ইংরেজিতে 2 ধরনের শর্তসাপেক্ষ বাক্য। শর্তাধীন বাক্য

মধ্যে শর্তসাপেক্ষ বাক্য ইংরেজী ভাষা- এগুলি এমন বাক্য যা কিছু ধরণের শর্ত ধারণ করে এবং এইভাবে 2টি ঘটনা একে অপরের সাথে সংযুক্ত করে, উদাহরণস্বরূপ:

"যদি একটি ব্যাঙ আপনার উপর পড়ে, তবে আপনি অবশ্যই সফলভাবে বিয়ে করবেন" :-).

শর্তসাপেক্ষ বাক্য হল বাস্তব(তারা ঘটেছে, ঘটবে বা ঘটতে পারে) এবং অবাস্তব(অর্থাৎ এমন ঘটনা যা অবশ্যই ঘটবে না, কিন্তু কাল্পনিক, অসম্ভব)।

শর্তসাপেক্ষ বাক্যগুলিকে কয়েকটি প্রকারে ভাগ করা হয়। আসুন প্রতিটি প্রকারকে আরও বিশদে বিবেচনা করি। তাই,

শূন্য টাইপের শর্তসাপেক্ষ বাক্য, বা শূন্য শর্তাধীন

এই একেবারে বাস্তব, প্রকৃতপক্ষে ঘটছে এমন ঘটনা যা সর্বদা সত্য, উদাহরণস্বরূপ, বৈজ্ঞানিক তথ্য . বর্তমানের সাথে সম্পর্কিত।

যদি + বর্তমান সরল + বর্তমান সরল

যদিতাপমাত্রা হয়শূন্যের নিচে, জল জমে যায়. (যদিতাপমাত্রা অবতরণশূন্যের নিচে, জল জমে যেতে শুরু করে)

প্রথম প্রকারের শর্তসাপেক্ষ বাক্য, বা প্রথম শর্তসাপেক্ষ

শর্তসাপেক্ষ বাক্যগুলির প্রথম প্রকারের অর্থ বাস্তব অবস্থা এবং ভবিষ্যৎ কালকে বোঝায় .

যদি + বর্তমান সরল + ভবিষ্যত সরল

যদিআপনি কলআমি আমি বাছাই করবেতুমি উঠ. (ডাকলেআমি, আমি তুমি আমি বন্দী করব)

দ্বিতীয় প্রকারের শর্তসাপেক্ষ বাক্য, বা দ্বিতীয় শর্তাধীন

দ্বিতীয় এবং তৃতীয় প্রকার শর্তসাপেক্ষ বাক্যগুলি বোঝায় অবাস্তব ক্রিয়া, ঘটনা এবং "would" কণার মাধ্যমে অনুবাদ করা হয় .

অসুবিধাটি এই সত্যের মধ্যে রয়েছে যে রাশিয়ান ভাষায় বর্তমান এবং অতীতের রূপগুলি একই (রাশিয়ান ভাষায় এটি কী তা মনে রাখবেন)। ইংরেজি সংস্করণে, এগুলো সম্পূর্ণ ভিন্ন বাক্য হবে। ক্রিয়াপদের রূপগুলি একই হলে বর্তমান বা ভবিষ্যত সম্পর্কে কী ঝুঁকিতে রয়েছে তা কীভাবে বোঝা যায়? আমরা প্রসঙ্গ এবং চিহ্নিত শব্দগুলি দেখি যা সময় নির্দেশ করে, উদাহরণস্বরূপ, "এখন" বা "গত সপ্তাহ", ইত্যাদি।

তাই, দ্বিতীয় ধরনের শর্তসাপেক্ষ বাক্য বর্তমানকে বোঝায় .

যদি +অতীত সরল +হবে +অনন্ত

প্রধান ধারাটি প্রায়শই ক্রিয়া ব্যবহার করে হবে কিন্তু ব্যবহার করা যেতে পারে পারে / হতে পারে . যদিও এই ধরনের কন্ডিশনাল অতীত কালের মাধ্যমে গঠিত হয়, তবে এটি আসলে বর্তমানকে বোঝায়। এই ক্ষেত্রে:

যদিআমি পেয়েছিচাকরি, আমি (=আমি করব) সরানোএখন ভিয়েনায়। ( যদিআমি পেয়েছিকাজ, তারপর সরানো হবেএখন ভিয়েনায়।)

যদিআপনি এসেছেসময়ে, আপনি ধরতে পারেরেলগাড়ি. ( যদিআপনি এসেছেসময়মত, তারপর ছেড়ে যেতে পারেট্রেনে) - আমরা এখন ক্রিয়াপদের ফর্মগুলির ভিত্তিতে বলতে চাই, কারণ সময় নির্দেশ করার জন্য কোন মার্কার শব্দ নেই)।

কিন্তু #1:ফর্ম ছিল প্রায়ই দ্বারা প্রতিস্থাপিত ছিল (সরকারি বক্তৃতার জন্য সাধারণ)।

আমি যদি হতামতুমি আমি বিক্রয় হবেএই ঘর. (আমি যদি তুমি হতাম, আমি এই বাড়িটি বিক্রি করতাম।)

কিন্তু #2:সাধারণত adjunctive মধ্যে আমরা যদি ব্যবহার না করি তাহলে, এই ক্ষেত্রে ছাড়া নম্রভাবে কাউকে জিজ্ঞাসা করার সময়, উদাহরণ স্বরূপ, একটি অফিসিয়াল চিঠিতে(ভুলে যাবেন না যে ব্রিটিশরা খুব ভদ্র মানুষ এবং চুক্তির সমস্ত শর্তাবলী এবং এই সম্পর্কে একগুচ্ছ অনুস্মারক ব্যর্থ হওয়ার পরেও তারা তাদের ভদ্রতার কথা ভুলে যায় না):

আমি হবে কৃতজ্ঞ হও l যদিআপনি হবে দিনআমি জানি তোমার সিদ্ধান্ত। ( হবে কৃতজ্ঞতোমাকে, যদিআপনি বিজ্ঞপ্তিআমি আপনার সিদ্ধান্ত সম্পর্কে)

তৃতীয় প্রকারের শর্তসাপেক্ষ বাক্য, বা তৃতীয় শর্তসাপেক্ষ

তৃতীয় প্রকার শর্তসাপেক্ষ বাক্য অতীত কালকে বোঝায় এবং একটি অবাস্তব ক্রিয়াকেও বোঝায়।

যদি + Past Perfect + হবে + Participle II

পরিবর্তে থাকবে + পার্টিসিপেল II এছাড়াও ব্যবহার করা যেতে পারে হতে পারত / + পার্টিসিপল II থাকতে পারে

যদিতিনি এসেছিলসময় তিনি ধরতে পারতরেলগাড়ি. ( যদিতিনি আমি পৌছেছিসময়মত, সে সময় ছিলট্রেনে)

ইচ্ছা সহ অফার

পরিবর্তে যদিআপনি প্রায়ই ক্রিয়া সঙ্গে বাক্য খুঁজে পেতে পারেন ইচ্ছা. এমন প্রস্তাব অনুশোচনা বা অবাস্তব ইচ্ছা প্রকাশ করুন।

কাল ব্যবহার করার নিয়ম সংরক্ষিত আছে, যেমন এগুলি অনুচ্ছেদের if অংশের মতোই। নির্মাণটি রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে "কি দুঃখের". তাছাড়া, ইতিবাচক বাক্যগুলি নেতিবাচকভাবে অনুবাদ করা হয় এবং বিপরীতভাবে - নেতিবাচকভাবে ইতিবাচকভাবে অনুবাদ করা হয়.

আমি চাইআপনি ছিলএখানে. ( এটা দুঃখজনক, তুমি কি কর এখানে নেই).

আমি চাইআমি কাজ করেনি. (এটা দুঃখজনক, আমি কি কাজ.)

ইচ্ছা + (যে) + হবে

কিছু বিশেষ ক্ষেত্রে আমরা ব্যবহার করি হবেএক্সাথে ইচ্ছা. যথা, যখন আমরা অন্য লোকেদের সম্পর্কে কথা বলি এবং তারা যা করছে তা আমরা পছন্দ করি না এবং আমরা চাই এই লোকেরা পরিবর্তন করুক. এই নকশা ব্যবহার করা হয় নানিজের সম্পর্কে প্রিয়, এবং কেউ পরিবর্তন করতে পারে না কি সম্পর্ক. যদিও ব্যতিক্রমী ক্ষেত্রে আপনি এটি বলতে পারেন, উদাহরণস্বরূপ, আবহাওয়া সম্পর্কে।

আমি চাইতিনি যে খাবে নাঅনেক চকলেট (আমি অসুখী, কি সে খায়অনেক চকলেট।) - আমি এটা পরিবর্তন করতে চাই।

আমি চাইযে এটা থামবে কিবৃষ্টি হচ্ছে ( আমি কিভাবে চাইপ্রতি বৃষ্টি শেষ) - আমরা আবহাওয়া সম্পর্কে কথা বলছি, যদিও আমরা আবহাওয়াকে কোনোভাবেই প্রভাবিত করতে পারি না, তবে যেহেতু এই ক্ষেত্রে একটি ব্যতিক্রম, আমরা বলতে পারি হবে).

আমি আরো কঠিন পড়াশুনা করতে চাই! -এটা সঠিকভাবে নাআমরা নিজেদের সম্পর্কে এভাবে কথা বলি না! আমরা আমাদের আচরণ পরিবর্তন করতে সক্ষম?! অতএব, প্রস্তাবটি অবাস্তব হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয় না!) .

সুতরাং বাক্যটি এইরকম হওয়া উচিত:

আমি চাইআমি অধ্যয়নরতকঠিনতর. ( আমি কাজ করতে চাইকঠিনতর) -এটা অধিকার!

শুধুমাত্র যদি...

আমিইচ্ছা expressiveness জন্য দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা যেতে পারে যদিকেবল

আমি যদি না দেখতামযে ফিল্ম ( আমি বরং তাকাতে চাই নাএই সিনেমা)

যদি কথা বলতে পারতামইংরেজি ভাল. ( এখন যদি বলতামইংরেজিতে ভালো...)

মিশ্র শর্তাবলী

মজা শুরু হয় যখন শর্তযুক্ত বাক্যগুলি মিশ্রিত হয় . তবে আতঙ্কিত হবেন না, আপনাকে বাক্যটির উভয় অংশকে সাবধানে বিশ্লেষণ করতে হবে এবং সিদ্ধান্ত নিতে হবে যে তারা কোন কালের অন্তর্গত।

যদিতিনি শেষ ছিলগতকাল তার কাজ, সে হবেবিনামূল্যে এখন. ( যদিতিনি সমাপ্তগতকাল কাজ, এখন হবেইতিমধ্যে বিনামূল্যে) টাইপ 3 + টাইপ 2

যদিআমি ছিলধনী, আমি কেনা হবেসেই বাড়ি গতকাল। ( যদিআমি ছিলধনী, আমি কিনতে হবেগতকাল সেই বাড়ি) - টাইপ 2 + টাইপ 3

এখন আপনি অনুশীলনে নামতে পারেন:

তিনি একটি খুব গুরুত্বপূর্ণ বিষয় কভার - শর্তাধীন বাক্য!

শর্তসাপেক্ষ বাক্য হল এমন বাক্য যেখানে একটি নির্দিষ্ট শর্ত থাকে যার অধীনে ক্রিয়া ঘটবে বা ঘটবে/ঘটবে না।

ইংরেজিতে শর্তসাপেক্ষ বাক্য 4 প্রকার: শূন্য, প্রথম, দ্বিতীয় এবং তৃতীয়।

শূন্য শর্তাধীন বাক্য

ঘটনা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত বৈজ্ঞানিক তথ্য, ঘটনা যা বাস্তব (সাধারণত পরিচিত সত্য, সাধারণত গৃহীত নিয়ম, অভ্যাসগত কর্ম, ইত্যাদি)।

এই ক্ষেত্রে:

আপনি যদি এটি 100 ডিগ্রি সেলসিয়াসে গরম করেন তবে জল ফুটে যায়। - 100 ডিগ্রি গরম হলে পানি ফুটে ওঠে।

যদি সে শহরে আসে, আমরা একসাথে নৈশভোজ করব। - যদি সে শহরে আসে, আমরা একসাথে ডিনার করব।

মিলন যদিইউনিয়ন দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা যেতে পারে কখন:

সে শহরে এলে আমরা একসঙ্গে ডিনার করি। - সে যখন শহরে আসে, আমরা একসাথে ডিনার করি।.

প্রথম ধরনের শর্তসাপেক্ষ বাক্য

ভবিষ্যতের ঘটনা বর্ণনা করুন। এই ধরনের বাক্যে বর্ণিত পরিস্থিতি বাস্তব এবং বেশ সম্ভব। রাশিয়ান ভাষায়, এই জাতীয় বাক্যগুলির ভবিষ্যত কাল থাকে।

এই ক্ষেত্রে:

বৃষ্টি হলে ম্যাচ বাতিল হয়ে যাবে। - বৃষ্টি হলে ম্যাচটি বাতিল হয়ে যাবে।

তুমি তাড়াতাড়ি না হলে তোমার দেরি হবে - You will be late if you don't hurry up.

প্রথম ধরণের শর্তসাপেক্ষ বাক্যগুলির অন্যান্য রূপ রয়েছে:

• শুধুমাত্র ভবিষ্যৎ কাল ব্যবহার করে

কখনও কখনও কন্ডিশনাল বাক্যের উভয় অংশে (শর্তাধীন ক্লজ এবং ফলাফল ক্লজ উভয়েই) ভবিষ্যত কাল ব্যবহার করা যেতে পারে। এই ব্যবহার ভদ্র অনুরোধের জন্য বিশেষ করে সাধারণ।

আপনি যদি ইচ্ছাশক্তিআমার জন্য অপেক্ষা করুন, আমি ইচ্ছাশক্তিতোমার সাথে আসি. - তুমি আমার জন্য অপেক্ষা করলে আমি তোমার সাথে যাব।

এটিকে আরও শালীন করতে, শর্তযুক্ত বাক্যে will-এর পরিবর্তে will ব্যবহার করতে পারেন।

আপনি যদি হবেএই দিকে এসো, আমি তোমাকে থিয়েটারে নিয়ে যাব। - তুমি এখানে এলে আমি তোমাকে থিয়েটারে নিয়ে যাব।

• বাক্য-ফলাফল গঠনে যাচ্ছে

যে ফর্ম যাচ্ছে তা প্রায়শই প্রথম ধরনের শর্তসাপেক্ষ বাক্যে ক্রিয়াপদ উইলকে প্রতিস্থাপন করে। এই ব্যবহার বাক্য-ফলাফলের উপর জোর দেয়।

আপনি যদি আপনার উপায় সংশোধন না করেন, আপনি যাচ্ছিসমস্যায় জমি "আপনি যদি ভাল না হন তবে আপনি সমস্যায় পড়বেন।"

• ব্যবহারঘটবে/ঘটতে হবে

অভিব্যক্তি কখনও কখনও শর্তাধীন ধারায় ব্যবহার করা যেতে পারে এরকম, ঘটতে হবে. এই ব্যবহারটি পরামর্শ দেয় যে শর্তে যা প্রকাশ করা হয়েছে তা অসম্ভাব্য, তবে যদি এটি ঘটে তবে ফলাফল ধারায় যা বর্ণিত হয়েছে তা ঘটবে।

যদিতারা আসা ঘটবেশহরে, আমরা দেখা হবেতাদের - যদি তারা শহরে আসে, আমরা তাদের সাথে দেখা করব। (এটা অসম্ভাব্য যে তারা আসবে। তবে তারা যদি আসে তবে আমরা তাদের সাথে দেখা করব।)

• বাক্যের ফলাফলে মডেল ক্রিয়াপদের ব্যবহার

ভবিষ্যৎ সুযোগ, অনুমতি, পরামর্শ ইত্যাদি বর্ণনা করতে ফলাফল বাক্যে মডেল ক্রিয়া ব্যবহার করা যেতে পারে।

যদিআপনি শেষআপনার কাজ, আপনি বাইরে যেতে পারেনএবং খেলা. - কাজ শেষ হলে বাইরে খেলতে যেতে পারেন।

• প্রদত্ত সংযোগের ব্যবহার (যে), যতক্ষণ

ইউনিয়নের পরিবর্তে যদিইউনিয়ন ব্যবহার করা যেতে পারে প্রদান করা (যে)এবং যতক্ষন পর্যন্ত নাজোর দেওয়ার জন্য যে ফলাফলের ধারায় যা বর্ণনা করা হয়েছে তা ঘটার জন্য, একটি নির্দিষ্ট শর্ত পূরণ করতে হবে।

প্রদান করা হয়েছে (যে)তিনি শেষতার পড়াশোনা, সে খুঁজে পাবেএকটি চমৎকার কাজ। (= যদিতিনি শেষতার পড়াশোনা, সে খুঁজে পাবেএকটি চমৎকার চাকরি।) - সে তার পড়াশোনা শেষ করলে, সে একটি চমৎকার চাকরি পাবে।

দ্বিতীয় প্রকারের শর্তসাপেক্ষ বাক্য

অবাস্তব পরিস্থিতি বর্ণনা কর। এই ধরনের বাক্যকে "অবাস্তব বর্তমান"ও বলা হয়। এই বাক্যগুলির পরিস্থিতি বর্তমানের ঘটনাগুলির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয় এবং কখনই ঘটতে পারে না। ২য় প্রকারের শর্তসাপেক্ষ বাক্যে, অধস্তন ধারাটি সরল অতীত কালের মধ্যে থাকে এবং প্রধান ধারাটি বর্তমান শর্তসাপেক্ষে থাকে।

সূত্র: [ যদি + অতীত সহজ], + [হবে + বেয়ার ইনফিনিটিভ]

যদিআমি ছিলধনী, আমি কিনতে হবেএকটি ইয়ট - যদিআমি ছিলধনী, আমি কিনতে হবেইয়ট

আমি যদি ছিলতুমি, আমি হবে’ t থাকা দেরী. - আমি যদি তুমি হতাম, আমি দেরি করতাম না।

যদি আমি ঘুমিয়েছে আরো, আমি হবে" t থাকা তাই ক্লান্ত. আমি যদি আরও ঘুমিয়ে থাকতাম, আমি এত ক্লান্ত হতাম না।

তৃতীয় প্রকারের শর্তসাপেক্ষ বাক্য

অতীতের সাথে সম্পর্কিত পরিস্থিতি বর্ণনা করুন। তাদের মধ্যে তথ্য প্রত্যাশিত ফলাফলের বিপরীতে ভিত্তি করে। তারা অতীতের অবাস্তব পরিস্থিতি এবং অতীতে সম্ভাব্য ফলাফল উল্লেখ করে। তৃতীয় প্রকারের শর্তসাপেক্ষ বাক্যে, অধীনস্থ ধারাটি অতীত নিখুঁত কাল এবং প্রধান ধারাটি নিখুঁত শর্তসাপেক্ষে থাকে।

সূত্র: , +

যদিআপনি কল করেছিলতাদের তারা আসতে হবে. - তুমি ডাকলে ওরা আসতো।

যদিআপনি কাজ করেছেনকঠিন, আপনি প্রবেশ করতবিশ্ববিদ্যালয়. - বেশি পড়লে ভার্সিটিতে যেতেন।

যদিসে অধ্যয়ন করেছিলেনবিশ্ববিদ্যালয়ে, সে পাওয়া যেতএকটি ভাল কাজ। তিনি যদি বিশ্ববিদ্যালয়ে যেতেন তবে তিনি আরও ভাল চাকরি পেতেন।

উপাদান প্রস্তুতিতে ব্যবহৃত উত্স:abc-english-grammar.blogspot.com, metalearn.ru

সাইটে, উপাদানের সম্পূর্ণ বা আংশিক অনুলিপি সহ, উৎসের একটি লিঙ্ক প্রয়োজন।

শুভেচ্ছা, ইংরেজি ভাষা প্রেমীদের. এজেন্ডায় ইংরেজি প্রস্তাব! আপনি যদি কখনও ইংরেজি বক্তৃতা শুনে থাকেন তবে আপনি অবশ্যই লক্ষ্য করেছেন যে ইংরেজিতে আমরা রাশিয়ান বলার সময় যেমন মুক্ত ক্রমে একটি বাক্যে শব্দ রাখতে পারি না। কিছু নির্দিষ্ট নিয়ম আছে। প্রতিটি ধরণের বাক্যের জন্য (এবং তাদের মধ্যে চারটি রয়েছে), উপাদানগুলিকে অর্ডার করার নিয়মগুলি আলাদা। এই নিবন্ধে, আমরা এই সমস্ত বিশ্লেষণ করব।

প্রবন্ধ পরিকল্পনা:

• বাক্য। অফার সদস্যদের.
• ইংরেজিতে বাক্যের প্রকারভেদ।
• ইংরেজি বাক্যে শব্দ ক্রম।

ইংরেজিতে বাক্য

একটি বাক্য হল শব্দের সংমিশ্রণ, ভাষার ব্যাকরণগত নিয়ম অনুসারে, যার অর্থ রয়েছে।

বাক্য হল বক্তৃতার একক। এই বক্তৃতা ইউনিট নির্মাণের জন্য প্রতিটি ভাষার নিজস্ব নিয়ম রয়েছে। ইংরেজিতে, একটি বাক্যে শব্দের বিন্যাসে স্থিরতা থাকে। নীতিগতভাবে, অতএব, এই নিবন্ধের উপকরণগুলি অধ্যয়ন করা গুরুত্বপূর্ণ।

একটি বাক্যের সদস্য হল এর উপাদান যা নির্দিষ্ট সিনট্যাটিক ফাংশন সম্পাদন করে।

দুই ধরনের বাক্যের সদস্য রয়েছে: প্রধান এবং মাধ্যমিক।

ইংরেজিতে, একটি বাক্য প্রধান সদস্য ছাড়া অসম্ভব, অর্থাৎ, একটি বিষয় এবং একটি predicate ছাড়া। রাশিয়ান ভাষায় এমন কোন কঠোর নিয়ম নেই।

যেমন: "শীতকাল"। "ঠান্ডা"।

ইংরেজিতে, আমরা শুধুমাত্র একজন সদস্যের সাথে এই ধরনের প্রস্তাব দিতে পারি না। আমরা বলব না: "শীত" / "ঠান্ডা"

• এটা(এটি) - বিষয়ের ভূমিকায়
• হয়(হয়) - একটি predicate হিসাবে

ইংরেজিতে বাক্যের প্রকারভেদ

ইংরেজিতে বক্তব্যের উদ্দেশ্য অনুযায়ী বাক্য চার প্রকার।
ইংরেজিতে বাক্যের প্রকারভেদ

• 1. আখ্যান - যার অর্থ "গল্প", "আখ্যান" কিছু সম্পর্কে।

ঘোষণামূলক বাক্য দুটি প্রকারের হতে পারে: ইতিবাচক এবং নেতিবাচক।

আমি প্রতি সপ্তাহের শেষে আমার খালা মেরির সাথে দেখা করি - I visit my aunt Mary every weekend. (ইতিবাচক বর্ণনা)

আমি প্রতি সপ্তাহের শেষে তাকে দেখতে যাই না - I don't visit her every weekend (নেতিবাচক আখ্যান)

• 2. জিজ্ঞাসামূলক - বাক্য-প্রশ্ন।

এছাড়াও ইংরেজিতে বিভিন্ন ধরণের প্রশ্ন রয়েছে:

• বিষয়ের প্রতি প্রশ্ন / বিষয়ের প্রতি প্রশ্ন (কে? কি? / কে? কি?)

কে ম্যাশড আলু পছন্দ করে? কে ম্যাশড আলু ভালোবাসে?

আমার নানীম্যাশড আলু পছন্দ করে। - আমার দাদীম্যাশড আলু পছন্দ করে।

তাদের সাথে কি ঘটেছিল? - তাদের সাথে কি ঘটেছিল?

এটা ছিলো একটি গাড়ী দুর্ঘটনা. - ইহা ছিল গাড়ী দুর্ঘটনা.

• সাধারণ প্রশ্ন

এই ধরনের প্রশ্নের উত্তর হ্যাঁ বা না হতে পারে।

সে কি সেই সিনেমাগুলো পছন্দ করে?

• বিশেষ প্রশ্ন/বিশেষ প্রশ্ন

আপনার প্রয়োজনীয় নির্দিষ্ট তথ্য পেতে নিম্নলিখিত সহায়ক শব্দগুলি ব্যবহার করুন:

• কি? কি?;
• কখন? কখন?;
• কোথায়? কোথায়?;
• কেন? কেন?;
• কোনটি? কোনটি? ইত্যাদি

আপনি কোথায় কাজ করেছেন? - কোথায় কাজ করতেন?

• বিকল্প প্রশ্ন / বিকল্প প্রশ্ন

এই ধরনের একটি প্রশ্ন প্রস্তাবের সদস্যদের যেকোনকে জিজ্ঞাসা করা যেতে পারে, প্রশ্নটি নিজেই একটি বিকল্প প্রস্তাব করে, অর্থাৎ, একটি উত্তর পছন্দ করে, উত্তরটি প্রশ্নের মধ্যেই রয়েছে।

উদাহরণ: এই বইগুলি কি আকর্ষণীয়? বাবিরক্তিকর?

• বিচ্ছিন্ন প্রশ্ন

এই ধরনের প্রশ্নের দুটি অংশ আছে। একটি অংশে, একটি বিবৃতি, স্বাভাবিক শব্দ ক্রম সহ, অন্যটিতে, একটি সংক্ষিপ্ত সাধারণ প্রশ্ন, যেমন রাশিয়ান: তাই না?

আপনার কি এই বইটি আছে, তাই না?

তারা নাটক পছন্দ করে না, তাই না?

• 3. প্রণোদনা - একটি প্রস্তাব যা কিছুর জন্য আহ্বান করে - উত্সাহিত করে।

একটি উদ্দীপক বাক্য, একটি নিয়ম হিসাবে, কিছুর জন্য আহ্বান করে, এই প্রণোদনা শব্দ হতে পারে বিভিন্ন ফর্মপরামর্শ, অনুরোধ, আদেশ, নিষেধাজ্ঞা, ইত্যাদি হিসাবে

বোকা হবেন না।/ বোকা হবেন না। (নিষেধ)

এই আকর্ষণীয় গল্প পড়ুন. মজার গল্প. (পরামর্শ)

হৃদয় দিয়ে একটি কবিতা শিখুন। / হৃদয় দিয়ে একটি কবিতা শিখুন। (অর্ডার)

• 4. বিস্ময়কর - বিস্ময়, প্রশংসা, ধাক্কা ইত্যাদি মুহূর্তে বলা বাক্য।

এই বাক্যগুলি শক্তিশালী অনুভূতি, আবেগ প্রকাশ করে।

বিস্ময়কর বাক্যগুলি কী (সর্বনাম - যা, যা) বা কীভাবে (ক্রিয়াবিশেষণ - কীভাবে) দিয়ে শুরু হয়।

এটা কি সুন্দর মুহূর্ত! কি চমৎকার মুহূর্ত!

কত ভালো নাচে সে! কত ভালো নাচে সে!

সিনট্যাক্স: ইংরেজি বাক্যে শব্দের ক্রম

স্থির শব্দের ক্রম ইংরেজি ব্যাকরণের অন্যতম প্রধান বৈশিষ্ট্য। এর অর্থ হল প্রস্তাবের প্রতিটি সদস্যের নিজস্ব জায়গা রয়েছে। মামলার অনুপস্থিতি শব্দগুলিকে একটি নির্দিষ্ট ক্রমানুসারে রাখার প্রয়োজনীয়তা তৈরি করে যাতে যা বলা হয় তার অর্থ স্পষ্ট হয়।

প্রতিটি ধরনের বাক্যে একটি নির্দিষ্ট শব্দ ক্রম আছে যা মনে রাখা উচিত।

একটি ঘোষণামূলক বাক্যে শব্দের ক্রম:

ইংরেজি বাক্যে শব্দ ক্রম জিজ্ঞাসাবাদমূলক বাক্যএকটি বিপরীত করা হয়, কিছু ধরণের প্রশ্নে সহায়ক ক্রিয়াপদ (do, did) একটি প্রশ্ন তৈরি করতে দেখা যায়।

আসুন প্রতিটি ধরণের প্রশ্নের দিকে নজর দেওয়া যাক:

বিষয়ের প্রতি প্রশ্ন / বিষয়ের প্রতি প্রশ্ন

সাধারণ প্রশ্ন

বিশেষ প্রশ্ন/বিশেষ প্রশ্ন

সহায়ক ক্রিয়া (যেমন: করতে, করেছে) / প্রয়োজনে / বিষয়, অনুমান, বাক্যের অবশিষ্ট সদস্য

বিকল্প প্রশ্ন / বিকল্প প্রশ্ন

!!!বা (বা) এর বাধ্যতামূলক উপস্থিতি

বিচ্ছিন্ন প্রশ্ন

উদ্দীপক বাক্যে শব্দ ক্রম

উদ্দীপক বাক্যটি নিয়ম থেকে কিছু বিচ্যুতির অনুমতি দেয়:

• ১ম পার্থক্যঃ কোন বিষয় নেই
• 2য় পার্থক্য: বাক্যটি একটি ক্রিয়া দিয়ে শুরু হয়

বিস্ময়সূচক বাক্যে শব্দের ক্রম

একটি বিস্ময়সূচক বাক্য যেকোনো ধরনের হতে পারে, যদি এটি উচ্চারিত আবেগ এবং অনুভূতির সাথে উচ্চারিত হয়। উদাহরণস্বরূপ, বাক্যটি যদি বর্ণনামূলক হয়, তাহলে হচ্ছে, বিস্ময়কর, আমরা যোগ করি বিস্ময়বোধক বিন্দু, আমরা শব্দ ক্রম অপরিবর্তিত রেখেছি।

প্রথম: কি/কিভাবে (যদি থাকে)

PS. এটা আশা করা যায় যে এই উপাদানটি অধ্যয়ন করতে কোন অসুবিধা হবে না। সবার জন্য শুভ কামনা!

শব্দ ক্রম সম্পর্কে মূল পয়েন্ট

শর্তযুক্ত বাক্যগুলি ব্যবহার করা হয় যখন আমরা কী ঘটতে পারে, ঘটবে এবং আমরা কী ঘটতে চাই সে সম্পর্কে একটি অনুমান করতে চাই। ইংরেজিতে, বেশিরভাগ শর্তযুক্ত বাক্যে শব্দটি থাকে যদি. ইংরেজিতে অনেক শর্তসাপেক্ষ বাক্যে, ক্রিয়াটি অতীত কালের একটিতে থাকে। এই ব্যবহারটি "অবাস্তব অতীত" বোঝায় কারণ আমরা অতীত কাল ব্যবহার করি কিন্তু অতীতে কিছু ঘটেছে তা বোঝায় না। ইংরেজিতে, শর্তযুক্ত ধরনের বাক্য গঠনের পাঁচটি উপায় রয়েছে। এই ধরনের বাক্যগুলির প্রতিটিতে সর্বদা একটি অধীনস্থ ধারা থাকবে যদিএবং প্রধান বাক্য। অনেক নেতিবাচক শর্তাধীন ধারার জন্য, "if" এর পরিবর্তে "unless" ব্যবহার করে একটি clause আকারে একটি সমতুল্য ধারা রয়েছে।

শর্তযুক্ত বাক্যের প্রকার	ব্যবহার করুন	একটি if clause-এ verb tense	মূল ধারায় ক্রিয়া কাল
জিরো টাইপ	সাধারণ সত্য	সাধারণ বর্তমান কাল	সাধারণ বর্তমান কাল
১ম প্রকারের শর্তসাপেক্ষ বাক্য	সম্ভাব্য অবস্থা এবং সম্ভাব্য ফলাফল	সাধারণ বর্তমান কাল	সহজ ভবিষ্যৎ কাল
২য় প্রকারের শর্তসাপেক্ষ বাক্য	কাল্পনিক অবস্থা এবং সম্ভাব্য ফলাফল	সাধারণ অতীত কাল	শর্তাধীন বর্তমান বা শর্তাধীন বর্তমান অবিচ্ছিন্ন
৩য় প্রকারের শর্তসাপেক্ষ বাক্য	অতীতে একটি অবাস্তব অবস্থা এবং অতীতে এর সম্ভাব্য ফলাফল
মিশ্র শর্তাধীন বাক্য	অতীতের একটি অবাস্তব অবস্থা এবং বর্তমান সময়ে এর সম্ভাব্য ফলাফল	অতীত পুরোঘটিত কাল	শর্তসাপেক্ষ নিখুঁত কাল

জিরো কন্ডিশন টাইপ

আমরা যখন সময় নিয়ে কথা বলি তখন জিরো টাইপ কন্ডিশনাল ব্যবহার করা হয়। এখন বা সবসময়এবং পরিস্থিতি বাস্তব এবং সম্ভব. নাল টাইপ প্রায়ই ব্যবহৃত হয় যখন আমরা সাধারণ জ্ঞান সম্পর্কে কথা বলি। এই ধরনের বাক্যের উভয় অংশই সরল বর্তমান কাল ব্যবহার করবে। শূন্য শর্তযুক্ত বাক্যে, "যদি" শব্দটি অর্থ পরিবর্তন না করে "যখন" শব্দ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হতে পারে।

১ম শর্তের ধরন

১ম প্রকারের শর্তসাপেক্ষ বাক্য উল্লেখ করে বর্তমান বা ভবিষ্যৎএবং প্রকাশ বাস্তব পরিস্থিতি. টাইপ 1 বোঝায় সম্ভাব্য অবস্থাএবং এর সম্ভাব্য ফলাফল। এই বাক্যগুলিতে, if clauseটি সরল বর্তমান কাল এবং প্রধান ধারাটি সরল ভবিষ্যত কালের মধ্যে রয়েছে।

২য় শর্তের ধরন

২য় প্রকারের শর্তসাপেক্ষ বাক্যগুলি সময়কে নির্দেশ করে এখন বা অন্য কোনো সময়, এমন একটি বাক্যে পরিস্থিতি অবাস্তব. এই ধরনের পরামর্শ তথ্যের উপর ভিত্তি করে নয়। ২য় ধরনের শর্ত একটি অনুমানমূলক অবস্থা এবং এর সম্ভাব্য ফলাফলকে বোঝায়। টাইপ 2 শর্তসাপেক্ষ বাক্যে, if clauseটি সরল অতীত কালের মধ্যে থাকে এবং প্রধান clauseটি বর্তমান শর্তসাপেক্ষে থাকে।

ইংরেজিতে বাক্যগুলির রাশিয়ান ভাষার তুলনায় সম্পূর্ণ ভিন্ন শব্দের ক্রম থাকতে পারে। একই সময়ে, অনুবাদের সময়, কিছু নির্দিষ্ট নিয়ম মেনে চলা মূল্যবান, উদাহরণস্বরূপ, যদি রাশিয়ান ভাষায় আমরা প্রথমে বাক্যের মূল অংশ এবং তারপরে বিষয় দেখি, তবে ইংরেজিতে এটি ভিন্ন হতে পারে। একটি ভাষা থেকে অন্য ভাষাতে বাক্যগুলি কীভাবে অনুবাদ করা উচিত তা স্পষ্টভাবে দেখার জন্য অনুবাদ সহ বিভিন্ন ইংরেজি বাক্য বিবেচনা করুন।

• দাদী এসেছে! => দাদী এখানে!
• বাবা এসে গেছে! => বাবা এসেছে!
• আমার বন্ধুরা খুব দেরিতে এসেছে => আমার বন্ধুরা খুব দেরিতে এসেছে।
• আপনি খুব ভাল সময় কাটাচ্ছেন => আপনি খুব ভাল সময় কাটাচ্ছেন।

এই অফারগুলি ঘনিষ্ঠভাবে দেখুন। আপনি লক্ষ্য করবেন যে তারা বিভিন্ন সংখ্যক শব্দ নিয়ে গঠিত। প্রথম দুটি অস্বাভাবিক, দ্বিতীয় দুটি সাধারণ।

অ-সাধারণগুলি হল সেইগুলি যেগুলিতে বাক্যের প্রধান (প্রধান) সদস্যরা উপস্থিত থাকে, যথা, পূর্বাভাস এবং বিষয়। সাধারণের জন্য, অন্যান্য (অপ্রাপ্তবয়স্ক) সদস্যও রয়েছে। তারা পরিস্থিতি, সংজ্ঞা, সংযোজন ইত্যাদি।

সাধারণ বাক্যের অনুবাদের উদাহরণ (সাধারণ এবং অসাধারন):

• মা বলেন. => মা বলে।
• শিশুরা খেলছে। => শিশুরা খেলা করে।
• দাদা করেছেন। => দাদা করেছেন।
• মেরি তার সেরা বন্ধু। => মেরি তার সেরা বন্ধু।
• মেয়েটি রোদ উপভোগ করছে। => মেয়েটি রোদ (উষ্ণতা) উপভোগ করে।
• ছেলেটি তার দিকে তাকিয়ে হাসছে। => ছেলেটি তার দিকে তাকিয়ে হাসে।

কোন বিষয় না থাকলে অনুবাদের বৈশিষ্ট্য

যদি আমরা সাধারণ বাক্য সম্পর্কে কথা বলি, তবে মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে সেগুলি বিভিন্ন প্রকারে বিভক্ত। সঠিকভাবে বাক্য অনুবাদ করার জন্য বিভাগগুলি জানতে হবে। উদাহরণস্বরূপ, ব্যক্তিগত বাক্যে যা একটি উচ্চারিত ব্যক্তি বা জিনিসকে নির্দেশ করে, বিষয়টি অনুপস্থিত থাকতে পারে, তবে এর অর্থ এই নয় যে এটি অনুবাদ করার প্রয়োজন নেই:

• আমার মাএক মিনিটের মধ্যে আসবে। => আমার মা এক মিনিটের মধ্যে আসবেন (বিষয় বর্তমান)।
• সেজানালার দিকে তাকায়। উঠে দাঁড়ায় নিচে অস্ত যায়. আবার উঠে দাঁড়ায়। সে কি করবে জানে না। => সে জানালা দিয়ে বাইরে তাকায়। উঠছে। নিচে অস্ত যায়. সে আবার উঠে যায়। সে কি করবে জানে না।

উদাহরণ দেখায় যে শব্দ সেসব বাক্যে নেই, কিন্তু, তবুও, এটি সেখানে নিহিত। আপনার প্রতিটি বাক্যে "সে" শব্দটি ব্যবহার করার দরকার নেই। সে উঠলো. সে বসে আছে। সে আবার উঠে যায়। এটা ঠিক নয়। অনুবাদ করার জন্য যথেষ্ট সেএকবার, এবং তারপরে এটি অর্থ থেকে স্পষ্ট যে বাক্যটিতে শব্দটি হওয়া উচিত।

অন্যান্য ইংরেজি বিষয়: ইংরেজিতে সাবজেক্টিভ মুড (সাবজেক্টিভ মুড): গঠনের নিয়ম এবং অস্থায়ী রূপ

এক থেকে অনুবাদের বৈশিষ্ট্য এবং তারা

যখন আমরা অনির্দিষ্ট ব্যক্তিগত বাক্য সম্পর্কে কথা বলি, তখন বিষয়টি অনির্দিষ্ট কিছু (একটি বস্তু বা ব্যক্তি) প্রকাশ করে। ইংরেজিতে এই কিছু (অনির্দিষ্ট) বোঝাতে, অনুবাদের জন্য আমরা ব্যবহার করি একএবং তারা:

• কেউ চাইলেই ইংরেজি পড়তে পারে। => একজন ব্যক্তি শুধুমাত্র ইংরেজি শিখতে পারে যদি সে চায় (আপনি একজন ব্যক্তিকে কিছু করতে বাধ্য করতে পারবেন না)।
• একজন কেক বেক করতে পারে শুধুমাত্র যদি সে জানে কিভাবে এটা করতে হয়। => একজন ব্যক্তি শুধুমাত্র একটি কেক বেক করতে পারেন যদি তিনি এটি করতে জানেন।
• সাহসী হলেই পুলিশ হওয়া যায়। => যারা সাহসী তারাই পুলিশ হতে পারে।
• তারা বলছে গ্রীষ্ম গরম হবে। => তারা বলে গ্রীষ্মে গরম থাকবে।
• তারা বলছেন, বৈঠকটি খুবই আকর্ষণীয় হবে। => তারা বলে যে মিটিংটি খুব আকর্ষণীয় হবে।

উদাহরণগুলি স্পষ্টভাবে দেখায় যে রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করার সময়, আমরা ইংরেজিতে উপস্থিত কিছু শব্দ বাদ দিই। এই ক্ষেত্রে, তারা. হ্যাঁ, আমরা লিখি তারা বলে, এবং শুধু বলবেন না, কিন্তু অনুবাদ ছাড়াই তারা: তারা বলেবরং তারা বলে। শব্দের সাথে একই অবস্থা এক. আমাদের উদাহরণে একহিসাবে অনুবাদ করে মানুষ এবং পুলিশ, কিন্তু অনুবাদ এই শব্দের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। সবকিছুই প্রেক্ষাপটের উপর নির্ভর করে।

নৈর্ব্যক্তিক বাক্যের অনুবাদের বৈশিষ্ট্য

অনুবাদের সাথে একটি আকর্ষণীয় পরিস্থিতি নৈর্ব্যক্তিক বাক্যে সামনে রয়েছে। এই ধরনের প্রস্তাবগুলির বিশেষত্ব হল তাদের সক্রিয় ব্যক্তি নেই। কিভাবে তাদের রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করবেন? কোন বিষয় ছাড়া।

এখানে কিছু উদাহরন:

• তুষারপাত হচ্ছে. => তুষারপাত হচ্ছে।
• রোদ পড়ছে। => সূর্য জ্বলছে।
• এটি ঠাণ্ডা. => ঠান্ডা লাগছে।
• খুব তাড়াতাড়ি অন্ধকার হয়ে যায়। => খুব তাড়াতাড়ি সন্ধ্যা হয়ে যায়।

ইংরেজি নৈর্ব্যক্তিক বাক্যে আমরা ব্যবহার করি এটা, যা রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করা হয় না। আমরা বাক্যের এই অংশটি বাদ দিই।

রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ সহ আরও বাক্য:

• মনে হচ্ছে আপনি এই মানুষটিকে আগে দেখেছেন। => মনে হচ্ছে আপনি ইতিমধ্যেই এই ব্যক্তিকে দেখেছেন।
• জানা গেছে, এই ছেলেরা খুব মেধাবী। => জেনে রাখুন এই ছেলেরা খুব মেধাবী।
• ধাপে ধাপে তা গভীর থেকে গভীরতর হয়। => ধাপে ধাপে এটি আরও গভীর থেকে গভীরতর হয়।

বিঃদ্রঃ! ইংরেজি বাক্যকে শব্দের বদলে অনুবাদ করা যায় না। তাদের ব্যাপকভাবে অনুবাদ করা দরকার। উদাহরণস্বরূপ, শেষ বাক্যে, আমরা প্রথমে ধাপে ধাপে অনুবাদ করি এবং তারপরে - এটি আরও গভীর থেকে গভীরতর হয়, যদিও বাক্যটিতে বিপরীতটি সত্য। আপনি অবশ্যই, ধাপে ধাপে গভীরতর হওয়া অনুবাদ করতে পারেন, তবে ধাপে ধাপে গভীরতর হওয়া আরও ভাল শোনায়।

অন্যান্য ইংরেজি বিষয়: ইংরেজিতে কালের সমন্বয়: বৈশিষ্ট্য, ব্যতিক্রম, উদাহরণ

যৌগিক বাক্যের অনুবাদের বৈশিষ্ট্য

এই ধরনের বাক্যগুলির অগত্যা সমন্বিত সংযোগ রয়েছে। neither .. .nor, as well, not only... but also, but, etc. এই ধরনের বাক্য, দুই বা তিনটি অংশ নিয়ে গঠিত, এছাড়াও কমা দ্বারা পৃথক করা হয়। উপলব্ধি এবং অনুবাদ উভয় ক্ষেত্রেই এটি সহজ।

একটি নোটে!যৌগিক বাক্যে সরল বাক্যগুলি একটি পতনশীল স্বর সহ উচ্চারণ করা উচিত।

• ঠান্ডা বাতাস বইছিল এবং তুষার ঝড় শুরু হয়েছিল। => একটি ঠান্ডা বাতাস বইছিল, এবং একটি তুষারঝড় শুরু হয়েছিল।

এই বাক্যে, সমন্বয়কারী উপাদানটি এবং, তবে বাক্যটি যৌগিক, সরল নয়। আসল বিষয়টি হ'ল উভয় বাক্যেই (সরল, জটিল অংশের) একটি পূর্বাভাস এবং একটি বিষয় রয়েছে। যদি আমরা গ্রহণ করি, উদাহরণস্বরূপ, এটি শীতল এবং বাতাস ছিল, তবে এটি স্পষ্ট যে এটি একটি সাধারণ বাক্য, কারণ ইহা ছিলপ্রযোজ্য শীতল, এবং বাতাস.

কিন্তু প্রস্তাবে ড ঠান্ডা বাতাস বইছিল এবং তুষার ঝড় শুরু হয়েছিলআমরা দুটি পৃথক পূর্ণ বাক্য দেখতে পাচ্ছি - 1) একটি ঠান্ডা বাতাস বইছিল এবং 2) একটি তুষারঝড় শুরু হয়েছিল।

এখানে আরো কিছু উদাহরণ আছে:

• ধাতুটি অনিয়মিত আকারের দানা দিয়ে গঠিত এবং এই ক্ষুদ্র দানাগুলি হল ধাতুর বান্ডলিং ব্লক। => ধাতু শস্য নিয়ে গঠিত অনিয়মিত আকৃতি, এবং এই ক্ষুদ্রতম দানা হল ধাতুর বিল্ডিং ভর।
• আমি একটি শিশু চিহুয়াহুয়া কিনতে চেয়েছিলাম তাইআমি আমার টাকা বাঁচাতে শুরু করলাম। => আমি একটি চিহুয়াহুয়া কুকুরছানা কিনতে চেয়েছিলাম, এবংতাই আমি টাকা সঞ্চয় শুরু করেছি।
• তার কুকুর অনেক পুরস্কার জিতেছে, কিন্তুসে অনেক কৌশল জানে না। => তার কুকুর অনেক পুরস্কার জিতেছে, কিন্তুসে অনেক কৌশল জানে না।
• আমি আপনাকে সাহায্য করতে খুশি হবে; আমি রান্না করা ভালবাসা. => আমি আপনাকে সাহায্য করতে পেরে খুশি হব; আমি রান্না করতে পছন্দ করি.

বিঃদ্রঃ! যৌগিক বাক্যগুলি সংযোগ ছাড়াই অনুবাদ করা যেতে পারে। একটি ভাল উদাহরণ শেষ বাক্য।

যৌগিক বাক্য ছাড়াও, বাক্যগুলিও জটিল, এবং তাদের, তাদের নিজস্ব উপ-প্রজাতিও রয়েছে। যে জন্য অন্য বিষয়. আমরা আমাদের অন্যান্য নিবন্ধে এটি বিবেচনা করব।

সাতরে যাও

যখন আমরা রাশিয়ান থেকে ইংরেজিতে অনুবাদ সহ ইংরেজি বাক্যগুলি অধ্যয়ন করি, তখন সাধারণগুলি দিয়ে প্রশিক্ষণ শুরু করা এবং তারপরে জটিলগুলি গ্রহণ করা ভাল। আপনি যদি সহজ বাক্যগুলিকে সঠিকভাবে অনুবাদ করতে শিখেন তবে আপনি কীভাবে জটিল বাক্যগুলির সাথে দক্ষতার সাথে মোকাবিলা করবেন তা শিখবেন। পরবর্তী ক্ষেত্রে, আপনাকে বাক্যগুলির মধ্যে সংযোগকারী সমন্বয়কারী সংযোগগুলি শিখতে হবে। নিয়মিত ব্যায়াম করুন এবং আপনার দক্ষতা উন্নত করুন। শুভকামনা!