পানগিয়া আইকন পরিচালনা করেন। ঈশ্বরের মায়ের আইকন "ওরান্টা

  • 29.09.2019





পন্টিক সাম্রাজ্য

খ্রিস্টপূর্ব ১ম সহস্রাব্দ থেকে e দশম শতাব্দী পর্যন্ত পন্টিক গ্রীকরা ইতিহাসে অনেক দূর এগিয়েছে। মৃদু উপক্রান্তীয় জলবায়ু, সমৃদ্ধ উদ্ভিদ এবং প্রাণীজগত, অসংখ্য নদী এবং পর্বতশ্রেণী সহ পন্টাস গ্রহের সবচেয়ে সুন্দর কোণগুলির মধ্যে একটি। অধিকাংশ বড় বড় শহরগুলোতেপন্টাস: সিনপ, ট্রেবিজন্ড, কেরাসুন্দ, কোটিওরা (ওর্দু), সামসুন্দ এবং অন্যান্য প্রাক্তন সামুদ্রিক বাণিজ্য কেন্দ্র, "প্রাচ্যের দরজা"। পন্টিক শহরগুলি তাদের নিজস্ব শাসক সংস্থাগুলির সাথে পৃথক শহর-রাজ্য ছিল। বাসিন্দারা অলিম্পাসের দেবতাদের প্রতি তাদের বিশ্বাস বজায় রেখেছিল এবং প্রাচীন গ্রীক ভাষার আয়নিক উপভাষায় কথা বলত। পন্টিক রাজ্য 300 বছর ধরে বিদ্যমান ছিল এবং মাত্র 30 বছরের সংগ্রামের পরে শক্তিশালী রোমের আঘাতে পড়ে।

১ম শতাব্দী থেকে বিসি e চতুর্থ শতাব্দী অনুযায়ী। n e পন্টাস ছিল রোমান সাম্রাজ্যের অংশ। চতুর্থ শতাব্দীতে রোমান সাম্রাজ্য দুটি ভাগে বিভক্ত হওয়ার সাথে সাথে। n e পন্টাস বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের একটি প্রদেশে পরিণত হয় (IV-XIII শতাব্দী)। সদ্য সৃষ্ট পন্টিক সাম্রাজ্যের সম্রাটকে রোমানদের রাজা এবং স্বৈরাচারী বলা হত, কিন্তু পরে, কনস্টান্টিনোপলের সম্রাটের অনুরোধে, নামটি পরিবর্তন করা হয়েছিল: আনাতোলিয়ার রাজা এবং স্বৈরাচারী, ইবেরিয়ান এবং পেরাটিয়া। শাসকদের প্রতীক ছিল একক মাথাওয়ালা ঈগল। ট্রেবিজুদ সাম্রাজ্যের প্রভাব এশিয়া মাইনর, ককেশাস এবং ক্রিমিয়ার অংশে বিস্তৃত ছিল। সামরিক শিল্প, আধ্যাত্মিক সংস্কৃতি এবং বাণিজ্য ব্যাপকভাবে বিকশিত হয়েছিল। উল্লেখযোগ্য উন্নয়ন বিজ্ঞান দ্বারা প্রাপ্ত হয়েছে: জ্যোতির্বিদ্যা, পদার্থবিদ্যা, গণিত.

পন্টাস সহ এশিয়া মাইনরের গ্রীকদেরকে সবচেয়ে উদ্যোগী খ্রিস্টান হিসাবে বিবেচনা করা হয়। তখনও ছিল ৬টি ক্যাথেড্রাল, 1,131টি গীর্জা, 22টি মঠ, 1,647টি গীর্জা এবং 1,459 জন পাদ্রী যারা সেন্ট সুমেলা, সেন্ট গুমের, সেন্ট জর্জ পেরিস্টিরিওস, সেন্ট জন ভ্যাসেলন, ইত্যাদির মঠগুলির সাথে আধ্যাত্মিক বিশ্বাস এবং সাধারণ শিক্ষার বিকাশ ও বজায় রাখার জন্য গর্বিত।

মঠ ঈশ্বরের পবিত্র মাসুমেলা

পানাগিয়া সুমেলা - বিশ্ব-বিখ্যাত অর্থোডক্স খ্রিস্টান মঠ, 16 শতাব্দী ধরে পন্টিক হেলেনিজমের প্রতীক। ধন্য ভার্জিন মেরি সুমেলার মঠ কমপ্লেক্স ইউনেস্কোর সবচেয়ে সুরক্ষিত স্মৃতিস্তম্ভের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত। 42 কিমি অবস্থিত। আধুনিক তুরস্কের ট্রাবজোন শহর থেকে।

"পানাগিয়া সু মেলা (সুমেলা)" - পন্টিক উপভাষায় মানে "কালো পাহাড় থেকে ঈশ্বরের মা।" মঠটি Altyndere নদী উপত্যকায় সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে 1200 মিটার উচ্চতায় অবস্থিত। সুমেল মঠে, খ্রিস্টীয় চতুর্থ শতাব্দীর শেষ থেকে। e এবং 1922 সাল পর্যন্ত সেখানে একটি প্রধান খ্রিস্টান ধন ছিল - ভার্জিন পানগিয়া সুমেলার বিখ্যাত আইকন।

কিংবদন্তি অনুসারে, ঈশ্বরের মায়ের আইকনটি প্রেরিত লুক নিজেই এঁকেছিলেন। আজ অবধি টিকে থাকা ঐতিহাসিক নথিগুলি এবং চতুর্থ শতাব্দীর শেষের দিকে সুমেলার মঠ প্রতিষ্ঠার বিষয়ে রাজকীয় আদেশগুলি পবিত্র প্রেরিত লুকের উত্তরে আচাইয়া প্রদেশে থাকার সত্যতা নিশ্চিত করে। পেলোপনিস উপদ্বীপ।

সময়ের সাথে সাথে, আইকনটি এথেন্সে সমাপ্ত হয়েছিল, এর সম্মানে একটি মন্দিরে ঈশ্বরের মা, যেখানে তিনি সম্রাট থিওডোসিয়াস I (379-395) এর ক্ষমতায় আসার আগ পর্যন্ত ছিলেন, যখন কিংবদন্তি অনুসারে, ঈশ্বরের মা একটি নির্দিষ্ট বেসিলের কাছে উপস্থিত হয়েছিলেন এবং তাকে তার ভাগ্নে সোফ্রোনিয়াসের সাথে সন্ন্যাস গ্রহণ করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। টনসার নেওয়ার পরে, তারা এথেনিয়ান মন্দিরগুলির একটিতে গিয়েছিলেন, যেখানে ঈশ্বরের মায়ের আইকন রাখা হয়েছিল। ঈশ্বরের মায়ের আবির্ভাব পুনরাবৃত্তি হয়, এবং তাদের পূর্বে মেলা পর্বতে যেতে বলা হয়েছিল। একই সময়ে, তাদের চোখের সামনে, আইকনটি দুটি দেবদূত দ্বারা বহন করা হয়েছিল। কিছু অনুসন্ধানের পর, বার্নাবাস এবং সোফ্রোনিম মেলা পর্বতে পৌঁছাতে সক্ষম হন এবং একটি খাড়া ঢালে উঁচুতে অবস্থিত একটি গ্রোটোতে একটি অলৌকিক আইকন খুঁজে পান। এই জায়গাটিই ঈশ্বরের মা তাদের জন্য উদ্দেশ্য করেছিলেন। তবে সন্দেহ সন্ন্যাসীদের পরিদর্শন করেছিল, যেহেতু কাছাকাছি জলের কোনও উত্স ছিল না, এবং তাই এখানে বসবাস করা অসম্ভব বলে মনে হয়েছিল। তারা ঈশ্বরের মায়ের কাছে চিৎকার করে সাহায্যের জন্য ভিক্ষা করতে লাগল। এবং তারপরে একটি অলৌকিক ঘটনা ঘটেছিল, গুহার উপরের শিলাটি বিভক্ত হয়েছিল এবং ফাটল থেকে তাজা জল ঢেলেছিল। তাই উঠল অলৌকিক বসন্ত, যা ভবিষ্যতের মঠের অন্যতম প্রধান মন্দিরে পরিণত হয়েছিল।

শীঘ্রই, দুই তপস্বী সন্ন্যাসী সম্পর্কে গুজব অনুসরণ করে, তীর্থযাত্রীরা গুহায় আসতে শুরু করে। কেউ কেউ অবস্থান করে সন্ন্যাসী হন। সন্ন্যাসী বার্নাবাস এবং সোফ্রনি, নিকটবর্তী ভ্যাজেলনস্কি মঠের সহায়তায়, গ্রোটোতে একটি কোষ এবং একটি অনন্য শিলা কাঠলিকন তৈরি করেছিলেন - ঈশ্বরের পবিত্র মায়ের অনুমানের চার্চ। সন্ন্যাসী ভবনগুলি তৈরি করা হয়েছিল - আবাসিক এবং ইউটিলিটি কক্ষের সমন্বয়ে একটি বহু-স্তরযুক্ত কমপ্লেক্স। মঠের নির্মাতারা পবিত্র স্থানের বাইরে তাদের কার্যক্রম চালিয়ে যান। সেন্ট কনস্টানটাইন এবং হেলেনার গির্জাটি মঠ থেকে 12 কিলোমিটার দূরে, স্কালিতা গ্রামের বিপরীতে নির্মিত হয়েছিল এবং সেন্ট বারবারার চ্যাপেলটি 2 কিলোমিটার দূরে নির্মিত হয়েছিল। এর প্রতিষ্ঠাতাদের মৃত্যুর সময়, যারা 412 সালে একই দিনে মারা গিয়েছিলেন, মঠটি বিকাশ লাভ করেছিল। ঔষধি গুণাবলীস্প্রিংস তাকে কেবল খ্রিস্টানদের মধ্যেই নয়, মুসলমানদের মধ্যেও বিখ্যাত করেছে, যারা এখনও মন্দিরে যান এবং ভার্জিনের আশীর্বাদ চান।

সময়ের সাথে সাথে, মঠটি পন্টাসের মঠ এবং সমগ্র সাম্রাজ্যের মধ্যে ব্যাপক খ্যাতি অর্জন করে। 635 সালের পরে, এটি আরবদের দ্বারা আক্রমণ করা হয়। ভবনগুলি অপবিত্র করা হয়েছিল এবং পুড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল, বাসিন্দাদের হত্যা করা হয়েছিল বা দাসত্বে নেওয়া হয়েছিল। 664 সালে, সম্রাট কনস্ট্যান্ট II-এর অধীনে, ক্রিস্টোফার নামে একজন কৃষকের নেতৃত্বে, মঠটি পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল এবং সংরক্ষিত ধ্বংসাবশেষ আবার ক্যাথলিকনে অবস্থিত ছিল। তীর্থযাত্রীরা আবার মঠে আসতে শুরু করে, তাদের মধ্যে কিছু টনস্যুড ছিল।

মঠের উত্তম দিনটি ট্রেবিজন্ড সাম্রাজ্যের (1204-1261) সময়কালে পড়ে। ঈশ্বরের মায়ের আইকন ছাড়াও, মঠটি রাখে: সেন্ট বার্নাবাস, সোফ্রনি এবং ক্রিস্টোফারের ধ্বংসাবশেষ, ত্রাণকর্তার ক্রুশের গাছের একটি অংশ, একটি খোদাই করা কাঠের ক্রুশে লাগানো। 1349 সালে, আলেক্সি দ্বিতীয় কমনেনোসকে ট্রেবিজন্ড সাম্রাজ্যের সম্রাট হিসাবে মঠে মুকুট দেওয়া হয়েছিল। 1461 সালে ট্রেবিজন্ড সাম্রাজ্যের পতনের পর, 1514 সালের দিকে সুলতান সেলিম আই ইয়াভুজ থেকে শুরু করে, মঠটি তুর্কি রাজাদের কাছ থেকে তার বিশেষাধিকারের নিশ্চিতকরণ পেয়েছিল। 17 শতকে, অতিরিক্ত দুর্গ তৈরি করা হয়েছিল - তথাকথিত "প্রাসাদ" এবং মঠটি প্রায় সেই রূপ ধারণ করে যেখানে এটি আজ অবধি টিকে আছে: 72 টি কোষ এবং একটি গ্রন্থাগার সহ একটি পাঁচ-স্তরের কমপ্লেক্স। উপরের, পঞ্চম স্তর, এছাড়াও দুর্গ ফাংশন সঞ্চালিত.

মঠের ভূখণ্ডে অনন্য ফ্রেস্কো রয়েছে, যার প্রতি আগ্রহ সৃষ্টি হয়, প্রথমত, এই সত্যের দ্বারা যে সেগুলি ক্যাননগুলি পর্যবেক্ষণ না করেই আঁকা হয়েছিল। অটোমান শাসন মঠের অভ্যন্তরে তার চিহ্ন রেখেছিল - অর্থোডক্সি এবং দুর্দান্ত প্রাচ্য শৈলীর মিশ্রণ। বিভিন্ন সাধুদের সম্মানে মঠের চারপাশে ছোট ছোট মন্দির তৈরি করা হয়েছিল। XVIII-XIX শতাব্দীর যুগে। মঠটি উন্নতি লাভ করে। মঠের লাইব্রেরিতে অমূল্য নথিপত্র এবং বহু পুরনো পাণ্ডুলিপি রাখা ছিল।

20 শতকের পানগিয়া সুমেলার মঠ

গ্রীকো-তুর্কি যুদ্ধ (1919-1922), গ্রিসের জন্য ব্যর্থ, এবং 1922 সালে তুর্কিদের বিরুদ্ধে পন্টিক গ্রীকদের বিদ্রোহের পরাজয়, সেইসাথে তৎকালীন সরকার সহ এন্টেন্ত সদস্য দেশগুলির ক্ষমতার প্রত্যক্ষ বিশ্বাসঘাতকতা। গ্রীসের, খ্রিস্টান জনসংখ্যা (আর্মেনিয়ান, অ্যাসিরিয়ান এবং গ্রীক - পন্টিক), বাসিন্দাদের মঠ ছেড়ে যেতে বাধ্য করে। সন্ন্যাসীরা, 1923 সালে জোরপূর্বক দেশত্যাগের আগে, সেন্ট বারবারার চ্যাপেলে ঈশ্বরের মায়ের আইকন, সেন্ট ক্রিস্টোফারের গসপেল এবং ট্রেবিজন্ডের সম্রাট ম্যানুয়েল কমনেনোসের ক্রুশ লুকিয়ে রেখেছিলেন। 1923 সালের লুসান শান্তি চুক্তি সত্ত্বেও, 1924 সালের মধ্যে মঠ কমপ্লেক্সটি অপবিত্র, লুট এবং পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল।

1930 সালে, গ্রীক প্রধানমন্ত্রী এলেফথেরিওস ভেনিজেলোসের উদ্যোগে, তুরস্কের প্রধানমন্ত্রী ইসমেত ইনোনি, যিনি এথেন্স সফরে ছিলেন, একটি প্রতিনিধি দলকে পন্টাসে পাঠানোর অনুমতি দেন গোঁড়ামি এবং হেলেনিজমের প্রতীক গ্রীসে রপ্তানি করার জন্য।

1930 সাল নাগাদ, ঐতিহাসিক মঠের মাত্র দুইজন সন্ন্যাসী জীবিত ছিলেন। জেরেমিয়া, যিনি থেসালোনিকির কাছে থাকতেন, যিনি ইতিমধ্যেই অনেক বৃদ্ধ ছিলেন এবং তার পায়ে অসুস্থতার কারণে যেতে অস্বীকার করেছিলেন এবং তুর্কি বর্বরতার ভয়ঙ্কর দৃশ্যগুলিকে পুনরুজ্জীবিত করতে চাননি। দ্বিতীয় সন্ন্যাসী স্বাস্থ্যে পূর্ণ অ্যামব্রোস সুমেলিয়ট, থেসালোনিকিতে তুম্বাতে পবিত্র নিরাময়ের মন্দিরের রেক্টর। জেরেমিয়ার কাছ থেকে, অ্যামব্রোস শিখেছিলেন কোথায় পবিত্র ধ্বংসাবশেষ লুকানো ছিল। 14 অক্টোবর, অ্যামব্রোস রওনা হন এবং কয়েক দিন পরে শুধুমাত্র ধ্বংসাবশেষ নয়, পন্টাসের সাথেও এথেন্সে ফিরে আসেন, কারণ তৎকালীন মন্ত্রী লিওনিডাস ইয়াসোনিডিস লিখেছিলেন: “গ্রীসে পন্টিয়ান ছিল, কিন্তু পন্টাস ছিল না। পন্টাসও পানগিয়া সুমেলার আইকন নিয়ে আমাদের কাছে এসেছেন।” আইকন পানগিয়া সুমেলার স্মৃতি দিবস - 15 আগস্ট। প্রতিষ্ঠাতা স্মৃতি দিবস - 18 আগস্ট।

XXI শতাব্দী। মন্দিরের পুনরুজ্জীবন

2007 সালে, ইভান সাভিদির উদ্যোগে এবং রোস্তভের আর্চবিশপ এবং নোভোচেরকাস্ক প্যানটেলিমনের আশীর্বাদে " দাতব্য ফাউন্ডেশন I. I. Savvidi” পানাগিয়া সুমেলার অর্থোডক্স উপাসনালয়ে পাদরি এবং সাধারণ মানুষের প্রথম তীর্থযাত্রার আয়োজন করেছিল।

2010 সালের আগস্টে, 88 বছরে প্রথমবারের মতো, ক অর্থোডক্স লিটার্জিইকিউমেনিকাল প্যাট্রিয়ার্ক বার্থলোমিউ দ্বারা অনুষ্ঠিত। ঈশ্বরের পবিত্র মাতার অনুমানের দিনে উত্সব পরিষেবা দুটি ভাষায় অনুষ্ঠিত হয়েছিল - প্রাচীন গ্রীক এবং চার্চ স্লাভোনিক, তিনটি স্থানীয় অর্থোডক্স গীর্জার প্রতিনিধিদের অংশগ্রহণে - কনস্টান্টিনোপল, রাশিয়ান এবং হেলাডিক। লিটার্জি থেকে প্রায় 600 তীর্থযাত্রী উপস্থিত ছিলেন বিভিন্ন দেশশান্তি দেশগুলোর তীর্থযাত্রার প্রতিনিধি দলসহ ছুটির দিনে মোট 4,000 জনেরও বেশি মানুষ মঠ পরিদর্শন করেছিলেন সাবেক ইউএসএসআর(রাশিয়া, ইউক্রেন, জর্জিয়া, কাজাখস্তান, বেলারুশ) পরিমাণে 500 জন।

লিটার্জি শেষে, প্যাট্রিয়ার্ক বার্থোলোমিউ বলেছিলেন: “আমাদের প্রার্থনা ঐক্য এবং শান্তির জন্য ধ্বনিত হয়। সে কারণেই আমরা এখানে এসেছি।”

"আজ খ্রিস্টান বিশ্বের ইতিহাসে একটি নতুন পৃষ্ঠা খোলা হচ্ছে," ইভান সাভিদি একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন। - ধর্মীয় যুদ্ধের সময় চলে গেছে, সংলাপ, সমঝোতা, নতুন সমাধান অনুসন্ধানের সময় এসেছে, যার বাস্তবায়ন মানুষের আধ্যাত্মিক শক্তিশালীকরণের দিকে পরিচালিত করবে। সর্বোপরি, উচ্চ মানবিক নৈতিকতা ইসলামী বিশ্বের জন্য এবং অর্থোডক্সের জন্য সমান গুরুত্বপূর্ণ। ইভেন্ট সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ফলাফল একেবারে একটি সু-সমন্বিত যৌথ কাজ বিবেচনা করা যেতে পারে বিভিন্ন মানুষ- বিশ্বাসী এবং অবিশ্বাসী, খ্রিস্টান এবং মুসলিম, তুর্কি, গ্রীক, রাশিয়ান। এটা স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে পানাগিয়া সুমেলার মঠে একটি লিটার্জি অনুষ্ঠিত করার ধারণাটি প্রভু ঈশ্বরের দ্বারা আমাদের কাছে পাঠানো হয়েছিল এবং আমরা সঠিক পথ বেছে নিয়েছিলাম।"

পবিত্র স্থান পরিদর্শন তীর্থযাত্রীদের, ধর্মের ইতিহাস সম্পর্কে অতিরিক্ত জ্ঞান ছাড়াও, অর্থোডক্সির চেতনা অনুভব করতে, পবিত্র স্থানগুলির জীবন্ত শক্তি অনুভব করতে দেয়।

ওহ পন্ট! তুমি এখন অপরিচিত
এই গ্রহ...এবং এশিয়া এবং আফ্রিকায়,
অস্ট্রেলিয়া, আমেরিকা, ইউরোপ -
সর্বত্র আমরা শুনতে
একটি বিচরণ ধনুক মধ্যে
লিয়ারের ডাক যুদ্ধের টকসিন,
স্মৃতির স্রোত
কিংবদন্তিদের মোটিফ সবকিছু যে
মানুষের একটা কীর্তি আছে,
আর যেখানে শব্দটি ফুটে ওঠে
ধৈর্য এবং দয়া তৈরি করুন
কঠোর স্বদেশের জন্য আকাঙ্ক্ষা:
হাগিয়া সোফিয়া গম্বুজ
চুক্তি এবং আশা রাখুন;
প্রধান দেবদূতের মাইলফলক পরিবর্তনের বার্তা;
এবং পানগিয়ার প্রতি সমবেদনা, -
ক্রুশবিদ্ধ কে মহিমান্বিত
সর্বশক্তিমান।
হে পন্ট! শক্তিশালী
আলেকজান্ডার বিশ্বাসের বংশধর!
ঈশ্বরপ্রেমী! বিনামূল্যে,
বাতাসের মতো, এতে বাইজেন্টিয়ামের আত্মা আছে!
তার উড়ানে পৃথিবীর আনন্দ!
স্বর্গীয় প্রেম!
আর জনগণের আকাঙ্খা!
ভবিষ্যতের জন্য প্রচেষ্টা
জয়ের তৃষ্ণা শুধু তার একার।
মাতৃভূমির জন্য!

বহু শতাব্দী আগে খ্রিস্টান বিশ্বাস গ্রহণ করার পরে, এশিয়া মাইনরের গ্রীকরা, এবং বিশেষত পন্টাস, তাদের সমগ্র ঐতিহাসিক পথ জুড়ে এটিকে যত্ন সহকারে সংরক্ষণ করেছিল। তারা তাদের উর্বর ভূমিকে ভালবাসত, এই ভূমিতে সৃষ্ট সমস্ত কিছু এবং বিশেষ করে খ্রিস্টান উপাসনালয়গুলি যা তাদের বিশ্বাসের প্রতীক হয়ে উঠেছিল সেগুলিকে ভয় ও শ্রদ্ধার সাথে আচরণ করেছিল। এই মন্দিরগুলির মধ্যে একটি হল পানাগিয়া সুমেলার মঠ, যা সমগ্র খ্রিস্টান বিশ্ব জুড়ে বিখ্যাত, যেখানে ঈশ্বরের মা পানাগিয়া সুমেলার আইকন ("অল সেন্ট ফ্রম মাউন্ট মেলা") অবস্থিত ছিল।

পানাগিয়া সুমেলা হল পন্টাসের গ্রীকদের ধর্ম। তার অলৌকিক চিত্রের প্রথম নাম, ধর্মপ্রচারক লুক নিজেই লিখেছিলেন, প্যানাগিয়া আফিনিওটিসা, অর্থাৎ, এথেন্সের সবচেয়ে পবিত্র থিওটোকোস।
সত্য হল যে প্রেরিত লুক শুধুমাত্র একজন ধর্মপ্রচারক ছিলেন না, তিনি প্রথম আইকন চিত্রশিল্পীও ছিলেন। তদুপরি, তাকে ডাক্তার এবং চিত্রশিল্পীদের পৃষ্ঠপোষক হিসাবে বিবেচনা করা হয়। গ্রীক ঐতিহাসিক নিওফাইট কাভসোকালিভিট তার লেখায় উল্লেখ করেছেন, প্রেরিত লুক প্রথমে শক্ত কাঠের উপর মূর্তি খোদাই করেছিলেন এবং তারপরে সেগুলি আঁকতেন। কিংবদন্তি অনুসারে, লুক ঈশ্বরের মায়ের তিনটি আইকন তৈরি করেছিলেন, যার প্রত্যেকটির ভাগ্য ভিন্নভাবে পরিণত হয়েছিল: তিনি তাদের একটি সাইপ্রাস দ্বীপের মন্দিরে, অন্যটি পেলোপনিস উপদ্বীপের মন্দিরে দিয়েছিলেন এবং তৃতীয় আইকন মাধ্যমে যেতে হয়েছে কাঁটাযুক্ত পথ- গ্রীস থেকে পন্টাস, মাউন্ট মেলা, এবং সেখান থেকে আবার গ্রীস।

লুকের আঁকা পানাগিয়ার আইকনের ইতিহাসের উপাদানটি 1775 সালে আর্কিমান্ড্রাইট পার্থেনিয়াস মেটাক্সোপুলস এবং ইতিহাসবিদ নিওফাইট কাভসোকালিভিট দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। তাদের মতে, লুক তার আঁকা আইকনটি থিবস শহরের একটি চার্চে দিয়েছিলেন। তার মৃত্যুর পর, আনানিয়াস নামে তার শিষ্য তাকে এথেন্স শহরের বৃহত্তম অর্থোডক্স গির্জায় স্থানান্তরিত করেছিলেন, যেখান থেকে তিনি তার প্রথম নাম পেয়েছেন - "পানাগিয়া আফিনিওটিসা"।
4র্থ শতাব্দীর শেষের দিকে সুমেল মঠের প্রতিষ্ঠার দিন পর্যন্ত টিকে থাকা ঐতিহাসিক নথিপত্র এবং সাম্রাজ্যিক ডিক্রি পেলোপনিস উপদ্বীপের উত্তরে রোমান প্রদেশ আচিয়ায় পবিত্র প্রেরিত লুকের থাকার সত্যতা নিশ্চিত করে। তার শাহাদাত ও দাফন করা হয় পার্শ্ববর্তী প্রদেশ বেথিয়ায় চুরাশি বছর বয়সে।

পানাগিয়া সুমেলার মঠটি বেড়েছে, আরও সমৃদ্ধ হয়েছে এবং আরও বেশি বিখ্যাত হয়ে উঠেছে এবং পন্টিক ভূমিতে সবচেয়ে প্রভাবশালী এবং ধনী হয়ে উঠেছে। বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের সম্রাট এবং তারপরে কমনেনোস রাজবংশের ট্রেবিজন্ডের সম্রাটরা তাকে পৃষ্ঠপোষকতা করেছিলেন এবং প্রচুর দান করেছিলেন। এটা জানা যায় যে আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টের ক্রুশের ক্রুশের বড় কণা সহ একটি মূল্যবান, সবচেয়ে দক্ষতার সাথে খোদাই করা ক্রসটি ম্যানুয়েল কমনেনোস III এর একটি উপহার ছিল। পানাগিয়া সুমেলার প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে আরেক সম্রাট, তৃতীয় আলেক্সি কমনেনোস অলৌকিক পরিত্রাণঝড়ের সময় তিনি মঠের সমস্ত ভবনের সংস্কার এবং নতুন নির্মাণের জন্য বিশাল তহবিল বরাদ্দ করেছিলেন। প্রতিরক্ষামূলক টাওয়ার. এছাড়াও মঠে সেন্ট বার্নাবাস, সোফ্রোনিয়াস এবং ক্রিস্টোফারের ধ্বংসাবশেষ ছিল। পানাগিয়া সুমেলার মঠটি স্ব-শাসিত ছিল এবং এর অনেক সুযোগ সুবিধা ছিল।

1461 সালে ট্রেবিজন্ডের দখল এবং তুর্কিদের দ্বারা পন্টাস দখলের পরে, মঠের বিষয়গুলি আশ্চর্যজনকভাবে ভালভাবে চলতে থাকে। পানগিয়া সুমেলার মঠ সম্পর্কে একটি কিংবদন্তি রয়েছে। একদিন, সুলতান সেলিম (1512-1520) শিকার করতে গিয়ে ঘটনাক্রমে এখানে ঘোরাফেরা করেন। পাহাড়ের ঢালে অস্বাভাবিক অবস্থান এবং মঠের সৌন্দর্য দেখে তিনি মুগ্ধ হয়েছিলেন। কিন্তু ধর্মীয় গোঁড়ামি আরও শক্তিশালী হয়ে ওঠে এবং তিনি খ্রিস্টান উপাসনালয় পুড়িয়ে দেওয়ার নির্দেশ দেন। কিন্তু এই আদেশ দেওয়ার পরে, তিনি অবিলম্বে তার ঘোড়া থেকে পড়ে গেলেন, খিঁচুনিতে কাঁপতে লাগলেন, তার ঠোঁটে ফেনা দেখা দিল। সুলতানের ভৃত্যরা তাকে এই ধরনের নিষ্ঠুর সিদ্ধান্ত বাতিল করার জন্য অনুরোধ করতে শুরু করে এবং তিনি এটি করার সাথে সাথেই তিনি নিরাময় লাভ করেন। সেই থেকে, মঠের বিশেষাধিকার সংক্রান্ত একটি ডিক্রি কার্যকর হয়েছিল, যা তুর্কি শাসকদের একাধিক প্রজন্ম অনুসরণ করেছিল। প্রকৃতপক্ষে, অটোমান শাসনের বহু বছর ধরে, কেউ মঠটি স্পর্শ করার সাহস করেনি। তাছাড়া তার ওপর কর আরোপ করা হয়নি। মাতসুকা, সান্তা এবং সুরমেনা এলাকার কাছাকাছি গ্রীক বসতিগুলির বাসিন্দারা মঠটিকে প্রয়োজনীয় পণ্য সরবরাহ করেছিল এবং বিপদের ক্ষেত্রে তারা তাদের হাতে অস্ত্র নিয়ে দাঁড়িয়েছিল। অর্থডক্স চার্চ.

এর অস্তিত্বের 16 শতাব্দীতে, পানগিয়া সুমেলার মঠটি শুধুমাত্র একটি ধর্মীয় হিসাবে নয়, একটি প্রধান সাংস্কৃতিক ও শিক্ষাকেন্দ্র হিসাবেও বিখ্যাত হয়ে উঠেছে। দুর্লভ প্রাচীন পাণ্ডুলিপিগুলি তাঁর গ্রন্থাগারে সংরক্ষিত এবং অনুলিপি করা হয়েছিল। এটা বলাই যথেষ্ট যে আঙ্কারা মিউজিয়ামে রক্ষিত 52টি গ্রীক পাণ্ডুলিপির মধ্যে 34টি পানাগিয়া সুমেলা মঠের লাইব্রেরি থেকে সরানো হয়েছিল। বুকবাইন্ডারদের শ্রমসাধ্য কাজের জন্য ধন্যবাদ, অনেক প্রাচীন দার্শনিক এবং লেখকের কাজ ইতিহাসের জন্য সংরক্ষণ করা হয়েছে।

1922 সালে, অর্থোডক্স পন্টিক হেলেনিজমের গণহত্যা সংঘটিত হয়েছিল। ধর্মীয় গোঁড়ামিতে অন্ধ হয়ে তুর্কিরা খ্রিস্টানদের হত্যা করে। এই ভয়ানক গণহত্যার শিকার ছিল 350,000 নিরীহ পন্টিক গ্রীক, এবং বেঁচে থাকাদের জোরপূর্বক উচ্ছেদ করা হয়েছিল এবং অনেক দেশে ছড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। বেশিরভাগ শরণার্থী রাশিয়া গ্রহণ করেছিল, যেখানে বসতি স্থাপনকারীদের প্রধান অংশ উত্তর গ্রিসে শেষ হয়েছিল। দীর্ঘ সহ্যকারী পন্টিক গ্রীকরা তাদের পৃষ্ঠপোষক পানাগিয়া সুমেলাকে কখনই ভুলে না গিয়ে স্ক্র্যাচ থেকে তাদের নতুন জন্মভূমিতে বসতি স্থাপন করতে শুরু করেছিল।

শহীদ পন্টাস ছাড়ার আগে, সন্ন্যাসীরা সেন্ট বারবারার চ্যাপেলে লুকিয়েছিলেন পানাগিয়া সুমেলার অলৌকিক আইকন, সেন্ট ক্রিস্টোফারের গসপেল এবং ট্রেবিজন্ডের সম্রাট ম্যানুয়েল কমনেনোসের ক্রুশ সহ।

1930 সালে, গ্রিসের প্রধানমন্ত্রী, এলেফথেরিওস ভেনিজেলোস, তুরস্কের প্রধানমন্ত্রীকে, যিনি এথেন্সে গিয়েছিলেন, গ্রীক প্রতিনিধিদলকে পন্টাসে যেতে এবং অর্থোডক্সির প্রতীকগুলি গ্রিসে আনার অনুমতি দিতে বলেছিলেন। পন্টিকের ধ্বংসাবশেষ গ্রিসে আনার মিশনের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল পন্টাসের বাসিন্দা, সন্ন্যাসী অ্যামব্রোস সুমেলিওটিস (সুমেলস্কি), যিনি গ্রীসে তুর্কি দূতাবাস থেকে তুর্কি কর্তৃপক্ষের কাছে একটি চিঠি পেয়ে 14 অক্টোবর কনস্টান্টিনোপলে যান এবং সেখান থেকে পন্টাসে। অর্থোডক্সির লুকানো ধনগুলির অবস্থান তিনি জানতেন তা সত্ত্বেও, সেগুলি খুঁজে পাওয়া সহজ ছিল না। বিগত বছরগুলিতে, চ্যাপেলের আঙ্গিনা গাছপালা দ্বারা প্রচুর পরিমাণে উত্থিত ছিল, কিন্তু, অ্যামব্রোস সুমেলিওটিস যেমন বলেছিলেন, পানাগিয়া আবার তাকে সাহায্য করেছিল: কোদালটি নিজের দ্বারা সমাহিত বুকটি খুঁজে পেয়েছিল বলে মনে হয়েছিল, এবং ধনগুলি নিরাপদে এবং সুস্থভাবে গ্রীসে ফিরে এসেছিল। এগুলি এথেন্স বাইজেন্টাইন যাদুঘরে রাখা হয়েছিল, অর্থোডক্স ধ্বংসাবশেষের ভান্ডার।

এর মন্দিরগুলি থেকে বঞ্চিত, আজ সুমেলা মঠটি জরাজীর্ণ দেয়াল, যার ভিতরে একটি অনন্য শিলা মন্দির রয়ে গেছে। দেয়ালে আঁকা অনেক ছবি এখনো সংরক্ষিত আছে, যদিও সময় তাদের রেহাই দেয় না। সুমেল মঠের ধ্বংসাবশেষ তুরস্কের জাতীয় সম্পদ হিসাবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, কিন্তু তুর্কি সরকার খ্রিস্টধর্মের অনন্য স্মৃতিস্তম্ভটি পুনরুদ্ধার করার জন্য কিছুই করছে না, যা দেখতে সারা বিশ্বের পর্যটক এবং তীর্থযাত্রীদের আকর্ষণ করে। তাদের অনেকের জন্য, এটি শুধুমাত্র একটি শিক্ষামূলক ভ্রমণ। অর্থোডক্স গ্রীকদের জন্য, তাদের বংশধররা যারা একবার একটি মঠ তৈরি করেছিলেন, সেখানে শতাব্দী ধরে প্রার্থনা করেছিলেন, যাদের জন্য এই ভূমি, এই পর্বতগুলি একসময় স্থানীয় ছিল, পানাগিয়া সুমেলা দেখার জন্য, এর দেয়ালে প্রণাম করা, তাদের পূর্বপুরুষদের স্মরণে মোমবাতি জ্বালানো - এটি এমন একটি কাজ যা প্রত্যেক পন্টিক গ্রীক তার জীবনে করতে চায়।

2010 সালে, তুরস্কের সংস্কৃতি মন্ত্রকের অনুমতি নিয়ে, ইভান সাভিদির উদ্যমী সহায়তায়, পানাগিয়া সুমেলায়, তাদের ঐতিহাসিক জন্মভূমি থেকে পন্টাসের গ্রীকদের নির্মূলের 88 বছর পরে, প্রথম লিটার্জি অনুষ্ঠিত হয়েছিল পানাগিয়া সুমেলিওটিসার সম্মানে ধন্য ভার্জিনের অনুমান।

আজ, তুরস্ক থেকে আনা ভার্জিন পানগিয়া সুমেলার বিখ্যাত চিত্রটি কোজানির পথে কাস্তানিয়া গ্রামে, ভেরিয়া থেকে বিশ কিলোমিটার দূরে উত্তর গ্রিসের ভার্মি অঞ্চলে মাউন্ট ভার্মিওসের ঢালে অবস্থিত। পন্টিয়ানরা, যারা গ্রীসে বসতি স্থাপন করেছিল, ভার্জিনের অনুমানের সম্মানে এখানে একটি মন্দির তৈরি করেছিল এবং পানাগিয়ার চিত্রটি ভেরিয়া থেকে গম্ভীরভাবে স্থানান্তরিত হয়েছিল।

অলৌকিক আইকনটি আবার নিজের চারপাশে কেবল গ্রীকদেরই নয়, সারা বিশ্বের খ্রিস্টানদেরও জড়ো করে।

11 সেপ্টেম্বর, পানাগিয়া সুমেলার অলৌকিক আইকন সেন্ট পিটার্সবার্গে আনা হয়েছিল। 18 সেপ্টেম্বর পর্যন্ত, মাজারটি ট্রান্সফিগারেশন ক্যাথেড্রালে থাকে, যেখানে প্রতিদিন আইকনের আগে প্রার্থনা করা হয়।

মেসিডোনিয়া হল গ্রীসের উত্তরে একটি অঞ্চল, যেটি দেশের ভূখণ্ডের এক চতুর্থাংশ দখল করে আছে। এটি মেসিডোনিয়ার ঐতিহাসিক এবং ভৌগলিক অঞ্চলের অংশ, যা 1912-1913 সালের বলকান যুদ্ধের সময় গ্রীক সেনাবাহিনী দ্বারা মুক্ত হয়েছিল এবং এর দ্বারা সুরক্ষিত বুখারেস্ট চুক্তিগ্রীসের মধ্যে।

ভেরিয়া শহর থেকে বিশ কিলোমিটার দূরে পানাগিয়া সুমেলার মঠ, যেখানে সুমেলার ভার্জিনের বিখ্যাত ছবি রাখা হয়েছে। পন্টিক গ্রীকদের পুনর্বাসনের সময় তিনি তুরস্ক থেকে এখানে এসেছিলেনজনসংখ্যা বিনিময় 1920 সালে . এই আইকনের সাথে, যা প্রেরিত লুকের সৃষ্টি বলে মনে করা হয়, ভিত্তিটি সংযুক্তপন্টাস পাহাড়ে সুমেল মঠ, এর ধ্বংসাবশেষ একটি জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভ হিসাবে বিবেচিত হয়তুরস্ক.


প্রেরিত লুকের মৃত্যুর পরে (84 বছর বয়সে তিনি পেলোপনিসের উত্তরে, আচায়া প্রদেশে একটি শহীদের মুকুট পেয়েছিলেন), আইকনটি তার শিষ্য আনানিয়াসের সাথে শেষ হয়েছিল। সময়ের সাথে সাথে, তাকে এথেন্সে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল - ভার্জিনের সম্মানে নির্মিত মন্দিরে, যেখানে তিনি চতুর্থ শতাব্দীর শেষ অবধি ছিলেন।
ঈশ্বরের মা একবার বেসিল নামে একজন এথেনিয়ান পুরোহিতের কাছে হাজির হয়েছিলেন এবং বলেছিলেন যে তাকে এবং তার ভাইপোকে সন্ন্যাসী হতে হবে। বার্নাবাস এবং সোফ্রোনিয়াসের নামের সাথে টনসিল করার পরে, তারা পবিত্র প্রেরিত লুকের আঁকা পরম পবিত্র থিওটোকোসের অলৌকিক চিত্রের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে এসেছিলেন। আইকনের সামনে নতজানু হয়ে তারা আবার ঈশ্বরের মায়ের কণ্ঠস্বর শুনতে পেল, যিনি তাদেরকে মেলা পর্বতে পূর্বে অনুসরণ করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। এবং তারপরে, তাদের চোখের সামনে, দুই দেবদূত আইকনটিকে বাতাসে তুলেছিলেন এবং এটির সাথে পূর্ব দিকে অদৃশ্য হয়ে গেলেন।
সন্ন্যাসীরা সমস্ত প্রধান সন্ন্যাস কেন্দ্রের চারপাশে গিয়েছিলেন, অ্যাথোসে গিয়েছিলেন এবং এশিয়া মাইনরে যাত্রা করেছিলেন। ট্রেবিজন্ড পরিদর্শন করার পরে, তারা ভার্জিন দ্বারা নির্দেশিত পর্বতের সন্ধানে গিয়েছিল। অবশেষে তারা মেলা পর্বতে পৌঁছলে ভাইয়েরা আনন্দে ভরে উঠল। জঙ্গলে রাত কাটানোর পরে, ভোরবেলা ঘুম থেকে উঠে, বার্নাবাস এবং সোফ্রোনিয়াস পাথরের মধ্যে একটি ফাটল লক্ষ্য করেন, যার উপরে গিলে ফেলা হচ্ছে। গুহায় প্রবেশ করে, সন্ন্যাসীরা আলোর দীপ্তিতে ঈশ্বরের মায়ের আইকনটি দেখেছিলেন - একইটি যা শেষবার এথেন্সে দেখা গিয়েছিল। তাই তারা বুঝতে পেরেছিল যে এই জায়গাটি তাদের জন্য।

ইন্টারনেট থেকে ছবি

পানাগিয়া সুমেলস্কায়ার মঠ, সন্ন্যাসী বার্নাবাস এবং সোফ্রোনিয়াস দ্বারা প্রতিষ্ঠিত, অনেক ঝামেলা থেকে বেঁচেছিল, কিন্তু সমৃদ্ধি ও সমৃদ্ধির সময় জানত। গ্রীস এবং তুরস্কের মধ্যে জনসংখ্যা বিনিময়ের সময় 1922 সালে মঠটি পরিত্যক্ত হয়েছিল। তারপরে ভার্জিনের অলৌকিক চিত্রটি গ্রিসে এসেছিল।

(কয়েক শতাব্দী ধরে, পানাগিয়া সুমেলার মঠটি কেবল পন্টিক গ্রীকদের জন্যই নয়, সারা বিশ্বের খ্রিস্টানদের জন্যও একটি মন্দির ছিল, তবে তুর্কি কর্তৃপক্ষ অর্থোডক্স তীর্থযাত্রার প্রতি বিরূপ ছিল। প্রথমবারের মতো এটি শুধুমাত্র 2007 সালে সম্ভব হয়েছিল। 2010 সালে, তুরস্কের সংস্কৃতি মন্ত্রনালয়, একুমেনিকাল প্যাট্রিয়ার্কের অনুরোধে, পানাগিয়া সুমেলা মঠে 1922 সাল থেকে প্রথম ঐশ্বরিক সেবা করতে সম্মত হয়। 15 আগস্ট, 2010-এ, পরম পবিত্র থিওটোকোসের ডরমিশনের দিনে, একুমেনিকাল প্যাট্রিয়ার্ক বার্থোলোমিউ আমি বিভিন্ন দেশের কয়েক শতাধিক তীর্থযাত্রীদের সাথে মঠে লিটার্জির নেতৃত্ব দিয়েছিলাম।)

তবে আসুন গ্রীসে ফিরে আসি - সেই জায়গাগুলিতে যেখানে একটি আধুনিক মঠ নির্মিত হয়েছিল, যেখানে সুমেল আইকন স্থানান্তরিত হয়েছিল।

পথে কয়েকটি শট - নিয়া মাকরি (আগের এন্ট্রি দেখুন) থেকে নিয়া সুমেলার দিকে যাওয়া।









এখান থেকে পাহাড়ি রাস্তা ধরে মঠে আরোহণ শুরু হয়। পথের ধারে, মার্বেল কোয়ারা মনোযোগ আকর্ষণ করে।







অবশেষে - পানগিয়া সুমেলার মঠ। এলাকা ছোট, এবং আমার খুব কম কর্মী আছে।



ঈশ্বরের মায়ের একই প্রাচীন সুমেল আইকন। এবং একটি কণা সঙ্গে একটি ক্রস জীবন-দানকারী ক্রসখ্রীষ্ট



পিছু হটা.





















ঠিকানাটি:তুরস্ক
নির্মিত:চতুর্থ খ্রিস্টাব্দের শেষের দিকে - খ্রিস্টীয় 5ম শতাব্দীর প্রথম দিকে
স্থানাঙ্ক: 40°41"24.1"N 39°39"30.1"E

পানাগিয়া সুমেলা মঠ (সুমেলা মঠ), কৃষ্ণ সাগর উপকূলে অবস্থিত আধুনিক তুর্কি শহর ট্রাবজোনের ভূখণ্ডে অবস্থিত, এটি কেবল বিশ্বের সবচেয়ে প্রাচীন অর্থোডক্স গির্জাগুলির মধ্যে একটি নয়, সবচেয়ে দুর্গমও বলে বিবেচিত হয়।

গ্রীস, রাশিয়া, মলদোভা, ইউক্রেন, বেলারুশ থেকে লক্ষ লক্ষ তীর্থযাত্রী প্রতি বছর এই মঠে আসেন। এছাড়াও, বিশ্বের অন্যান্য দেশ থেকে আসা পর্যটকরা যারা ক্যাথলিক, ইসলাম এবং বৌদ্ধ ধর্ম বলে তারাও একটি চক পাথরে নির্মিত একটি পবিত্র স্থানে যাওয়ার স্বপ্ন দেখে। এতে আশ্চর্যের কিছু নেই, ব্যাপারটা হল এর প্রতিষ্ঠার মুহূর্ত থেকে 1923 সাল পর্যন্ত, পবিত্র স্থানপ্রতিটি অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের জন্য, এটি ক্রমাগত মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল, কারণ এটি তার দেয়ালের মধ্যেই সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য এবং সবচেয়ে মূল্যবান মন্দিরগুলির মধ্যে একটি রাখা হয়েছিল - ভার্জিন পানাগিয়া সুমেলার আইকন।

একটি প্রাচীন ঐতিহ্য আছে যে অলৌকিক আইকন, যা সমস্ত মানবজাতির ত্রাণকর্তার মাকে চিত্রিত করে, সেন্ট লুক নিজেই লিখেছিলেন। যারা অর্থোডক্স বিশ্বাসের সাথে পরিচিত নন, তাদের জন্য এটি স্পষ্ট করা উচিত যে সেন্ট লুক আজ বিদ্যমান গসপেলগুলির মধ্যে একটির লেখক এবং একটি আইকন আঁকার জন্য প্রথম ব্যক্তি হিসাবে বিবেচিত হন। উপরন্তু, সেন্ট লুক অর্থোডক্স বিশ্বাসে চিত্রশিল্পী এবং ডাক্তারদের পৃষ্ঠপোষক সন্ত হিসাবে স্বীকৃত। একটি মজার তথ্য হল যে সেন্ট লুক, যিনি পানগিয়া সুমেলার আইকনটি আঁকেন, একই নামের মঠে 1923 সাল পর্যন্ত রাখা হয়েছিল, যীশু খ্রীষ্ট পাপী লোকেদের কাছে যে অলৌকিক কাজগুলি দেখিয়েছিলেন তার প্রত্যক্ষদর্শী ছিলেন৷ তদুপরি, এই সাধু, যিনি আমাদের বিশ্বকে তাদের উপর চিত্রিত ঈশ্বরের মায়ের সাথে বেশ কয়েকটি অলৌকিক আইকন দিয়েছেন, কেবল অর্থোডক্স বিশ্বাসীদের মধ্যেই নয়, ক্যাথলিকদের মধ্যেও সম্মানিত। উপরের সবগুলিই আবার ব্যাখ্যা করে যে কেন তুরস্কের পানগিয়া সুমেলার মঠটি এত জনপ্রিয়তা উপভোগ করে।

দুর্ভাগ্যবশত, আমাদের সময়ে, মঠটি আর সবচেয়ে ধনী অভ্যন্তরীণ সাজসজ্জা, অত্যাশ্চর্য পেইন্টিং এবং অলঙ্কার দিয়ে তীর্থযাত্রীকে মুগ্ধ করতে পারে না: তাদের মধ্যে অনেকেই সময় অতিবাহিত হওয়ার কারণে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল, এবং কিছু উদ্দেশ্যমূলকভাবে ভাঙচুর এবং ধর্মান্ধ ইসলামবাদীদের দ্বারা ধ্বংস এবং মুছে ফেলা হয়েছিল। যাইহোক, পানগিয়া সুমেলার মঠের প্রতি এই জাতীয় মনোভাব কেবল 19 শতকের শেষের দিকে শুরু হয়েছিল। সেই সময় পর্যন্ত, অর্থোডক্স গির্জা, যেখানে সন্ন্যাসীরা ঈশ্বর, ভার্জিন মেরি এবং সাধুদের কাছে তাদের প্রার্থনা করতেন, কেবল দুর্দান্ত প্রভাবই উপভোগ করেননি, এমনকি সৈন্যদের দ্বারাও স্পর্শ করা হয়নি। অটোমান সাম্রাজ্যযখন তারা আধুনিক ট্রাবজোনের অঞ্চল দখল করতে সক্ষম হয়েছিল। তবে মঠটির নির্মাণ ও সমৃদ্ধির ইতিহাসের পাশাপাশি এর তাৎপর্যও রয়েছে আধুনিক বিশ্বআরো বিস্তারিত বিবেচনা করা প্রাপ্য. আশ্চর্যের কিছু নেই, কারণ তুরস্কের পানাগিয়া সুমেলা মঠের নির্মাণ শুরু হয়েছিল ত্রাতা আমাদের পৃথিবীতে আসার 386 (!) বছর পরে।

পানগিয়া সুমেলার মঠ নির্মাণ

আজ অবধি টিকে থাকা ইতিহাস অনুসারে, এটি উপসংহারে পৌঁছানো যেতে পারে যে পানাগিয়া সুমেলার মঠ দুটি সন্ন্যাসী দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল: বার্নাভি এবং সাফ্রোনিয়াস। এই দুই অর্থোডক্সের কাছে ঈশ্বরের মা আবির্ভূত হয়েছিলেন, যিনি বলেছিলেন যে তাদের উচিত তার মুখের আইকনটি নিয়ে যাওয়া, সেন্ট লুকের আঁকা, এবং এটিকে মেলা পর্বতের একটি কঠিন জায়গায় নিয়ে আসা এবং নির্মাণ শুরু করা উচিত। সেখানে একটি মঠ। একটু সামনের দিকে তাকালে, আমি লক্ষ্য করতে চাই যে Panagia Sumela মঠটি সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে মাত্র 300 (!) মিটার উচ্চতায় অবস্থিত এবং চক শিলায় খোদাই করা হয়েছে।

সেন্ট লুকের আঁকা পানাগিয়া সুমেলার আইকনটি সেই দূরবর্তী সময়ে থিবেসে রাখা হয়েছিল। সন্ন্যাসীরা তাদের কাছে ঈশ্বরের মায়ের উপস্থিতির কথা বলার পরে, গ্রেট পানাগিয়ার অঞ্চলে অবস্থিত মন্দিরের পুরোহিতরা বার্নাভিয়া এবং সাফ্রোনিয়াসকে মন্দিরটি দিয়েছিলেন। ৩৮৬ খ্রিস্টাব্দে দুই গোঁড়া খ্রিস্টানঅনেক কষ্টে তারা নিছক ক্লিফ সহ একটি চক পর্বতে আরোহণ করে এবং সেখানে একটি মঠ প্রতিষ্ঠা করে।

সেই সময়ে, অগাস্টালি কর্ত্তিকি ট্রেবিজন্ড (বর্তমানে ট্রাবজোন) শাসন করতেন। স্বভাবতই, ঈশ্বরের প্রতি তাদের সীমাহীন ভালবাসা সত্ত্বেও, দু'জন মানুষ তাদের নিজস্ব বাহিনী দিয়ে পাথরে একটি বিশাল মঠ খোদাই করতে পারেনি। কিংবদন্তি অনুসারে, জন ব্যাপ্টিস্টের সম্মানে জেবুলুন পর্বতে নির্মিত মঠের সন্ন্যাসীরা তাদের অমূল্য সাহায্য প্রদান করেছিলেন। সেই সময়ের মধ্যে, পবিত্র মন্দির, সেইন্টের সম্মানে নির্মিত, যিনি নিজে যীশু খ্রিস্টকে বাপ্তিস্ম দিয়েছিলেন এবং একটি ভয়ানক মৃত্যুকে গ্রহণ করেছিলেন, আশেপাশের উপর প্রভাব ফেলেছিল এবং আশ্চর্যের বিষয় নয়, বিশাল তহবিল ছিল। তাঁর সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ, মেলা পর্বতের শিলায় মন্দির নির্মাণ শুরু হয়। যাইহোক, সুমেলা মঠের নির্মাণে জন দ্য ব্যাপটিস্টের চার্চের তহবিল এবং শ্রম জড়িত ছিল তা নিশ্চিতকরণের নথি, যা অনুসারে, অর্থোডক্স মন্দির থেকে 1800 (!) পর্যন্ত, যেখানে সেন্ট এ দ্বারা আঁকা আইকনটি কৃতজ্ঞতার চিহ্ন প্রতি সাত বছর পর একটি খচ্চরের কাছে পাঠানো হত যেটি সাত বছর বয়সে পৌঁছেছিল এবং প্রতি বছর তেল ও মোমে ভরা 50টি বিশাল পাত্র।

এই মুহুর্তে, এমন অবিসংবাদিত তথ্য রয়েছে যা নির্দেশ করে যে প্রাথমিকভাবে মেলা পর্বতে, বার্নাভি এবং স্যাফ্রোনিয়াস প্রধান দেবদূত মাইকেলের মন্দির তৈরি করেছিলেন। সুমেল মঠের ভূখণ্ডে মোট তিনটি গির্জা রয়েছে, দ্বিতীয়টি ঈশ্বরের মায়ের সম্মানে নির্মিত হয়েছিল এবং তৃতীয়টি ছিল ইকুয়াল-টু-দ্য-অ্যাপোস্টেল গ্রেট কনস্টানটাইন এবং হেলেনার গির্জা। স্বাভাবিকভাবেই, এই সমস্ত সাধুরা অর্থোডক্সিতে সর্বাধিক সম্মানিত, তবে এটি এখনও একটি রহস্য রয়ে গেছে কেন সন্ন্যাসীরা ভার্জিনের সম্মানে প্রথম মন্দিরটি তৈরি করেননি, কারণ তিনিই বার্নাভিয়া এবং সাফ্রোনিয়াসের কাছে হাজির হয়েছিলেন এবং তাদের খুঁজে বের করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। তার সম্মানে মঠ। অনেক বিজ্ঞানী বারবার নথির বিভিন্ন অধ্যয়ন করেছেন, সেইসাথে পানগিয়া সুমেলার মঠ, তারা সকলেই সর্বসম্মতভাবে দাবি করেছেন যে প্রথম মন্দিরটি প্রধান দেবদূত মাইকেলের সম্মানে নির্মিত হয়েছিল। এই প্রশ্নের উত্তর: "প্রথম স্থানে ভার্জিনের মন্দির খোদাই করার জন্য সন্ন্যাসীদের সিদ্ধান্তকে ঠিক কী প্রভাবিত করেছিল?", - সম্ভবত, পাওয়া যাবে না।

নতুন সুমেল মঠ সম্পর্কে গুজব, যেখানে একটি অমূল্য খ্রিস্টান মন্দির রয়েছে, দ্রুত প্রায় সমগ্র ইউরোপ জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে। হাজার হাজার তীর্থযাত্রী পানাগিয়া সুমেলা নামক প্রতিমাকে প্রণাম করতে পবিত্র স্থানে ছুটে আসেন। অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের এই ধরনের আগমন সন্ন্যাসীদের বাধ্য করেছিল, এমনকি শেষ মন্দির নির্মাণের সময়, বিশ্বাসীদের থাকার জন্য একটি হোটেল নির্মাণ শুরু করতে। এটি তীর্থযাত্রীদের জন্য শুধুমাত্র প্রথম বিল্ডিং ছিল, পরে সুমেল মঠের ভৃত্যরা নতুন গেস্ট হাউস নির্মাণের আদেশ দিয়েছিল। একই সময়ে, এটি মনে রাখা উচিত যে ব্যতিক্রম ব্যতীত, সমস্ত প্রাঙ্গন সরাসরি পাথরে কাটা হয়েছিল এবং এটি প্রধানত চক দিয়ে গঠিত হওয়া সত্ত্বেও, নির্মাতাদের মঠটি প্রসারিত করার জন্য সত্যই টাইটানিক প্রচেষ্টা করতে হয়েছিল।

সুমেল মঠের ইতিহাস

উপরে উল্লিখিত হিসাবে, মাউন্ট মেলার মঠ, এমনকি তার নির্মাণ সমাপ্তির আগেই, অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের উপাসনাস্থল হয়ে ওঠে। যাইহোক, ইতিহাস দেখায় যে সন্ন্যাসীদের, তা সত্ত্বেও, বর্বর এবং ভাঙচুরের আক্রমণ সহ্য করতে হয়েছিল। যে কারণে তিনটি গির্জা, অফিস ভবন এবং তীর্থযাত্রীদের জন্য হোটেল অবস্থিত ছিল জায়গায় পৌঁছানো কঠিন, ডাকাতি, যদিও বিরল, কিন্তু ঘটেছে. ষষ্ঠ শতাব্দীর শেষের দিকে সুমেল মঠে ডাকাতি হামলার প্রমাণ আজও টিকে আছে। সেই সময়ে, মঠ থেকে প্রায় সমস্ত মূল্যবান জিনিসপত্র ভাঙচুর করে নিয়ে গিয়েছিল, শুধুমাত্র সেন্ট লুকের আঁকা আইকন এবং কিছু অন্যান্য পবিত্র বস্তু অলৌকিকভাবে বেঁচে গিয়েছিল। অলৌকিকভাবে ... কিন্তু এটা কিভাবে অন্যথায় হতে পারে, যখন এটি আসে অলৌকিক আইকন? যাইহোক, মহৎ ধাতু সর্বদা ডাকাতদের আগ্রহের বিষয় ছিল, তারা অন্য সমস্ত কিছুকে মনোযোগের যোগ্য নয় বলে মনে করত। ইতিমধ্যেই 644 সালে, নতুন সন্ন্যাসীরা পানগিয়া সুমেলার মঠে এসেছিলেন, যারা রেকর্ড সময়ে এটিকে পুনরুজ্জীবিত করেছিলেনএবং এটি তীর্থযাত্রীদের দেখার জন্য উপযুক্ত করে তুলেছে।

মাউন্ট মেলার পাথরে খোদাই করা মঠটি মহান কমনেনোস রাজবংশের শাসনামলে তার সর্বাধিক সমৃদ্ধিতে পৌঁছেছিল। শুধুমাত্র ট্রেবিজন্ডের উপরই নয়, পুরো বিশাল বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের উপর নির্দিষ্ট বিরতিতে তাদের সীমাহীন ক্ষমতা ছিল। এই রাজবংশের প্রতিটি শাসক মঠটির পৃষ্ঠপোষকতা করাকে তার কর্তব্য বলে মনে করতেন, যা যীশু খ্রিস্টের পার্থিব জীবনের সাক্ষী দ্বারা লিখিত একটি পবিত্র নিদর্শন রেখেছিল এবং যা দূরবর্তী দেশ থেকে অসংখ্য তীর্থযাত্রী প্রতিদিন পরিদর্শন করতেন।

সুমেল মঠের উন্নয়ন ও সমৃদ্ধিতে বিরাট অবদান ছিল দ্বিতীয় জন, তার ছেলে, নাতি এবং প্রপৌত্র। রাজার আদেশে, মঠটিকে 24টি গ্রাম এবং প্রায় 40টি ছোট বসতি দেওয়া হয়েছিল, যেখান থেকে আয়ের অর্থ ভিক্ষুরা দুর্গের প্রাচীর, সন্ন্যাস কোষ এবং অন্যান্য ভবন নির্মাণের জন্য নির্দেশিত হয়েছিল। এছাড়াও, মঠটি 1349 থেকে 1390 সাল পর্যন্ত শাসনকারী জন II-এর প্রপৌত্রের কাছ থেকে প্রায় 1370টি (!) সুবিধা পেয়েছে। সন্ন্যাসীরা এই উদারতা এবং প্রবেশদ্বারের ঠিক উপরে ভুলে যাননি প্রধান মন্দিরএকটি কবিতা রেখেছেন যেখানে তৃতীয় আলেক্সির কাজ এবং বিশ্বব্যাপী ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য তার অমূল্য অবদানকে মহিমান্বিত করা হয়েছে অর্থোডক্স বিশ্বাস. যাইহোক, এই কবিতাটি 17 শতক পর্যন্ত আলাদা করা যেতে পারে, তারপর সময় এটিকে চক ক্লিফ থেকে চিরতরে মুছে দেয়।

আশ্চর্যজনকভাবে, ট্রেবিজন্ড এবং এর সংলগ্ন জমিগুলি অটোমান সাম্রাজ্যের অংশ হওয়ার পরেও, অর্থোডক্স গির্জা উন্নতি লাভ করতে থাকে এবং মহান ক্ষমতা উপভোগ করতে থাকে। সুলতানদের একজন একটি ডিক্রিতে স্বাক্ষর করেন যাতে বলা হয় যে সুমেলা মঠের সন্ন্যাসীরা, যেখানে অর্থোডক্স বিশ্বের ধ্বংসাবশেষ রয়েছে, পানাগিয়া সুমেলা, তাদের সম্পূর্ণ স্বাধীনতার অধিকার এবং কমনেনোস রাজবংশের দিনগুলিতে তাদের ফিরিয়ে দেওয়া সুযোগ-সুবিধাগুলি রয়েছে। তদুপরি, সুলতান সেলিম প্রথম এবং তার সমস্ত বংশধর, যারা অবশ্যই ইসলাম ধর্ম বলে, মঠটিকে ক্রমাগত উপহার দিয়েছিলেন এবং এমনকি মূল মন্দিরের গম্বুজটি তামা দিয়ে আবৃত করেছিলেন। সেলিমের নাতি আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম যে তামা এমন একটি পবিত্র স্থানের জন্য যথেষ্ট উন্নতমানের উপাদান নয় এবং এটিকে বিশুদ্ধতম রূপার সাথে বিনিময় করার আদেশ দিয়েছিল।

এটি কেবল ব্যাখ্যাকে অস্বীকার করে যে অটোমান সাম্রাজ্যের শাসকরা যখন মন্দিরের জন্য এমন উদ্বেগ প্রকাশ করেছিল, যার তাদের বিশ্বাসের সাথে কোন সম্পর্ক ছিল না তখন তারা কী দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। সত্য, সন্ন্যাসীরা সুলতানকে রৌপ্য দিয়ে ছাদ ঢেকে দিতে অস্বীকার করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন: তারা কেবল ভয় পেয়েছিলেন যে এই ধরনের অপ্রকাশিত সম্পদ শীঘ্র বা পরে ডাকাতদের আক্রমণ করতে প্রলুব্ধ করবে।

আধুনিক তুরস্কের ভূখণ্ডে অবস্থিত সুমেল মঠের সমৃদ্ধি 19 শতক পর্যন্ত অব্যাহত ছিল! 1863 সালে ইকুমেনিকাল প্যাট্রিয়ার্কেট পানাগিয়া সুমেলার মঠটিকে তার সমস্ত সম্পত্তি এবং সুযোগ-সুবিধা থেকে সম্পূর্ণভাবে বঞ্চিত করে. তীর্থযাত্রীরা যারা সেন্ট লুক দ্বারা আঁকা আইকনটির উপাসনা করেছিলেন তারা এই ডিক্রিটি অস্বীকৃতির সাথে সাক্ষাত করেছিলেন এবং হিংসাত্মক প্রতিবাদের ভয়ে পিতৃপ্রধান দ্রুততার সাথে তার সিদ্ধান্তটি ফিরিয়ে দেন। যাইহোক, 39 বছর পর, নতুন ডিক্রিযা শেষ পর্যন্ত চূড়ান্ত হয়ে যায়। সুমেল মঠের জন্য কঠিন সময় এসেছে: প্রথম বিশ্বযুদ্ধের রক্তক্ষয়ী যুদ্ধের সময়, সমস্ত সন্ন্যাসী একসময়ের শক্তিশালী এবং প্রভাবশালী অর্থোডক্স গির্জার দেয়াল ছেড়ে চলে গিয়েছিল। ক্রোধে পাগল, তুর্কিরা মন্দিরে ফেটে পড়ে: তারা ভুলে গিয়েছিল যে অটোমান সাম্রাজ্যের সময়ও মঠটিকে সম্মান করা হয়েছিল, যা সম্ভব ছিল তা ভেঙে ফেলতে শুরু করেছিল। দেয়াল আঁকা প্রায় সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে গেছে, এবং যে ছবিগুলিকে মুছে ফেলা যায় না, সেগুলির উপর সাধুদের চোখ বের করা হয়েছিল।

পানগিয়া সুমেলার মঠ - তীর্থযাত্রীদের জন্য একটি পবিত্র স্থান

তুর্কিরা প্রায় সম্পূর্ণরূপে লুণ্ঠন এবং মঠের অভ্যন্তর ধ্বংস করে ফেলা সত্ত্বেও, তারা পানাগিয়া সুমেলা আইকনটি দখল করতে ব্যর্থ হয়েছিল। সন্ন্যাসীরা, ইতিমধ্যে সেই সময়ে যখন তুর্কিরা দুর্গের দেয়ালে আঘাত করেছিল, পবিত্র ধ্বংসাবশেষকে কবর দিয়েছিল। শুধুমাত্র 1923 সালে সন্ন্যাসী একটি কৃতিত্বের সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন: তিনি আইকনটি খুঁজে বের করেছিলেন এবং এটিকে স্থানান্তরিত করেছিলেন

প্রায় 50 কিমি. ট্রাবজোনের দক্ষিণে পাহাড়ের ঢালে 1200 মিটার উচ্চতায় (যাদুকরীভাবে ঝুলে আছে বলে মনে হচ্ছে) পন্টাসের অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের ঐতিহাসিক আধ্যাত্মিক কেন্দ্র - পানাগিয়া সুমেলার মঠ, আংশিকভাবে পাথরে খোদাই করা। মঠটি ব্ল্যাক মাউন্টেনের ভার্জিনের আবাস হিসাবেও সারা বিশ্বে ব্যাপকভাবে পরিচিত।

নিছক পাহাড়ের মধ্যে একটি পাথুরে পথ ধরে একটি বরং খাড়া চড়াই কমপক্ষে 40-50 মিনিট সময় নেয়। এটি মূল্যবান, কারণ এটি এক ধরণের সময় ভ্রমণ - ডান IV শতাব্দীতে অতিক্রম করা। তখনই গ্রীক সন্ন্যাসী বার্নাবাস এবং সোফ্রোনিয়াস এখানে একটি অর্থোডক্স মঠ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। তদুপরি, স্থানটি তাদের স্বয়ং ঈশ্বরের মা দ্বারা নির্দেশিত হয়েছিল।

সেন্ট লুকের আঁকা মুখটি একটি খালি পাথুরে প্রান্তে দাঁড়িয়ে ছিল। হ্যাঁ, এমনকি একটি শালীন উচ্চতায়। কিভাবে এখানে নির্মাণ শুরু?

প্রাচীন সূত্র অনুসারে, 385 সালে সন্ন্যাসী বার্নাবাস এবং সোফ্রোনিয়াস এথেন্সের একটি মন্দিরে ঈশ্বরের মায়ের অলৌকিক মূর্তিকে প্রণাম করতে এসেছিলেন, কিংবদন্তি অনুসারে, ইভাঞ্জেলিস্ট লুক দ্বারা আঁকা। তারপর তারা হঠাৎ কুমারীর কণ্ঠস্বর শুনতে পেল। তিনি সন্ন্যাসীদের পন্টাস পর্যন্ত আইকনটি অনুসরণ করার আদেশ দেন, মেলা পর্বতে থামেন এবং সেখানে একটি নতুন মঠ খুঁজে পান।

তারপর দুই দেবদূত অমূল্য মুখ তুললেন, এবং হতভম্ব সন্ন্যাসীরা তাকে অনুসরণ করলেন। দীর্ঘ ঘোরাঘুরির পর, বার্নাবাস এবং সফ্রোনি ব্ল্যাক মাউন্টেনে এসে পৌঁছান। সেখানে তারা সেন্ট লুকের আঁকা একটি মুখ দেখতে পান, তিনি একটি খালি পাথুরে প্রান্তে দাঁড়িয়েছিলেন। হ্যাঁ, এমনকি একটি শালীন উচ্চতায়। কিভাবে এখানে নির্মাণ শুরু? কাছাকাছি পানির উৎসও নেই। কিন্তু ঈশ্বরের মা আবার হাজির এবং বললেন যে সেখানে জল থাকবে। এবং প্রকৃতপক্ষে, গুহার উপরের পাথর থেকে, একটি জীবনদাতা অলৌকিক ঝরনা হঠাৎ ফেটে গেল। এটি আজও বিদ্যমান।

পাথরে পাথরে, বার্নাবাস এবং সোফ্রোনিয়াস মন্দিরটি তৈরি করেছিলেন যার চারপাশে মঠ তৈরি হতে শুরু করেছিল। পন্টাস রাজ্যে এবং তারপরে ট্রেবিজন্ড সাম্রাজ্যে, তিনি সর্বদা বাইজেন্টাইন রাজাদের অনুগ্রহ উপভোগ করতেন।

পরবর্তীকালে, এটি মেলা পর্বতে ছিল যে কমনেনোস রাজবংশের প্রতিনিধিদের সিংহাসনে মুকুট পরানো হয়েছিল। তুর্কিরা খ্রিস্টান রাষ্ট্র ধ্বংস করার পরও মঠের বিকাশ ঘটে! ষোড়শ শতাব্দীতে অটোমান সুলতান সেলিম দ্য ম্যাগনিফিসেন্টের ইচ্ছা ছিল এমনই। একটি কিংবদন্তি রয়েছে যে কীভাবে একবার শিকারের সময়, সুলতান হঠাৎ নিজেকে ব্ল্যাক মাউন্টেনের পাদদেশে খুঁজে পেলেন এবং এতে একটি সমৃদ্ধভাবে সজ্জিত খ্রিস্টান মঠ এবং একটি উজ্জ্বল সোনার ক্রস সহ একটি গির্জা দেখতে পেলেন। ক্রোধে, সার্বভৌম বিশ্বস্ত জনিসারিদের অবিলম্বে "কাফেরদের" মাজারটি মাটিতে গুঁড়িয়ে দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন।

কিন্তু কথা বলার সময় পাননি শেষ কথা, তিনি অবিলম্বে তার ঘোড়া থেকে পড়ে এবং মৃত্যুর খিঁচুনি মধ্যে huddled হিসাবে. যাইহোক, স্বর্গ তাকে রক্ষা করেছিল এবং প্রায় পরের দিনই সুলতান সুমেলস্কি মঠকে সমস্ত প্রাক্তন সুযোগ-সুবিধা এবং তার অনুগ্রহ প্রদান করতে বাধ্য হন।

সাধারণভাবে, মঠটি জানত না বড় ঝামেলাপর্যন্ত দুঃখজনক ঘটনাগ্রীসে জোরপূর্বক পুনর্বাসন। তুর্কি সরকার Panagia Sumela এর আইকন, সেইসাথে অন্যান্য মূল্যবান জিনিসপত্র অপসারণের অনুমতি দিয়েছিল, কিন্তু তারপর থেকে প্রায় সবাই এই মঠ সম্পর্কে ভুলে গেছে। ... আপাতত, এই পবিত্র স্থানটিকে "সাংস্কৃতিক ধ্বংসাবশেষ" বলা আরও সৎ .. .

সাধুদের অন্ধ মুখের মঠ, যা এখনও জীবিত হয়নি, তুরস্কে একটি জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভ ঘোষণা করা হয়েছে। যাইহোক, আপাতত, এই পবিত্র স্থানটিকে "সাংস্কৃতিক ধ্বংসাবশেষ" বলা আরও সৎ, এবং তাই দু: খিত চোখের দেবদূতদের জন্য সেরা পার্থিব আশ্রয় নয় ...

15 আগস্ট, 2010 ঈশ্বরের মায়ের অনুমান উদযাপনের দিনে (কনস্টান্টিনোপল অর্থডক্স চার্চনতুন শৈলী অনুসারে জীবনযাপন) মঠে 90 বছরে প্রথমবারের মতো পরিবেশন করা হয়েছিল ঐশ্বরিক লিটার্জি, যা বিভিন্ন দেশ থেকে হাজার হাজার অর্থোডক্স তীর্থযাত্রীদের নিয়ে এসেছিল।