Прошедшее совершенное время past perfect. Past Perfect: правила образования и случаи употребления

В английском языке имеются разные формы прошедшего времени. Их отличие состоит в качестве произошедшего действия или в том, насколько оно было продолжительным. Характерная особенность грамматического оформления англоязычной речи заключается в её логичности.

Поэтому англичане считают некорректным в монологе необоснованное перескакивание с одной грамматической конструкции на другую при повествовании о событиях прошлого. Время Past Perfect они называют самым насыщенным и придающим речи выразительность.

Особенности грамматической конструкции Past Perfect

Если нужно рассказать о событиях, произошедших в прошлом, когда одно из них произошло раньше другого, то употребляется временная форма Past Perfect Tense. Его ещё называют «предпрошедшим» и прошедшим законченным.

Носители языка признаются, что они нечасто употребляют эту конструкцию, но звучит она очень хорошо, если построена грамматически правильно.

Ещё одна особенность грамматической конструкции Past Perfect заключается в том, что она почти не используется в диалогической речи. Она применяется в основном при повествовании, чаще всего в сложных предложениях при описании нескольких действий.

Образование конструкции Past Perfect

Правило образования Past Perfect довольно простое и не загромождено множеством глаголов. Глагол to have выполняет роль вспомогательного в форме прошедшего времени – had. Основной глагол стоит в третьей форме.

Необходимо различать образование третьей формы неправильных и правильных глаголов. Правильные глаголы потому так и называются, что при образовании форм прошедшего времени для них существует одно правило: к глаголу присоединяется окончание -ed (-d).

Формула образования Past Perfect выглядит так:

Например: Everybody had paid for purchases by credit cards.

Правило образования разных форм предложений поначалу будет дано в общем виде для понимания его конструкции, а далее мы рассмотрим образование конструкции Past Perfect в сложных предложениях.

Past Perfect в утвердительных предложениях

Характерная особенность структуры предложений в английском языке – строго зафиксированная последовательность всех членов предложения:

1. Подлежащее.
2. Сказуемое.
3. Второстепенные члены.

Если сказуемое состоит из двух глаголов, как в рассматриваемом случае, то на первом месте должен стоять вспомогательный глагол, следом идёт смысловой.

The famous American scientist had got the Nobel Price.

Foreigner had spelled some words correctly.

Taxi had stopped far from my house.

Past Perfect в отрицательных предложениях

Правило фиксированного порядка слов сохраняется и для отрицательных предложений. Частица not имеет своё статичное место после вспомогательного глагола.

При образовании отрицательной формы Past Perfect необходимо учитывать, что существует два альтернативных варианта:

• Полный: had not.
• Краткий: hadn’t.

Порядок слов в предложении с отрицанием:

1. Подлежащее.
2. Вспомогательный глагол.
3. Отрицание.
4. Смысловой глагол.
5. Второстепенные члены.

Some students had not studied subjects carefully.

My relatives had not returned in time.

The rival company had not given us a chance.

Past Perfect в вопросительных предложениях

В английском языке различают два вида вопросительных предложений:

• Общие.
• Специальные.

Общий вопрос ещё называется «вопрос-сомнение», то есть задающий вопрос как бы переспрашивает собеседника об уже услышанной информации.

Порядок слов в этом случае отличается от утвердительного предложения:

1. Вспомогательный глагол.
2. Подлежащее.
3. Смысловой глагол.
4. Второстепенные члены.

Had you heard the last news about the price of tickets?

Had she chosen the pair of new shoes?

Had he changed the headline of his article?

Специальный вопрос подразумевает наличие вопросительного слова, то есть это более конкретный вид вопросительного предложения.

Последовательность слов изменилась и имеет вид:

1. Вопросительное слово.
2. Вспомогательный глагол.
3. Подлежащее.
4. Смысловой глагол.
5. Второстепенные члены.

Whom had they elected as a President?

What had you done to make friends with us?

Использование конструкции Past Perfect в речи

Past Perfect используется в разных речевых ситуациях, это зависит от контекста:

1. Действие завершилось до какого-либо момента в прошлом. Граница момента обозначается так называемыми словесными временными барьерами: by Sunday, by 17 o’clock.
   They had begun to work by 19 o’clock in the evening .
   My sister had read the book by Wednesday .
2. Одно из действий закончилось раньше другого. Более позднее действие описывается в Past Simple. Части предложений с разными действиями могут соединяться союзами as soon as, after, before, when и прочими.
   Pupils carefully made the task after the teacher had given it.
   After the tourist had known the local currency of Spain, he paid for everything in cash.
   When she returned home her parents had slept already.
   Если говорящий в процессе своего повествования разграничивает последовательность действий, то необходимо грамматически оформить времена.
   Людям, начинающим изучать такие тонкости англоязычной речи, поначалу сделать это очень трудно. Но при регулярной практике постепенно процесс доводится до автоматизма.
   Only when the dinner for my family was ready I understood that I had forgotten to salt it. After my friends had gone away I began to clean the room.
   When the performance was over, we had called a taxi.
3. Действие началось в прошлом и продолжалось в течение определённого промежутка времени до следующего действия в прошлом или во время этого действия.
   Особенность этой позиции Past Perfect заключается в том, что:
   • Время Past Perfect выполняет здесь функции конструкции Past Perfect Continuous. Это происходит в связи с тем, что Continuous не употребляется с глаголами, обозначающими состояние.
     As for me, I had understood the things become worse.
     He had hated they spoke impolite with people.
   • Когда отрицание в Past Perfect направлено на действие:
     Everybody got to know that parents had not seen him since the beginning of the war.
   • При использовании глаголов движения:
     Tourists had travelled for several days until there was a happy event.

Перевод предложений с Past Perfect на русский язык

При переводе повествования с употреблением Past Perfect на русский язык нужно руководствоваться, прежде всего, основными правилами употребления конструкций в речи и контролировать их наличие:

1. Законченность действия в упомянутый момент с указанием даты или времени в прошлом.
2. Предшествование одного действия другому в прошлом.

Конечно, исключений из общих правил при употреблении в речи Past Perfect много, и все нюансы осваиваются при непосредственном вхождении в языковую среду.

Но, несмотря на кажущуюся сложность образования данной конструкции, особенно в предложениях с несколькими действиями, она окажется гораздо проще при регулярном практическом употреблении её в речи.

Главное - это знать правила образования (Had + Verb 3) и общие правила употребления Past Perfect в речи, описанные выше. В этом случае говорящий начнёт автоматически чувствовать эту конструкцию и уместно её использовать.

Past Perfect образуется с помощью to had в форме прошедшего времени (had – для всех лиц) и формы причастия прошедшего времени смыслового глагола: I/he had written . Past Participle (причастие) правильных глаголов образуется добавлением к инфинитиву окончания –ed : to invite- invited . При добавлении к глаголу –ed иногда происходят изменения в его написании: to stop – stopped . Past Participle неправильных глаголов необходимо запомнить: to tell – told – told . Дополнительно о .

Сокращенные формы :

‘d = had
hadn’t = had not

Употребление Past Perfect

1. Действие, состоявшееся ранее другого действия в прошлом. Указывается обозначениями времени (by Monday – к понедельнику, by evening – к вечеру, by 3 o’clock – к 3 часам, by that time – к тому времени ) или другими (более поздними) действиями, выраженными временем .

Примеры: I had came to them by 5 o’clock . – Я пришел к ним к 5 часам.
I had translated the text by Wednesday . – Я перевел текст к среде.
My parents were glad to hear that I had passed all exams. – Мои родители были рады слышать, что я сдал все экзамены. (сначала я сдал экзамены – употребляется Past Perfect, а потом родители услышали об этом – употребляется Past Simple, т.е. одно действие произошло раньше другого)
My sister said that I had given her the wrong address. – Моя сестра сказала, что я ей дал неправильный адрес. (сначала я дал сестре неправильный адрес – употребляется Past Perfect, а потом сестра сказала, что адрес был неверный – употребляется Past Simple, т.е. одно действие произошло раньше другого)

2. Действие, начавшееся до определенного момента в прошлом и длившееся вплоть до этого момента. Past Perfect употребляется, чаще всего, с глаголами не употребляющимися в форме Continuous. Дополнительно о .

Примеры: When Sally arrived to the party, her friends had been there for half an hour. – Когда Салли пришла на вечеринку, ее друзья были там уже пол часа.

3. Глаголами в Past Perfect могут быть выражены два и более предшествующих действия, причем одно из них может предшествовать другому.

Примеры: She said that she had drawn the money from her account and (had) sent them to her sister. – Она сказала, что сняла деньги со своего счета и послала их своей сестре. (действие выраженное глаголом had drawn предшествует действию, выраженному глаголом had sent )

4. Если два или более прошедших действия передаются в той последовательности, в какой они происходили (т.е. происходит перечисление действий), употребляется форма Past Simple.

Примеры: He entered the room, took something from the desk and went out . – Он вошел в комнату, взял что-то с письменного стола и ушел. (здесь глаголы entered , took , went out обозначают цепь действий, следовавших одно за другим, поэтому они выражены с помощью Past Simple)

5. Если последовательность действий прерывается упоминанием о ранее совершившихся действиях, то такие ранее совершившиеся действия употребляются в Past Perfect.

Примеры: He entered the room which he had reserved the day before, took something from the desk and went out . – Он вошел в комнату, которую он забронировал накануне, взял что-то с письменного стола и ушел. (здесь глаголы entered , took , went out обозначают цепь действий, следовавших дно за другим, поэтому они выражены с помощью Past Simple. Эти действия прерываются глаголом had reserved – действием происходившем ранее, поэтому здесь употребляется Past Perfect)

Прошедшее совершенное время часто кажется сложным и непонятным, ведь в русском языке нет его аналога. В этой статье мы поговорим о том, как и в каких случаях использовать Past Perfect, а также сравним его с другими временами, которые выражают прошлое.

Чаще всего Past Perfect используется для обозначения действия, которое предшествовало другому или нескольким другим событиям в прошлом. Но это далеко не все, что нужно знать об этом времени. В статье мы поговорим о правилах употребления Past Perfect, а также на примерах разберем, какую временную форму необходимо выбирать, когда говорим о прошлом - Past Simple vs. Past Perfect, Present Perfect vs. Past Perfect.

Образование Past Perfect

Для начала предлагаем ознакомиться с таблицей ниже и разобраться, как образуется Past Perfect Tense.

Примеры утвердительных предложений в Past Perfect:

I had lost my old phone. - Я потеряла свой старый телефон.
We had talked it over before. - Мы это обсуждали раньше.
He’d called his mom. - Он позвонил маме.

Примеры отрицательных предложений в Past Perfect:

They had not talked much. - Они не говорили много.
I hadn’t finished my make-up by that time. - Я еще не закончила краситься к тому времени.

Примеры вопросительных предложений в Past Perfect:

Had you washed your hands? - Ты вымыл руки?
Had she come home? - Она пришла домой?

Употребление Past Perfect

Давайте узнаем, когда употребляется Past Perfect:

1. Past Perfect используется, когда у нас есть два действия в прошлом и нам важно показать, что одно из них произошло раньше другого. Событие, которое произошло раньше, описываем с помощью Past Perfect, а второе действие - с помощью Past Simple.

   She came to the office to meet him, but he had already left . - Она пришла в офис, чтобы встретиться с ним, но он уже ушел .
   I was not hungry because I had had lunch with my colleague. - Я не был голоден, так как я пообедал с коллегой.

   Описывая момент, к которому было завершено действие в прошлом, мы часто используем конструкции с by. Например, by Friday (к пятнице), by the end of the year (к концу года), by July 11th (к 11-му июля), by 5 o’clock (к 5-ти часам), by then (к тому времени).

   They had run out of money by the end of the month . - К концу месяца у них закончились деньги.
   My sister had finished all her wedding preparation by the end of the spring . - Моя сестра закончила все приготовления к свадьбе к концу весны .

   Давайте рассмотрим особенности этой функции Past Perfect:

   • Past Perfect употребляется в предложениях с глаголами, которые связаны с мыслительными процессами: think (думать), know (знать), decide (решать), believe (верить, полагать), hope (надеяться), remember (помнить), forget (забывать) и др. Эти глаголы употребляем в Past Simple, а вторую часть предложения - в Past Perfect. Например:

     I thought you had called Eric to invite him to the party. - Я думала , что ты позвонил Эрику, чтобы пригласить его на вечеринку.
     We hoped that he had caught the train. - Мы надеялись , что он успел на поезд.
     He remembered that he had left his passport at home. - Он вспомнил , что оставил паспорт дома.

   • Past Perfect используется, когда нужно объяснить причину того, что произошло. В той части предложения, где указывается причина, используем Past Perfect, а где результат действия - Past Simple. Слова because (потому что) и as (так как) помогут связать две части предложения.

     I was very upset as my son had forgotten about my birthday. - Я была очень расстроена, так как мой сын забыл о моем дне рождения.
     I got this job because I had prepared for the interview really well. - Я получил эту работу, потому что очень хорошо подготовился к собеседованию.

   • Past Perfect используется с глаголами состояния (например, be, have, know), когда мы говорим о том, сколько времени длилось действие до конкретного момента в прошлом. Такие предложения часто сопровождают слова since (с каких-то пор) и for (в течение какого-то периода).

     He told me that his best friend had been ill since last week. - Он сказал мне, что его лучший друг болен с прошлой недели.
     When they got married, they had known each other for 10 years. - К тому времени, как они поженились, они были знакомы 10 лет.

2. Past Perfect используется в условных предложениях третьего типа - в той части предложения, где есть условие. В таких предложениях высказываются сожаления о том, что произошло в прошлом и уже никак нельзя изменить в настоящем. Например:

   If you had left earlier, you would not have missed the train. - Если бы ты вышел раньше, ты бы не опоздал на поезд.
   He would have passed the exam if he had not skipped so many classes. - Он бы сдал экзамен, если бы не прогуливал так много уроков.

3. Еще один способ выразить сожаление о прошлом - конструкция I wish + Past Perfect. Обратите внимание, что английское утвердительное предложение в этом случае будет переводится на русский как отрицательное.

   I wish I had studied better at school. - Жаль , что в школе я не училась лучше.
   I wish they had invited us to the birthday party. - Жаль , что они не пригласили нас на день рождения.

4. Past Perfect используется в косвенной речи.
   

   Прямая речь		Косвенная речь
   Past Simple	“I read about it,” he said. - «Я читал об этом», - сказал он.		He said that he had read about it. - Он сказал, что читал об этом.
   	“They were two hours late ,” mom complained. - «Они опоздали на два часа», - пожаловалась мама.		Mom complained that they had been two hours late . - Мама пожаловалась, что они опоздали на два часа.
   	“I have found the keys!” Rob cried. - «Я нашел ключи!» - закричал Роб.		Rob cried that he had found the keys. - Роб закричал, что нашел ключи.
   	“We have done our homework,” the children said. - «Мы сделали домашнее задание», - сказали дети.		The children said that they had done their homework. - Дети сказали, что сделали домашнее задание.

   Обратите внимание, что в современном разговорном английском в косвенной речи допускается использование Past Simple и Present Perfect.

   My wife told me that she was here in childhood. - Жена рассказала мне, что она была здесь в детстве.

Past Simple vs. Past Perfect

Давайте разберем разницу между Past Simple и Past Perfect. Past Simple используется, когда действия происходят в хронологическом порядке, а Past Perfect - когда нужно показать, какое действие произошло первым, раньше остальных действий.

He started the car, turned the radio on and fastened the seat belt. - Он завел машину, включил радио и пристегнул ремень безопасности.

Действия описываются в хронологическом порядке: сначала он завел машину, потом включил радио и пристегнул ремень безопасности.

He started the car, turned the radio on , but before he had fastened the seat belt. - Он завел машину, включил радио, но перед этим пристегнул ремень безопасности.

Действия описываются не в хронологическом порядке: сначала он пристегнул ремень безопасности, а затем завел машину и включил радио.

Обратите внимание, что часто в подобных предложениях используется слово when (когда).

When I got home, my son took my car. - Когда я пришел домой, мой сын взял у меня машину.
When I got home, I found that my son had taken my car. - Когда я пришел домой, я обнаружил, что мой сын взял мою машину.

Если из контекста нам понятно, что одно действие произошло раньше другого, можно использовать как Past Perfect, так и Past Simple. Часто понять контекст и очередность событий помогают следующие слова-маркеры: before (перед тем как, до того как), after (после того как), as soon as (сразу после того как, как только), first (сперва, сначала), earlier (раньше) и т. д.

I didn’t worry about speaking in front of so many people. I gave / had given public speeches earlier . - Я не переживал насчет выступления перед большим количеством людей. Я и ранее выступал на публике.
Before he proposed to her, he spent / had spent many hours looking for a perfect ring. - Перед тем как сделать ей предложение , он провел много часов в поисках идеального кольца.

We were late because Eric spilled / had spilled the coffee and had to change. - Мы опоздали , потому что Эрик пролил кофе и ему нужно было переодеться.
I agreed to go to the cinema with her even though I saw / had seen that film before . - Я согласилась пойти с ней в кино, хотя я и видела этот фильм до этого .

Present Perfect vs. Past Perfect

Изучающие английский часто интересуются, в чем разница между Present Perfect и Past Perfect. Время Present Perfect используют для действия, которое завершилось к настоящему моменту, в то время как Past Perfect - для действия, которое началось и завершилось к определенному моменту в прошлом. Ниже схематически представлена разница между этими временами.

Основные слова-маркеры Past Perfect и Present Perfect: already (уже), just (только что), yet (уже; еще не), ever (когда-либо), since (с), for (на протяжении).

Давайте посмотрим на отличие Present Perfect от Past Perfect на примерах:

Present Perfect (действие завершилось к определенному моменту в настоящем)	Past Perfect (действие завершилось к определенному моменту в прошлом)
He has already left , but you can call him and ask to wait for you. - Он уже ушел , но ты можешь ему позвонить и попросить подождать тебя.	When I called the police, the thief had already gone . - Когда я позвонил в полицию, вор уже убежал .
I haven’t finished cooking yet . Can you, please, wait a bit? - Я еще не закончила готовить ужин. Можешь, пожалуйста, немного подождать?	He came home very early yesterday. I hadn’t finished cooking dinner yet so he ate a sandwich. - Он пришел домой очень рано вчера. Я еще не закончила готовить ужин, поэтому он съел сэндвич.
We have been married for 20 years, and now he wants to get divorced. - Мы женаты 20 лет, и теперь он хочет развестись.	We had been married for 20 years and got divorced in 2018. - Мы были женаты 20 лет и развелись в 2018.

А сейчас предлагаем пройти небольшой тест по Past Perfect.

Past Perfect Tense переводится как «прошедшее совершенное время».

Это время мы используем, чтобы сказать, что действие в прошлом закончилось к или до какого-то времени в прошлом .

Например:

Когда я посмотрела сериал, я легла спать.

Какое действие было первым? Сначала я посмотрела сериал, а потом легла спать. То есть к тому времени, как я пошла спать, я уже посмотрела сериал.

Чтобы показать, что первое действие закончилось до того, как произошло второе, в первой части предложения нужно использовать Past Perfect.

Другими словами, мы используем Past Perfect, чтобы показать очередность действий, то есть что одно действие в прошлом произошло перед другим .

Посмотрите на рисунок:

То есть к тому моменту, как я посмотрела фильм (второе действие), я уже прочитала книгу (первое действие).

Бонус: Хотите легко выучить английские времена? Запишитесь на и узнайте, как легко освоить времена и начать говорить на английском за 1 месяц по методу ESL!

Как вы видите, понять и запомнить это время нетрудно. Теперь давайте разберемся, как правильно образовывать такие предложения.

Образование времени Past Perfect в английском языке

Время Past Perfect образуется с помощью had (это форма глагола have в прошедшем времени) и глагола в прошедшем времени.

Глаголы в прошедшем времени

В английском языке есть правильные и неправильные глаголы. В зависимости от глагола эта форма образуется так:

• если глагол правильный, то мы прибавляем окончание -ed к нему: cook - cooked, finish - finished.
• если глагол неправильный, то мы ставим его в 3-ю форму: do - done, eat - eaten

Нет никакого правила, по которому можно определить правильный или неправильный глагол перед нами. Узнать это можно только, посмотрев его в словаре или запомнив.

То же самое и с формами неправильных глаголов. Их надо запомнить или посмотреть в словаре.

Схема образования времени Past Perfect:

Действующее лицо + had + правильный глагол с окончанием -ed или 3-ая форма неправильного глагола

I
You
We		done
They	had	worked
She		played
He
It

Важно : Обычно совершенное прошедшее время используется в сложных предложениях, состоящих из двух частей. Причем Past Perfect мы используем, в той части предложения, где говорится о действии, которое произошло первым (раньше другого).

В другой части чаще всего используется время Past Simple - прошедшее простое .

Две части предложения соединяются словами:

after - после
before - перед
when - когда
by the time - к тому времени

She had done her homework before he called.
Она сделала уроки, перед тем как он позвонил.

After they had eaten breakfast they went to work.
Позавтракав, они пошли на работу.

Сокращения

Мы можем сократить had в предложении. Выглядеть это будет так:

had = ‘d

I’d cooked dinner when they arrived.
Я приготовила ужин, когда они приехали.

Отрицательные предложения в Past Perfect в английском языке

Чтобы сделать предложение отрицательным, нужно к вспомогательному глаголу had добавить отрицательную частицу not.

Схема такого предложения будет:

Действующее лицо + had + not + правильный глагол с окончанием -ed или 3-ая форма неправильного глагола

I
You
We			done
They	had	not	worked
She			played
He
It

He had not worked before he graduated an university.
Он не работал, до того как закончил университет.

We had not read the book before we went to bed.
Мы не прочитали эту книгу, перед тем как пойти спать.

Сокращение

Мы можем сократить had и not следующим образом:

had + not = hadn’t

Например:

I hadn’t called him before he wrote me.
Я не звонила ему, до того как он написал.

Вопросительные предложения с Past Perfect в английском языке

Чтобы образовать вопросительное предложение, нужно вспомогательный глагол had вынести на первое место. Схема такого предложения будет:

Had + действующее лицо + правильный глагол с окончанием -ed или 3-ая форма неправильного глагола?

	I
	you
	we	done?
Had	they	worked?
	she	played?
	he
	it

Had they finished work before they left?
Они закончили работу, перед тем как уйти?

Had he drunk coffee before he went to work?
Он выпил кофе, перед тем как пошел на работу?

Итак, теорию мы разобрали, а теперь давайте перейдем к практике.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык:

1. Я посмотрел телевизор, после того как прочитал книгу.
2. Она позавтракала, перед тем как пойти в школу.
3. Они поженились до того, как купили дом.
4. Когда дождь прекратился, мы пошли гулять.
5. Мы пошли в кино, после того как поужинали.
6. Он пошел домой, после того как закончил работу.

Палитра английской системы времен просто пестрит многообразием. Некоторые из оттенков светят ярче, некоторые тусклее. Одним из самых насыщенных можно назвать Past Perfect. Как, с помощью грамматических конструкций и лексического разнообразия этого времени, сделать речь выразительной?

Прошедшее завершенное время, как часто его называют русскоязычные «учащиеся», несет в себе определенный смысл законченности. Другими словами, например, описывая какое-то событие, мы часто вносим комментарии, что же произошло до основного действия. «Когда мама пришла, я уже заснула» — в этом предложении два прошедших времени — «пришла», «заснула». Какое из них произошло раньше? Второе — значит, его мы и выразим Past Perfect.

Образование

Форма этого времени одна из простейших. Так, вам понадобится вспомогательный глагол «had» + V 3 или V ed . Помним, что все глаголы в английском языке можно сгруппировать в правильные и неправильные. Вторые имеют 3 формы, которые, ну что уж делать, придется выучить наизусть. Все они размещены в таблице неправильных глаголов. В этом времени нам понадобится 3-я колонка — V 3 . Если же глагол правильный (его нет в таблице), значит, добавляем окончание -ed.

I had worked. — work — правильный глагол
I had taught. — teach — неправильный глагол.

Подробнее рассмотрим образование всех типов предложения в паст перфект на примере to ask.

В письме, да и в разговорной речи, часто используют сокращенные формы, которые облегчают процесс восприятия.

I had = I’d, you had = you’d, he had = he’d
had not = hadn’t

I had written a composition by six o’clock. = I’d written a composition by six o’clock. — Я написал сочинение к 6 часам.

I had not written a composition by six o’clock. = I hadn’t written a composition by six o’clock. — Я не написал сочинение к 6 часам.

Как видите, в образовании нет ничего страшного и сложного. Стоит один раз запомнить, что в вопросе had ставится перед подлежащим, а в отрицании к этому вспомогательному глаголу добавляется not. Важно помнить, что had не переводится.

Употребление The Past Perfect Tense

Это время несложное в плане употребления, если только четко усвоить ситуации его применения. В некоторых предложения часто используются такие сигнальные слова, как just, already, never, yet.

1. Действие завершилось до другого события в прошлом. Предложение может быть сложное (состоять из двух), одно из которых (зависимое) вводится союзами when, before, after, или же простое, в котором используется предлог by, как указатель момента окончания действия.

• С помощью предлогов by the end of the year, by 3 o’clock, by Monday, by the time, before, after.

They had finally got their long-awaited pay rise by the end of the year. — К концу года они наконец-то получили долгожданную прибавку к зарплате.

Before he opened the door, he had called his sister. — Перед тем, как он открыл дверь, он позвонил сестре.

By that time they had finished their work. — К тому времени они уже закончили работу.

• Часто используются конструкции no sooner … than (как только, так), hardly …when (едва ли, как), scarcely …when (как только, так сразу же), barely … when (едва только, как), которые по своему значению могут преобразовать предложение (инверсия). Как правило, они носят эмоциональный характер.

I had scarcely opened the window when the wind came blowing in. — Как только я открыл окно, сразу же начал задувать ветер.

Jack had no sooner arrived than he was told to come back. — Джэк не успел приехать, как ему сказали возвращаться.

• Если в предложении отсутствует какое-либо сигнальное слово, значит, придется внимательно вчитываться в контекст .

I tried to pnone Ann this morning. But, there was no answer. She had gone out. — Я пытался позвонить Анне этим утром. Но, ответа не было. Она уже ушла.

Правила для Past Perfect выделяют следующие закономерности контекста , запомнив которые вам легче будет употребить нужную форму.

A. После конструкций: this/that/it was, the first/second/only/ best/ worst time smth happend:

It was the second serious mistake he had made in that job. — Это была его вторая серьезная ошибка, которую он совершил в работе.

Those were the first things she had bought since Chrismas. — Это было первое, что она купила с Рождества.

B. С глаголами, которые передают надежду, план, ожидание, намерение (но, не исполненное).

I had intended to visit a museum, but I ran out of time. — Я собиралась посетить музей, но у меня не хватило времени.

C. В косвенной речи, с такими глаголами как say, tell, ask, inform, wonder. Причем Past Perfect используется в придаточном предложении.

I wondered if Jim had had a chance to discuss the problem with them. — Я поинтересовался, была ли у Джима возможность обсудить эту проблему с ними.

2. Действие, которое началось до другого действия, но еще длится . Здесь часто используются stative verbs или, как их еще называют, non continuous verbs. Все маленькие секреты этих глаголов раскрываются в статье « «.

I knew he had been married for nearly 50 years ago. — Я знал, что он женился около 50 лет назад.

George made no answer and we found that he had asleep for some time. — Джордж не отвечал, и мы обнаружили, что он спит уже некоторое время.

Как же отличить Past Perfect от других времен?

Past Perfect	Past Simple	Present Perfect
Когда очередность действий нарушена (действие предшествует). Перед тем, как поел — поиграл, поспал. Глагол в главном предложении в Past Simple	Все идет по порядку (действия выполняются хронологически) Поиграл, поспал, поел.	Когда действие в главном предложении стоит в настоящем
Was Ann at home when he come? No, she had already gone to work. — Аня была дома, когда он пришел? Нет, она уже ушла на работу(сначала ушла, потом пришел он)	Was Ann at home when he come? Yes, but she went to work soon. — Аня была дома, когда он пришел? Да, но вскоре ушла на работу.(пришел, потом ушла — действия друг за другом)
I wasn’t thirsty. I had drunk a cup of tea. — Мне не хотелось пить. Я только что выпил чашечку чая.		I’m not thirsty. I’ve just drunk a cup of tea. — Мне не хочется пить. Я только что выпил чашечку чая.
His car was dirty. He hadn’t washed it for weeks. Yesterday he cleaned it. — Его машина была такая грязная. Он не мыл ее неделями. Вчера он ее вымыл.		His car is dirty. He hasn’t washed it for weeks. — Его машина такая грязная. Он не мыл ее неделями.

Согласно правилам для Past Perfect, это время может использоваться в страдательном залоге. Все случаи употребления Past Perfect Passive те же, но вот форма конструкции немножечко отличается. Отрицание и вопрос строится по тому же принципу, что и в активном залоге (после had — not, и вспом. гл. had перед полежащим)

I + had + been + V3 (Ved)

He (she, it) + had + been + V3 (Ved)

You + had + been + V3 (Ved)

They + had + been + V3 (Ved)

We + had + been + V3 (Ved)

I had been introduced to his friends before. — Меня раньше представили его друзьям.

By three o’clock the dinner had been cooked. — К 3 часам ужин был готов.

This article had been translated when they phoned. — Статью перевели, когда они позвонили.

Ну, как видите, грамматика Past Perfect не слишком сложна. Вы смотрите на предложение, определяете, какое из действий произошло раньше, и ставите нужную форму. Если вы научитесь правильно использовать это время, то поверьте, вы сможете рассказать любую историю или просто пересказать рассказ на английском без проблем.