বিভিন্ন দেশে চিহ্নটির নাম কী? @কে কেন "কুকুর" বলা হয়? মেল ইমেল আইকন

অ্যাম্পারস্যান্ড হল ল্যাটিন কনজেকশন এট (এবং) এর একটি গ্রাফিক সংক্ষিপ্ত রূপ।

রাশিয়ান ভাষায়, অ্যাম্পারস্যান্ড শব্দটি শুধুমাত্র লোপাটিন রাশিয়ান বানান অভিধান দ্বারা স্বীকৃত। সিরিলিক টাইপসেটিংয়ে অত্যন্ত বিরল ব্যবহারের কারণে প্রাক-কম্পিউটার যুগের সাহিত্যে চিহ্নটির উল্লেখ পাওয়া প্রায় অসম্ভব। "টাইপোগ্রাফিক ব্যবসার সংক্ষিপ্ত তথ্য" (সেন্ট পিটার্সবার্গ: 1899) তে এটিকে "একটি সংযোজন চিহ্ন "এবং" প্রতিস্থাপন করা হয়েছে, "মুদ্রণ প্রযুক্তিবিদদের হ্যান্ডবুক" (এম: 1981) - "একটি সংযোজন চিহ্ন" .

অ্যাম্পারস্যান্ডের লেখক মার্কাস টুলিয়াস তিরনকে দায়ী করা হয়, একজন নিবেদিত দাস এবং সিসেরোর সেক্রেটারি।এমনকি টাইরন একজন মুক্তমনা হওয়ার পরেও, তিনি সিসেরোনিয়ান গ্রন্থগুলি লিখতে থাকেন। এবং 63 খ্রিস্টপূর্বাব্দের মধ্যে। e লেখার গতি বাড়ানোর জন্য তার নিজের সংক্ষিপ্ত রূপের পদ্ধতি উদ্ভাবন করেন, যাকে বলা হয় "Tironian signs" বা "Tironian notes" (Notæ Tironianæ, আসলটি টিকে নেই), যা 11 শতক পর্যন্ত ব্যবহৃত হয়েছিল (তাই একই সময়ে Tiron কেও বিবেচনা করা হয়। রোমান শর্টহ্যান্ডের প্রতিষ্ঠাতা)।

8 ম শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধ থেকে লেখকদের দ্বারা এবং 15 শতকের মাঝামাঝি থেকে টাইপোগ্রাফারদের দ্বারা অ্যাম্পারস্যান্ড সক্রিয়ভাবে ব্যবহার করা হয়েছে।

কৌতূহলের বিষয় হল যে & শুধুমাত্র ল্যাটিন পাঠে নয়, আক্ষরিক অর্থে সমস্ত ইউরোপীয় বই - ইংরেজি, ফ্রেঞ্চ, ইতালীয় ভাষায় ব্যবহৃত হয়।
উদাহরণ স্বরূপ, ইতালীয় ভাষায়:
বাম দিকে অযৌক্তিকভাবে বাঁকা অ্যাম্পারস্যান্ড এবং ডানদিকে সাধারণটির মধ্যে, প্রায় সমস্ত ট্রানজিশনাল ফর্ম দৃশ্যমান। ক্যাশ ডেস্কের টাইপসেটারে অক্ষর এবং বিভিন্ন শৈলী ছিল যাতে স্ট্রিপটি চোখে চকচক না করে।

কখনও কখনও (দারিদ্র্যের কারণে) যদি কোনও ফন্টে অ্যাম্পারস্যান্ড না থাকে তবে এটি উন্নত উপায়ে তৈরি করা হয়েছিল - বলুন, থেকে আটএবং সঙ্গে. ফলাফলটি ছিল একটি ইমোটিকন যা দেখতে "খুব বিস্মিত তারাস বুলবা" এর মতো ছিল:
অ্যাম্পারস্যান্ডের বিবর্তন
বর্ণমালা উচ্চারণ করার সময়, অক্ষরের আগে, যা শব্দ ছাড়াও শব্দও ছিল, প্রতি সে (ল্যাটিন নিজেই) উচ্চারিত হয়েছিল। তারা বলেছেন, উদাহরণস্বরূপ: এবং, প্রতি সে আমি, যাতে অক্ষরটিকে "আমি" সর্বনামের সাথে বিভ্রান্ত না করে।

শেষটি ছিল &, যার সম্পর্কে তারা বলেছিল: এবং, প্রতি নিজের এবং (এবং, নিজেই "এবং")। এই জাতীয় নির্মাণকে কেবল ঘন ঘন এবং দ্রুত উচ্চারণের সাথে আরও খাপ খাইয়ে নিতে হয়েছিল এবং ইতিমধ্যে 1837 সালে অ্যাম্পারস্যান্ড (ইসমাপসে) শব্দটি অভিধানে রেকর্ড করা হয়েছিল।

আজ আমরা আমাদের পালা একটি "কুকুর" আইকন আছে, যা, যদি আমরা একটি বৈজ্ঞানিক পদ্ধতি মেনে চলে, আনুষ্ঠানিকভাবে "বাণিজ্যিক এ" বলা হয়, এটি এই মত কিছু দেখায়: @. পরিচিত শব্দ? ঠিক আছে, একটি কুকুর, একটি "অবোধগম্য ব্যাজ", "লেজ সহ" এমনকি একটি "বানর"। তবে বেশিরভাগই এটি "কুকুর"। কেন এবং কোথা থেকে এই নাম এসেছে? অনেকে বিভ্রান্ত হন, কিন্তু তারপরও নির্দেশ দেওয়ার সময় “Petrovinvest dog mail.ru” এর মতো কিছু বলতে থাকেন (উদাহরণস্বরূপ, ফোনে তাদের ইমেল)। এটা সবসময় ভাল চালু আউট না.

তদুপরি, লাইনের অন্য প্রান্তে তিনি সম্ভবত সঠিকভাবে বোঝা যাবে, যদি তিনি বিদেশী না হন বা রাশিয়ানভাষী কমরেড যিনি দীর্ঘদিন ধরে বিদেশী দেশে বসবাস করছেন। পরেরটির জন্য, "কুকুর" (বিশেষত যদি এই শব্দটি প্রতিপক্ষের ভাষায় অনুবাদ করা হয়) স্তম্ভিত করে। ব্যাপারটি হলো এই পদবীটি শুধুমাত্র রুনেটে রুট করেছে, এবং বুর্জোয়াদের মধ্যে তারা @ প্রতীককে ডাকে না, কিন্তু আমাদের মতো নয়। যাইহোক, কীবোর্ড এবং ইমেল ঠিকানা উভয় ক্ষেত্রেই এই আইকনটির উপস্থিতির ইতিহাসও আকর্ষণীয়। আসলে, আমরা এই পোস্টে এই বিষয়ে কথা বলব।

@ চিহ্নটি কীভাবে সঠিকভাবে উচ্চারণ করবেন - কুকুর, কুকুর বা...

সুতরাং, 99.9 শতাংশ ক্ষেত্রে, আমাদের দেশবাসী কাউকে মৌখিক সংক্রমণের প্রক্রিয়ায় "নিজেদের আলাদা করতে" বাধ্য করা হয়। ইনস্ট্যান্ট মেসেঞ্জারদের দাপট সত্ত্বেও নিয়মিত ইমেইল। মেল এখনও ডি ফ্যাক্টো প্রধান যোগাযোগ চ্যানেল (অন্তত অফিসিয়াল একটি)। প্রায়শই, কিছু উপকরণ (ফটো, নথি, ইত্যাদি) যোগাযোগ বা গ্রহণ করার প্রয়োজন হলে ইমেলগুলি আদান-প্রদান করা হয়।

আপনার কাছে কাগজের টুকরোতে আপনার প্রতিপক্ষকে "আপনার সাবান" লেখার বা একটি এসএমএস বার্তায় পাঠানোর সুযোগ থাকলে এটি ভাল। ভয়েস দ্বারা ইমেল প্রেরণ করার প্রয়োজন হলে "কুকুর" এর সাথে সমস্যাটি সঠিকভাবে আসে। নাম ব্যবহার করে (প্রথম অক্ষর দ্বারা) ল্যাটিন অক্ষরগুলি বোঝানো কোনও সমস্যা নয়, তবে @ আইকনটি কেবল অনেককে বিভ্রান্ত করে না, তবে এটিকে "কুকুর" (একটি নোংরা শব্দের মতো) বলা সঠিক হবে কিনা তা তাদের বিস্মিত করে। এবং কেন ঠিক "সোবাকেভিচ"?

সুতরাং, প্রথম জিনিস প্রথম. হ্যাঁ, @ আইকনটিকে কুকুর বলা পুরোপুরি গ্রহণযোগ্য(অন্তত টেলিভিশনে এবং প্রেসে তারা এই শব্দচয়ন থেকে দূরে সরে যায় না, যদিও তারা খুব কমই সঠিক আচরণ এবং নিজের চিন্তাভাবনার প্রকাশের উদাহরণ হিসাবে কাজ করতে পারে)। যাইহোক, যা বলা হচ্ছে তা এখনও বুঝতে পারলে ভাল হবে, এবং আপনার যদি আপনি বুঝতে না পারেন, তাহলে দ্রুত নিজেকে সংশোধন করুন এবং @ চিহ্নের জন্য অন্য (অফিসিয়ালি সঠিক, অপবাদ নয়) শব্দ উপাধি দিন।

আসলে, এটি "eth" উচ্চারিত হয়(এ ইংরেজি থেকে)। এই চিহ্ন হিসাবে লেখা হয় "এতে বাণিজ্যিক". কেন বাণিজ্যিক? ভাল, কারণ নিজেই ইংরেজি শব্দ at হল একটি অব্যয় যা রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদের বিভিন্নতা রয়েছে (অর্থ - রাশিয়ান ভাষা মহান এবং শক্তিশালী)। উদাহরণস্বরূপ, এটি "চালু", "দ্বারা" বা "ইন" (কখনও কখনও "সম্পর্কে") অব্যয় হতে পারে, তবে সাধারণভাবে এটি সাধারণত অবস্থান নির্দেশ করে.

যাইহোক, এই কারণেই এর প্রতীকী উপাধি (@ আইকন) ইমেল ঠিকানাগুলি প্রদর্শন করার জন্য বেছে নেওয়া হয়েছিল। দেখুন কিভাবে সবকিছু জায়গায় পড়ে..ru", অর্থাৎ. কিন্তু আমি নিজের থেকে একটু এগিয়ে যাচ্ছি। আমাদের একটি প্রশ্ন ছিল - কেন “@” কে বাণিজ্যিক বলা হয়। এখানে আবার সবকিছু বেশ যৌক্তিক।

ইংরেজি অ্যাকাউন্টে (অ্যাকাউন্টিং ডকুমেন্টেশন) সংক্ষিপ্ত করার জন্য, কয়েকশ বছর আগে at শব্দের পরিবর্তে একটি একক @ চিহ্ন লেখার প্রথা ছিল। উদাহরণস্বরূপ, এর মতো: 7 টি নিবন্ধ @ 5 হাজার রুবেল = 35 হাজার রুবেল। আপনি যদি এটির পাঠোদ্ধার করেন তবে এটি পরিণত হবে: 5 হাজার রুবেলে প্রতি সাতটি নিবন্ধ লিখতে 35 হাজার রুবেল খরচ হবে। সুতরাং, কেন @কে বাণিজ্যিক বলা হয় সেই প্রশ্নটি বিবেচনা করা যেতে পারে। এগিয়ে যান.

কারণ অ্যাকাউন্ট (অ্যাকাউন্টিং) একটি গুরুতর বিষয়, তারপরে প্রথম সিরিয়াল টাইপরাইটারের আবির্ভাবের সাথে, সাধারণ অক্ষর এবং সংখ্যা ছাড়াও, তারা "কুকুর" চিহ্ন (তাদের নামে) যোগ করতে শুরু করে। আচ্ছা, কারণ... যেহেতু ব্যক্তিগত কম্পিউটারগুলি মূলত টাইপরাইটার থেকে তাদের লেআউট উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছে, তাই @ প্রতীক সফলভাবে পিসি ব্যবহারকারীদের কীবোর্ডে স্থানান্তরিত হয়েছে। তাই আমরা এটি বেশ পরিষ্কারভাবে অনুসরণ করেছি।

কিন্তু কেন "কুকুর" (এটি) হিসাবে বেছে নেওয়া হয়েছিল? ঠিক আছে, এখানে উল্লেখ করা উচিত যে @ শুধুমাত্র ইমেল ঠিকানাগুলিতে নয়, এতেও বিভাজক হিসাবে ব্যবহৃত হয়। এটি অ্যাক্সেস করা পৃষ্ঠার প্রকৃত ঠিকানা থেকে লগইন এবং পাসওয়ার্ড আলাদা করতে ব্যবহৃত হয় (বিশদ বিবরণের জন্য লিঙ্কটি দেখুন)। কিন্তু ইউআরএলগুলির এই বিন্যাসটি বিরল এবং ইন্টারনেট ব্যবহারকারীদের বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠের জন্য হোঁচট খাওয়া ইমেল ঠিকানায় অবস্থিত.

যেহেতু আমি ইতিমধ্যেই (তাড়াহুড়ো করে) একটু উপরে উল্লেখ করেছি, বিভাজক হিসাবে "at" চিহ্নটি যোগ করা বেশ যৌক্তিক ছিল (এট শব্দের অর্থ এবং বুর্জোয়া অ্যাকাউন্টিংয়ে @ প্রতীক আকারে এর অ্যানালগ ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে)। সেগুলো. যেকোনো ইমেইল এড্রেস সহজেই হতে পারে হিসাবে উচ্চারণ করুন: gmai.com এ petrov (এবং এটি অত্যন্ত সঠিক এবং সত্য হবে)।

সবকিছু পরিষ্কার এবং কুকুরের সাথে কোন প্রশ্ন উঠছে না। আপনি যদি আবার ইতিহাসে ডুব দেন, তাহলে প্রথম যে এই ধরনের রেকর্ডিং ব্যবহারে প্রবর্তন করেন তিনি ছিলেন একজন নির্দিষ্ট টমলিনসন (অবশ্যই একজন প্রোগ্রামার) 1971 সালের এলোমেলো বছরে। এই রেকর্ডের সাহায্যে, হোস্ট (কম্পিউটার, সার্ভার) যেটিতে এই ব্যবহারকারীকে অনুসন্ধান করতে হয়েছিল তাও আলাদা করা হয়েছিল।

একটি রাশিয়ান-ভাষার কীবোর্ড লেআউটের সাথে, পাঠ্যে @ আইকন সন্নিবেশ করার জন্য, আপনাকে প্রথমে হটকি ব্যবহার করে ইংরেজিতে স্যুইচ করতে হবে (OS সেটিংসের উপর নির্ভর করে, এটি Shift+Alt বা Shift+ কী সমন্বয়ের মাধ্যমে করা যেতে পারে। নিয়ন্ত্রণ), অথবা ট্রেতে ভাষা নির্বাচন আইকনে ক্লিক করে (স্ক্রীনের নীচে ডানদিকে)। @ 2 নম্বরের উপরে থাকে, অর্থাৎ এটি সন্নিবেশ করার জন্য, আপনাকে Shift ধরে রাখতে হবে এবং দুটি টিপুন (যারা পিসি ব্যবহার করছেন তাদের জন্য, আমি চিবিয়ে নেব)।

তাহলে @ চিহ্নটিকে রুনেটে কুকুর বলা হয় কেন?

স্বাভাবিকভাবেই, সেই সময়ে রুনেটের বিশালতায় (যা এখনও বিদ্যমান ছিল না) কেউ এই সম্পর্কে জানত না। বেশিরভাগ রাশিয়ান-ভাষী ব্যবহারকারীদের প্রাথমিক কম্পিউটারাইজেশন শুধুমাত্র 80-এর দশকে শুরু হয়েছিল, এবং তখনই জার্গন "কুকুর" (কুকুর) একটি ইমেল ঠিকানা লেখাকে আলাদা করার চিহ্নটি বোঝাতে আবির্ভূত হয়েছিল। ইমেইল সাধারণভাবে মেল ছিল প্রথম দিকগুলির মধ্যে একটি যা একজন নবীন পিসি এবং ইন্টারনেট ব্যবহারকারী () এর সাথে পরিচিত হয়েছিল।

এই মেম (ইন্টারনেট জার্গন) কে বা কী কারণে ভাইরাল ছড়িয়েছে সে সম্পর্কে সঠিক তথ্য নেই। বেশ কয়েকটি অনুমান রয়েছে এবং সেগুলি সবই ঠিক এই সত্যের উপর ভিত্তি করে যে 80 এর দশকে এমন কোনও গ্রাফিক্স ছিল না যা আমরা অভ্যস্ত ছিলাম - না গেমগুলিতেও না অপারেটিং সিস্টেম. সবকিছু পরীক্ষা ছিল, বা বরং প্রতীকী।

উদাহরণস্বরূপ, গেমগুলিতে, অক্ষরগুলি প্রদর্শিত হয়েছিল এবং বিভিন্ন আইকন ব্যবহার করে অবস্থান তৈরি করা হয়েছিল। আমার শৈশবকালে একটি অনলাইন ক্লাবে যে উড়ন্ত শুটার খেলার জন্য আমি অর্থ ব্যয় করেছি তা আমার এখনও মনে আছে - সেখানে সমস্ত কিছু তীর, লাঠি এবং তারা দিয়ে আঁকা ছিল। কিন্তু তখন খেলা থেকে কী রোমাঞ্চ অনুভব করলাম! এটি এখন আর বোঝা, পুনরাবৃত্তি বা ব্যাখ্যা করা সম্ভব নয় (কেউ এটি কেবল আকাঙ্ক্ষার সাথে মনে রাখতে পারে)।

সুতরাং, আছে @ আইকনে “কুকুর” নামের অ্যাসাইনমেন্ট ব্যাখ্যা করে বেশ কয়েকটি সংস্করণবা "কুকুর" (সম্ভবত মহিলারা এই বিকল্পটি প্রায়শই ব্যবহার করেন)। তাদের একজনের মতে, এটি সেই সময়ে জনপ্রিয় অ্যাডভেঞ্চার গেম ছিল যা পরিবেশিত হয়েছিল শুরুমেমের ভাইরাল স্প্রেডে (ব্যক্তিগতভাবে, আমি এটি খেলিনি, বা আমি পুরোপুরি ভুলে গেছি)। এটিতে, একটি কুকুর নায়কের সাথে ভ্রমণ করেছিল, যা হয় সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে (এর নাক) @ চিহ্ন ব্যবহার করে প্রদর্শিত হয়েছিল। এই ক্ষেত্রে, সমিতি বেশ বোধগম্য এবং ব্যাখ্যাযোগ্য।

অন্য সংস্করণ অনুসারে, রুনেটের কিছু জনপ্রিয় কম্পিউটারে @ চিহ্নের বিশেষ বানানটি দায়ী। এই চিহ্নটি একটি ছোট লেজ দিয়ে আঁকা হয়েছিল এবং অনেকটা কুকুরের মতো ছিল।

উপরন্তু, লোড করার সময় এটি সর্বদা প্রদর্শিত হত, এবং একবার কারো দ্বারা উল্লিখিত একটি নাম সমর্থন খুঁজে পেতে পারে এবং ভাইরালভাবে এতটা ছড়িয়ে পড়তে শুরু করে যে প্রজন্মের ব্যবধান ভেঙ্গে যায়, সম্পূর্ণরূপে তার আসল অর্থ হারিয়ে ফেলে।

ফলাফল কি?

সাধারণভাবে, শুধুমাত্র একটি উপসংহার আছে - @ প্রতীকটিকে একটি কারণে কুকুর বলা হয় যা আমাদের কাছে দীর্ঘদিন ধরে অস্পষ্ট। এটি কেবল একটি প্রাথমিক কথা - সবাই কথা বলে এবং আমি কথা বলি। এই বাচনলিয়া চালিয়ে যাওয়া কি মূল্যবান? কেন না. এটি রাশিয়ানভাষী নেটিজেনদের বিদেশীদের চোখে আরও রহস্যময় করে তোলে।

যদিও তারা নিজেরাই পিছিয়ে থাকে না এবং প্রায়শই ইংরেজি "et" এর পরিবর্তে তারা "শামুক" এর মতো কিছু উচ্চারণ করে (প্রকৃতপক্ষে, @ চিহ্নটি দেখতে একটি শামুকের মতো - অবশ্যই কুকুরের মতো বেশি), "বানর", "এবং একটি লেজ" (ট্রাঙ্ক, কার্ল), "হাঁস", "বান", ইত্যাদি। (আমি সিরিজ থেকে Voronin Sr. এর "কিছু বাজে কথা" বিবৃতি যোগ করব, কারণ এটিও খাপ খায়)। মানুষের কল্পনা সীমাহীন।

পুনশ্চ. যাইহোক, আমি নিজেকে সংশোধন করতে চাই। "কুকুর" (ওরফে "এটি") শুধুমাত্র ইমেল ঠিকানায় নিবন্ধন পাওয়া যায়নি। আমরা বলতে পারি যে এটি সেখানেও সাফল্যের সাথে পা রাখতে পেরেছে। সর্বোপরি, @ আইকনটি সর্বদা ব্যবহারকারীর নামের আগে স্থাপন করা হয়, উদাহরণস্বরূপ, তার বার্তার উত্তর দেওয়ার সময়।

আপনার জন্য শুভকামনা! ব্লগ সাইটের পাতায় শীঘ্রই দেখা হবে

আপনি আগ্রহী হতে পারে

সংশ্লেষণ কি এবং কিভাবে এটি বিশ্লেষণ থেকে পৃথক?
টুইটারে ইমোটিকনগুলি - কীভাবে সেগুলি ঢোকাবেন এবং যেখানে আপনি টুইটারের জন্য ইমোটিকনগুলির ছবি কপি করতে পারেন৷ ফ্রেন্ড জোন কী এবং কীভাবে জানবেন যে আপনি এতে আছেন - ফ্রেন্ড জোন থেকে সঠিকভাবে প্রস্থান করার জন্য 4টি ধাপ
স্কাইপে লুকানো ইমোটিকন - স্কাইপের জন্য নতুন এবং গোপন ইমোটিকন কোথায় পাবেন একজন ব্যক্তি কে: উৎপত্তি তত্ত্ব, প্রাণী এবং চাহিদা থেকে পার্থক্য উদারতা কী এবং কীভাবে নিজের মধ্যে এই গুণটি গড়ে তোলা যায়
একটি ইমেল তৈরি করুন - এটি কী, কীভাবে এবং কোথায় নিবন্ধন করতে হবে এবং কোন ইমেলটি চয়ন করতে হবে ( ডাকবাক্স) কগনিশন কাকে বলে - জ্ঞানের ধরন, রূপ, পদ্ধতি এবং স্তর কেন VK লোড হবে না এবং ব্রাউজার VKontakte লগ ইন করবে না এপিথেটগুলি কী এবং সেগুলি কেমন (সাহিত্য থেকে উদাহরণ ব্যবহার করে)

11 নভেম্বর 2015, 14:37

তাই, @ - লিগ্যাচার মানে "এ"। প্রতীকটির আনুষ্ঠানিক নাম বাণিজ্যিক এবর্তমানে রাশিয়ান ভাষায় এই প্রতীকটিকে প্রায়শই বলা হয় " কুকুর", বিশেষ করে যখন নেটওয়ার্ক পরিষেবাগুলিতে ব্যবহৃত হয়৷ কখনও কখনও এই প্রতীক ভুলভাবে বলা হয় অ্যাম্পারস্যান্ড(&) .

প্রাক্তন ইউএসএসআর-এ, কম্পিউটারের আবির্ভাবের আগে এই চিহ্নটি অজানা ছিল।
"কুকুর" নামটি একটি কম্পিউটার গেমের উপস্থিতির সাথে সংযোগে ব্যাপক হয়ে ওঠে, যেখানে প্রতীক @ স্ক্রীন জুড়ে দৌড়েছিল এবং গেমের স্ক্রিপ্ট অনুসারে, একটি কুকুরকে বোঝায়।
নামের উৎপত্তির আরেকটি সংস্করণ: ডিভিকে সিরিজের (1980) ব্যক্তিগত কম্পিউটারের আলফানিউমেরিক মনিটরে, স্ক্রিনে আঁকা এই প্রতীকটির চিত্রটির "লেজ" খুব ছোট ছিল, যা এটিকে পরিকল্পনাগতভাবে আঁকা একটি সাদৃশ্য দিয়েছে। কুকুর.
মনে হচ্ছে এটি DVK-1

একই সময়ে, তাতার থেকে অনুবাদ করা হয়েছে (এবং অঞ্চলের কিছু অন্যান্য তুর্কি ভাষা সাবেক ইউএসএসআর) "et" মানে "কুকুর"।

রাশিয়ায়, ব্যবহারকারীরা প্রায়শই @ প্রতীকটিকে কুকুর বলে ডাকে, যার কারণে ব্যক্তিগত নাম এবং উপাধি থেকে প্রাপ্ত ইমেল ঠিকানাগুলি কখনও কখনও অস্বাভাবিক শব্দ নেয়। 1990 এর দশকে যখন আইকন ড @ প্রথমবারের মতো তারা এটিকে রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করার চেষ্টা করেছিল, সেখানে অনেকগুলি সমান বিকল্প ছিল - "ক্রাকোজ্যাব্রা", "স্কুইগল", "ব্যাঙ", "কান" এবং অন্যান্য। সত্য, বর্তমানে তারা কার্যত অদৃশ্য হয়ে গেছে।

অন্যান্য দেশে, আমাদের কুকুরকে খুব দক্ষতার সাথে এবং কল্পনাপ্রবণভাবে ডাকা হয়। যাওয়া!

হল্যান্ডে- "বানরের লেজ" বানরের এমন লেজ থাকলে কী হবে?

পোল্যান্ড, ক্রোয়েশিয়া, রোমানিয়াতে- "বানর" কোন কপিরাইট থাকবে না?

ফিনল্যান্ডে- "বিড়ালের লেজ"

ফ্রান্সে- "শামুক"

হাঙ্গেরিতে- "শুঁয়োপোকা", "কৃমি" এবং "শুয়োরের লেজ" একদিন, বনের মধ্য দিয়ে হাঁটার সময়, আমি আমার হাতাতে একজনকে লক্ষ্য করলাম... তারা চীন থেকে ফোন করেছে এবং আমাকে এভাবে চিৎকার করা বন্ধ করতে বলেছে।

সার্বিয়াতে- "লুডো এ" (পাগল এ)
কার মনে আছে?)))

জাপানে- "ভার্লপুল" বা "নারুতো" (নারুটোর ঘূর্ণির নাম অনুসারে)
এটি দিনে একবার দেখা যায়, যখন প্রশান্ত মহাসাগরের জল সরু প্রণালীতে ছুটে আসে। ঘূর্ণি ঘূর্ণন গতি 20 কিমি/ঘণ্টা পৌঁছেছে। ফানেলের ব্যাস 15 মিটার পর্যন্ত।

ইসরাইল এ- "স্ট্রুডেল" আমি সত্যিই মিষ্টি কিছু চাই!

চীনে- "মাউস"

নরওয়েতে- "কানেলবোলে" (একটি পেঁচানো দারুচিনি বান, অর্থাৎ একটি খোঁপা)
নরওয়েজিয়ান দারুচিনি বান

জার্মানিতেচিহ্নটিকে আক্ষরিক অর্থে "প্রিহেনসিল লেজের সাথে বানর" বলা হয়, তবে জার্মান শব্দ ক্ল্যামারফেএটির একটি দ্বিতীয়, আলংকারিক অর্থও রয়েছে: এটি একটি মোটরসাইকেলের একজন যাত্রীকে দেওয়া নাম, যা চালকের পিছনে দ্বিতীয় সিটে কুঁকড়ে আছে। আদর জার্মান, আমার জন্য একটি পরিতোষ!

সুইডেন ও ডেনমার্কে- "হাতির কাণ্ড" বা "এবং একটি কাণ্ড সহ"

স্পেনে- ম্যালোর্কা দ্বীপে জনপ্রিয় সর্পিল আকৃতির ক্যান্ডির তুলনায়
এনসাইমাদা - ম্যালোর্কার মিষ্টি প্রতীক

চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়ায়- রোলমপস (ম্যারিনেট করা হেরিং)
যাইহোক, এই খাবারটি অনেকের মধ্যে সাধারণ ইউরোপীয় দেশউদাহরণস্বরূপ, জার্মানি, লাটভিয়া এবং নরওয়েতে

বেলারুশ, ইউক্রেন, ইতালিতে- "শামুক"

এমনকি আন্তর্জাতিক ভাষায়ও এস্পেরান্তোইমেল চিহ্নটি এর নাম পেয়েছে: "শামুক"। সাধারণভাবে, প্রায় সর্বত্র এই প্রতীকটিকে মিলের নীতির ভিত্তিতে এক বা অন্য শব্দ বলা হত। কিন্তু আমরা করি না! আমার কাছে মনে হচ্ছে এটি আরও আকর্ষণীয়)) আরও রহস্যময়!

দিনটি সকলের ভালো কাটুক!

1990 এর দশকে, যখন তারা প্রথম @ আইকনটিকে রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করার চেষ্টা করেছিল, তখন অনেকগুলি সমান রূপ ছিল - "করাকোজ্যাব্রা", "স্কুইগল", "ব্যাঙ", "কান" এবং অন্যান্য। সত্য, বর্তমানে তারা কার্যত অদৃশ্য হয়ে গেছে, তবে "কুকুর" পুরো রুনেট জুড়ে ছড়িয়ে পড়েছে এবং রয়ে গেছে, কারণ যে কোনও ভাষা যে কোনও কিছু বোঝাতে কেবল একটি সর্বজনীন শব্দ রাখার চেষ্টা করে। বাকি নামগুলি প্রান্তিক থেকে যায়, যদিও তাদের অনেকগুলি থাকতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, মধ্যে ইংরেজী ভাষা@ প্রতীকটিকে শুধুমাত্র বাণিজ্যিক at শব্দ দ্বারাই বলা হয় না, বরং বাণিজ্য প্রতীক, বাণিজ্যিক প্রতীক, স্ক্রোল, অ্যারোবেস, প্রতিটি, সম্পর্কে, ইত্যাদি। প্রধান কম্পিউটার আইকন এবং একজন ব্যক্তির বন্ধুর মধ্যে সংযোগটি কোথা থেকে এসেছে? অনেক লোকের জন্য, @ প্রতীকটি সত্যিই একটি কুঁকানো কুকুরের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ।

একটি বহিরাগত সংস্করণ রয়েছে যেটিতে ইংরেজির আকস্মিক উচ্চারণ কুকুরের ঘেউ ঘেউ করার মতো হতে পারে। যাইহোক, অনেক বেশি সম্ভবত অনুমান আমাদের প্রতীককে অ্যাডভেঞ্চার নামক একটি খুব পুরানো কম্পিউটার গেমের সাথে সংযুক্ত করে। এটিতে আপনাকে বিভিন্ন অপ্রীতিকর ভূগর্ভস্থ প্রাণীর সাথে লড়াই করে একটি গোলকধাঁধা দিয়ে ভ্রমণ করতে হয়েছিল। যেহেতু গেমটি পাঠ্য-ভিত্তিক ছিল, খেলোয়াড় নিজেই, গোলকধাঁধা, দানব এবং ধন-সম্পদের দেয়ালগুলিকে বিভিন্ন চিহ্ন দ্বারা মনোনীত করা হয়েছিল (উদাহরণস্বরূপ, দেয়ালগুলি "!", "+" এবং "-" দিয়ে তৈরি)। অ্যাডভেঞ্চারের খেলোয়াড়ের সাথে একটি কুকুর ছিল যাকে রিকনেসান্স মিশনে পাঠানো যেতে পারে। এটি @ চিহ্ন দ্বারা মনোনীত হয়েছিল। সম্ভবত এটি এখন ভুলে যাওয়া ধন্যবাদ কম্পিউটার খেলারাশিয়ায় "কুকুর" নামটি শিকড় নিয়েছে।

ভিতরে আধুনিক বিশ্ব@ চিহ্নটি সর্বত্র রয়েছে, বিশেষ করে যেহেতু এটি ইমেল ঠিকানার একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে উঠেছে। কিন্তু এই চিহ্নটি, কম্পিউটার যুগের অনেক আগে, স্ট্যান্ডার্ড আমেরিকান লেআউটে অন্তর্ভুক্ত ছিল টাইপরাইটার, কিন্তু একটি কম্পিউটার হয়ে উঠেছে শুধুমাত্র কারণ এটি তুলনামূলকভাবে কম ব্যবহার করা হয়েছিল। @ আইকনটি বাণিজ্যিক গণনায় ব্যবহৃত হয় - যার অর্থ "হারে"। ধরা যাক $3.95/গ্যালনে 10 গ্যালন তেলকে 10 গ্যালন তেল @ $3.95/গ্যালন লেখা হবে। ইংরেজি-ভাষী দেশগুলিতে, প্রতীকটি বিজ্ঞানে "এ" বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়: উদাহরণস্বরূপ, 15 °C এ 1.050 g/cm এর ঘনত্ব লেখা হবে: 1.050 g/cm @ 15 °C। এছাড়াও, @ চিহ্নটি তাদের চিহ্নের সাথে মিল থাকার কারণে নৈরাজ্যবাদীরা পছন্দ করে এবং প্রায়শই ব্যবহার করে - "একটি বৃত্তে A।"

যাইহোক, এর আসল উত্স রহস্যে আবৃত। ভাষাবিদ উলম্যানের মতে, @ প্রতীকটি মধ্যযুগীয় সন্ন্যাসীদের দ্বারা উদ্ভাবিত হয়েছিল ল্যাটিন বিজ্ঞাপনকে সংক্ষিপ্ত করার জন্য ("অন", "ইন", "সম্পর্কিত" ইত্যাদি), যা এর বর্তমান ব্যবহারের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সাদৃশ্যপূর্ণ। আরেকটি ব্যাখ্যা ইতালীয় বিজ্ঞানী জর্জিও স্টেবিল দিয়েছেন - তিনি 1536 সালের ফ্লোরেনটাইন বণিক ফ্রান্সেস্কো লাপির রেকর্ডে "অ্যামফোরা" অর্থে এই প্রতীকটি আবিষ্কার করেছিলেন: উদাহরণস্বরূপ, এক @ ওয়াইনের দাম। মজার বিষয় হল, স্প্যানিয়ার্ড এবং পর্তুগিজরা প্রতীকটিকে ডাকে ইমেইলযথা, "অ্যামফোরা" (আরোবা) - একটি শব্দ যা ফরাসিরা বিকৃত হয়ে অ্যারোবেসে পরিণত হয়েছিল। যাইহোক, মধ্যে বিভিন্ন দেশ@ প্রতীকের জন্য বিভিন্ন নাম রয়েছে, প্রায়শই প্রাণিবিদ্যা। মেরুরা একে "বানর", তাইওয়ানিরা - "মাউস", গ্রীকরা - "হাঁস", ইতালীয় এবং কোরিয়ানরা - "শামুক", হাঙ্গেরিয়ানরা - "কৃমি", সুইডিশ এবং ডেনিস - "হাতির কাণ্ড", ফিনস - "বিড়ালের লেজ" বলে। "বা "ম্যাওর চিহ্ন", এবং আর্মেনীয়রা, আমাদের মতো, "কুকুর" বোঝায়। গ্যাস্ট্রোনমিক নাম রয়েছে - ইস্রায়েলে "স্ট্রুডেল" এবং চেক প্রজাতন্ত্র এবং স্লোভাকিয়ায় "রোলমপস" (ম্যারিনেটেড হেরিং)। উপরন্তু, এই চিহ্নটিকে প্রায়শই "কুটিল A", বা "A curl সহ A" বা সার্বদের মত, একটি "বাদাম A" বলা হয়। যাইহোক, সবচেয়ে আশ্চর্যজনক আধুনিক গল্প, @ চিহ্নের সাথে যুক্ত, চীনে উদ্ভূত হয়েছে, যেখানে চিহ্নটিকে ত্রিমাত্রিকভাবে "একটি বৃত্তে A" বলা হয়। কয়েক বছর আগে এক চীনা দম্পতি তাদের নবজাতকের এই নাম দিয়েছিলেন। সম্ভবত সাইনটি প্রযুক্তিগত অগ্রগতির প্রতীক একটি হায়ারোগ্লিফ হিসাবে বিবেচিত হতে শুরু করেছিল এবং তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে এটি মধ্য শক্তির তরুণ বাসিন্দাদের জন্য সুখ এবং সাফল্য নিয়ে আসবে।