কি সুন্দর শরতের সকাল! সূর্য, জেগে ওঠা, তার রশ্মি দিয়ে সোনালী পাতাকে আদর করে। শরতের সব রঙে রাঙানো প্রকৃতি।
এখানে বাজে পাহাড়ের ছাই লাল রঙের সাথে খেলা করে। আলোর মতো হলুদ-লাল পাতায় উজ্জ্বল বেরি। শীতের ঠান্ডায় থ্রাশ থেকে লাভের কিছু থাকবে। প্রফুল্ল চড়ুইগুলি উচ্চস্বরে কিচিরমিচির করে, শেষ উষ্ণ, শরতের দিনগুলিতে আনন্দ করুন। হয় তারা ডাল থেকে ডালে লাফ দেয়, অথবা তারা উঠোনের চারপাশে ছোট ঝাঁকে গাড়ি চালায়। বাতাস গলি থেকে হলুদ পাতা তুলে নিয়ে তাদের বৃত্তাকারে, যেন খেলা করছে। গাছগুলো মৃদু শব্দ করে। তাদের রঙিন পাতা কাঁপে, তারা কৌতুকপূর্ণ বাতাসের সাথে নাচতে চায়। দুষ্টু লোকটি আরও খেলল এবং বার্চ থেকে বেশ কয়েকটি পাতা ছিঁড়ে ফেলল। উড়ে গেল, নাচের মধ্যে চক্কর, ফ্যাকাশে হলুদ ব্যালেরিনাস।
গুরুত্বপূর্ণ, অবিরাম মেঘ আকাশ জুড়ে ভাসছে। সময়ে সময়ে তারা তাদের পিছনে শরতের সূর্য লুকিয়ে রাখে। এটা দুঃখজনক এবং হতাশাজনক হয়ে ওঠে। ধূসর ঘরগুলি অন্ধকারাচ্ছন্ন মনে হচ্ছে। কিন্তু মেঘের আড়াল থেকে সূর্য তার রশ্মি দেখালেই রঙগুলো প্রাণে আসে। যেন শিল্পী ব্রাশ তুলে রং করে চারপাশের সব কিছু এঁকেছেন!
একটা দমকা হাওয়া এলো। মেঘ দ্রুত দৌড়েছে এবং সূর্য প্রায় অদৃশ্য। নিচু আকাশ অন্ধকার হয়ে গেল। বৃষ্টির প্রথম ফোঁটা পড়ল। এখন তারা জানালার উপর ড্রাম বাজাচ্ছিল, দ্রুত এবং দ্রুত। এই কৌতুকপূর্ণ সৌন্দর্য শরৎ কেঁদেছে, অশ্রু ঝরিয়েছে। শীতকে পথ দিতে চায় না। পাখিরা শান্ত হয়ে গেল, এবং বিড়ালটি বেঞ্চের নীচে লুকিয়ে রইল। পৃষ্ঠের উপর অনেকগুলি অস্পষ্ট বৃত্ত সহ ছোট পুডলগুলি উপস্থিত হয়েছিল। পথচারীরা ছাতার চওড়া টুপির নিচে লুকিয়ে থাকে। রাস্তা একটি বাস্তব শরতের মেজাজে enveloped ছিল.
কিন্তু এখন, একটি ভীতু সূর্যকিরণ ভয়ঙ্কর মেঘ ভেদ করে ঘরের দিকে তাকাল। শরতের ল্যান্ডস্কেপের ঝাপসা সিলুয়েট ভেজা কাচের মধ্য দিয়ে দৃশ্যমান। ঘুঘু-ধূসর মেঘের কালো ছোপ দিয়ে দিগন্ত গোলাপী নীল হয়ে গেছে। বৃষ্টি ক্রমশ কমে গেল। এখন ছোট ছোট ফোঁটাগুলি আম্বারকে আলোকিত করে, শাখাগুলি থেকে ঝুলে থাকে। সকালের আলোয় ভেজা পাতাগুলো আরও উজ্জ্বল হয়ে ওঠে। গাছের কমলা, হলুদ, সোনালি, বাদামী, লালচে এবং হলুদ-সবুজ কাপড় জানালার বাইরে ঝকঝক করছে। কি সুন্দর!
শরৎ সবসময় অন্ধকার হয় না। কত উজ্জ্বল রঙ আজ সকাল আমাদের দিয়েছে। শরৎ হল পাকা আপেল, প্রস্ফুটিত চন্দ্রমল্লিকা এবং ভেজা পাতার সুবাস। কেবল শরত্কালেই মেঘগুলি এত নীচে ডুবে যায় যে মনে হয় হাত দিয়ে পৌঁছানো যায়। প্রকৃতি তার সবচেয়ে দামী পোশাক পরে। অ্যাম্বার এবং রুবি চারপাশে ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে। পৃথিবী একটি সোনার গালিচা দিয়ে আবৃত, শীতের ঘুমের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে। শরৎকালে সুন্দর কবিতা ও চিত্রকর্ম তৈরি হয়। যে কোনও শিল্পী শরতের মতো রঙের প্যালেটকে হিংসা করবে। অনেক কবি বছরের এই চমৎকার সময় দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়. এমনকি শরতের সকালের বৃষ্টিও তার নিজস্ব উপায়ে সুন্দর।
"শরতের সকাল" আলেকজান্ডার পুশকিন
সেখানে একটা শব্দ ছিল; ক্ষেত্রের পাইপ
আমার একাকীত্ব ঘোষণা করা হয়
এবং একটি উপপত্নী ড্রাগা ইমেজ সঙ্গে
শেষ স্বপ্ন ভেঙ্গে গেল।
ইতিমধ্যেই আকাশ থেকে একটা ছায়া পড়েছে।
ভোর উঠেছে, ফ্যাকাশে দিন জ্বলছে -
এবং আমার চারপাশে একটি বধির জনশূন্য ...
সে চলে গেছে... আমি উপকূলে ছিলাম,
যেখানে প্রিয়তম একটি পরিষ্কার সন্ধ্যায় গেল;
তীরে, সবুজ তৃণভূমিতে
আমি কয়েকটি দৃশ্যমান চিহ্ন খুঁজে পাইনি,
তার সুন্দর পায়ের দ্বারা বাম.
ভেবেচিন্তে বনের প্রান্তরে ঘুরে বেড়াই,
অতুলনীয়ের নাম বললাম;
আমি তাকে ডাকলাম - এবং একটি নির্জন কণ্ঠস্বর
দূরের ফাঁকা উপত্যকাগুলো তাকে ডাকছে।
সে স্রোতে এসেছে, স্বপ্নে আকৃষ্ট হয়েছে;
তার স্রোত ধীরে ধীরে বয়ে গেছে,
অবিস্মরণীয় প্রতিচ্ছবি তাদের মধ্যে কাঁপেনি।
সে চলে গেছে! .. মিষ্টি বসন্ত পর্যন্ত
আমি আনন্দ এবং আত্মা সঙ্গে বিদায় বললাম.
ইতিমধ্যে শীতল হাতে শরৎ
বার্চ এবং লিন্ডেনগুলির মাথা খালি,
সে নির্জন ওক অরণ্যে গর্জন করে;
সেখানে দিনরাত ঘুরছে হলুদ পাতা,
শীতল ঢেউয়ে কুয়াশা আছে,
আর সাথে সাথে বাতাসের বাঁশি শোনা যায়।
মাঠ, পাহাড়, চেনা ওক বন!
পবিত্র নীরবতা রক্ষাকারী!
আমার যন্ত্রণার সাক্ষী, মজা!
তুমি ভুলে যাও... মধুর বসন্ত পর্যন্ত!
পুশকিনের "শরতের সকাল" কবিতার বিশ্লেষণ
গত লাইসিয়াম বছরের পুশকিনের কাজে যে এলিজিয়াক মোটিফগুলি উদ্ভূত হয়েছিল তা আত্মজীবনীমূলক কারণে। তরুণ লেখক তার এক সহকর্মী ছাত্রের বোন একাতেরিনা বাকুনিনার প্রতি উদাসীন ছিলেন না, যার পরিবার সারস্কয় সেলোতে অল্প সময়ের জন্য বসবাস করেছিল। 1816 সালের এই কাজটি প্রেমে পড়া এক যুবকের অনুভূতিকে প্রতিফলিত করে যিনি সেই বছরের শরতে বাকুনিনদের রাজধানীতে চলে যাওয়ার পর বেঁচে গিয়েছিলেন। এই ঘটনাটি কবিকে "বিচ্ছেদ" ("যখন সুখের শেষ ঘন্টা আঘাত হানে ...") তৈরি করতে অনুপ্রাণিত করেছিল, যার নায়ক হতাশা এবং "মারাত্মক একঘেয়েমি" থেকে মুক্তি পেতে পারে না।
ল্যান্ডস্কেপ পেইন্টিংগুলি, যা বিশ্লেষিত কবিতায় প্রচুর, মনস্তাত্ত্বিক ভারসাম্য দ্বারা সমৃদ্ধ: ধারার আইন অনুসরণ করে, তারা বক্তৃতার বিষয়ের অভ্যন্তরীণ অবস্থা থেকে অবিচ্ছেদ্য। ক্ষেত ও গাছপালা বিধ্বস্ত ঠান্ডা হাত"অভিপ্রাণ শরৎ, পাতলা বন একটি" মৃত" পাতা দিয়ে বিচ্ছুরিত, কুয়াশাচ্ছন্ন মাঠ, দমকা বাতাস - একটি প্রাকৃতিক স্কেচ একটি দুঃখজনক ছাপ ফেলে।
গুরুত্ব দেওয়া হয় প্রিয়তমের জন্য নিরর্থক অনুসন্ধানের উদ্দেশ্যকে। নায়ক আত্মবিশ্বাসের সাথে ইভেন্টের অসারতা রিপোর্ট করেছেন: তীরে "সুন্দর" এর কোনও চিহ্ন নেই, কেবল একটি বনের প্রতিধ্বনি তার নামের শব্দে সাড়া দেয়, রূপকভাবে একটি "একাকী কণ্ঠস্বর" দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, "অতুলনীয়" মুখটি স্রোতের জেটগুলিতে প্রতিফলিত হয় না।
সকালের দুঃখ এবং গীতিকার "আমি" এর উদাসীনতা অনুসন্ধানের নেতিবাচক ফলাফল দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছে, যার কাছে পরিত্যক্ত প্রেমিকা আগের দিন এসেছিলেন। মজার ব্যাপার হল, শুরুতে বক্তৃতার বিষয়ের মেজাজ পুনরুজ্জীবনের বিরোধী প্রাকৃতিক বিশ্বসূর্যোদয়ের সাথে সম্পর্কিত। দিনের ফ্যাকাশে উজ্জ্বলতা "বধির নির্জনতা" এর সাথে বৈপরীত্য যা আত্মায় রাজত্ব করে, নির্দয় বাস্তবতা - একটি স্বপ্ন-স্বপ্নের নিরাময় প্রভাবের সাথে।
ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতাগুলি বোঝার জন্য, নায়ক আরেকটি বিপরীতের মডেল: একটি দুঃখজনক শরৎ, একটি হতাশাজনক বর্তমানের প্রতীক, একটি প্রতিশ্রুতিশীল ভবিষ্যতের বিরোধী, একটি "মিষ্টি বসন্ত" এর চিত্রের সাথে যুক্ত। শোকের আশাহীন পরিবেশ ভবিষ্যত পরিবর্তনের জন্য আশাবাদী আশাবাদী নোটে মিশ্রিত।
কাব্যগ্রন্থটি মাঠ, বন এবং পাহাড়ের প্রতি আবেগপূর্ণ আবেদনের সাথে শেষ হয়। ব্যক্তিত্বের অধীন হওয়ার কারণে, তালিকাভুক্ত প্রাকৃতিক চিত্রগুলি নীরবতা রক্ষাকারী এবং অতীত সুখের সাক্ষীদের একটি গুরুত্বপূর্ণ মর্যাদা অর্জন করে। তাদের বিদায় জানিয়ে, নায়ক তার প্রিয়জনের দীর্ঘ প্রতীক্ষিত প্রত্যাবর্তনের পরে বসন্তে একটি আনন্দদায়ক বৈঠকের জন্য গণনা করছেন।
আয়াত সম্পর্কে মহান:
কবিতা হল পেইন্টিংয়ের মতো: একটি কাজ আপনাকে আরও মোহিত করবে যদি আপনি এটিকে ঘনিষ্ঠভাবে দেখেন এবং অন্যটি যদি আপনি আরও দূরে যান।
ছোট ছোট চতুর কবিতাগুলো নার্ভকে জ্বালাতন করে নিরবক্ত চাকার ক্রিক থেকে।
জীবনে এবং কবিতায় সবচেয়ে মূল্যবান জিনিস যা ভেঙে গেছে।
মেরিনা স্বেতায়েভা
সমস্ত শিল্পকলার মধ্যে, কবিতা তার নিজস্ব বৈচিত্র্যময় সৌন্দর্যকে চুরি করা চাকচিক্য দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে প্রলুব্ধ হয়।
হামবোল্ট ডব্লিউ।
কবিতা সফল হয় যদি সেগুলি আধ্যাত্মিক স্বচ্ছতার সাথে সৃষ্টি হয়।
কবিতা লেখা সাধারণত বিশ্বাসের চেয়ে পূজার কাছাকাছি।
যদি আপনি জানতেন কোন আবর্জনা থেকে কবিতাগুলি লজ্জা ছাড়াই বেড়ে ওঠে... বেড়ার কাছে ড্যান্ডেলিয়নের মতো, বারডকস এবং কুইনোয়ার মতো।
উঃ আখমাতোভা
কবিতা একা কবিতায় নয়: তা ছড়িয়ে আছে সর্বত্র, আমাদের চারপাশে। এই গাছগুলিকে একবার দেখুন, এই আকাশে - সৌন্দর্য এবং জীবন সর্বত্র থেকে নিঃশ্বাস নেয় এবং যেখানে সৌন্দর্য এবং জীবন রয়েছে, সেখানে কবিতা রয়েছে।
আই.এস. তুর্গেনেভ
অনেকের কাছে কবিতা লেখা মনের ক্রমবর্ধমান বেদনা।
জি লিচেনবার্গ
একটি সুন্দর শ্লোক হল আমাদের সত্তার সুগভীর তন্তুর মধ্য দিয়ে আঁকা ধনুকের মতো। আমাদের নিজেদের নয়-আমাদের ভাবনা কবিকে আমাদের ভিতরে গান গায়। তিনি যে মহিলাকে ভালবাসেন সে সম্পর্কে আমাদেরকে বলে, তিনি আনন্দের সাথে আমাদের আত্মায় আমাদের ভালবাসা এবং আমাদের দুঃখ জাগ্রত করেন। তিনি একজন জাদুকর। তাকে বুঝতে পেরে আমরা তার মতো কবি হয়ে উঠি।
যেখানে সুদৃশ্য আয়াত প্রবাহিত হয়, সেখানে অহংকার করার স্থান নেই।
মুরাসাকি শিকিবু
আমি রাশিয়ান যাচাইকরণ চালু. আমি মনে করি যে সময়ের সাথে সাথে আমরা ফাঁকা আয়াতে পরিণত হব। রাশিয়ান ভাষায় খুব কম ছড়া আছে। একজন আরেকজনকে ডাকে। শিখা অনিবার্যভাবে পাথরটিকে পিছনে টেনে নিয়ে যায়। অনুভূতির কারণে শিল্প অবশ্যই উঁকি দেয়। যিনি প্রেম এবং রক্ত, কঠিন এবং বিস্ময়কর, বিশ্বস্ত এবং কপট, এবং তাই ক্লান্ত হয় না।
আলেকজান্ডার সের্গেভিচ পুশকিন
- ... আপনার কবিতা ভালো, আপনি নিজেই বলুন?
-দানবীয় ! ইভান হঠাৎ সাহস করে এবং অকপটে বলল।
- আর লিখি না! দর্শনার্থী অনুনয় করে জিজ্ঞেস করলেন।
আমি প্রতিজ্ঞা করছি এবং শপথ করছি! - গম্ভীরভাবে বলেছিল ইভান ...
মিখাইল আফানাসেভিচ বুলগাকভ। "মাস্টার এবং মার্গারিটা"
আমরা সবাই কবিতা লিখি; বাকিদের থেকে কবিদের পার্থক্য শুধু এই যে তারা শব্দ দিয়ে লেখেন।
জন ফাউলস। "ফরাসি লেফটেন্যান্টের উপপত্নী"
প্রতিটি কবিতাই কয়েকটি শব্দের বিন্দুতে বিস্তৃত ঘোমটা। এই শব্দগুলি তারার মতো জ্বলজ্বল করে, তাদের কারণেই কবিতাটি বিদ্যমান।
আলেকজান্ডার আলেকজান্দ্রোভিচ ব্লক
প্রাচীনকালের কবিরা, আধুনিকদের থেকে ভিন্ন, তাদের দীর্ঘ জীবনে কদাচিৎ এক ডজনেরও বেশি কবিতা লিখেছেন। এটা বোধগম্য: তারা সকলেই চমৎকার যাদুকর ছিলেন এবং নিজেদেরকে তুচ্ছ জিনিসে নষ্ট করতে পছন্দ করেন না। অতএব, সেই সময়ের প্রতিটি কাব্যিক কাজের পিছনে, একটি সমগ্র মহাবিশ্ব অবশ্যই লুকিয়ে আছে, অলৌকিকতায় ভরা - প্রায়শই এমন ব্যক্তির জন্য বিপজ্জনক যে অজান্তেই সুপ্ত লাইনগুলি জাগিয়ে তোলে।
ম্যাক্স ফ্রাই। "টকিং ডেড"
আমার আনাড়ি হিপ্পোস-কবিতার সাথে, আমি এমন একটি স্বর্গীয় লেজ সংযুক্ত করেছি: ...
মায়াকভস্কি ! আপনার কবিতা উষ্ণ হয় না, উত্তেজিত না, সংক্রামিত না!
- আমার কবিতা চুলা নয়, সমুদ্র নয় এবং প্লেগ নয়!
ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ মায়াকভস্কি
কবিতাগুলি হল আমাদের অভ্যন্তরীণ সঙ্গীত, শব্দে পরিহিত, অর্থ এবং স্বপ্নের পাতলা স্ট্রিং দ্বারা পরিবেষ্টিত এবং তাই সমালোচকদের তাড়িয়ে দেয়। তারা কিন্তু কবিতার কৃপণ পানকারী। আপনার আত্মার গভীরতা সম্পর্কে একজন সমালোচক কী বলতে পারেন? তার অশ্লীল হাত সেখানে ঢুকতে দেবেন না। শ্লোকগুলো তার কাছে একটি অযৌক্তিক নিচু, শব্দের একটি বিশৃঙ্খল গোলমাল বলে মনে হোক। আমাদের জন্য, এটি ক্লান্তিকর কারণ থেকে মুক্তির একটি গান, একটি মহিমান্বিত গান যা আমাদের আশ্চর্যজনক আত্মার তুষার-সাদা ঢালে শোনা যায়।
বরিস ক্রিগার। "এক হাজার জীবন"
কবিতা হৃদয়ের রোমাঞ্চ, আত্মার উত্তেজনা এবং অশ্রু। আর কান্না শব্দটিকে প্রত্যাখ্যান করা বিশুদ্ধ কবিতা ছাড়া আর কিছুই নয়।
আমরা আপনাকে A.S এর সুন্দর শরতের কবিতা অফার করি। পুশকিন। শৈশব থেকে আমরা প্রত্যেকেই ভাল জানি শরৎ সম্পর্কে পুশকিনের কবিতাযখন অন্যরা তাদের সন্তান এবং নাতি-নাতনিদের কাছে সেগুলি পড়ে। এই কবিতাগুলি বিভিন্ন শ্রেণীর জন্য স্কুল পাঠ্যক্রমে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।
পুশকিনের ছোট গল্পগুলি কেবল বক্তৃতা এবং স্মৃতিশক্তি বিকাশে সহায়তা করে না, তবে শরতের সুন্দর ঋতুর সাথে পরিচিত হতেও সহায়তা করে।
আলেকজান্ডার পুশকিন। শ্লোক ইতিমধ্যে আকাশ শরতের শ্বাস নিয়েছে ...
ইতিমধ্যে আকাশ শরতের শ্বাস নিচ্ছিল,
সূর্যের আলো কম ছিল
দিন ছোট হতে থাকে
বন রহস্যময় ছাউনি
বিষণ্ণ আওয়াজ দিয়ে সে উলঙ্গ হয়ে গেল,
কুয়াশা পড়েছে মাঠে
গিজ শোরগোল কাফেলা
দক্ষিণে প্রসারিত: সমীপবর্তী
বেশ বিরক্তিকর সময়;
নভেম্বর ইতিমধ্যে উঠানে ছিল.
আলেকজান্ডার পুশকিন। শ্লোক দুঃখের সময়! ওহ মোহনীয়!
দুঃখের সময়! ওহ মোহনীয়!
তোমার বিদায়ের সৌন্দর্য আমার কাছে আনন্দদায়ক -
আমি নিশ্চিহ্ন হওয়ার দুর্দান্ত প্রকৃতি পছন্দ করি,
লাল ও সোনায় পরিহিত বন,
বাতাসের কোলাহল এবং তাজা নিঃশ্বাসের ছাউনিতে,
আর আকাশ কুয়াশায় ঢাকা,
এবং সূর্যের একটি বিরল রশ্মি এবং প্রথম তুষারপাত,
এবং দূরবর্তী ধূসর শীতকালীন হুমকি।
আলেকজান্ডার পুশকিন। শরতের সকাল
সেখানে একটা শব্দ ছিল; ক্ষেত্রের পাইপ
আমার একাকীত্ব ঘোষণা করা হয়
এবং একটি উপপত্নী ড্রাগা ইমেজ সঙ্গে
শেষ স্বপ্ন ভেঙ্গে গেল।
ইতিমধ্যেই আকাশ থেকে একটা ছায়া পড়েছে।
ভোর উঠেছে, ফ্যাকাশে দিন জ্বলছে -
এবং আমার চারপাশে একটি বধির জনশূন্য ...
সে চলে গেছে... আমি উপকূলে ছিলাম,
যেখানে প্রিয়তম একটি পরিষ্কার সন্ধ্যায় গেল;
তীরে, সবুজ তৃণভূমিতে
আমি কোন দৃশ্যমান চিহ্ন খুঁজে পাইনি,
তার সুন্দর পায়ের দ্বারা বাম.
ভেবেচিন্তে বনের প্রান্তরে ঘুরে বেড়াই,
অতুলনীয়ের নাম বললাম;
আমি তাকে ডাকলাম - এবং একটি নির্জন কণ্ঠস্বর
ফাঁকা উপত্যকাগুলো তাকে ডাকে দূরের দিকে।
সে স্রোতে এসেছে, স্বপ্নে আকৃষ্ট হয়েছে;
তার স্রোত ধীরে ধীরে প্রবাহিত হয়েছিল,
অবিস্মরণীয় প্রতিচ্ছবি তাদের মধ্যে কাঁপেনি।
সে চলে গেছে!... মিষ্টি বসন্ত পর্যন্ত
আমি আনন্দ এবং আত্মা সঙ্গে বিদায় বললাম.
ইতিমধ্যে শীতল হাতে শরৎ
বার্চ এবং লিন্ডেনগুলির মাথা খালি,
সে নির্জন ওক অরণ্যে গর্জন করে;
সেখানে দিনরাত্রি, একটি হলুদ পাতা ঘুরছে,
শীতল ঢেউয়ে কুয়াশা আছে,
আর সাথে সাথে বাতাসের বাঁশি শোনা যায়।
মাঠ, পাহাড়, চেনা ওক বন!
পবিত্র নীরবতা রক্ষাকারী!
আমার যন্ত্রণার সাক্ষী, মজা!
তুমি ভুলে যাও... মধুর বসন্ত পর্যন্ত!
আলেকজান্ডার পুশকিন। অক্টোবর চলে এসেছে
অক্টোবর ইতিমধ্যে চলে এসেছে - গ্রোভ ইতিমধ্যেই কাঁপছে
তাদের নগ্ন শাখা থেকে শেষ পাতা;
শরতের শীত মরে গেছে - রাস্তা জমে গেছে।
কলের আড়ালে বয়ে চলেছে বজ্রপাতের স্রোত,
কিন্তু পুকুরটি আগেই জমে গিয়েছিল; আমার প্রতিবেশী তাড়াহুড়ো করছে
তার শিকার নিয়ে চলে যাওয়া মাঠে,
এবং তারা পাগল মজা থেকে শীত ভোগ করে,
আর কুকুরের ঘেউ ঘেউ ঘুমন্ত ওক বনকে জাগিয়ে তোলে।
আলেকজান্ডার সের্গেভিচ পুশকিন
সেখানে একটা শব্দ ছিল; ক্ষেত্রের পাইপ
আমার একাকীত্ব ঘোষণা করা হয়
এবং একটি উপপত্নী ড্রাগা ইমেজ সঙ্গে
শেষ স্বপ্ন ভেঙ্গে গেল।
ইতিমধ্যেই আকাশ থেকে একটা ছায়া পড়েছে।
ভোর উঠেছে, ফ্যাকাশে দিন জ্বলছে -
এবং আমার চারপাশে একটি বধির জনশূন্য ...
সে চলে গেছে... আমি উপকূলে ছিলাম,
যেখানে প্রিয়তম একটি পরিষ্কার সন্ধ্যায় গেল;
তীরে, সবুজ তৃণভূমিতে
আমি কয়েকটি দৃশ্যমান চিহ্ন খুঁজে পাইনি,
তার সুন্দর পায়ের দ্বারা বাম.
ভেবেচিন্তে বনের প্রান্তরে ঘুরে বেড়াই,
অতুলনীয়ের নাম বললাম;
আমি তাকে ডাকলাম - এবং একটি নির্জন কণ্ঠস্বর
দূরের ফাঁকা উপত্যকাগুলো তাকে ডাকছে।
সে স্রোতে এসেছে, স্বপ্নে আকৃষ্ট হয়েছে;
তার স্রোত ধীরে ধীরে বয়ে গেছে,
অবিস্মরণীয় প্রতিচ্ছবি তাদের মধ্যে কাঁপেনি।
সে চলে গেছে! .. মিষ্টি বসন্ত পর্যন্ত
আমি আনন্দ এবং আত্মা সঙ্গে বিদায় বললাম.
ইতিমধ্যে শীতল হাতে শরৎ
বার্চ এবং লিন্ডেনগুলির মাথা খালি,
সে নির্জন ওক অরণ্যে গর্জন করে;
সেখানে দিনরাত্রি, একটি হলুদ পাতা ঘুরছে,
শীতল ঢেউয়ে কুয়াশা আছে,
আর সাথে সাথে বাতাসের বাঁশি শোনা যায়।
মাঠ, পাহাড়, চেনা ওক বন!
পবিত্র নীরবতা রক্ষাকারী!
আমার যন্ত্রণার সাক্ষী, মজা!
তুমি ভুলে যাও... মধুর বসন্ত পর্যন্ত!
গত লাইসিয়াম বছরের পুশকিনের কাজে যে এলিজিয়াক মোটিফগুলি উদ্ভূত হয়েছিল তা আত্মজীবনীমূলক কারণে। তরুণ লেখক তার এক সহকর্মী ছাত্রের বোন একাতেরিনা বাকুনিনার প্রতি উদাসীন ছিলেন না, যার পরিবার সারস্কয় সেলোতে অল্প সময়ের জন্য বসবাস করেছিল। 1816 সালের এই কাজটি প্রেমে পড়া এক যুবকের অনুভূতিকে প্রতিফলিত করে যিনি সেই বছরের শরতে বাকুনিনদের রাজধানীতে চলে যাওয়ার পর বেঁচে গিয়েছিলেন। এই ঘটনাটি কবিকে "বিচ্ছেদ" ("যখন সুখের শেষ ঘন্টা আঘাত হানে ...") তৈরি করতে অনুপ্রাণিত করেছিল, যার নায়ক হতাশা এবং "মারাত্মক একঘেয়েমি" থেকে মুক্তি পেতে পারে না।
সোকলভ। একেতেরিনা বাকুনিনা
ল্যান্ডস্কেপ পেইন্টিংগুলি, যা বিশ্লেষিত কবিতায় প্রচুর, মনস্তাত্ত্বিক ভারসাম্য দ্বারা সমৃদ্ধ: ধারার আইন অনুসরণ করে, তারা বক্তৃতার বিষয়ের অভ্যন্তরীণ অবস্থা থেকে অবিচ্ছেদ্য। রাজকীয় শরতের "ঠান্ডা হাত" দ্বারা বিধ্বস্ত মাঠ এবং গাছ, "মরা" পাতায় ছড়িয়ে পড়া পাতলা বন, কুয়াশাচ্ছন্ন মাঠ, দমকা বাতাস - একটি প্রাকৃতিক স্কেচ একটি দুঃখজনক ছাপ ফেলে।
গুরুত্ব দেওয়া হয় প্রিয়তমের জন্য নিরর্থক অনুসন্ধানের উদ্দেশ্যকে। নায়ক আত্মবিশ্বাসের সাথে ইভেন্টের অসারতা রিপোর্ট করেছেন: তীরে "সুন্দর" এর কোনও চিহ্ন নেই, কেবল একটি বনের প্রতিধ্বনি তার নামের শব্দে সাড়া দেয়, রূপকভাবে একটি "একাকী কণ্ঠস্বর" দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, "অতুলনীয়" মুখটি স্রোতের জেটগুলিতে প্রতিফলিত হয় না।
সকালের দুঃখ এবং গীতিকার "আমি" এর উদাসীনতা অনুসন্ধানের নেতিবাচক ফলাফল দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছে, যার কাছে পরিত্যক্ত প্রেমিকা আগের দিন এসেছিলেন। মজার বিষয় হল, শুরুতে বক্তৃতার বিষয়ের মেজাজ সূর্যোদয়ের সাথে যুক্ত প্রাকৃতিক জগতের পুনরুজ্জীবনের বিরোধী। দিনের ফ্যাকাশে উজ্জ্বলতা "বধির নির্জনতা" আত্মায় রাজত্ব করে, নির্দয় বাস্তবতা - একটি স্বপ্ন-স্বপ্নের নিরাময় প্রভাবের সাথে বৈপরীত্য।
ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতাগুলি বোঝার জন্য, নায়ক আরেকটি বিরোধীতার মডেল: একটি দুঃখজনক শরৎ, একটি হতাশাজনক বর্তমানের প্রতীক, একটি প্রতিশ্রুতিশীল ভবিষ্যতের বিরোধী, একটি "মিষ্টি বসন্ত" এর চিত্রের সাথে যুক্ত। শোকের আশাহীন পরিবেশ ভবিষ্যত পরিবর্তনের জন্য আশাবাদী আশাবাদী নোটে মিশ্রিত।
কাব্যগ্রন্থটি মাঠ, বন এবং পাহাড়ের প্রতি আবেগপূর্ণ আবেদনের সাথে শেষ হয়। ব্যক্তিত্বের শিকার হওয়ার কারণে, তালিকাভুক্ত প্রাকৃতিক চিত্রগুলি নীরবতা রক্ষাকারী এবং অতীত সুখের সাক্ষীদের একটি গুরুত্বপূর্ণ মর্যাদা অর্জন করে। তাদের বিদায় জানিয়ে, নায়ক তার প্রিয়জনের দীর্ঘ প্রতীক্ষিত প্রত্যাবর্তনের পরে বসন্তে একটি আনন্দদায়ক বৈঠকের জন্য গণনা করছেন।
কেফিরে চিকেন - প্রতিটি স্বাদের জন্য ম্যারিনেট করা, স্টিউড এবং বেকড মুরগির রেসিপি!
ইংরেজিতে সহজ চিকেন রেসিপি (ভাজা) রেসিপি ইংরেজিতে অনুবাদ সহ
আলু দিয়ে চিকেন হার্টস: রান্নার রেসিপি কিভাবে আলু দিয়ে সুস্বাদু মুরগির হার্ট রান্না করা যায়
মাশরুমের সাথে জেলিড পাইয়ের জন্য মালকড়ি এবং ফিলিংসের রেসিপি
মুরগির সাথে স্টাফ করা বেগুন এবং মাশরুম চিজ ক্রাস্ট দিয়ে চুলায় বেক করা মুরগির সাথে স্টাফ করা বেগুন রান্না করা