, אני אקח לגימה מפרסה!
– אל תשתה, אחי, תהפוך לעגל!
האח ציית והמשיך הלאה. השמש גבוהה, הבאר רחוקה, החום מציק, זיעה יוצאת. יש פרסה של סוס מלאה במים.
– אחות אליונושקה, אשתכר מפרסה!
– אל תשתה, אחי, תהפוך לסייח!
איבנושקה נאנחה והמשיכה שוב. הם הולכים, הם הולכים - השמש גבוהה, הבאר רחוקה, החום מציק, הזיעה יוצאת החוצה. יש פרסת עז מלאה במים.
איבנושקה אומר:
– אחות אליונושקה, אין שתן: אשתכר מפרסה!
– אל תשתה, אחי, תהפוך לעז!
איבנושקה לא צייתה והשתכרה מפרסת עז. השתכר והפך לעז...
אליונושקה קוראת לאחיה, ובמקום איבנושקה, ילד קטן לבן רץ אחריה.

אליונושקה פרצה בבכי, התיישבה על ערימה - בוכה, וילד קופץ לידה.
באותו זמן, סוחר נסע ב:
- על מה את בוכה, ילדה קטנה?
אליונושקה סיפרה לו על המזל שלה. אומר לה הסוחר:
- תינשא לי. אני אלביש אותך בזהב וכסף, והילד יחיה איתנו.

אליונושקה חשבה וחשבה והתחתנה עם הסוחר.
הם התחילו לחיות ולחיות, והילד גר איתם, אוכל ושותה עם אליונושקה מכוס אחת.
פעם הסוחר לא היה בבית. משום מקום מגיעה מכשפה: היא עמדה מתחת לחלון של אליונושקינו והחלה בטקט לקרוא לה בחיבה לשחות בנהר.

המכשפה הביאה את אליונושקה לנהר. היא מיהרה לעברה, קשרה אבן סביב צווארה של אליונושקה וזרקה אותה למים.
והיא עצמה הפכה לאליונושקה, התחפשה בשמלתה ובאה אל אחוזותיה. אף אחד לא זיהה את המכשפה. חזר הסוחר - והוא לא זיהה.
ילד אחד ידע הכל. הוא תלה את ראשו, לא שותה, לא אוכל. בבוקר ובערב הוא הולך לאורך הגדה ליד המים וקורא:
– אליונושקה, אחותי!
שחו החוצה, שחו החוצה אל החוף...
המכשפה גילתה את זה והחלה לבקש מבעלה לשחוט ולשחוט את הילד.
הסוחר ריחם על העז, הוא התרגל אליו. והמכשפה כל כך הטילה, התחננה כל כך - אין מה לעשות, הסכים הסוחר:
ובכן, תהרוג אותו...

המכשפה הורתה להקים מדורות גבוהות, לחמם דוודים מברזל יצוק, להשחיז סכיני דמשק.

הילד הקטן גילה שאין לו הרבה זמן לחיות, ואמר לאבא הנקרא:
- לפני המוות, תן לי ללכת לנהר, לשתות קצת מים, לשטוף את המעיים.
- אנחנו נלך.
הילד רץ אל הנהר, עמד על החוף ובכה בקובלנות:

אליונושקה, אחותי!
לשחות, לשחות לחוף.
מדורות בוערות גבוה
דוודים מרתיחים ברזל יצוק,
סכינים משחיזות דמשק,
הם רוצים להרוג אותי!
אליונושקה מהנהר עונה לו:
– אוי, אחי איבנושקה!
אבן כבדה מושכת לתחתית,
דשא משי סבך את רגלי,
חולות צהובים מונחים על החזה.

והמכשפה מחפשת עז, לא מוצאת אותו, ושולחת משרת:
לך תמצא ילד, תביא אותו אליי.

המשרת ניגש אל הנהר ורואה: עז קטנה רצה לאורך הגדה וקוראת בקובלנות:

אליונושקה, אחותי!
לשחות, לשחות לחוף.
מדורות בוערות גבוה
דוודים מרתיחים ברזל יצוק,
סכינים משחיזות דמשק,
הם רוצים להרוג אותי!
ומהנהר עונים לו:
– אוי, אחי איבנושקה!
אבן כבדה מושכת לתחתית,
דשא משי סבך את רגלי,
חולות צהובים מונחים על החזה.

המשרת רץ הביתה וסיפר לסוחר על מה ששמע על הנהר. הם אספו את האנשים, הלכו לנהר, השליכו רשתות משי ומשכו את אליונושקה לחוף. הם הסירו את האבן מצווארה, טבלו אותה במי מעיינות, הלבישו אותה בשמלה חכמה. אליונושקה התעוררה לחיים והפכה יפה יותר ממנה.
והילד, מרוב שמחה, זרק את עצמו שלוש פעמים מעל ראשו והפך לילד, איבנושקה.
המכשפה נקשרה לזנב של סוס והוכנסה לשדה הפתוח.