বড়দিনের আগের রাতের সংক্ষিপ্ত বিবরণ। ক্রিসমাসের আগের রাতের সংক্ষিপ্ত বিবরণ (গোগোল এন.ভি.)

ষষ্ঠ জানুয়ারি... মনে রাখার সময় এসেছে...

বড়দিনের আগের রাত (সারাংশ)

ক্রিসমাসের আগের শেষ দিনটি একটি পরিষ্কার হিমশীতল রাত দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। কুমারী এবং ছেলেরা তখনও ক্যারোল করতে যায় নি, এবং কেউ দেখেনি যে কীভাবে একটি কুঁড়েঘরের চিমনি থেকে ধোঁয়া বের হয়েছিল এবং একটি জাদুকরী একটি ঝাড়ুর উপর উঠেছিল। তিনি আকাশে একটি কালো দাগের মতো জ্বলছেন, তার হাতাতে তারা তুলেছেন, এবং শয়তান তার দিকে উড়ে গেছে, যার কাছে "শেষ রাতটি সাদা বিশ্বের চারপাশে টলমল করতে বাকি ছিল।" মাসটি চুরি করার পরে, শয়তান এটিকে তার পকেটে লুকিয়ে রাখে, অনুমান করে যে যে অন্ধকার এসেছে তা ধনী কস্যাক চুবের বাড়িগুলিকে রাখবে, কুট্যায় কেরানির কাছে আমন্ত্রিত, এবং কামার ভাকুলা, শয়তানকে ঘৃণা করে (যিনি একটি ছবি এঁকেছিলেন। গির্জার দেয়ালে ছবি কেয়ামতএবং লজ্জিত শয়তান) চুবোভার কন্যা ওকসানার কাছে আসার সাহস করবে না।

শয়তান যখন ডাইনির জন্য মুরগি তৈরি করছে, তখন চুব এবং তার গডফাদার, যিনি কুঁড়েঘর ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন, সেক্সটনে যেতে সাহস পান না, যেখানে একটি মনোরম সমাজ ভারেনুখার জন্য জড়ো হবে, অথবা, এইরকম অন্ধকার দেখে বাড়ি ফিরে যাবে, এবং তারা চলে যায়, সুন্দর ওকসানাকে ঘরে রেখে, আয়নার সামনে পোশাক পরে, যার জন্য এবং তার ভাকুলাকে খুঁজে পায়। তীব্র সৌন্দর্য তাকে বিদ্রূপ করে, তার মৃদু বক্তৃতা দ্বারা অস্পৃশ্য। হতাশ কামার দরজা খুলতে যায়, যার উপর চুব, যে বিপথে চলে গেছে এবং তার গডফাদারকে হারিয়েছে, নক করছে, শয়তান দ্বারা উত্থাপিত তুষারঝড় উপলক্ষে বাড়ি ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। যাইহোক, কামারের কণ্ঠস্বর তাকে ভাবতে বাধ্য করে যে সে তার নিজের কুঁড়েঘরে শেষ হয়নি (কিন্তু একই রকম, খোঁড়া লেভচেঙ্কো, যার যুবতী স্ত্রীর কাছে সম্ভবত কামার এসেছিল), চুব তার কণ্ঠস্বর পরিবর্তন করে, এবং একটি রাগান্বিত ভাকুলা, খোঁচা দেয়, লাথি দেয়। তাকে আউট মারধর চুব, বিবেচনা করে যে কামার তাই তার নিজের বাড়ি ছেড়ে তার মা সোলোখার কাছে যায়। সোলোখা, সাবেক জাদুকরী, তার যাত্রা থেকে ফিরে, এবং শয়তান তার সাথে উড়ে গেল, পাইপে এক মাস ড্রপ করে।

এটা হালকা হয়ে গেল, তুষারঝড় কমে গেল, এবং ক্যারোলারদের ভিড় রাস্তায় ঢেলে দিল। মেয়েরা ওকসানার কাছে ছুটে যায়, এবং তাদের একটিতে সোনার সূচিকর্ম করা নতুন ফিতা দেখে ওকসানা ঘোষণা করে যে সে ভাকুলাকে বিয়ে করবে যদি সে তাকে সেই ফিতাগুলো এনে দেয় "যা রানী পরেন।" ইতিমধ্যে, শয়তান, যে সোলোখার মৃদু হয়ে উঠেছে, ভয়ে মাথা থেকে দূরে সরে গেছে, যে কুট্যায় কেরানির কাছে যায় নি। শয়তান দ্রুত কামারের কুঁড়েঘরের মাঝখানে রেখে যাওয়া একটি ব্যাগের মধ্যে ঢুকে যায়, কিন্তু শীঘ্রই মাথাটি অন্যটিতে উঠতে হয়, কারণ কেরানি সোলোখাকে ধাক্কা দেয়। অতুলনীয় সোলোখার গুণাবলীর প্রশংসা করে, কেরানি তৃতীয় ব্যাগে উঠতে বাধ্য হয়, যেহেতু চুব উপস্থিত হয়। যাইহোক, চুবও সেখানে আরোহণ করে, ফিরে আসা ভাকুলার সাথে একটি বৈঠক এড়িয়ে যায়। যখন সোলোখা বাগানে নিজেকে ব্যাখ্যা করছেন কসাক সার্বিগুজের সাথে, যিনি তার পিছনে এসেছিলেন, ভাকুলা কুঁড়েঘরের মাঝখানে ফেলে দেওয়া ব্যাগগুলি নিয়ে যায় এবং ওকসানার সাথে ঝগড়ায় দুঃখিত হয়ে তাদের ওজন লক্ষ্য করে না। রাস্তায় তিনি ক্যারোলারদের ভিড় দ্বারা বেষ্টিত এবং এখানে ওকসানা তার উপহাসকারী অবস্থার পুনরাবৃত্তি করেছেন। রাস্তার মাঝখানে সবচেয়ে ছোট বস্তা ছাড়া বাকি সব ছেড়ে, ভাকুলা দৌড়ে যায়, এবং গুজব ইতিমধ্যে তার পিছনে ক্রলিং করা হয় যে সে তার মন হারিয়েছে বা নিজেকে ফাঁসি দিয়েছে।

ভাকুলা কসাক পট-বেলিড পাটসিউকের কাছে আসে, যারা তারা বলে, "একটু শয়তানের মতো।" মালিককে ডাম্পলিং খেতে ধরে এবং তারপরে ডাম্পলিংগুলি, যা নিজেই পাটসিউকের মুখে উঠেছিল, ভাকুলা তার দুর্ভাগ্যের জন্য তার সাহায্যের উপর নির্ভর করে ভীতুভাবে নরকের দিকনির্দেশের জন্য জিজ্ঞাসা করে। একটি অস্পষ্ট উত্তর পেয়ে যে শয়তান তার পিছনে রয়েছে, ভাকুলা তার মুখের মধ্যে উঠে আসা দ্রুত ডাম্পিং থেকে পালিয়ে যায়। সহজ শিকারের আশায়, শয়তানটি ব্যাগ থেকে লাফ দেয় এবং কামারের ঘাড়ে বসে, সেই রাতেই তাকে ওকসানাকে প্রতিশ্রুতি দেয়। ধূর্ত কামার, শয়তানকে লেজ ধরে ধরে এবং তাকে অতিক্রম করে, পরিস্থিতির মাস্টার হয়ে ওঠে এবং শয়তানকে "পেটেমবার্গে, সোজা রানীর কাছে" নিয়ে যাওয়ার আদেশ দেয়।

সেই সময়ে কুজনেটসভের ব্যাগগুলি খুঁজে পাওয়ার পরে, মেয়েরা সেগুলিকে ওকসানায় নিয়ে যেতে চায় ভাকুলা কী করেছে তা দেখতে। তারা স্লেজের পিছনে যায়, এবং চুবভের গডফাদার, তাঁতীর কাছ থেকে সাহায্যের জন্য ডাক দিয়ে, একটি বস্তা তার কুঁড়েঘরে টেনে নিয়ে যায়। সেখানে, ব্যাগের অস্পষ্ট, কিন্তু লোভনীয় বিষয়বস্তুর জন্য, গডফাদারের স্ত্রীর সাথে লড়াই হয়। চব এবং কেরানি ব্যাগে আছে। যখন চব, বাড়ি ফিরে, দ্বিতীয় ব্যাগে একটি মাথা খুঁজে পায়, তখন সোলোখার প্রতি তার মনোভাব অনেক কমে যায়।

কামার, পিটার্সবার্গে দৌড়ে এসে কস্যাকসের কাছে আসে, যারা শরৎকালে দিকাঙ্কার মধ্য দিয়ে যায় এবং শয়তানকে তার পকেটে চেপে সারিনার অভ্যর্থনায় নিয়ে যেতে চায়। প্রাসাদের বিলাসিতা এবং দেয়ালে বিস্ময়কর চিত্রকর্ম দেখে আশ্চর্য হয়ে কামার নিজেকে রাণীর সামনে দেখতে পায় এবং যখন সে তাদের সিচের জন্য আসা কস্যাককে জিজ্ঞেস করে, "তুমি কী চাও?", কামার জিজ্ঞেস করে। তার রাজকীয় জুতোর জন্য। এই ধরনের নির্দোষতা দ্বারা স্পর্শ করে, ক্যাথরিন দূরত্বে দাঁড়িয়ে ফনভিজিনের এই উত্তরণের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করেন এবং ভাকুলা জুতা দেন, যা পেয়ে তিনি বাড়িতে যাওয়া ভাল বলে মনে করেন।

এই সময়ে গ্রামে, রাস্তার মাঝখানে ডিকান মহিলারা ঠিক কীভাবে ভাকুলা নিজের গায়ে হাত দিয়েছিল তা নিয়ে তর্ক করছে এবং এই বিব্রত ওকসানা সম্পর্কে গুজব, সে রাতে ভাল ঘুমায় না এবং একজন ধর্মপ্রাণ কামার খুঁজে পায়নি। সকালে গির্জায়, সে কাঁদতে প্রস্তুত। অন্যদিকে, কামার, কেবলমাত্র মাতিনস এবং ম্যাসকে অতিরিক্ত ঘুমিয়েছিল, এবং জেগে উঠে, বুক থেকে একটি নতুন টুপি এবং বেল্ট বের করে এবং লোভ করার জন্য চুবের কাছে যায়। চব, সোলোখার বিশ্বাসঘাতকতায় আহত, কিন্তু উপহার দ্বারা প্রলুব্ধ, সম্মত হয়। তিনি ওকসানা দ্বারা প্রতিধ্বনিত হয়, যিনি প্রবেশ করেছেন, কামারকে বিয়ে করতে প্রস্তুত "এবং চপ্পল ছাড়া।" একটি পরিবার শুরু করার পরে, ভাকুলা তার কুঁড়েঘরকে রং দিয়ে আঁকতেন, এবং গির্জায় তিনি একটি শয়তান এঁকেছিলেন, কিন্তু "এত খারাপ যে সবাই পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় থুতু দেয়।"

মনোযোগ!
আপনি যদি একটি ত্রুটি বা টাইপো লক্ষ্য করেন, পাঠ্যটি হাইলাইট করুন এবং টিপুন Ctrl+Enter.
এইভাবে, আপনি প্রকল্প এবং অন্যান্য পাঠকদের অমূল্য সুবিধা প্রদান করবেন।

মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ

বড়দিনের আগের শেষ দিন পার হয়ে গেছে। রাত হয়ে এসেছে। চাঁদ চলে গেছে স্বর্গে। সোরোচিনের সমস্ত বাসিন্দা ক্যারোলিং এর প্রত্যাশায় রয়েছে। রাস্তাঘাট এতটাই নিস্তব্ধ যে আপনি যে কোন কোলাহল শুনতে পাচ্ছেন। এবং তারপর হঠাৎ একটি বাড়ির চিমনি থেকে ধোঁয়ার একটি বড় কন্দ ঢেলে গেল, এবং এটি থেকে একটি জাদুকরী একটি ঝাড়ুতে চড়ে দেখা গেল। কেউ তাকে দেখেনি। যাইহোক, যদি সোরোচিনস্কি মূল্যায়নকারী পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তিনি অবিলম্বে তাকে লক্ষ্য করবেন। যেহেতু একটি ডাইনি তার কাছ থেকে লুকাতে পারে না। এবং সাধারণভাবে, তিনি সবকিছু জানতেন, এমনকি প্রতিটির কতগুলি শূকর ছিল।

জাদুকরী আকাশে উচু হয়ে উঠল এবং তারাগুলো ধীরে ধীরে আকাশ থেকে অদৃশ্য হতে লাগল। সে তাদের চুরি করেছিল। আমার হাতে একটি বড় গাদা জড়ো করা এবং এই মামলা শেষ. যাইহোক, হঠাৎ আকাশে অন্য কিছু দেখা গেল যা দেখতে একজন মানুষের মতো। দূর থেকে, তাকে দেখতে হুবহু একজন জার্মানের মতো, কিন্তু কাছে থেকে আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে তিনি সম্পূর্ণ কালো, পাতলা, তার মুখে লেজ এবং একটি হিল। এবং শুধুমাত্র শিং দ্বারা বোঝা সম্ভব ছিল যে এটি নরক ছিল। তার মুক্তভাবে হাঁটার শেষ দিন ছিল, কারণ পরের দিন, ঘণ্টার পরে, সে দৌড়ে যাবে, তার পায়ের মাঝখানে, তার কোমরে। মাস নাগাদ শয়তান লুকোচুরি করতে থাকে। তিনি এটি নিয়েছিলেন, কিন্তু সাথে সাথে ছেড়ে দিয়েছিলেন, যেমন তিনি নিজেকে পুড়িয়েছিলেন। তারপর ঠাণ্ডা হয়ে স্বর্গীয় দেহটা ধরে পকেটে রাখলেন।

আর তখন পুরো পৃথিবী অন্ধকার হয়ে গেল। দিকাঙ্কার উপর, ভিলেন কীভাবে মাস চুরি করেছে তা কেউ দেখেনি। শুধু কেরানিই খেয়াল করল হঠাৎ আকাশে চাঁদ কেমন যেন নাচছে।

শয়তান কামারের প্রতি প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য এক মাস চুরি করেছিল, যে গির্জায় একটি দেয়াল আঁকতে এবং আঁকতে ভালবাসত, যা একটি ভয়ানক বিচার চিত্রিত করেছিল এবং শয়তান, যাকে লজ্জায় ফেলে দেওয়া হয়েছিল। খলনায়কের কৌশলটিতে এই জাতীয় চিন্তাভাবনা অন্তর্ভুক্ত ছিল: আসল বিষয়টি হ'ল ধনী কসাক চুব কুটিয়ার কেরানির কাছে যাচ্ছিলেন এবং কামার ভাকুলা তার মেয়ে ওকসানার কাছে আসতে চেয়েছিলেন। কেরানির রাস্তাটি কবরস্থান, গিরিখাত এবং সাধারণভাবে গ্রামের বাইরে দিয়ে চলে গেছে। এবং যদি রাস্তায় এত অন্ধকার হয়, তবে এটি সত্য নয় যে কিছু কসাককে তার বাড়ি ছেড়ে যেতে বাধ্য করবে। এবং যেহেতু কামার এবং চুব ভালভাবে মিলিত হয়নি, ভাকুলা ওকসানায় যাওয়ার সাহস করবে না।

ডাইনি, নিজেকে অন্ধকারে দেখে চিৎকার করে উঠল। এবং শয়তান দ্রুত তার কাছে ছুটে গেল এবং তার কানে কিছু ফিসফিস করতে শুরু করল, যার ফলে তাকে একজন সত্যিকারের মানুষের মতো প্রলুব্ধ করে।

Cossack Chub তার গডফাদারের সাথে রাস্তায় বেরিয়েছিল, তারা তাদের নিজেদের সম্পর্কে কথা বলেছিল। এবং তারপর তারা লক্ষ্য করে যে আকাশে কোন চাঁদ নেই। তারা বুঝতে পারছে না ব্যাপারটা কি, আর তোমাকে যেতে হবে ডিকনের কাছে। তারা থাকুক বা না থাকুক, কিন্তু চুব বলে যে যদি তারা না যায়, তবে কেরানির অন্যান্য অতিথিদের সামনে এটি সুবিধাজনক হবে না, কারণ তারা ভাবতে পারে যে এই দুটি অলস এবং কাপুরুষ। শেষ পর্যন্ত তারা রাস্তায় নেমেছে। এই সময়ে, কসাক চুবার কন্যা ওকসানা তার ঘরে নিজেকে প্রস্তুত করছিলেন। পুরো জেলার সব ছেলেদের মতে সে ছিল সবচেয়ে সুন্দরী মেয়ে। ভিড় তার পিছনে দৌড়েছিল, কিন্তু সে অনড় ছিল। এবং সেই ছেলেরা ধীরে ধীরে অন্যদের বেছে নিয়েছে, যারা সৌন্দর্যের তুলনায় অনেক কম নষ্ট ছিল। শুধুমাত্র কামার ভাকুলা অনড় ছিল এবং সবকিছু সত্ত্বেও মেয়েটিকে খুঁজতে থাকে। তিনি দাঁড়িয়ে আয়নায় নিজেকে প্রশংসা করলেন। সে নিজের সাথে কথা বলল। সে আমাকে বলেছিল যে সে ভাল ছিল না এবং সে তার সম্পর্কে কী পছন্দ করতে পারে তা বুঝতে পারেনি। কিন্তু তারপর সে লাফিয়ে উঠে নিজের প্রশংসা করতে শুরু করল। বলার জন্য যে তার মধ্যে সবকিছুই সুন্দর, নিজের এবং তার বাবা তাকে কিনেছিলেন এমন পোশাক উভয়ই যাতে সবচেয়ে ঈর্ষণীয় বর তাকে বিয়ে করে। ভাকুলা জানালা দিয়ে এই সব দেখল। এবং হঠাৎ মেয়েটি তাকে দেখে চিৎকার করে উঠল। তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করলেন তিনি এখানে কি করছেন? তিনি বলতে লাগলেন যে সব ছেলেরা অনেক, তার বাবা চলে গেলে তার কাছে যান, তারা এখনই এত সাহসী। তারপরে তিনি জিজ্ঞাসা করলেন কীভাবে তার বুকের সাথে জিনিসগুলি চলছে, যা ভাকুলা বিশেষ করে তার জন্য জাল করেছিল। তিনি উত্তর দিলেন যে তিনি সেরা লোহা নিয়েছিলেন, এটি কারও কাছে নেই। এবং যখন তিনি এটি আঁকেন, তখন এটি সাধারণত অন্য কোনও মেয়ের চেয়ে ভাল হবে। ওকসানা নিজেকে প্রস্তুত করছিল এবং আয়নার কাছে ঘুরছিল। তার অনুমতি নিয়ে, ভাকুলা তার পাশে বসে তাকে চুমু খেতে চাইল। তিনি বলেছিলেন যে এই মেয়েটিকে তার হওয়ার জন্য তিনি সবকিছু দেবেন। কিন্তু সে এতটাই অসভ্য আচরণ করেছিল যে ভাকুলা তার আত্মায় গভীরভাবে ভেঙে পড়েছিল, কারণ সে বুঝতে পেরেছিল যে সে তার জন্য কিছুই অনুভব করে না। কেউ দরজায় টোকা দিল।

এদিকে, চের্ট, একটি ডাইনির সাথে তুষারপাতে ভুগছিলেন, যিনি ভাকুলার মাও, চিমনি দিয়ে তার বাড়িতে উঠেছিলেন। ভাকুলার মা, ডাইনী সোলোখা আগে থেকেই ছিল প্রাপ্তবয়স্ক মহিলা. তার বয়স প্রায় চল্লিশ। তিনি সুন্দরী ছিলেন না, তবে একই সাথে সুদর্শনও ছিলেন। এবং, তার বুদ্ধি থাকা সত্ত্বেও, তিনি সমস্ত সবচেয়ে নিরানন্দ Cossacks আকৃষ্ট. তারা তাকে, এবং গ্রামের প্রধান, এবং কেরানি, এবং কসাক চুব এবং কস্যাক কাসিয়ান সার্বিগুজকে দেখতে গিয়েছিল। তিনি এই ব্যক্তিদের এমনভাবে গ্রহণ করেছিলেন যে তাদের মধ্যে কেউই প্রতিযোগীদের অস্তিত্ব সম্পর্কে জানত না। তবে সবচেয়ে বেশি সে সুন্দর ওকসানার বাবা, কস্যাক চবকে পছন্দ করেছিল। তিনি একজন বিধবা ছিলেন এবং তার পরিবারের অনেক কিছু ছিল। সব কিছু নিজের জন্য নেওয়ার স্বপ্ন দেখতেন সোলোখা। যাইহোক, তিনি ভয় পেয়েছিলেন যে তার ছেলে ভাকুলা ওকসানাকে বিয়ে করবে এবং এই পরিবারটি তারই হবে। অতএব, তিনি যতটা সম্ভব চব এবং কামারকে তিরস্কার করার জন্য সবকিছু করেছিলেন। আর এই কারণে, আশেপাশের সমস্ত বৃদ্ধ মহিলারা বলেছিলেন যে সোলোখা একটি ডাইনি। এবং তারা বিভিন্ন গল্প নিয়ে এসেছিল, তারপর তারা তার লেজ দেখেছিল, তারপরে অন্য কিছু। যাইহোক, শুধুমাত্র সোরোচিনস্কি মূল্যায়নকারী জাদুকরীকে দেখতে পেরেছিলেন এবং তিনি নীরব ছিলেন, এবং তাই এই সমস্ত গল্পগুলিকে গুরুত্ব সহকারে নেওয়া হয়নি। পাইপ দিয়ে উড়ে এসে, সোলোখা সবকিছু পরিষ্কার করতে শুরু করে। এবং শয়তান, পাইপের দিকে উড়ে যাওয়ার সময়, সে চুবকে একজন গডফাদারের সাথে দেখেছিল, যারা ডেকনের কাছে যাচ্ছিল এবং তাদের দিকে তুষারপাত করতে শুরু করেছিল, এটি একটি তুষারঝড় শুরু করেছিল। শয়তান চাইল চুব বাড়ি ফিরে কামারকে বকাঝকা করুক। এবং তার পরিকল্পনা সত্য হয়েছে। তুষারঝড় শুরু হওয়ার সাথে সাথে চব এবং তার গডফাদার তৎক্ষণাৎ বাড়ি ফিরে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হয়েছিলেন। কিন্তু আশেপাশে কিছুই দেখা যাচ্ছিল না। এবং তারপর গডফাদার রাস্তাটি খুঁজতে একটু পাশে গেলেন, এবং যদি তিনি এটি খুঁজে পান তবে তাকে অবশ্যই চিৎকার করতে হবে। এবং চব, ঘুরে, একই জায়গায় রয়ে গেল এবং একটি উপায় খুঁজছিল। কিন্তু গডফাদার অবিলম্বে সরাইখানাটি দেখেছিলেন এবং তার বন্ধুর কথা ভুলে সেখানে গিয়েছিলেন। এবং চুব সেই সময় তার বাড়িটি দেখেছিল। তিনি তার মেয়েকে এটি খুলতে চিৎকার করতে লাগলেন, কিন্তু কামার ভাকুলা বেরিয়ে এল এবং বুঝতে পারল না যে এটি চুব, "তুমি কী চাও?" তাকে দরজার বাইরে ফেলে দিল। চুব ভেবেছিল যে সে তার বাড়িতে আসেনি। যেহেতু কামারের সাথে তার কিছুই করার ছিল না, এবং সে এত তাড়াতাড়ি ফিরে যাওয়ার পথ খুঁজে পাবে না। তিনি জানতেন যে শুধুমাত্র খোঁড়া লেভচেঙ্কো, যিনি সম্প্রতি একটি অল্পবয়সী স্ত্রীকে বিয়ে করেছিলেন, তারও একই রকম বাড়ি ছিল। কিন্তু খোঁড়া মানুষটি নিজেই এখন অবশ্যই ডেকনের কাছে যাচ্ছেন। এবং চুব তখন ভেবেছিল যে ভাকুলা তার যুবতী স্ত্রীর কাছে এসেছে। কস্যাক কামারের কাছ থেকে পিঠে এবং কাঁধে বেশ কয়েকটি আঘাত পেয়েছিল এবং বিক্ষুব্ধ কান্নাকাটি এবং হুমকি দিয়ে সোলোখায় চলে গিয়েছিল। যাইহোক, তুষারঝড় তাকে খুব বিরক্ত করেছিল।

শয়তান যখন সৃষ্ট তুষারঝড় থেকে সলোখিন পাইপে উড়ে যাচ্ছিল, তখন তার পকেট থেকে এক মাস বেরিয়ে গেল এবং সুযোগের সদ্ব্যবহার করে তার জায়গায় ফিরে গেল। এটা বাইরে হালকা হয়ে গেল এবং তুষারঝড় কখনোই ঘটেনি বলে মনে হচ্ছে। সমস্ত যুবক ব্যাগ নিয়ে রাস্তায় দৌড়ে গেল এবং ক্যারোল করতে শুরু করল। তারপরে তারা কস্যাক চবের বাড়িতে গিয়ে ওকসানাকে ঘিরে ফেলে, তারা ক্যারল দেখিয়েছিল এবং মেয়েটি খুব মজা করেছিল। যদিও ভাকুলা, যদিও তিনি ক্যারোলিং পছন্দ করতেন, সেই মুহুর্তে তাকে ঘৃণা করেছিলেন। ওকসানা তার বন্ধুর চপ্পল দেখে তাদের প্রশংসা করতে লাগলো। এবং ভাকুলা তাকে বলেছিল যে তার মন খারাপ করা উচিত নয়, সে তাকে এমন চপ্পল কিনে দেবে যা অন্য কারও কাছে নেই। এবং তারপরে লুণ্ঠিত সৌন্দর্য সকলের সামনে ঘোষণা করেছিল যে ভাকুলা যদি তাকে রাণী নিজে পরা ছোট্ট লেইসটি পায় তবে সে অবিলম্বে তাকে বিয়ে করবে।

ভাকুল হতাশাগ্রস্ত ছিল, সে বুঝতে পেরেছিল যে মেয়েটি তাকে ভালবাসে না। এবং তিনি নিজেকে তার সম্পর্কে ভুলে যাওয়ার জন্য একটি শব্দ দিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তারপরও ভালবাসা জিতেছিল এবং সে ভাবতে শুরু করেছিল যে কীভাবে তার মেয়েটির সন্ধান চালিয়ে যাওয়া উচিত।

এদিকে, সোলোখার বাড়িতে, শয়তান তাকে খুশি করার জন্য ডাইনিকে শর্ত দিতে চেয়েছিল। এবং যদি সে তার আবেগকে সন্তুষ্ট করতে রাজি না হয় এবং যথারীতি তাকে পুরস্কৃত করে, তবে সে যে কোনও কিছুর জন্য প্রস্তুত, নিজেকে জলে ফেলে দেয় এবং তার আত্মাকে সরাসরি নরকে পাঠায়।

সোলোখা এই সন্ধ্যা একা কাটাতে চেয়েছিল, কিন্তু হঠাৎ দরজায় ধাক্কা দেওয়া তাকে এবং শয়তান উভয়কেই তার পরিকল্পনা নিয়ে জাগিয়ে তুলেছিল। মাথা ঠুকল, চিৎকার করল, খুলল। সোলোখা শয়তানটিকে একটি ব্যাগে লুকিয়ে রেখেছিল, এবং সে লোকটিকে এটি খুলে দেয়, তাকে পান করার জন্য এক গ্লাস ভদকা দেয়। তিনি বলেন, তুষারঝড়ের কারণে তিনি ডিকনে যাননি। এবং জানালায় তার আলো দেখে তিনি সলোখার সাথে সন্ধ্যা কাটানোর সিদ্ধান্ত নেন। কিন্তু, তিনি এটি শেষ করার সময় পাওয়ার আগেই, তারা আবার দরজায় কড়া নাড়তে শুরু করলেন, এবার তিনি নিজেই কেরানি, যিনি তুষারঝড়ের কারণে সমস্ত অতিথিকে হারিয়েছিলেন, কিন্তু তিনি খুশি ছিলেন, কারণ তিনি ব্যয় করতে চেয়েছিলেন। তার সাথে সন্ধ্যা। ওদিকে মাথাটাও কয়লার বস্তায় লুকিয়ে রেখেছিল। তিনি হাত স্পর্শ করতে শুরু করলেন, তারপরে ডাইনির ঘাড়, এবং পরবর্তী সময়ে তিনি কী স্পর্শ করবেন তা জানা যায়নি, কারণ তারা আবার ধাক্কা দিল। এটা ছিল Cossack Chub. ডিকনও ব্যাগে ছিল। চব ভিতরে এলো, এক গ্লাস ভদকাও পান করলো, এবং সোলোখার কোন পুরুষ আছে কিনা তা নিয়ে রসিকতা করতে লাগলো। এইভাবে, সে তার গর্বকে সান্ত্বনা দেয়, কারণ সে মনে করে যে সে তার একমাত্র। এবং তারপর তারা আবার ঠক্ঠক্ শব্দ, এই সময় এটি একটি ডাইনি পুত্র ছিল - কামার ভাকুল. সোলোখা তড়িঘড়ি করে চুবকে সেই বস্তার মধ্যে রাখল যেখানে ডেকন আগে থেকেই বসে ছিল। কিন্তু তিনি একটি উঁকিও উচ্চারণ করেননি যখন চুব তার বুট, হিম থেকে ঠাণ্ডা, ঠিক তার মন্দিরে রেখেছিল। ভাকুল ঘরে ঢুকে একটা বেঞ্চে বসল। দরজায় আবার টোকা পড়ল, এইবার কসাক সার্বিগুজ। কিন্তু ব্যাগটি আর ছিল না, এবং তাই সোলোখা তাকে বাগানে নিয়ে গেল সে কি চায় জিজ্ঞাসা করতে।

ভাকুলা বসে ভাবছে কেন তার ওকসানা দরকার। তিনি ব্যাগগুলি দেখেন এবং সিদ্ধান্ত নেন যে তাকে নিজেকে তার জ্ঞানে আনতে হবে, যেহেতু তিনি তার ভালবাসার সাথে সবকিছু চালু করেছেন। সে এই ব্যাগগুলো বাইরে নিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। তিনি তাদের কাঁধের উপর নিক্ষেপ করেছিলেন, যদিও এটি কঠিন ছিল, তিনি সহ্য করেছিলেন। বাইরে আওয়াজ হচ্ছিল। প্রচুর ক্যারোলিং ছিল। চারিদিকে মজা। হঠাৎ, ভাকুলা ওকসানার কন্ঠস্বর শুনতে পায় এবং ব্যাগ ছুঁড়ে ফেলে, একটি ছাড়া, যেটিতে শয়তান ছিল, সে তার কণ্ঠে যায়। সে কিছু লোকের সাথে কথা বলছে এবং হাসছে। ভাকুলা যখন তার কাছে গেল, তখন সে বলতে শুরু করল যে তার কাছে একটি খুব ছোট ব্যাগ আছে এবং ছোট বুট এবং বিয়ের কথা শুনে হাসতে লাগল। লোকটি তার ধৈর্য হারিয়েছে, সে নিজেকে ডুবিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। এবং তারপরে, তিনি মেয়েটির কাছে গেলেন এবং তাকে বিদায় জানালেন, তার উত্তর দেওয়ার সময় ছিল না, তিনি চলে গেলেন। ছেলেরা তার পিছনে চিৎকার করেছিল, কিন্তু সে বলেছিল যে তারা পরের পৃথিবীতে একে অপরকে দেখতে পাবে, কিন্তু এতে তার কিছুই করার ছিল না। এবং ঠাকুরমা অবিলম্বে বিড়বিড় করতে শুরু করলেন যে কামার নিজেকে ফাঁসি দিয়েছে।

ভাকুল বুঝতে না পেরে হেঁটে গেল। তারপরে, কিছুটা সুস্থ হয়ে তিনি একজন নিরাময়কারী - পাত্র-পেটযুক্ত পাটসিউকের কাছ থেকে সাহায্য নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। যখন সে তার বাড়িতে গেল, সে দেখল যে সে তার হাতের সাহায্য ছাড়াই ডাম্পলিং খাচ্ছে, সে কেবল মুখ দিয়ে প্লেট থেকে সেগুলি বের করল। ভকুলা জিজ্ঞাসা করতে লাগলো কি করতে হবে এবং কিভাবে শয়তানকে খুঁজে বের করতে হবে। উত্তরে তিনি বললেন, সবাই জানে তাদের পেছনে কারা আছে। এর পরে, এই পাটসিউক ডাম্পলিং খেতে থাকলেন, যা প্লেট থেকে উড়ে গেল, টক ক্রিম ডুবিয়ে, এবং নিজে থেকেই তার মুখে উড়ে গেল। ভাকুলা বেরিয়ে এল, আর থলে থেকে বেরিয়ে এল শয়তান। সে ভেবেছিল ভাকুলা এখন তার হাতে। তিনি বলতে শুরু করেছিলেন যে লোকটির যা প্রয়োজন তা তিনি করবেন, তবে তাকে একটি চুক্তি শেষ করতে হবে। তবে কামার বোকা ছিল না। তিনি শয়তানকে লেজ দিয়ে ধরেছিলেন, তাকে ক্রুশ দিয়ে হুমকি দিয়েছিলেন এবং তার পরে শয়তান খুব বাধ্য হয়ে ওঠে। তারপর কামার তার পিঠে আরোহণ করে এবং তাকে সেন্ট পিটার্সবার্গে রাণীর কাছে উড়ে যেতে বলে, এবং অনুভব করেছিল যে সে কীভাবে অবতরণ করছে। এদিকে, ওকসানা তার বন্ধুদের সাথে হাঁটছিল এবং ভেবেছিল যে সে ভাকুলার সাথে খুব কঠোর ছিল। মেয়েটি নিশ্চিত যে সে কারও সাথে এমন সৌন্দর্যের বিনিময় করবে না। সে সিদ্ধান্ত নেয় যে পরের বার যখন সে আসবে, সে নিজেকে চুম্বন করতে দেবে, যেভাবেই হোক না কেন।

তারা গিয়ে দেখে ভাকুলের ফেলে যাওয়া ব্যাগগুলো। তারা মনে করে যে তাদের মধ্যে প্রচুর সসেজ এবং মাংস রয়েছে, যদিও তাদের মধ্যে একটি মাথা, একজন কেরানি এবং চুব রয়েছে। তারা স্লেজে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় এবং ব্যাগগুলো ওকসানার বাড়িতে টেনে নিয়ে যায়। যাইহোক, তারা যখন স্লেজ পরে যাচ্ছিল, তখন গডফাদার চুব সরাইখানা থেকে বেরিয়ে আসে। আমি বস্তাগুলো দেখলাম এবং একটা তুলতে চাইলাম, যার মধ্যে একজন কেরানি এবং একটা অগ্রভাগ ছিল। কিন্তু ব্যাগটি ভারী ছিল, তাই গডফাদার যখন ওয়েভারের সাথে দেখা করেন, তিনি তাকে ব্যাগগুলিকে ঘরে টেনে নিয়ে যেতে সাহায্য করতে বলেন, বিনিময়ে সেগুলিকে অর্ধেক ভাগ করে দেন। তিনি একমত. তারা যখন তাদের গডফাদারের বাড়িতে যায়, তখন তারা তার স্ত্রীকে খুঁজে পেতে ভয় পায়। যেহেতু তিনি ক্রমাগত তার এবং তার স্বামীর অর্জিত সমস্ত কিছু নিয়ে গেছেন। এবং এখনও তিনি বাড়িতে ছিল. এই তিনজনের ব্যাগ নিয়ে হাতাহাতি হয়। আর গডফাদারের স্ত্রী জুজু ব্যবহার করে জিতেছেন। এবং যখন গডফাদার এবং ওয়েভার লুটটি নিয়ে যাওয়ার জন্য আবার চেষ্টা করতে চাইল, তখন ব্যাগ থেকে একটি অগ্রভাগ হামাগুড়ি দিয়ে বেরিয়ে এল, তার পিছনে একজন কেরানি। চব বুঝতে পেরেছিল যে বাকি ব্যাগেও সোলোকায় আসা পুরুষরা রয়েছে। এবং এটি থেকে তিনি বিরক্ত হয়েছিলেন, কারণ তিনি ভেবেছিলেন যে তিনিই একমাত্র।

এরই মধ্যে মেয়েরা স্লেজ নিয়ে দৌড়ে ব্যাগের কাছে গেল, কিন্তু সেখানে একটাই ছিল। তারা তাকে নিয়ে গেল, যে মাথাটি তার মধ্যে বসেছিল সে সবকিছু সহ্য করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যতক্ষণ না তাকে রাস্তায় ছেড়ে দেওয়া হয়। ব্যাগটা ঘরে টেনে নিয়ে গেল, কিন্তু লোকটা হেঁচকি আর কাশি শুরু করল। মেয়েরা ভয় পেয়ে গেল, এবং চুব এইমাত্র এসে ব্যাগ থেকে মাথা বের করল, এবং বুঝতে পারল যে সোলোখাও তাকে পেয়েছে।

ভাকুলা যখন লাইনে চড়েছিলেন, তখন তিনি একই সাথে ভয় পেয়েছিলেন এবং অবাক হয়েছিলেন। তিনি মাঝে মাঝে তাকে ক্রুশ দিয়ে ভয় দেখাতেন। যখন তারা পিটার্সবার্গে পৌঁছেছিল, তখন শয়তান একটি ঘোড়ায় পরিণত হয়েছিল। সেখানে তিনি পরিচিত কস্যাকের সাথে দেখা করেছিলেন যারা ঠিক রাণীর কাছে যাচ্ছিলেন এবং ভাকুলা তখন তাদেরকে তাদের সাথে নিয়ে যেতে বললেন। তারা একমত. তারা গাড়িতে উঠে টেক অফ করল।

রাজপ্রাসাদের সবকিছুই ছিল খুব সুন্দর। ভাকুল হেঁটে গেল এবং একই সাথে সে যা দেখেছে তার দিকে তাকাল। অবশেষে, অসংখ্য হল পেরিয়ে, তারা রাজকন্যার হলে নিজেদের খুঁজে পেল। পোটেমকিন বাইরে এসে কস্যাকসকে তাদের শেখানো মত কথা বলতে বললেন। হঠাৎ তারা সবাই মেঝেতে পড়ে গেল। একটি মহিলা কণ্ঠ তাদের বেশ কয়েকবার উঠতে নির্দেশ দেয়, কিন্তু তারা মেঝেতে শুয়ে থাকে, এই বলে যে তারা উঠবে না এবং তার "মা" এর দিকে ফিরবে। তিনি ছিলেন সম্রাজ্ঞী ক্যাথরিন। তিনি কস্যাককে জীবন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে শুরু করলেন এবং শীঘ্রই জিজ্ঞাসা করলেন তারা কী চায়। এবং তারপরে ভাকুলা সাহস করে জিজ্ঞাসা করল যে সে তার মহিলার জন্য এমন চপ্পল কোথায় পাবে। রানী তার চাকরদের আদেশ দিলেন সোনার সবচেয়ে সুন্দর স্লিপ আনতে। তারা তার সাথে যুক্তি করতে চেয়েছিল, কিন্তু সে তার মন পরিবর্তন করেনি। তাদের আনা হলে ভাকুলা রাণীর খুব সুন্দর প্রশংসা করলেন। তার পা "আসল চিনির তৈরি" বলে ডাকছে। এবং তারপরে সে শয়তানকে তার পকেটে নিয়ে যাওয়ার জন্য ফিসফিস করল এবং তারপর বাধার পিছনে শেষ হল।

দিকাঙ্কার উপর, এদিকে, তারা তর্ক করছিল যে ভাকুলা নিজেকে ফাঁসি দিয়েছে নাকি নিজেকে ডুবিয়েছে। এই সমস্ত বিশৃঙ্খলা, ঝগড়া, তাই, কারণ সম্পর্কে এবং প্রকৃতপক্ষে কামারের মৃত্যুর গুজব ওকসানাকে ব্যাপকভাবে বিরক্ত করেছিল। সে ঘুমাতে পারে না এবং বুঝতে পারে যে সে একটি লোকের প্রেমে পড়েছে। এবং যখন সে তাকে গির্জার সেবায় দেখতে পায় না, তখন সে পুরোপুরি হৃদয় হারিয়ে ফেলে।

ভাকুলা খুব দ্রুত লাইন ধরে দৌড়ে গেল। তিনি তার বাড়ির কাছাকাছি শেষ. শয়তান চলে যেতে চেয়েছিল, কিন্তু ভাকুলা চাবুকটি নিয়ে ভিলেনকে কয়েকবার আঘাত করেছিল, যে নিজেই কামারকে পাঠ শেখাতে চেয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত সে নিজেই বোকা হয়ে গিয়েছিল। লোকটা ঘরে গেল, সোলোখা নেই। বিছানায় গিয়ে দুপুর পর্যন্ত শুয়ে রইলেন। সেবার উপস্থিত না থাকায় তিনি বিরক্ত হন। তিনি ভেবেছিলেন যে সর্বশক্তিমান তাকে এইভাবে শাস্তি দিয়েছেন, এই কারণে যে ভাকুলা শয়তানের সাথে যোগাযোগ করেছিল। লোকটি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল যে সে পুরো এক বছরের জন্য এই পাপের প্রায়শ্চিত্ত করবে। তারপর সে তার সেরা পোশাক পরে। আমি একটি বেল্ট এবং একটি টুপি নিলাম, এবং অবশ্যই, ছোট বুট, এবং অগ্রভাগে গিয়েছিলাম। চব তাকে দেখতে আশা করেনি। ভাকুল তার পায়ের সামনে পড়ে গেল এবং সবকিছুর জন্য ক্ষমা চাইতে শুরু করল, বলল যে তাকে তাকে আঘাত করতে দাও, যে কপালটা বেশি করেনি এবং তিনবার। ভাকুলা তাকে একটি বেল্ট এবং একটি টুপি উপহার হিসেবে দিল। কামার তখন তার মেয়ের বিয়েতে হাত চায়। তিনি, অবিশ্বস্ত সোলোখার কথা স্মরণ করে সম্মত হন এবং বলেছিলেন যে তিনি ম্যাচমেকারদের ডেকেছিলেন।

ওকসানা চলে গেল। কামার বেঁচে আছে বলে সে খুশি হয়েছিল। ভাকুলা তাকে ছোট চপ্পল দিয়েছিল, কিন্তু সে সেগুলি গ্রহণ করেনি, কারণ সে বলেছিল যে সে চপ্পল ছাড়াও তাকে ভালবাসে। তিনি ইতস্তত. আর ছেলে মেয়ে চুমু খেল।

তারা বিয়ে করেছে, তাদের সন্তান হয়েছে। ভাকুলা রঙিন রং দিয়ে পুরো বাড়ি রাঙিয়েছে। এবং গির্জায় তিনি নরকে জ্বলতে থাকা একটি শয়তানকে আঁকেন, এবং এমনভাবে জঘন্য যে সবাই যখন তারা চলে যায় তখন থুতু দেয়।

ক্রিসমাসের আগের শেষ দিনটি একটি পরিষ্কার হিমশীতল রাত দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়। কুমারী এবং ছেলেরা তখনও ক্যারোল করতে আসেনি, এবং কেউ দেখেনি যে কীভাবে একটি কুঁড়েঘরের চিমনি থেকে ধোঁয়া বেরিয়েছিল এবং একটি ডাইনি একটি ঝাড়ুতে উঠেছিল। তিনি আকাশে একটি কালো দাগের মতো জ্বলছেন, তার হাতাতে তারা তুলেছেন, এবং শয়তান তার দিকে উড়ে গেছে, যার কাছে "শেষ রাতটি সাদা বিশ্বের চারপাশে টলমল করতে বাকি ছিল।" মাসটি চুরি করার পরে, শয়তান এটি তার পকেটে লুকিয়ে রাখে, অনুমান করে যে যে অন্ধকার এসেছে তা ধনী কস্যাক চুবের বাড়িগুলিকে রাখবে, কুট্যায় কেরানির কাছে আমন্ত্রিত, এবং ঘৃণ্য শয়তান কামার ভাকুলা (যিনি একটি ছবি এঁকেছিলেন। শেষ বিচার এবং গির্জার দেয়ালে লজ্জিত শয়তান) চুবোভার কন্যা ওকসানার কাছে আসতে সাহস করবে না। শয়তান যখন ডাইনির জন্য মুরগি তৈরি করছে, তখন চুব এবং তার গডফাদার, যিনি কুঁড়েঘর ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন, সেক্সটনে যেতে সাহস পান না, যেখানে একটি মনোরম সমাজ ভারেনুখার জন্য জড়ো হবে, অথবা, এইরকম অন্ধকার দেখে বাড়ি ফিরে যাবে, এবং তারা চলে যায়, সুন্দর ওকসানাকে ঘরে রেখে, আয়নার সামনে পোশাক পরে, যার জন্য এবং তার ভাকুলাকে খুঁজে পায়। তীব্র সৌন্দর্য তাকে বিদ্রূপ করে, তার মৃদু বক্তৃতা দ্বারা অস্পৃশ্য। হতাশ কামার দরজা খুলতে যায়, যার উপর চুব, যে বিপথে চলে গেছে এবং তার গডফাদারকে হারিয়েছে, নক করছে, শয়তান দ্বারা উত্থাপিত তুষারঝড় উপলক্ষে বাড়ি ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। যাইহোক, কামারের কণ্ঠস্বর তাকে ভাবতে বাধ্য করে যে সে তার নিজের কুঁড়েঘরে শেষ হয়নি (কিন্তু একই রকম, খোঁড়া লেভচেঙ্কোতে, যার যুবতী স্ত্রী, সম্ভবত, কামার এসেছিল), চুব তার কণ্ঠস্বর পরিবর্তন করে, এবং একটি রাগান্বিত ভাকুলা, খোঁচা দেয়, তাকে বের করে দেয়। মারধর চুব, জানতে পেরে যে কামার তাই তার নিজের বাড়ি ছেড়ে তার মা সোলোখার কাছে যায়। সোলোখা, যে একজন ডাইনি ছিল, তার যাত্রা থেকে ফিরে এসেছিল, এবং শয়তানটি তার সাথে উড়ে গেল, চিমনিতে এক মাস ফেলে রেখেছিল।

এটা হালকা হয়ে গেল, তুষারঝড় কমে গেল, এবং ক্যারোলারদের ভিড় রাস্তায় ঢেলে দিল। মেয়েরা ওকসানার কাছে ছুটে যায়, এবং তাদের মধ্যে একটিতে সোনার সূচিকর্ম করা নতুন জরি দেখে ওকসানা ঘোষণা করে যে সে ভাকুলাকে বিয়ে করবে যদি সে তাকে "যা রাণী পরেন" জরি নিয়ে আসে। ইতিমধ্যে, শয়তান, যে সোলোখার মৃদু হয়ে উঠেছে, ভয়ে মাথা থেকে দূরে সরে গেছে, যে কুট্যায় কেরানির কাছে যায় নি। শয়তান দ্রুত কামারের কুঁড়েঘরের মাঝখানে রেখে যাওয়া একটি ব্যাগের মধ্যে ঢুকে যায়, কিন্তু শীঘ্রই মাথাটি অন্যটিতে উঠতে হয়, কারণ কেরানি সোলোখাকে ধাক্কা দেয়। অতুলনীয় সোলোখার গুণাবলীর প্রশংসা করে, কেরানি তৃতীয় ব্যাগে উঠতে বাধ্য হয়, যেহেতু চুব উপস্থিত হয়। যাইহোক, চুবও সেখানে আরোহণ করে, ফিরে আসা ভাকুলার সাথে একটি বৈঠক এড়িয়ে যায়। যখন সোলোখা বাগানে নিজেকে ব্যাখ্যা করছেন কসাক সার্বিগুজের সাথে, যিনি তার পিছনে এসেছিলেন, ভাকুলা কুঁড়েঘরের মাঝখানে ফেলে দেওয়া ব্যাগগুলি নিয়ে যায় এবং ওকসানার সাথে ঝগড়ায় দুঃখিত হয়ে তাদের ওজন লক্ষ্য করে না। রাস্তায় তিনি ক্যারোলারদের ভিড় দ্বারা বেষ্টিত এবং এখানে ওকসানা তার উপহাসকারী অবস্থার পুনরাবৃত্তি করেছেন। রাস্তার মাঝখানে সবচেয়ে ছোট বস্তা ছাড়া বাকি সব ছেড়ে, ভাকুলা দৌড়ে যায়, এবং গুজব ইতিমধ্যে তার পিছনে ক্রলিং করা হয় যে সে তার মন হারিয়েছে বা নিজেকে ফাঁসি দিয়েছে।

ভাকুলা কসাক পট-বেলিড পাটসিউকের কাছে আসে, যারা তারা বলে, "একটু শয়তানের মতো।" মালিককে ডাম্পলিং খেতে ধরে এবং তারপরে ডাম্পলিংগুলি, যা নিজেই পাটসিউকের মুখে উঠেছিল, ভাকুলা তার দুর্ভাগ্যের জন্য তার সাহায্যের উপর নির্ভর করে ভীতুভাবে নরকের দিকনির্দেশের জন্য জিজ্ঞাসা করে। একটি অস্পষ্ট উত্তর পেয়ে যে শয়তান তার পিছনে রয়েছে, ভাকুলা তার মুখের মধ্যে উঠে আসা দ্রুত ডাম্পিং থেকে পালিয়ে যায়। সহজ শিকারের আশায়, শয়তানটি ব্যাগ থেকে লাফ দেয় এবং কামারের ঘাড়ে বসে, সেই রাতেই তাকে ওকসানাকে প্রতিশ্রুতি দেয়। ধূর্ত কামার, শয়তানকে লেজ ধরে ধরে এবং তাকে অতিক্রম করে, পরিস্থিতির মাস্টার হয়ে ওঠে এবং শয়তানকে "পেটেমবার্গে, সোজা রানীর কাছে" নিয়ে যাওয়ার আদেশ দেয়।

সেই সময়ে কুজনেটসভের ব্যাগগুলি খুঁজে পাওয়ার পরে, মেয়েরা সেগুলিকে ওকসানায় নিয়ে যেতে চায় ভাকুলা কী করেছে তা দেখতে। তারা স্লেজের পিছনে যায়, এবং চুবভের গডফাদার, তাঁতীর কাছ থেকে সাহায্যের জন্য ডাক দিয়ে, একটি বস্তা তার কুঁড়েঘরে টেনে নিয়ে যায়। সেখানে, ব্যাগের অস্পষ্ট, কিন্তু লোভনীয় বিষয়বস্তুর জন্য, গডফাদারের স্ত্রীর সাথে লড়াই হয়। চব এবং কেরানি ব্যাগে আছে। যখন চব, বাড়ি ফিরে, দ্বিতীয় ব্যাগে একটি মাথা খুঁজে পায়, তখন সোলোখার প্রতি তার মনোভাব অনেক কমে যায়।

কামার, সেন্ট পিটার্সবার্গে ছুটে গিয়ে, কস্যাকসের কাছে উপস্থিত হয়, যারা শরৎকালে দিকাঙ্কার মধ্য দিয়ে যায় এবং শয়তানকে তার পকেটে চেপে সারিনার কাছে নিয়ে যেতে চায়। প্রাসাদের বিলাসিতা এবং দেয়ালে বিস্ময়কর চিত্রকর্ম দেখে আশ্চর্য হয়ে কামার নিজেকে রাণীর সামনে দেখতে পায় এবং যখন সে তাদের সিচের জন্য আসা কস্যাককে জিজ্ঞেস করে, "তুমি কী চাও?", কামার জিজ্ঞেস করে। তার রাজকীয় জুতোর জন্য। এই ধরনের নির্দোষতা দ্বারা স্পর্শ করে, ক্যাথরিন দূরত্বে দাঁড়িয়ে এই প্যাসেজের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করেন এবং ভাকুলা জুতা দেন, যা পেয়ে তিনি বাড়িতে যাওয়া ভাল বলে মনে করেন।

এই সময়ে গ্রামে, রাস্তার মাঝখানে ডিকান মহিলারা ঠিক কীভাবে ভাকুলা নিজের গায়ে হাত দিয়েছিল তা নিয়ে তর্ক করছে এবং এই বিব্রত ওকসানা সম্পর্কে গুজব, সে রাতে ভাল ঘুমায় না এবং একজন ধর্মপ্রাণ কামার খুঁজে পায়নি। সকালে গির্জায়, সে কাঁদতে প্রস্তুত। অন্যদিকে, কামার, কেবলমাত্র মাতিনস এবং ম্যাসকে অতিরিক্ত ঘুমিয়েছিল, এবং জেগে উঠে, বুক থেকে একটি নতুন টুপি এবং বেল্ট বের করে এবং লোভ করার জন্য চুবের কাছে যায়। চব, সোলোখার বিশ্বাসঘাতকতায় আহত, কিন্তু উপহার দ্বারা প্রলুব্ধ, সম্মত হয়। তিনি ওকসানা দ্বারা প্রতিধ্বনিত হয়, যিনি প্রবেশ করেছেন, কামারকে বিয়ে করতে প্রস্তুত "এবং চপ্পল ছাড়া।" একটি পরিবার পেয়ে, ভাকুলা তার কুঁড়েঘরকে রং দিয়ে আঁকতেন, এবং গির্জায় তিনি একটি শয়তানকে এঁকেছিলেন, কিন্তু "এত খারাপ যে সবাই পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় থুতু দেয়।"

"ক্রিসমাসের আগে রাত" বিকল্প 2-এর সারাংশ

1. কাজের কথা
2. প্রধান চরিত্র
3. অন্যান্য চরিত্র
4. সারসংক্ষেপ
5. উপসংহার

কাজের কথা

1830 - 1832 সালে এনভি গোগোল "ক্রিসমাসের আগে রাত" গল্পটি লিখেছিলেন। রচনাটির প্রথম সংস্করণ 1832 সালে A. Plushard-এর ছাপাখানায় প্রকাশিত হয়। গল্পটি লেখকের বিখ্যাত চক্র "দিকাঙ্কার কাছে একটি খামারে সন্ধ্যা" অন্তর্ভুক্ত। দ্য নাইট বিফোর ক্রিসমাসে, তিনি একটি ছুটির দিনে কাব্যিক গ্রামীণ জীবনকে হাস্যকরভাবে চিত্রিত করেছিলেন, কামার ভাকুলা এবং একজন ধনী কসাক ওকসানার মেয়ের প্রেমের গল্পের চারপাশে প্লটটি উন্মোচন করেছিলেন।

প্রধান চরিত্র

ভাকুলা- একজন কামার, "একজন শক্তিশালী মানুষ এবং যে কোনও জায়গায় একটি বাচ্চা", তার অবসর সময়ে তিনি "পেইন্টিং" এ নিযুক্ত ছিলেন, ওকসানার প্রেমে পড়েছিলেন এবং তার জন্য সারিনার চপ্পল পেতে লাইনে সেন্ট পিটার্সবার্গে উড়ে গিয়েছিলেন।

ওকসানা- কস্যাক চুবের কন্যা, ভাকুলার প্রিয়, তিনি "তখনও সতেরো বছর বয়সী হননি", "তিনি একটি সুন্দরীর মতো অদ্ভুত ছিলেন।"

হেক- ভাকুলা অপছন্দ করেন কারণ তিনি তাকে একটি খারাপ আলোয় এঁকেছিলেন, কামারকে সেন্ট পিটার্সবার্গে নিয়ে যান।

অন্যান্য চরিত্র

ফোরলক- একজন ধনী কসাক, বিধবা, ওকসানার বাবা।

সোলোখা- ডাইনি, ভাকুলার মা, "বয়স চল্লিশ বছরের বেশি ছিল না।"

পাত্র-পেটযুক্ত পাটসিউক- একজন নিরাময়কারী, একজন প্রাক্তন কসাক যিনি বহু বছর ধরে দিকাঙ্কায় বসবাস করছেন।

প্রধান, কেরানি, গডমাদার প্যানাস, সম্রাজ্ঞী ক্যাথরিন।

দিকাঙ্কায়, ক্রিসমাসের আগে একটি পরিষ্কার শীতের রাত এসেছিল। হঠাৎ, একটি ঝাড়ুতে থাকা একটি জাদুকরী ঝুপড়িগুলির একটির চিমনি থেকে উড়ে গেল এবং আকাশে উঠে তার হাতাতে তারা সংগ্রহ করতে শুরু করল। অন্যদিকে আকাশে এক শয়তান দেখা দিল। সে তার পকেটে চাঁদ লুকিয়ে রাখল এবং চারপাশ ততক্ষণে অন্ধকার হয়ে গেল। শয়তান এটি করেছিল যাতে কস্যাক চব অন্ধকারে হাঁটতে এবং বাড়িতে থাকতে খুব অলস হয়ে যায় এবং তাই কামার ভাকুলা তার মেয়ে ওকসানার কাছে আসতে পারে না। তাই শয়তান কামারের উপর প্রতিশোধ নিতে চেয়েছিল, যে তাকে লাস্ট জাজমেন্টের ছবিতে লজ্জিত করেছিল।

চব, পানাসের সাথে, ডিকনের কাছে একটি "ভাল পানীয়" এর জন্য অপেক্ষা করছে, কস্যাকের কুঁড়েঘর থেকে বেরিয়ে দেখল যে চাঁদ আকাশ থেকে অদৃশ্য হয়ে গেছে এবং রাস্তায় সম্পূর্ণ অন্ধকার হয়ে গেছে। দ্বিধা করার পরে, তারা এখনও তাদের পথে চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়।

চুব চলে যাওয়ার সময়, ওকসানা, যে বাড়িতে একা ছিল, আয়নার সামনে নিজেকে প্রশংসা করেছিল।
এই মামলার পিছনে, তার কাছে আসা ভাকুলা মেয়েটিকে খুঁজে পায়। কামার মৃদু বক্তৃতা দিয়ে ওকসানার দিকে ফিরে যায়, কিন্তু সে কেবল হাসে এবং তাকে উপহাস করে। বিরক্ত হয়ে ভাকুলা সিদ্ধান্ত নেয় যে মেয়েটি তাকে ভালোবাসে না।

হঠাৎ দরজায় টোকা পড়ল, কামার তা খুলতে গেল।

তুষারপাত বেড়েছে, তাই শয়তান এবং জাদুকরী চিমনি দিয়ে তার কুঁড়েঘরে চলে গেল। ডাইনিটি আর কেউ নয়, ভাকুলার মা সোলোখা। তিনি জানতেন কীভাবে পুরুষদের এমনভাবে মোহনীয় করা যায় যে গ্রামের অনেক কস্যাক তার কাছে গিয়েছিল, যখন তাদের একজনও তার প্রতিদ্বন্দ্বীদের সম্পর্কে জানত না। সমস্ত প্রশংসকদের মধ্যে, সোলোখা ধনী কস্যাক চবকে আলাদা করে তুলেছিলেন।

এদিকে, শয়তানটি যখন চিমনিতে নামছিল, সে চুবকে লক্ষ্য করে এবং একটি শক্তিশালী তুষারঝড় তৈরি করে, এইভাবে তাকে বাড়িতে আনার চেষ্টা করে।

এবং প্রকৃতপক্ষে - তুষারঝড়ের কারণে কিছু না দেখে, চব ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং তিনি এবং তার গডফাদার বিভিন্ন দিকে চলে গিয়েছিলেন। তার কুঁড়েঘরে পৌঁছে, কস্যাক ধাক্কা দিল, কিন্তু, ভাকুলার ক্রুদ্ধ কান্না শুনে সে সিদ্ধান্ত নিল যে এটি তার বাড়ি নয়, এবং তার কণ্ঠস্বর পরিবর্তন করে। নবাগত চবকে চিনতে না পেরে কামার কসাককে মারধর করে। তারপর চুব, যুক্তি দিয়ে যে ভাকুলা যদি এখানে থাকে, তবে সে বাড়িতে ছিল না, সে সোলোখায় গিয়েছিল।

শয়তান যখন চিমনি থেকে এবং পিছনে উড়ে যাচ্ছিল, তখন চাঁদ তার পাশে ঝুলন্ত "লাদুঙ্কা" থেকে উড়ে আকাশে উঠল। "সবকিছু জ্বলে উঠল। তুষারঝড় যেমন আগে কখনো হয়নি।" বস্তা নিয়ে ক্যারোলিং ছেলে-মেয়েদের ভিড় রাস্তায় হাজির।

মেয়েরা ছুটে গেল চবের বাড়িতে। ওকসানা একটি মেয়ের গায়ে নতুন চপ্পল লক্ষ্য করলেন এবং দুঃখ বোধ করলেন যে তার কাছে একটি সুন্দর নতুন জিনিস পাওয়ার মতো কেউ নেই। তারপর ভাকুলা নিজে স্বেচ্ছায় "একজন বিরল মহিলার মতো ছোট লেইস" পেতে। কৌতুক করে, ওকসানা বলেছিলেন যে শুধুমাত্র রাণী নিজে পরা পোশাকগুলি তার জন্য উপযুক্ত হবে এবং কামার যদি সেগুলি পায় তবে সে তাকে বিয়ে করবে।

একটা মোটা মাথা হঠাৎ সোলোখার কাছে আসে, যে শয়তানের সাথে বসে ছিল। মহিলাটি যখন দরজা খুলছিল, তখন অশুচি লোকটি একটি বস্তার মধ্যে লুকিয়েছিল। মাথার কাছে কেবল এক গ্লাস ভদকা পান করার এবং বলার জন্য সময় ছিল যে তুষারঝড়ের কারণে তিনি ডেকনের কাছে যাননি, যখন দরজায় আরেকটি টোকা পড়ল - এটি ছিল ডিকন নিজেই। সোলোখা দ্বিতীয় ব্যাগে মাথা লুকালো। যাইহোক, মহিলা এবং ডেকনের মধ্যে কথোপকথন শীঘ্রই বাধাগ্রস্ত হয়েছিল - কস্যাক চব সোলোকায় এসেছিলেন।
হোস্টেস তৃতীয় বস্তায় কেরানিকে লুকিয়ে রেখেছিল, এবং শীঘ্রই চুব, যে ভাকুলকে দেখতে চায়নি, যে তার মায়ের কাছে এসেছিল, একই বস্তায় ছিল।

সোলোখা যখন পরবর্তী দর্শনার্থীর কাছে গিয়েছিল, তখন কামার তিনটি ব্যাগই নিয়ে যায় এবং ওকসানার শ্লীলতাহানির জন্য দুঃখিত, এমনকি তাদের ওজনও লক্ষ্য করে না।

রাস্তায়, ভাকুলা ক্যারোলারদের সাথে দেখা করে। হাসতে হাসতে ওকসানা আবার সবার সামনে তার অবস্থার পুনরাবৃত্তি করে। হতাশ হয়ে, ভাকুলা ব্যাগগুলো মাটিতে ফেলে দিল এবং সবচেয়ে ছোটটাকে সাথে নিয়ে সবাইকে বিদায় জানিয়ে পালিয়ে গেল।

ভাকুলা স্থানীয় নিরাময়কারী - পট-বেলিড পাটসিউকের কাছে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয় - "তিনি, তারা বলে, সমস্ত শয়তান জানেন এবং তিনি যা চান তাই করবেন।" পাটসিউককে প্রথম ডাম্পলিং খেতে ধরার পরে, এবং ডাম্পলিংগুলির পরে, যা নিজেরাই মালিকের মুখে উড়ে গিয়েছিল, ভাকুলা তাকে সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করার জন্য শয়তানকে কীভাবে খুঁজে পাওয়া যায় তা জিজ্ঞাসা করে। এর জবাবে যাদুকর তাকে বললেন: "যার পিছনে শয়তান আছে তার বেশিদূর যাওয়ার দরকার নেই।" তার মুখের মধ্যে দ্রুত ডাম্পিং উড়ে যাওয়ায় ভয় পেয়ে ভাকুলা পাটসিউকের কাছ থেকে পালিয়ে যায়।

কামারের কথা শুনে শয়তান তৎক্ষণাৎ ব্যাগ থেকে লাফ দিয়ে বেরিয়ে এল এবং রক্ত ​​দিয়ে চুক্তি স্বাক্ষর করার প্রস্তাব দিল। যাইহোক, ভাকুলা শয়তানকে লেজ ধরে চেপে ধরল। অশুচিকে বাপ্তিস্ম দিয়ে, কামার তাকে জিন বেঁধে দেয় এবং তাকে সেন্ট পিটার্সবার্গে রানীর কাছে নিয়ে যেতে বাধ্য করে।

ওকসানা ভাকুলার রেখে যাওয়া ব্যাগগুলো লক্ষ্য করে এবং সেগুলো তুলে নেওয়ার প্রস্তাব দেয়। মেয়েরা যখন স্লেজ নিয়ে আসছিল, তখন চব এবং কেরানির সাথে বস্তাটি নিয়ে যায় গডফাদার যে সরাইখানা ছেড়ে গিয়েছিল। ব্যাগের বিষয়বস্তু নিয়ে প্যানাস এবং তার স্ত্রীর মধ্যে ঝগড়ার সময়, চব এবং কেরানি এটি থেকে হামাগুড়ি দিয়ে বেরিয়ে আসে, ব্যাখ্যা করে যে তারা এইরকম ঠাট্টা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

মেয়েরা বাকি ব্যাগটা ওকসানার কাছে নিয়ে গেল। এই সময়ে, চব বাড়িতে ফিরে আসে এবং একটি ব্যাগে একটি বিব্রত মাথা খুঁজে পেয়ে সোলোখার ধূর্ততায় ক্ষুব্ধ হয়।

পিটার্সবার্গে উড়ে যাওয়ার পরে, শয়তান একটি ঘোড়ায় পরিণত হয়েছিল এবং তারপরে, ভাকুলার নির্দেশে, হ্রাস পেয়ে তার পকেটে লুকিয়েছিল। কামার পরিচিত Cossacks খুঁজে পায়, এবং অশুচি সাহায্যে তাদের সঙ্গে রানী যেতে সম্মতি পায়।

কস্যাকসের প্রাসাদে, পোটেমকিন ভাকুলার সাথে দেখা করেছিলেন এবং তারপরে রানী নিজেই। ক্যাথরিন যখন কস্যাককে জিজ্ঞাসা করেছিল যে তারা তার কাছে কী অনুরোধ নিয়ে এসেছিল, কামার অবিলম্বে রানীর পায়ে পড়ে গেল, তার স্ত্রীকে তার মতোই সুন্দর ছোট ফিতার জন্য জিজ্ঞাসা করল।
ক্যাথরিন তার নির্দোষতা দ্বারা বিস্মিত হয়েছিল, এবং তিনি সোনা দিয়ে সবচেয়ে দামী জুতা আনার আদেশ দিয়েছিলেন। রানীর পায়ের প্রশংসা করে, কামার, কস্যাকস দ্বারা ধাক্কা দিয়ে, পিছিয়ে গেল এবং শয়তান তাত্ক্ষণিকভাবে তাকে ইতিমধ্যেই "বাধা পিছনে" স্থানান্তরিত করেছে।

সেই সময়ে, দিকাঙ্কায় ইতিমধ্যে গুজব ছড়িয়েছিল যে ভাকুলা হয় ডুবে গেছে বা ফাঁসি দিয়েছে। এই সম্পর্কে শুনে, ওকসানা খুব বিরক্ত হয়েছিল - সর্বোপরি, সে তাকে ভালবাসত, এবং এখন, সম্ভবত, সে চিরতরে গ্রাম ছেড়ে চলে গেছে বা একেবারে অদৃশ্য হয়ে গেছে। ভর করেও ভাকুল দেখা দিল না।

কামার আরও দ্রুত ফিরে এল, এবং শয়তানকে একটি ডাল দিয়ে তিনটি আঘাত করার পর তাকে যেতে দিন। ঘরে ঢুকে, ভাকুল তৎক্ষণাৎ ঘুমিয়ে পড়ে এবং ভর না হওয়া পর্যন্ত ঘুমিয়ে পড়ে। ঘুম থেকে উঠে, কামার তার সাথে ওকসানার জন্য রানীর জুতা এবং চুবের জন্য একটি টুপি এবং বেল্ট নিয়ে কসাকের কাছে গেল। তার বাবা ম্যাচমেকিং করতে রাজি হওয়ার পরে, বিব্রত মেয়েটি বলেছিল যে সে ভাকুলাকে বিয়ে করতে প্রস্তুত "এবং সামান্য ফিতা ছাড়াই।"

বিয়ে করার পরে, কামার তার পুরো কুঁড়েঘরের উপর আঁকা, এবং গির্জায় তিনি নরকে শয়তানকে চিত্রিত করেছিলেন - "এত খারাপ যে সবাই যখন পাশ দিয়ে যায় তখন থুতু দেয়।"

উপসংহার

"ক্রিসমাসের আগে রাত্রি" গল্পে গোগোল লোকজীবনের থিম প্রকাশ করেছেন, বেশ কয়েকটি সাধারণ গ্রামীণ চরিত্রকে চিত্রিত করেছেন - দক্ষ এবং শক্তিশালী কামার ভাকুলা, সুন্দর এবং নার্সিসিস্টিক ওকসানা, বোকা এবং ধনী চুবা, ধূর্ত সোলোখা এবং অন্যান্য। আখ্যানের মধ্যে পৌরাণিক চরিত্রগুলি (ডাইনি, শয়তান, নিরাময়কারী) উপস্থাপন করে, লেখক কাজের প্লটটিকে রূপকথার কাছাকাছি নিয়ে এসেছেন, এইভাবে গল্পে বাস্তববাদ এবং রোমান্টিকতার কৌশলগুলিকে সংযুক্ত করেছেন।

সংক্ষিপ্ত রিটেলিং"ক্রিসমাসের আগে রাত্রি" কাজের মূল প্লটটি বর্ণনা করে, তবে গল্পটি আরও ভালভাবে বোঝার জন্য, আমরা আপনাকে এর সম্পূর্ণ সংস্করণের সাথে নিজেকে পরিচিত করার পরামর্শ দিই।

"ক্রিসমাসের আগে রাত" এর সারাংশ |