সুন্দরী নারী সম্পর্কে ওমর খৈয়াম। নারীর প্রতি ভালোবাসার অর্থ সম্পর্কে ওমর খৈয়াম

আয়াত সম্পর্কে মহান:

কবিতা হল পেইন্টিংয়ের মতো: একটি কাজ আপনাকে আরও মোহিত করবে যদি আপনি এটিকে ঘনিষ্ঠভাবে দেখেন এবং অন্যটি যদি আপনি আরও দূরে যান।

ছোট ছোট চতুর কবিতাগুলো নার্ভকে জ্বালাতন করে নিরবক্ত চাকার ক্রিক থেকে।

জীবনে এবং কবিতায় সবচেয়ে মূল্যবান জিনিস যা ভেঙে গেছে।

মেরিনা স্বেতায়েভা

সমস্ত শিল্পের মধ্যে, কবিতা তার নিজস্ব অদ্ভুত সৌন্দর্যকে চুরি করা চাকচিক্য দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে প্রলুব্ধ হয়।

হামবোল্ট ডব্লিউ।

কবিতা সফল হয় যদি সেগুলি আধ্যাত্মিক স্বচ্ছতার সাথে সৃষ্টি হয়।

কবিতা লেখা সাধারণত বিশ্বাসের চেয়ে পূজার কাছাকাছি।

যদি আপনি জানতেন কোন আবর্জনা থেকে কবিতাগুলি লজ্জা ছাড়াই বেড়ে ওঠে... বেড়ার কাছে ড্যান্ডেলিয়নের মতো, বারডকস এবং কুইনোয়ার মতো।

উঃ আখমাতোভা

কবিতা একা ছন্দে নয়: তা ছড়িয়ে আছে সর্বত্র, তা আমাদের চারপাশে। এই গাছগুলিকে একবার দেখুন, এই আকাশে - সৌন্দর্য এবং জীবন সর্বত্র থেকে নিঃশ্বাস নেয় এবং যেখানে সৌন্দর্য এবং জীবন রয়েছে, সেখানে কবিতা রয়েছে।

আই.এস. তুর্গেনেভ

অনেকের কাছে কবিতা লেখা মনের ক্রমবর্ধমান বেদনা।

জি লিচেনবার্গ

একটি সুন্দর শ্লোক হল আমাদের সত্তার সুগভীর তন্তুর মধ্য দিয়ে আঁকা ধনুকের মতো। আমাদের নিজেদের নয়-আমাদের ভাবনা কবিকে আমাদের ভিতরে গান গায়। তিনি যে মহিলাকে ভালোবাসেন তার সম্পর্কে আমাদেরকে বলে, তিনি আশ্চর্যজনকভাবে আমাদের আত্মায় আমাদের ভালবাসা এবং আমাদের দুঃখ জাগ্রত করেন। তিনি একজন জাদুকর। তাকে বুঝতে পেরে আমরা তার মতো কবি হয়ে উঠি।

যেখানে সুদৃশ্য আয়াত প্রবাহিত হয়, সেখানে অহংকার করার স্থান নেই।

মুরাসাকি শিকিবু

আমি রাশিয়ান যাচাইকরণ চালু. আমি মনে করি যে সময়ের সাথে সাথে আমরা ফাঁকা আয়াতে পরিণত হব। রাশিয়ান ভাষায় খুব কম ছড়া আছে। একজন আরেকজনকে ডাকে। শিখা অনিবার্যভাবে পাথরটিকে পিছনে টেনে নিয়ে যায়। অনুভূতির কারণে শিল্প অবশ্যই উঁকি দেয়। যিনি প্রেম এবং রক্ত, কঠিন এবং বিস্ময়কর, বিশ্বস্ত এবং কপট, এবং তাই ক্লান্ত হয় না।

আলেকজান্ডার সের্গেভিচ পুশকিন

- ... আপনার কবিতা ভালো, আপনি নিজেই বলুন?
-দানবীয় ! ইভান হঠাৎ সাহস করে এবং অকপটে বলল।
- আর লিখি না! দর্শনার্থী অনুনয় করে জিজ্ঞেস করলেন।
আমি প্রতিজ্ঞা করছি এবং শপথ ​​করছি! - গম্ভীরভাবে বলেছিল ইভান ...

মিখাইল আফানাসেভিচ বুলগাকভ। "মাস্টার এবং মার্গারিটা"

আমরা সবাই কবিতা লিখি; বাকিদের থেকে কবিদের পার্থক্য শুধু এই যে তারা শব্দ দিয়ে লেখেন।

জন ফাউলস। "ফরাসি লেফটেন্যান্টের উপপত্নী"

প্রতিটি কবিতাই কয়েকটি শব্দের বিন্দুতে বিস্তৃত ঘোমটা। এই শব্দগুলি তারার মতো জ্বলজ্বল করে, তাদের কারণেই কবিতাটি বিদ্যমান।

আলেকজান্ডার আলেকজান্দ্রোভিচ ব্লক

প্রাচীনকালের কবিরা, আধুনিকদের থেকে ভিন্ন, তাদের দীর্ঘ জীবনে কদাচিৎ এক ডজনেরও বেশি কবিতা লিখেছেন। এটা বোধগম্য: তারা সকলেই চমৎকার যাদুকর ছিলেন এবং নিজেদেরকে তুচ্ছ জিনিসে নষ্ট করতে পছন্দ করেন না। অতএব, সেই সময়ের প্রতিটি কাব্যিক কাজের পিছনে, একটি সমগ্র মহাবিশ্ব অবশ্যই লুকিয়ে আছে, অলৌকিকতায় ভরা - প্রায়শই এমন ব্যক্তির জন্য বিপজ্জনক যে অজান্তেই সুপ্ত লাইনগুলি জাগিয়ে তোলে।

ম্যাক্স ফ্রাই। "দ্য টকিং ডেড"

আমার আনাড়ি হিপ্পোস-কবিতার সাথে, আমি এমন একটি স্বর্গীয় লেজ সংযুক্ত করেছি: ...

মায়াকভস্কি ! আপনার কবিতা উষ্ণ হয় না, উত্তেজিত না, সংক্রামিত না!
- আমার কবিতা চুলা নয়, সমুদ্র নয় এবং প্লেগ নয়!

ভ্লাদিমির ভ্লাদিমিরোভিচ মায়াকভস্কি

কবিতাগুলি হল আমাদের অভ্যন্তরীণ সঙ্গীত, শব্দে পরিহিত, অর্থ এবং স্বপ্নের পাতলা স্ট্রিং দ্বারা পরিবেষ্টিত এবং তাই সমালোচকদের তাড়িয়ে দেয়। তারা কিন্তু কবিতার কৃপণ পানকারী। আপনার আত্মার গভীরতা সম্পর্কে একজন সমালোচক কী বলতে পারেন? সেখানে তার অশ্লীল হাত পাকানো যাক না. শ্লোকগুলো তার কাছে একটি অযৌক্তিক নিচু, শব্দের একটি বিশৃঙ্খল গোলমাল বলে মনে হোক। আমাদের জন্য, এটি ক্লান্তিকর কারণ থেকে মুক্তির একটি গান, একটি গৌরবময় গান যা আমাদের আশ্চর্যজনক আত্মার তুষার-সাদা ঢালে শোনা যায়।

বরিস ক্রিগার। "এক হাজার জীবন"

কবিতা হৃদয়ের রোমাঞ্চ, আত্মার উত্তেজনা এবং অশ্রু। আর কান্না শব্দটিকে প্রত্যাখ্যান করা বিশুদ্ধ কবিতা ছাড়া আর কিছুই নয়।

শিশুদের জন্য antipyretics একটি শিশুরোগ দ্বারা নির্ধারিত হয়। কিন্তু জ্বরের জন্য জরুরি অবস্থা আছে যখন শিশুকে অবিলম্বে ওষুধ দিতে হবে। তারপর বাবা-মা দায়িত্ব নেয় এবং অ্যান্টিপাইরেটিক ওষুধ ব্যবহার করে। কি শিশুদের দিতে অনুমোদিত? কিভাবে আপনি বয়স্ক শিশুদের তাপমাত্রা কমাতে পারেন? কোন ওষুধ সবচেয়ে নিরাপদ?

কেন আপনি আপনার জ্ঞান থেকে উপকার আশা করেন?
আপনি শীঘ্রই ছাগল থেকে দুধের জন্য অপেক্ষা করবেন।
বোকা হওয়ার ভান করুন - এবং এটি আরও কার্যকর হবে,
এবং জ্ঞান আজকাল লিকের চেয়ে সস্তা।

ওমর খৈয়ামের রুবাইয়াত

অভিজাত মানুষ, একে অপরকে ভালবাসে,
তারা অন্যের দুঃখ দেখে, নিজের কথা ভুলে যায়।
আপনি যদি আয়নার সম্মান এবং উজ্জ্বলতা চান, -
অন্যদের হিংসা করবেন না, এবং তারা আপনাকে ভালবাসবে।

ওমর খৈয়ামের রুবাইয়াত

আভিজাত্য এবং নীচতা, সাহস এবং ভয় -
সবকিছু জন্ম থেকেই আমাদের শরীরে তৈরি হয়।
আমরা মরার আগ পর্যন্ত ভালো বা খারাপ হতে পারব না।
আমরা যারা ঈশ্বর আমাদের তৈরি!

ওমর খৈয়ামের রুবাইয়াত

ভাই, সম্পদের দাবি করবেন না - সেগুলি সবার জন্য যথেষ্ট নয়।
পাপের উপর একজন সাধুর অভিমানী দৃষ্টিতে তাকাবেন না।
মর্ত্যের উপরে ঈশ্বর আছেন। প্রতিবেশীর কি খবর
তারপর আপনার ড্রেসিং গাউন আরও গর্ত আছে.

ওমর খৈয়ামের রুবাইয়াত

ভবিষ্যতের দিকে তাকাবেন না
আজ এক মুহূর্ত সুখের জন্য আনন্দিত হন।
সর্বোপরি, আগামীকাল, বন্ধু, আমরা মৃত্যু হিসাবে বিবেচিত হব
সাত হাজার বছর আগে বিদায় নিয়ে।

ওমর খৈয়ামের রুবাইয়াত

আপনি গর্বিত বিদগ্ধ গাধার সঙ্গী হবেন,
কথা ছাড়া গাধা হওয়ার ভান করার চেষ্টা করুন,
যারা গাধা নয়, তাদের জন্য এই বোকা
অবিলম্বে ভিত্তি দুর্বল করার জন্য অভিযুক্ত.

গিয়াসাদ্দিন আবুল ফাতহ ওমর ইবনে ইব্রাহিম আল-খৈয়াম নিশাপুরী - পুরো নামএকজন ব্যক্তি যিনি আমাদের কাছে ওমর খৈয়াম নামে বেশি পরিচিত।
এই পার্সিয়ান কবি, গণিতবিদ, দার্শনিক, জ্যোতিষী, জ্যোতির্বিজ্ঞানী তার রুবাই কোয়াট্রেনদের জন্য সারা বিশ্বে পরিচিত, যা তাদের প্রজ্ঞা, ধূর্ততা, সাহসিকতা এবং হাস্যরসের সাথে আনন্দিত। তাঁর কবিতাগুলি কেবল জীবনের চিরন্তন জ্ঞানের ভাণ্ডার, যা কবির জীবনকালে (1048 - 1131) প্রাসঙ্গিক ছিল এবং আজও তাদের প্রাসঙ্গিকতা হারায়নি। আমরা আপনাকে কবিতা পড়তে আমন্ত্রণ জানাই এবং ওমর খৈয়ামের উক্তিএবং তাদের বিষয়বস্তু উপভোগ করুন।

কষ্ট সহ্য করে, তুমি হবে মুক্ত পাখি।
আর ফোঁটা হয়ে যাবে মুক্তা-অন্ধকূপে।
আপনার সম্পদ বিলিয়ে দিন এবং এটি আপনার কাছে ফিরে আসবে।
কাপ খালি হলে, তারা আপনাকে একটি পানীয় দেবে।

যারা আমাদের চেয়ে খারাপ তারাই আমাদের সম্পর্কে খারাপ ভাবে,
এবং যারা আমাদের চেয়ে ভাল ... তারা কেবল আমাদের উপর নির্ভর করে না

স্বর্গে নরক ও স্বর্গের দাবি গোঁড়াদের;
আমি নিজের মধ্যে তাকালাম - আমি একটি মিথ্যা বিশ্বাসী ছিল.
নরক ও স্বর্গ মহাবিশ্বের প্রাসাদে বৃত্ত নয়;
নরক এবং স্বর্গ আত্মার দুটি অংশ।

যদি লালসার গোলাম হয়ে যাও,
বৃদ্ধাশ্রমে তুমি শূন্য হবে পরিত্যক্ত ঘরের মতো।
নিজের দিকে তাকান এবং চিন্তা করুন
কে তুমি, কোথায় আর- তাহলে কোথায়?

আমরা মজার উৎস - এবং দুঃখের খনি,
আমরা নোংরার আধার - এবং একটি বিশুদ্ধ বসন্ত।
মানুষ, যেন আয়নায়, পৃথিবীর অনেক মুখ আছে।
তিনি নগণ্য - এবং তিনি অত্যন্ত মহান!

জীবন আমাদের উপর বাধ্য করা হয়; তার ঘূর্ণি
আমাদের স্তব্ধ করে, কিন্তু এক মুহূর্ত - এবং এখন
চলে যাবার সময়, জীবনের উদ্দেশ্য না জেনে...
আগমন অর্থহীন, অর্থহীন প্রস্থান!

ভোর সবসময় সূর্যাস্ত দ্বারা অনুসরণ করা হয়.
এই ছোট জীবন নিয়ে, একটা দীর্ঘশ্বাসের সমান,
ভাড়া জন্য এই এক সঙ্গে হিসাবে আচরণ.

যে প্রাণে পরাজিত হয়েছে, সে আরও অর্জন করবে,
এক পুড লবণ খেয়ে সে মধুর প্রশংসা করে।
যিনি চোখের জল ফেলেন, তিনি আন্তরিকভাবে হাসেন,
যে মরেছে, সে জানে সে বেঁচে আছে।

সবই কেনা বেচা হয়
এবং জীবন খোলাখুলি আমাদের হাসে.
আমরা রাগ করি, আমরা রাগ করি
কিন্তু আমরা বেচা-কেনা করি।

আপনি যদি পারেন, চলমান সময় নিয়ে চিন্তা করবেন না,
অতীত বা ভবিষ্যতের সাথে আপনার আত্মাকে বোঝা করবেন না।
আপনি জীবিত অবস্থায় আপনার ধন ব্যয় করুন;
সর্বোপরি, একই, সেই পৃথিবীতে আপনি গরীব দেখাবেন।

ওমর খৈয়াম একজন মহান মানুষ ছিলেন! মানুষের আত্মা সম্পর্কে তার গভীর জ্ঞান সর্বদা প্রশংসিত! তার কথা আজও প্রাসঙ্গিক! সেই সময় থেকে মনে হয় মানুষ খুব একটা বদলায়নি!

বিজ্ঞানী সারাজীবন তার রুবাই লিখে গেছেন। তিনি সামান্য ওয়াইন পান করেছেন, কিন্তু তার মহান জ্ঞান বর্ণনা করেছেন। আমরা তার সম্পর্কে কিছুই জানি না ব্যক্তিগত জীবনকিন্তু এটি সূক্ষ্মভাবে প্রেম বর্ণনা করে।

ওমর খৈয়ামের বুদ্ধিমান বাণী আমাদের সমস্ত ঝগড়া ভুলে যেতে এবং অন্তত এক মুহুর্তের জন্য মহান মূল্যবোধ সম্পর্কে ভাবতে বাধ্য করে। আমরা আপনাকে প্রেম এবং জীবন সম্পর্কে সেরা ওমর খৈয়ামের উদ্ধৃতি অফার করি:

জীবন সম্পর্কে

1. গোলাপের গন্ধ কেমন তা কেউ বুঝতে পারে না। আরেকটি তিক্ত ভেষজ মধু উৎপাদন করবে। কাউকে একটি তুচ্ছ জিনিস দিন, চিরকাল মনে রাখবেন। তুমি তোমার জীবন কাউকে দেবে, কিন্তু সে বুঝবে না।

2. যে জীবন দ্বারা পরাজিত হয় আরো অর্জন করবে. লবণের একটি পুড যারা খেয়েছে মধুর প্রশংসা বেশি করে। যিনি চোখের জল ফেলেন, তিনি আন্তরিকভাবে হাসেন। যে মরেছে, সে যে বেঁচে আছে তা জানে!

3. একজন ব্যক্তির আত্মা যত নিচু হয়, নাক তত উপরে উঠে যায়। সে তার নাক দিয়ে পৌঁছায় যেখানে তার আত্মা পরিপক্ক হয়নি।

4. দুইজন লোক একই জানালার দিকে তাকিয়ে ছিল। একজন দেখল বৃষ্টি আর কাদা। অন্যটি সবুজ পাতা, বসন্ত এবং নীল আকাশ।

5. কতবার, জীবনে ভুল করে, আমরা যাদের মূল্যায়ন করি তাদের হারিয়ে ফেলি। অপরিচিতদের খুশি করার চেষ্টা করে, কখনও কখনও আমরা আমাদের প্রতিবেশীর কাছ থেকে পালিয়ে যাই।

যারা আমাদের যোগ্য নয় আমরা তাদের উপরে তুলে রাখি, কিন্তু আমরা সবচেয়ে বিশ্বস্তদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করি। কে আমাদের এত ভালবাসে, আমরা অসন্তুষ্ট করি এবং আমরা নিজেরাই ক্ষমা প্রার্থনার জন্য অপেক্ষা করছি।

6. আমরা আনন্দ এবং দুঃখের খনি। আমরা নোংরার আধার এবং বিশুদ্ধ ঝর্ণা। মানুষ, যেন আয়নায়, পৃথিবীর অনেক মুখ আছে। তিনি নগণ্য এবং তিনি অত্যন্ত মহান!

7. আমরা এই পৃথিবীতে আর কখনও প্রবেশ করব না, আমরা টেবিলে বন্ধুদের সাথে দেখা করব না। প্রতিটি উড়ন্ত মুহূর্ত ধরুন - আপনি পরে এটির জন্য অপেক্ষা করতে পারবেন না।

8. এই সংক্ষিপ্ত জীবনের সাথে, একটি শ্বাসের সমান। ভাড়া জন্য এই এক সঙ্গে হিসাবে আচরণ.

9. যিনি শক্তিশালী এবং ধনী তাকে হিংসা করবেন না, সূর্যাস্ত সর্বদা ভোরকে অনুসরণ করে।

ভালোবাসা সম্পর্কে

10. নিজেকে দেওয়া মানে বিক্রি করা নয়। আর ঘুমের পাশে - ঘুমানো মানে না। প্রতিশোধ না নেওয়ার অর্থ সবকিছু ক্ষমা করা নয়। কাছে না থাকা মানে ভালোবাসা নয়!

11. হায়, হায় হায়, যেখানে কোন জ্বলন্ত আবেগ নেই। যেখানে যন্ত্রণার ভালবাসা নেই, যেখানে সুখের স্বপ্ন নেই। ভালবাসা ছাড়া একটি দিন হারিয়ে গেছে: এই অনুর্বর দিনের চেয়ে ম্লান এবং ধূসর, এবং খারাপ আবহাওয়ার কোন দিন নেই।

12. বুদ্ধিমত্তার সাথে জীবনযাপন করতে হলে আপনাকে অনেক কিছু জানতে হবে। দুই গুরুত্বপূর্ণ নিয়মএকটি শুরুর জন্য মনে রাখবেন: আপনি কিছু খাওয়ার চেয়ে ক্ষুধার্ত হবেন, এবং কারও সাথে থাকার চেয়ে একা থাকা ভাল।

13. একটি প্রিয়জনের মধ্যে, এমনকি ত্রুটিগুলি পছন্দ করা হয়, এবং একটি অপ্রিয় ব্যক্তির মধ্যে, এমনকি গুণগুলি বিরক্ত করে।

14. আপনি এমন একজন পুরুষকে প্রলুব্ধ করতে পারেন যার একজন স্ত্রী আছে, আপনি এমন একজন পুরুষকে প্রলুব্ধ করতে পারেন যার একজন উপপত্নী আছে, কিন্তু আপনি এমন একজন পুরুষকে প্রলুব্ধ করতে পারবেন না যার একজন প্রিয় মহিলা রয়েছে।

15. একটি প্লাক করা ফুল উপস্থাপন করা উচিত, একটি কবিতা শুরু হওয়া উচিত, এবং প্রিয় মহিলার খুশি হওয়া উচিত, অন্যথায় এটি আপনার ক্ষমতার বাইরে এমন কিছু নেওয়ার মূল্য ছিল না।

জীবন এক মুহুর্তের মতো উড়ে যাবে
তার প্রশংসা করুন, তাকে আনন্দ দিন।
আপনি কিভাবে এটি ব্যয় করেন - তাই এটি পাস হবে,
ভুলবেন না: তিনি আপনার সৃষ্টি.

ভুলে যাবেন না যে আপনি একা নন: সবচেয়ে কঠিন মুহুর্তে, ঈশ্বর আপনার সাথে আছেন

সত্য যে ঈশ্বর একবার আমাদের পরিমাপ করেছিলেন, বন্ধুরা,
আপনি এটি বাড়াতে পারবেন না এবং আপনি এটি কমাতে পারবেন না।
নগদ অর্থের সর্বোচ্চ ব্যবহার করার চেষ্টা করছেন
অন্যের জন্য চিন্তা করবেন না, ঋণের জন্য জিজ্ঞাসা করবেন না।

আপনি এমনকি লক্ষ্য করবেন না যে আপনার স্বপ্নগুলি সত্য হয়, সবকিছু সবসময় আপনার জন্য যথেষ্ট নয়!

জীবন একটি মরুভূমি, আমরা এর মধ্যে উলঙ্গ হয়ে ঘুরে বেড়াই।
মরণশীল, অহংকারে পরিপূর্ণ, তুমি কেবল হাস্যকর!
আপনি প্রতিটি পদক্ষেপের জন্য একটি কারণ খুঁজে পান -
এদিকে, এটি স্বর্গে পূর্বনির্ধারিত হয়েছে।

আমি বুদ্ধিমান কাজ থেকে আমার জীবন অন্ধ হবে
সেখানে তিনি এটা চিন্তা করেননি, এখানে তিনি মোটেও সফল হননি।
কিন্তু সময় - এখানে আমরা একটি দ্রুত শিক্ষক আছে!
একটি কফ হিসাবে আপনি একটু বুদ্ধিমান দেবে.

আমি বিচলিত এবং বিস্ময়ের একেবারে কিছুই নেই.
যে কোন ক্ষেত্রে সবকিছু ঠিক আছে।

জেনে রাখুন সত্তার মূল উৎস প্রেম।

ঈশ্বরের পরিকল্পনা বোঝা কঠিন, বৃদ্ধ মানুষ।
এই আকাশের উপরে বা নীচে নেই।
একটি নির্জন কোণে বসুন এবং অল্পতেই সন্তুষ্ট থাকুন:
দৃশ্যটা যদি একটু হলেও দেখা যেত!

যারা পথ খোঁজেনি তাদের পথ দেখানোর সম্ভাবনা নেই-
কড়া নাড়লেই খুলে যাবে নিয়তির দরজা!

আমার বইটি ডাউনলোড করুন যা আপনাকে সুখ, সাফল্য এবং সম্পদ অর্জনে সহায়তা করবে

1 অনন্য ব্যক্তিত্ব বিকাশ সিস্টেম

মননশীলতার জন্য 3টি গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন

একটি সুরেলা জীবন তৈরির জন্য 7 টি ক্ষেত্র

পাঠকদের জন্য গোপন বোনাস

ইতিমধ্যে 7,259 জন ডাউনলোড করেছেন

ফোঁটা কাঁদতে লাগলো যে ওটা সাগরের সাথে আলাদা হয়ে গেল,
সাগর নিষ্পাপ বিষাদে হেসে উঠল।

আমরা আনন্দের উৎস - এবং দুঃখের খনি।
আমরা নোংরার আধার - এবং একটি বিশুদ্ধ বসন্ত।
মানুষ, যেন আয়নায়, পৃথিবীর অনেক মুখ আছে।
তিনি নগণ্য - এবং তিনি অত্যন্ত মহান!

আপনি যখন কোনও ব্যক্তির দিকে ময়লা নিক্ষেপ করেন, মনে রাখবেন এটি তার কাছে নাও পৌঁছতে পারে, তবে এটি আপনার হাতে থাকবে।

একটি মুক্তার জন্য কতটা সম্পূর্ণ অন্ধকার প্রয়োজন
তাই আত্মা ও মনের জন্য কষ্ট প্রয়োজন।
আপনি কি সব হারিয়েছেন, এবং আত্মা খালি?
এই কাপ আবার আপনা থেকেই ভরে যাবে!

নীরবতা অনেক কষ্ট থেকে একটি ঢাল, এবং বকবক সবসময় ক্ষতিকর।
একজন মানুষের জিভ ছোট, কিন্তু সে কত প্রাণ ভেঙেছে।

আপনার যদি বেঁচে থাকার কোন সুযোগ থাকে -
আমাদের মধ্য সময়ে - এবং রুটির টুকরা,
যদি তুমি কারো সেবক না হও, প্রভু না হও-
আপনি খুশি এবং সত্যিই উচ্চ আত্মা.

নীচের মানুষ আত্মা, উচ্চ নাক আপ. সে তার নাক দিয়ে পৌঁছায় যেখানে তার আত্মা পরিপক্ক হয়নি।

যেহেতু আপনার মন চিরন্তন নিয়মগুলি বুঝতে পারেনি
ছোট ষড়যন্ত্র সম্পর্কে চিন্তা করা মজার।
যেহেতু স্বর্গের দেবতা অবিচ্ছিন্নভাবে মহান -
শান্ত এবং প্রফুল্ল থাকুন, এই মুহূর্তটির প্রশংসা করুন।

আপনি কাউকে পরিবর্তন দিন এবং সে চিরকাল মনে রাখবে, আপনি কাউকে আপনার জীবন দেন, কিন্তু সে মনে রাখবে না।

পুরো শতাব্দীর জন্য একটি পয়সা বাঁচানো কি মজার নয়?
অনন্ত জীবন কিনতে না পারলে আর যাই হোক?
এই জীবন তোমাকে দেওয়া হয়েছিল, আমার প্রিয়, কিছু সময়ের জন্য, -
সময় মিস না করার চেষ্টা করুন!

হতদরিদ্ররা অকালে মারা যায়

আমরা ঈশ্বরের সাথে - সৃষ্টির সমস্ত খেলনা,
মহাবিশ্বে, তাঁর একমাত্র সম্বল সবকিছু।
এবং কেন আমাদের সম্পদের প্রতিযোগিতা -
আমরা সবাই একই কারাগারে, তাই না?

বুদ্ধিমত্তার সাথে জীবন যাপন করতে হলে অনেক কিছু জানতে হবে,
শুরু করার জন্য দুটি গুরুত্বপূর্ণ নিয়ম মনে রাখবেন:
আপনি কিছু খাওয়ার চেয়ে ক্ষুধার্ত হবেন
আর কারো সাথে থাকার চেয়ে একা থাকা ভালো।

যে জীবনের কাছে পরাজিত হবে, সে বেশি অর্জন করবে।
লবণের একটি পুড যারা খেয়েছে মধুর প্রশংসা বেশি করে।
যিনি চোখের জল ফেলেন, তিনি আন্তরিকভাবে হাসেন।
যে মরেছে, সে যে বেঁচে আছে তা জানে!

জীবনের হাওয়া কখনো কখনো প্রচণ্ড।
যদিও সারা জীবন ভালো...
এবং এটা ভীতিকর না যখন কালো রুটি,
এটা ভীতিকর যখন একটি কালো আত্মা...

কেন আমাদের দেহের সৃষ্টিকর্তা সর্বশক্তিমান
আমাদের অমরত্ব দিতে চাননি?
আমরা যদি নিখুঁত হই তবে কেন আমরা মরব?
যদি তারা নিখুঁত না হয়, তাহলে স্পয়লার কে?

যদি আমাকে সর্বশক্তিমান দেওয়া হয়
- অনেক আগেই আকাশ নামিয়ে দিতাম
এবং অন্য, যুক্তিসঙ্গত আকাশ খাড়া হবে
শুধুমাত্র যোগ্য এটা পছন্দ.

আসুন সকালে উঠে একে অপরের সাথে করমর্দন করি,
আসুন এক মুহুর্তের জন্য আমাদের দুঃখ ভুলে যাই,
আসুন এই সকালের বাতাস উপভোগ করি
পূর্ণ স্তন সহ, যখন আমরা এখনও শ্বাস নিচ্ছি, আমরা শ্বাস নেব।

তোমার জন্মের আগে তোমার কিছুর দরকার ছিল না
এবং জন্মগ্রহণ করে, আপনার সবকিছুর প্রয়োজন হবে।
নির্লজ্জ দেহের অত্যাচার ছুড়ে দাও,
তুমি আবার স্বাধীন হবে, ঈশ্বরের মতো, ধনী মানুষ।

জীবনের কোন ক্ষেত্রে আপনার বিকাশ করা দরকার?

এখনই আরও সুরেলা জীবনের দিকে আপনার যাত্রা শুরু করুন

আধ্যাত্মিক বৃদ্ধি 42% ব্যক্তিগত বৃদ্ধি 67%স্বাস্থ্য 35% সম্পর্ক 55% কর্মজীবন 73% অর্থ 40% ভাইব্রেন্স 88%

ওমর খৈয়ামের অ্যাফোরিজমদুর্ঘটনাক্রমে নয় বিশ্ব সাহিত্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান দখল করে আছে।

সর্বোপরি, প্রাচীনকালের এই অসামান্য ঋষিকে সবাই জানে। যাইহোক, সবাই বুঝতে পারে না যে ওমর খৈয়াম অন্যান্য জিনিসের মধ্যে একজন অসামান্য গণিতবিদ ছিলেন যিনি বীজগণিতে গুরুতর অবদান রেখেছিলেন, একজন লেখক, দার্শনিক এবং সঙ্গীতজ্ঞ।

তিনি 18 মে, 1048 সালে জন্মগ্রহণ করেন এবং দীর্ঘ 83 বছর বেঁচে ছিলেন। তার পুরো জীবন পারস্যে (আধুনিক ইরান) কেটেছে।

অবশ্যই, এই সমস্ত প্রতিভা তার কোয়াট্রেনগুলির জন্য বিখ্যাত হয়েছিলেন, যাকে ওমর খৈয়ামের রুবাইয়াত বলা হয়। তারা গভীর অর্থ, সূক্ষ্ম বিদ্রুপ, সূক্ষ্ম হাস্যরস এবং সত্তার আশ্চর্যজনক অনুভূতি ধারণ করে।

মহান ফার্সি রুবাইয়াতের অনেক ভিন্ন ভিন্ন অনুবাদ রয়েছে। আমরা ওমর খৈয়ামের সেরা উক্তি এবং বাগধারাগুলি আপনার নজরে এনেছি।

দারিদ্রের মধ্যে পড়া, ক্ষুধার্ত বা চুরি করা ভাল,
তুচ্ছ খাবারের সংখ্যা পেতে চেয়ে.
মিষ্টি খেয়ে প্রলুব্ধ হওয়ার চেয়ে হাড় কুঁচানো ভালো
ক্ষমতার অধিকারী জারজদের টেবিলে।
জীবনের হাওয়া কখনো কখনো প্রচণ্ড।
যদিও সারা জীবন ভালো
এবং এটা ভীতিকর না যখন কালো রুটি
এটা ভীতিকর যখন একটি কালো আত্মা...

আমি এই সেরা বিশ্বের সেরা একজন ছাত্র।
আমার কাজ কঠিন: শিক্ষক বেদনাদায়ক কঠোর!
ধূসর চুল পর্যন্ত, আমি শিক্ষানবিস হিসাবে জীবনে যাই,
এখনো মাস্টার্স ক্যাটাগরিতে ভর্তি হয়নি...

পুরো শতাব্দীর জন্য একটি পয়সা বাঁচানো কি মজার নয়?
যদি অনন্ত জীবনএখনও কিনবেন না?
এই জীবন তোমাকে দেওয়া হয়েছিল, আমার প্রিয়, কিছু সময়ের জন্য, -
সময় মিস না করার চেষ্টা করুন!

এবং একটি বন্ধু এবং একটি শত্রু সঙ্গে, আপনি ভাল হতে হবে!
যিনি স্বভাবগতভাবে দয়ালু, আপনি তার মধ্যে বিদ্বেষ খুঁজে পাবেন না।
একজন বন্ধুকে আঘাত করুন - আপনি শত্রু বানাবেন,
শত্রু আলিঙ্গন - আপনি একটি বন্ধু পাবেন.

আপনার যদি আবাসনের জন্য একটি কুঁজো থাকে -
আমাদের খারাপ সময়ে - এবং এক টুকরো রুটি,
যদি তুমি কারো সেবক না হও, প্রভু না হও-
আপনি খুশি এবং সত্যিই উচ্চ আত্মা.

ফোঁটা সাগর মহান।
মূল ভূখণ্ড ধূলিকণা দ্বারা গঠিত।
আপনার আগমন এবং প্রস্থান - কোন ব্যাপার না.
ক্ষণিকের জন্য জানালায় উড়ে গেল একটা মাছি...

ঈশ্বরহীনতা থেকে ঈশ্বর - এক মুহূর্ত!
শূন্য থেকে মোট - এক মুহূর্ত।
এই মূল্যবান মুহূর্তটির যত্ন নিন:
জীবন- না কম না বেশি- এক মুহূর্ত!

ওয়াইন নিষিদ্ধ, তবে চারটি "কিন্তু" আছে:
এটা নির্ভর করে কে, কার সাথে, কখন এবং পরিমিতভাবে, বা ওয়াইন পান করে।
এই চারটি শর্ত পূরণ হলে
সমস্ত বিশুদ্ধ ওয়াইন অনুমোদিত.

একই জানালা দিয়ে বাইরে তাকিয়ে ছিল দুজন।
একজন দেখল বৃষ্টি আর কাদা।
অন্যটি সবুজ পাতা,
বসন্ত আর আকাশ নীল।

আমরা মজা এবং দুঃখের একটি উৎস খনি.
আমরা নোংরার আধার এবং বিশুদ্ধ ঝর্ণা।
মানুষ, যেন আয়নায়, পৃথিবীর অনেক মুখ আছে।
তিনি নগণ্য এবং তিনি অত্যন্ত মহান!

যে জীবনের কাছে পরাজিত হবে, সে বেশি অর্জন করবে।
লবণের একটি পুড যারা খেয়েছে মধুর প্রশংসা বেশি করে।
যিনি চোখের জল ফেলেন, তিনি আন্তরিকভাবে হাসেন।
যে মরেছে, সে যে বেঁচে আছে তা জানে!

জীবনে কতবার, ভুল করে,
আমরা যাদের ভালোবাসি তাদের হারিয়ে ফেলি।
অপরিচিতদের খুশি করার চেষ্টা করা
কখনও কখনও আমরা আমাদের প্রতিবেশী থেকে পালিয়ে.
যারা আমাদের যোগ্য নয় তাদের আমরা তুলে দেই,
কিন্তু আমরা সবচেয়ে বিশ্বস্ত বিশ্বাসঘাতকতা.
যে আমাদের এত ভালবাসে, আমরা বিরক্ত করি,
এবং আমরা ক্ষমা প্রার্থনার জন্য অপেক্ষা করছি।

যে শক্তিশালী এবং ধনী তাকে হিংসা করো না,
সূর্যোদয় সর্বদা সূর্যাস্ত দ্বারা অনুসরণ করা হয়।
এই জীবন সংক্ষিপ্ত, একটি শ্বাস সমান সঙ্গে.
ভাড়া জন্য এই এক সঙ্গে হিসাবে আচরণ.

এবং ধূলিকণা একটি জীবন্ত কণা ছিল.
কালো কার্ল, দীর্ঘ চোখের দোররাছিল
আপনার মুখ থেকে আলতো করে ধুলো মুছুন:
ধুলো, সম্ভবত জুখরা ছিলেন একজন দাবীদার!

আমি একবার একটি কথা বলার কলস কিনেছিলাম।
"আমি একটি চেক ছিল! - জগটি অসহায়ভাবে চিৎকার করে উঠল -
আমি ধুলো হয়ে গেলাম। কুমোর আমাকে ধুলো থেকে ডেকেছে
তিনি প্রাক্তন শাহকে আনন্দে মেতেছিলেন।

এই বুড়ো জগটা গরীবের টেবিলে
তিনি বিগত শতাব্দীতে একজন সর্বশক্তিমান উজির ছিলেন।
এই কাপ, যা হাত ধরে আছে, -
মৃত সুন্দরীর স্তন নাকি গাল...

পৃথিবীর শুরুতে কি কোনো উৎস ছিল?
এখানে ঈশ্বর আমাদের যে ধাঁধা দিয়েছেন,
ঋষিরা তাদের ইচ্ছে মতো কথা বললেন, -
তাদের কেউই তা বের করতে পারেনি।

তিনি খুব উদ্যোগী, চিৎকার করে বলছেন: "এটা আমি!"
একটি মানিব্যাগ একটি সোনার strumming সঙ্গে: "এটা আমি!"
কিন্তু যত তাড়াতাড়ি তিনি জিনিসগুলি সেট আপ করতে পরিচালনা করেন -
মৃত্যু দম্ভের জানালায় ধাক্কা দেয়: "এটা আমি!"

এই ছেলেকে বুড়ো ঋষি দেখেছ?
তিনি বালি দিয়ে নিজেকে মজা করেন - তিনি একটি প্রাসাদ তৈরি করেন।
তাকে পরামর্শ দিন: "সাবধান, যুবক,
জ্ঞানী মাথা এবং প্রেমময় হৃদয়ের ছাই দিয়ে!

দোলনায় - শিশু, মৃত - কফিনে:
আমাদের ভাগ্য সম্পর্কে এতটুকুই জানা যায়।
কাপটি নীচে পান করুন - এবং বেশি কিছু জিজ্ঞাসা করবেন না:
প্রভু কোন গোলামের কাছে গোপন কথা প্রকাশ করবেন না।

শোক করো না, মরণশীল, গতকালের ক্ষতি,
আগামীকালের পরিমাপ দিয়ে আজকের বিষয়গুলিকে মাপবেন না,
অতীত বা ভবিষ্যতে বিশ্বাস করবেন না,
বর্তমান মিনিট বিশ্বাস করুন - এখন খুশি!

মাস আমাদের আগে মাস অনুসরণ করে,
আমাদের আগে জ্ঞানী ব্যক্তিদের স্থলাভিষিক্ত হয়েছিল।
এই মৃত পাথরগুলো আমাদের পায়ের নিচে
আগে তারা ছিল মোহনীয় চোখের ছাত্র।

আমি একটি অশান্ত দেশ দেখতে পাই - দুঃখের আবাস,
আমি মর্ত্যকে তাদের কবরের দিকে তাড়াহুড়ো করতে দেখি,
আমি দেখি মহিমান্বিত রাজা, চাঁদমুখী সুন্দরী,
চকচক করছে এবং কৃমির শিকার হচ্ছে।

স্বর্গ বা নরক নেই, হে হৃদয়!
আঁধার থেকে ফেরা নেই, হে আমার হৃদয়!
আর আশা কোরো না, হে আমার হৃদয়!
আর ভয় পাওয়ার দরকার নেই, হে আমার হৃদয়!

সৃষ্টিকর্তার হাতে আমরা বাধ্য পুতুল!
কথার দোহাই দিয়ে এটা আমার বলা হয়নি।
সর্বশক্তিমান স্ট্রিং উপর মঞ্চে আমাদের নেতৃত্বে
এবং এটি বুকে ধাক্কা দেয়, এটি শেষ পর্যন্ত নিয়ে আসে।

ভাল, যদি আপনার পোষাক গর্ত ছাড়া হয়.
আর প্রতিদিনের রুটি নিয়ে চিন্তা করা পাপ নয়।
এবং অন্য সবকিছু কিছুর জন্য প্রয়োজনীয় নয় -
সকলের সম্পদ ও সম্মানের চেয়ে জীবন অনেক বেশি মূল্যবান।

দরিদ্র দরবেশ হয়ে আপনি উচ্চতায় পৌঁছে যাবেন।
আপনার হৃদয়কে রক্তে ছিঁড়ে, আপনি উচ্চতায় পৌঁছে যাবেন।
দূরে, মহৎ অর্জনের শূন্য স্বপ্ন!
শুধুমাত্র নিজের সাথে মোকাবিলা করে - আপনি উচ্চতায় পৌঁছাবেন।

নিশ্চয়ই ভালো লেগেছে ওমর খৈয়ামের aphorisms. এই মহান ব্যক্তির রুবাইয়াত পড়া আকর্ষণীয় এবং দরকারী।

এছাড়াও মনোযোগ দিন - অনেক বুদ্ধিবৃত্তিক আনন্দ পান!

এবং, অবশ্যই, মানবজাতির প্রতিভা সম্পর্কে জানতে পড়ুন।

পোস্ট পছন্দ হয়েছে? যেকোনো বোতাম টিপুন:

উদ্ধৃতি এবং অ্যাফোরিজম:

ছাপা

বহু শতাব্দী পেরিয়ে গেছে, এবং প্রেম সম্পর্কে রুবাইয়াত, বিজ্ঞানী এবং দার্শনিক ওমর খৈয়াম অনেকের মুখেই রয়েছে। একজন মহিলার প্রতি ভালবাসা সম্পর্কে উদ্ধৃতি, তার ছোট কোয়াট্রেন থেকে অ্যাফোরিজমগুলি প্রায়শই সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে স্ট্যাটাস হিসাবে পোস্ট করা হয়, কারণ সেগুলি গভীর অর্থ বহন করে, শতাব্দীর জ্ঞান।

এটি লক্ষণীয় যে ওমর খৈয়াম ইতিহাসে নেমে গিয়েছিলেন, প্রথমত, একজন বিজ্ঞানী হিসাবে যিনি বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ বৈজ্ঞানিক আবিষ্কার করেছিলেন, যার ফলে তার সময়ের চেয়ে অনেক এগিয়ে যান।

মহান আজারবাইজানীয় দার্শনিকের কাজ থেকে নেওয়া স্ট্যাটাসগুলি দেখে, কেউ একটি নির্দিষ্ট হতাশাবাদী মনোভাব ধরতে পারে, তবে শব্দগুলির পাশাপাশি বাক্যাংশগুলিকে গভীরভাবে বিশ্লেষণ করলে, কেউ উদ্ধৃতির লুকানো উপপাঠটি ধরতে পারে, যে কেউ জীবনের প্রতি প্রবল গভীর ভালবাসা দেখতে পারে। . মাত্র কয়েকটি লাইন পার্শ্ববর্তী বিশ্বের অসম্পূর্ণতার বিরুদ্ধে একটি স্পষ্ট প্রতিবাদ জানাতে পারে, তাই স্ট্যাটাসগুলি নির্দেশ করতে পারে জীবন অবস্থানযে ব্যক্তি তাদের পোস্ট করেছে।

বিখ্যাত দার্শনিকের কবিতা, একজন মহিলার প্রতি এবং আসলে জীবনের জন্য প্রেমের বর্ণনা করে, ওয়ার্ল্ড ওয়াইড ওয়েবে সহজেই পাওয়া যাবে। উইংড বাণী, এফোরিজম, সেইসাথে ছবিগুলিতে বাক্যাংশগুলি শতাব্দী বহন করে, তারা এত সূক্ষ্মভাবে জীবনের অর্থ, পৃথিবীতে মানুষের উদ্দেশ্য সম্পর্কে চিন্তাভাবনা খুঁজে পায়।

ওমর খৈয়ামের প্রেমের রুবাইয়াত প্রজ্ঞা, চাতুর্যের পাশাপাশি পরিশীলিত হাস্যরসের একটি দুর্দান্ত সমন্বয়। অনেক কোয়াট্রেইনে, কেউ কেবল একজন মহিলার জন্য উচ্চ অনুভূতি সম্পর্কেই নয়, ঈশ্বর সম্পর্কে রায়, ওয়াইন সম্পর্কে বিবৃতি, জীবনের অর্থ সম্পর্কেও পড়তে পারে। এই সব কোন দুর্ঘটনা নয়. সবচেয়ে প্রাচীন চিন্তাবিদ কোয়াট্রেনের প্রতিটি লাইনকে দক্ষতার সাথে পালিশ করেছেন, যেন একজন দক্ষ জুয়েলার প্রান্তগুলিকে পালিশ করে মূল্যবান পাথর. তবে কীভাবে একজন মহিলার প্রতি বিশ্বস্ততা এবং অনুভূতি সম্পর্কে উচ্চ শব্দগুলি ওয়াইন সম্পর্কে লাইনের সাথে একত্রিত হয়, কারণ সেই সময়ে কোরান কঠোরভাবে ওয়াইন ব্যবহার নিষিদ্ধ করেছিল?

ওমর খৈয়ামের কবিতায়, মদ্যপানকারী ব্যক্তিটি ছিল এক ধরণের স্বাধীনতার প্রতীক, রুবিতে, প্রতিষ্ঠিত কাঠামো থেকে একটি বিচ্যুতি - ধর্মীয় ক্যানন - স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান। জীবন সম্পর্কে চিন্তাবিদদের লাইন একটি সূক্ষ্ম subtext বহন করে, তাই জ্ঞানী উদ্ধৃতি, সেইসাথে বাক্যাংশ এই দিন প্রাসঙ্গিক.

ওমর খৈয়াম তার কবিতাকে গুরুত্ব সহকারে নেননি, সম্ভবত রুবাইয়াত আত্মার জন্য লেখা হয়েছিল, বৈজ্ঞানিক কাজ থেকে কিছুটা বিভ্রান্তির অনুমতি দিয়েছিল, জীবনকে দার্শনিকভাবে দেখার জন্য। উদ্ধৃতি, সেইসাথে রুবাইয়াতের বাক্যাংশ, প্রেম সম্পর্কে কথা বলা, এফোরিজম, উইংড বাণীতে পরিণত হয়েছে এবং বহু শতাব্দী ধরে বেঁচে থাকার পরে, এটি সামাজিক নেটওয়ার্কগুলির স্থিতি দ্বারা প্রমাণিত হয়। কিন্তু কবি এই ধরনের খ্যাতির জন্য মোটেও দীর্ঘস্থায়ী হননি, কারণ তার পেশা ছিল সঠিক বিজ্ঞান: জ্যোতির্বিদ্যা এবং গণিত।

তাজিক-পার্সিয়ান কবির কাব্যিক লাইনগুলির লুকানো অর্থে, একজন ব্যক্তিকে সর্বোচ্চ মূল্য হিসাবে বিবেচনা করা হয়, এই পৃথিবীতে থাকার মূল উদ্দেশ্য, তার মতে, নিজের সুখ খুঁজে পাওয়া। এ কারণেই ওমর খৈয়ামের কবিতায় বিশ্বস্ততা, বন্ধুত্ব এবং নারীর সাথে পুরুষের সম্পর্ক নিয়ে অনেক আলোচনা রয়েছে। কবি স্বার্থপরতা, সম্পদ এবং ক্ষমতার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করেন, এটি তার কাজ থেকে যোগ্য উদ্ধৃতি এবং বাক্যাংশ দ্বারা প্রমাণিত হয়।

বুদ্ধিমান লাইন, যা সময়ের সাথে সাথে ডানাযুক্ত বাণীতে পরিণত হয়েছে, একজন পুরুষ এবং একজন মহিলা উভয়কেই সারাজীবনের ভালবাসা খুঁজে পেতে, অভ্যন্তরীণ জগতের দিকে তাকাতে, অন্যদের কাছে অদৃশ্য আলোর সন্ধান করতে এবং এইভাবে পৃথিবীতে তাদের অস্তিত্বের অর্থ বুঝতে পরামর্শ দেয়।

একজন ব্যক্তির সম্পদ তার আধ্যাত্মিক জগত। জ্ঞানী চিন্তাভাবনা, উদ্ধৃতি, সেইসাথে একজন দার্শনিকের বাক্যাংশগুলি শতাব্দী ধরে পুরানো হয় না, বরং নতুন অর্থে পূর্ণ হয়, যে কারণে সেগুলি প্রায়শই সামাজিক নেটওয়ার্ক স্ট্যাটাস হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

ওমর খৈয়াম একজন মানবতাবাদী হিসাবে কাজ করেন, তিনি একজন ব্যক্তিকে তার আধ্যাত্মিক মূল্যবোধের সাথে মূল্যবান কিছু হিসাবে উপলব্ধি করেন। তিনি জীবন উপভোগ করতে, ভালবাসা খুঁজে পেতে, বেঁচে থাকা প্রতিটি মিনিট উপভোগ করতে উত্সাহিত করেন। উপস্থাপনের একটি অদ্ভুত শৈলী কবিকে প্রকাশ করতে দেয় যা সরল পাঠ্যে প্রকাশ করা যায় না।

সামাজিক নেটওয়ার্কগুলির স্ট্যাটাসগুলি একজন ব্যক্তির চিন্তাভাবনা এবং মূল্যবোধ সম্পর্কে ধারণা দেয়, এমনকি তাকে একবারও না দেখে। বুদ্ধিমান লাইন, উদ্ধৃতি এবং বাক্যাংশগুলি এমন একজন ব্যক্তির সূক্ষ্ম মানসিক সংস্থার কথা বলে যিনি তাদের স্ট্যাটাস হিসাবে সেট করেছেন। বিশ্বস্ততা সম্পর্কে অ্যাফোরিজম বলে যে প্রেম খুঁজে পাওয়া ঈশ্বরের কাছ থেকে একটি বিশাল পুরস্কার, এটি অবশ্যই প্রশংসা করা উচিত, এটি সারাজীবন একজন মহিলা এবং একজন পুরুষ উভয়ের জন্যই শ্রদ্ধাশীল।

হ্যাঁ, একজন মহিলা মদের মতো
মদ কই
এটা একজন মানুষের জন্য গুরুত্বপূর্ণ
অনুপাত একটি ধারনা জানুন.
কারণ অনুসন্ধান করবেন না
ওয়াইনে, মাতাল হলে -
এটা দোষী নয়।
হ্যাঁ, একজন মহিলার মধ্যে, একটি বইয়ের মতো, প্রজ্ঞা রয়েছে।
এর মহৎ অর্থ বুঝতে পারে
শুধুমাত্র শিক্ষিত।
এবং বইয়ের উপর রাগ করবেন না
কোহল, অজ্ঞ, এটি পড়তে পারেনি।

আপনার ভ্রু আমাদের হৃদয়কে মোহিত করা সহজ:
চোখ এড়িয়ে যায়, ইচ্ছে করে দুলছে।
চক্ষু-সেবকদের উপরে ভ্রুর সুন্দর সিংহাসন
এত বেশি যে আপনি তাদের দিকে তাকাতেও পারবেন না!

ফুঁপানো বন্ধ কর, প্রতিমা! অভিশাপ হাস্যকর
তুমি ছাড়া অহংকারী দেবতাও আছে প্রচুর।
শান্তভাবে উপস্থিত হও, ভ্রুর গিঁট খুলে দাও,
আর প্রেমিককে চিৎকার করা পাপ।

আমাদের অসার জগতে ঈশ্বরের বার্তা আপনি,
অপরূপ সৌন্দর্যের উদাহরণ তুমি।
তোমার বাইরে পৃথিবীতে হৃদয়ের জন্য কিছুই নেই -
সব দাবি! স্বপ্ন সত্যি হলো তুমি!

আপনার চোখ দিয়ে আমাদের আলোকিত করুন, আপনার মুখ আমাদের আনন্দদায়ক,
আপনার হৃদয় প্রতি মুহূর্তে সুন্দর শব্দের জন্য অপেক্ষা করছে।
এবং আপনার আত্মা আমাদের আকাঙ্ক্ষার একটি আয়না
আর যারা প্রেম করছেন তাদের জন্য- জামশিদের বাউলের ​​ঝর্ণা!

সূর্য আর চাঁদের সাথে মিলিয়ে তোমার মুখের মতন,
তোমার বিস্ময়কর ঠোঁট থেকে রুবির রঙ উঠল,
এখানে এই মুখের বাগান ভায়োলেট লালন করে
এবং জীবন্ত পানিপ্রতি মুহূর্তে পান করুন।

আপনার চুল একটি হাইসিন্থ যা জন্মেছিল কোঁকড়ানো,
এবং ড্যাফোডিলের মতো চোখ; ড্যাফোডিল একটি স্বপ্ন
লালা - হপস, যা সর্বদা অমৃত থেকে অবিচ্ছেদ্য,
তোমার সারা মুখ আগুনের মত, তাতে আমি অন্ধ হয়ে গেছি।

ওমর খৈয়াম একজন কবি, বিজ্ঞানী, দার্শনিক, জ্যোতির্বিজ্ঞানী এবং ফার্সি বংশোদ্ভূত গণিতবিদ। সারা বিশ্বে একজন মহান কবি হিসেবে পরিচিত, যার কবিতা ও বাণী গভীর দার্শনিক অর্থ বহন করে।
বিশেষ করে বিখ্যাত তার বিখ্যাত rubais - একটি quatrain; কাছাকাছি এবং মধ্যপ্রাচ্যে বিস্তৃত গীতিকবিতার একটি রূপ
ওমর খৈয়াম সত্যিকারের মাচোর মতো নারীদের নিয়ে রুবাইয়াত লিখেছেন। কিন্তু হেইম সবসময় সূক্ষ্ম ফুল দিয়ে মহিলাদের চিত্রিত করেননি। মহিলাদের সম্পর্কে অনেক রুবি তাঁর দ্বারা হাস্যরসের সাথে লেখা হয়েছিল, যেখানে কখনও কখনও বাতাস এবং কৌতুকপূর্ণ, কখনও কখনও মৃদু এবং স্নেহময়, প্রাচ্য সুন্দরীরা প্রতারক প্রলোভনসঙ্কুল হিসাবে উপস্থিত হয়।

*****
আমি বললাম: "এটি আপনার সাথে আলো, যেমন চাঁদের আলোতে।"
নীরবে একটা গরম চুম্বন ছিল।
"কবুল করুন..." আমি বলি। "কিন্তু কিসে?" -"তুমি বদলাবে না?" —
"আমি আজ পরিবর্তন করব!" এবং তারপর - আমি চুপ থাকব! ..

*****
আমি একবার এইরকম একটি অ্যানিমোনের সাথে কথা বলেছিলাম:
"আপনি কিভাবে আপনার নিজের শপথ অবহেলা করতে পারেন?"
চমৎকার উত্তর ছিল: "আমার মুখ নির্ভরযোগ্য,
তারা বলে না কি রক্ষা করা উচিত।

*****
হঠাৎ আমাকে এত আদর করে স্বাগত জানানো- কিসের জন্য?
এবং তারপর হঠাৎ নিজেকে থেকে বহিষ্কৃত - কি জন্য?
প্রথম দিন থেকেই আমরা এত অবিচ্ছেদ্য ছিলাম! ..
আমি পুরো মহাবিশ্বকে চিৎকার করতে প্রস্তুত: "কিসের জন্য?"

*****
ভুল ভুল? ভেঙ্গে ফেলা? বেশ বেশ.
যেন বাঁচা ছেড়ে দিয়ে মরতে শুরু করব?
আমি তাকে মনে করিয়ে দিই কিভাবে তারা ইসলামের বিশ্বাসঘাতকদের মারধর করেছে,
আর মুখে থাপ্পড় মেরে পুরনো বিশ্বাসে ফিরে যাব।

*****
দোলনা রক ফ্লিন্ট এবং ফ্লিন্ট,
আগুন দিয়ে ভেজা টিন্ডার ধরতে অক্ষম:
এটি আমাদের বিচ্ছিন্ন করবে, তারপর এটি সরে যাবে এবং আঘাত করবে ...
আমরা আলাদা - একটি অভিশাপ! কিন্তু একসঙ্গে থাকা সত্ত্বেও...

*****
তুমি কি সত্যিই এত আবেগের সাথে শপথ করেছিলে?
সমস্ত জীবন সত্ত্বেও - আপনি সুন্দর শপথ!
যখন আমি জানতাম না পৃথিবীর সবকিছু কতটা নাজুক...
হে আমার চোখের আলো, তুমি বৃথা শপথ করেছ।

*****
কিভাবে, অভিজ্ঞ প্রেম থাকার, আপনি আমার সাথে প্রস্ফুটিত!
কত ক্ষিপ্ত এবং দুষ্ট তারপর আমার সঙ্গে ছিঁড়ে!
আমি ভাগ্যের জন্য আশা করি: এটি সফলভাবে চালু হবে,
তুমি আমার সাথে যেমন ছিলে আবার তেমনই হবে।

*****
ভাগ্য আমাকে মুকুট দেয় না,
বন্ধু আমাকে স্বাগত জানাবে বলে মনে হয় না।
ঈশ্বর প্রলোভনের বিরুদ্ধে সতর্ক করতে চান না,
কিন্তু শয়তান আমাকে পটানোর কথা ভাবে না।

*****
"যদি আমি বশীভূত হই, তবে আগে প্রমাণ কর:
নম্রভাবে পিছু হট!" কথাগুলো শুনলাম।
প্রকৃতপক্ষে, আমি আনন্দের সাথে আপনার কাছে প্রার্থনা করি,
আর দেবতার মুখ থেকে মুখ ফিরিয়ে নেব কী করে?

*****
আমাকে সম্পূর্ণ বিচ্ছেদের ফাঁদে ফেলা হয়েছিল,
সবকিছু আমার হাত থেকে পড়ে, আমার সাথে সবকিছু খারাপ।
আমি তোমার সাথে রাতের জন্য আমার জীবন দেব! - এবং পরিত্রাণ পেতে
ভবিষ্যতের বিচ্ছেদ থেকে, আগামীকাল থেকে।

*****
সে আমার সাথে স্নেহশীল হওয়ার চেষ্টা করে - কিছুই না,
শান্ত তার মেজাজ বিনীত করার চেষ্টা করে - কোন উপায় না.
কল্পনা করুন: একটি সাইপ্রাস, একটি বিস্ময়সূচক হিসাবে সোজা,
সে কমা দিয়ে বাঁকানোর চেষ্টা করে- কোন উপায় নেই!

*****
আমি আমার কস্তুরী চুল থেকে আঙ্গুল বের করতে পারছি না
বিস্ময়কর ঠোঁটের রুবি আমাকে অশ্রুতে অন্ধ করে দেয়।
যে মুহুর্ত থেকে আমি আপনাকে একটি সাইপ্রেসের সাথে তুলনা করেছি,
সেই সরু সাইপ্রাস গর্বের সাথে বেড়ে উঠল।

*****
সবকিছু! আমি বিজ্ঞানের সাথে পরিচিত নই,
মদের সাথে সকালের মেইলে শুভ তারকা!
সম্পূর্ণ সাদৃশ্যে একটি বান্ধবীর সাথে, গ্রহগুলির প্রান্তিককরণ সফল -
আপনি পরে জন্য ভোজ স্থগিত করতে পারেন না!

*****
"আপনার কার্ল এত সুগন্ধযুক্ত যে আপনি স্বাদ নিতে চান ..."
- "স্বাদ?! নিজেকে কামড় দাও, জিজ্ঞাসা করার দরকার নেই।"
-"তাহলে কাঙ্খিত ফল দুটিকে ঘেরাও করব।"
“মনে রেখো! সাইপ্রাস হঠাৎ ফল ধরতে শুরু করেছে?!”

*****
তুমি আমাকে বাদ দিলে- ফাঁসি, প্রতিমা কেন?
সেই আনুগত্যের শপথ- এভাবে, পালন, প্রতিমা?!
দেখো, আমি এটা সহ্য করতে পারি না, আমি তোমাকে শালভারের জন্য ধরব:
ধৈর্যের বাঁধ ফেটে, আমাকে ক্ষমা করো প্রতিমা!

*****
আপনি ছাড়া সবকিছু খারাপ, এবং আরো এবং আরো দু: খিত.
সকালে, গতকালের মতো নয়, বিষণ্ণতা আরও বেদনাদায়ক।
পৃথিবীতে যারা কাঁদে, তারা কি আমার জন্য কাঁদেনি?
তোমার কাছ থেকে দূরে দূরে, এবং আরো এবং আরো দুঃখ.